# data[].attributes.body
Quand Shaniss et Mikuan était jeune, elles á une bon relation parce qu'elle ne pas les soucis dans leur vie. Elle jouent et le vie était facile.

# data[].attributes.body
Dans la vie des communatues innues, l'aspect de la connection entre les gens sont vraiment bien representer. Dans la film et la livre, tous les gens se soutenir les uns les autres (surtout dans les moments difficiles). Par exemple, dans la livre quand Marithee est mort et dans la filme quand Metshu est mort, tout le monde s'est réuni et s'est soutenu.

# data[].attributes.body
Aprés Mikuan racontre Francis, elle et Shaniss parler moins. Shaniss voit Mikuan et Francis rire ensemble et elle se sent remplacée un peu. Cependant, aprés il rompt avec elle, elles se rapprochent.

# data[].attributes.body
Il y a aussi la representation de la résilience dans les communaute innues. Pendant la film et le livre, il existe de nombreux exemples quand les personnages persévérant dans des moments difficiles et ressortant encore plus forts de l'autre côté. Par exemple, dans la film, Mikuan devien plus fort apres la mort de sa frere est la rupture avec Francis. Dans le roman, Yammie traverse le temp où elle se sentait isolée et rejetée de la communauté dans l'ecole.

# data[].attributes.body
Dans le Roman, notre des expériences émotions de Yammie, mais dans le film, notre expériences des émotions par Shaniss et Mikuan.

# data[].attributes.body
Dans le Roman, il y avait beaucoup plus du langage personelle. Par exemple, c’était la dialogue internelle de Yammie, alors les mots sont un peu plus formel.

Pas dans le filme, les dialogues sont très similaire aux conversations réaliste pour les francophones. Les gens parle parfois avec de l’argot (particulièrement dans les conversations entre Mikuan et Shaniss)

# data[].attributes.body
Surtout après avoir grandi, construire des relations amoureuses devient plus important pour nous. Yammie et Mikuan ont tous les deux cherché ces mots, mais ils n’étaient pas satisfaits

# data[].attributes.body
Yammie et Mikuan avaient un fort connection de l'amitié quand elles parlent dehors de l'école de leurs situations personelles. Cette relation est la même entre Mikuan et Shaniss, parce que n'importe qu'est-ce qui arrive dans leurs vies, elles sont toujours là pour entendre et soutenir l'un et l'autre.

# data[].attributes.body
Quand Yammy etait petit, elle sortir sa communaute et aller de l'ecole dans la ville de Quebec. C'est la meme chose avec Marc parce qu'il veux de sortir Uashat aussi et decouvre la monde. Ces exemples sont similaire de Mikuan (le filme) parce que c'est un reve d'elle de frequenter l'ecole dans Quebec. Les deux sont similaire avec l'idee de voulais un futur tres grande plutot de rester a Uashat.

# data[].attributes.body
Aprés Marithée mort, Yammie et la class ont prié ensemble et parle du Marithée et établir des liens entre eux. Dans la film, la communitié se sont réunis à l'occasion des funérailles du frère de Mikuan.

# data[].attributes.body
Mikun était très furieux quand elle veux Shaniss avec les bleues parce que elle connait Greg causé le damage. Elle veux reporter Greg parce que il est violent mais Shaniss ne veux pas parce que elle ne veux pas son enfant se développer sans un pére. Elles se disputaient beaucoup et leur s'ignoraient pour une periode.

# data[].attributes.body
Dans le film et le livre, un grand stéréotype peut-être promu est que les défis, comme la mort, la toxicomanie et les jeunes mères, sont communs aux communautés autochtones. Mais au contraire, ses défis sont seulement un partie de l'histoire et essaye de montrer plus sur le fait de grandir ou avancer dans la vie que sur le fait d'être autochtone.

# data[].attributes.body
La vie se passe: Mikuan aller a le grande ville pour devenir un auteur et Shaniss a 2 (presque 3) enfants. Elles sont tres occupées et elles sont éloigné physiquement, mais ils sont heureux l'un pour l'autre.

# data[].attributes.body
Je pense que la musique a joué un rôle important dans le film, parce qu'elle a mis en valeur les émotions. Par exemple, après la scène de la cabane, quand Mikuan est très déprimé, il y a une musique triste qui exprime ce que Mikuan ressent à ce moment-là.

# data[].attributes.body
Le Roman était dans le perspectif de Yammie, alors elle était la narratrice primaire. À cause de ça nous n’avions pas beaucoup de détailes sur les pensées des autres.

Mais dans le filme, il y avait des instants ou la narratrice a changer entre Shaniss et Mikuan. Par exemple, le fin de l’histoire était seulment basé sur le point de vu de Shaniss.

# data[].attributes.headline
Le perspective de Shanisse contre Mikuan/Marc 

# data[].attributes.subject
Le perspective de Shanisse contre Mikuan/Marc 

# data[].attributes.body
Pour Shanisse, elle voit la réserve et la communauté Innu comme sa monde et veut rester là qui est différent de Mikuan dans le film et aussi Marc dans le livre qui ont le meme qui ont le même rêve de quitter la réserve et d'aller à l'université en dehors de la réserve. Ces personnages ont donc des rêves différents pour leur avenir, certains voulant quitter la réserve pour faire des études et d'autres voulant rester.

# data[].attributes.body
Beacoup de l'enfants dans le roman et Shaniss veux de rester a Uashat de continuer d'habite avec les personnes avec la meme culture et avec leur familles. Aussi, ces personnages experience la prejudice et batte avec les stereotypes.

# data[].attributes.body
1) Comment les choix faits par les personnages reflètent-ils les valeurs et les normes de leurs sociétés ?

2) Comment le média (roman ou film) influence-t-il la manière dont les enjeux sociaux sont compris ?

# data[].attributes.body
1. En quoi les expériences des personnages dans Manikanitish et Kuissepan montrent-elles leur passage de l’enfance à l’adulte, et comment leur culture et leur société influencent-elles ce changement?

2. Comment l’évolution des amitiés dans Manikanitish et Kuissepan montre-t-elle le conflit entre l’individualité et la communauté?

# data[].attributes.body
1. Comment est-ce que les relations entre la famille, les amies et la communauté autour de Yammie et Mikuan ont aider ou empirer leur fierté de leur culture innue?

2. Pensez-vous que les deux charactrices principales ont atteindre leur rêves ou buts qu'elles avaient au début de leur histoires? Est-ce que leurs rêves ont changé a la fin?

# data[].attributes.body
1. Dans Manikanitish et Keussipan, quel est les similare exemples de la thème communauté et comment les deux connecter?

2. Qu'est-ce que c'est les exemples de trouver l'identité dans le film et le roman, comment les deux connecter?

# data[].attributes.body
1. Comment est-ce-que les thèmes de la fierté sont-il representé dans le filme et le livre?

2. Quel sont les similarités entre les relations d’amitié dans le filme et le livre?

# data[].attributes.body
Quelle est l’importance de la relation entre Mikuan et Shaniss?

Quelles sont les differences de valuers entre Shaniss et Mikuan dans leur amitie?

# data[].attributes.body
1. Comment le thème de l'identité est représenté dans le film et dans le livre?

2. Pourquoi pensez-vous que Francis a décidé de terminé sa relation avec Mikuan?

# data[].attributes.body
1. Comment est-ce que la séparation entre la communauté autochtone et le monde extérieur est montrée dans les actions et valeurs des personnages?

2. Comment est-ce que les défis rencontrés par les personnages dans le livre et le film ont eu un effect positif/négatif sur leurs amitiés et relations proches?