# data[].attributes.headline
Collection de livres dans plus de 250 langues africaines.

# data[].attributes.subject
Collection de livres dans plus de 250 langues africaines.

# data[].attributes.body
African Storybook est une plateforme éducative gratuite qui offre un vaste choix de livres illustrés pour enfants. Ces histoires sont disponibles dans des centaines de langues africaines, ainsi qu’en anglais, en français et en portugais, afin de soutenir l’apprentissage de la lecture dans la langue la plus accessible à chaque enfant. Niveaux préscolaire et primaire.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Open access to picture storybooks in the languages of Africa.
For children's literacy, enjoyment and imagination.

Storybooks approved by ASb

Use of Storybooks

Read - Create - Translate - Adapt

Read

Find individual storybooks or themed storybook collections to with young children. Download to read offline or to print.

Make

In , you can create a new picture storybook, translate a story, adapt a story for a different reading level and build your own storybook collection.

Use

In , you can explore ways in which you might use the African Storybooks.

African Storybook Maker App

African Storybook Reader App

# data[].attributes.attachment_link.description
Open access to picture storybooks in the languages of Africa. For children's literacy, enjoyment and imagination. Storybooks approved by ASb Use of Storybooks Read - Create - Translate - Adapt Find individual storybooks or themed storybook collections to with young children. Download to read offline or to print.

# data[].attributes.headline
Contes du Sénégal français/ Sérère/Wolof

# data[].attributes.subject
Contes du Sénégal français/ Sérère/Wolof

# data[].attributes.attachment_link.description
Les contes du Sénégal, en wolof, sérère et en français mêlent solidarité, ruse et oralité dans une tradition vivante du récit africain.

# data[].attributes.headline
Contes de la Mauritanie/ Français et Wolof

# data[].attributes.subject
Contes de la Mauritanie/ Français et Wolof

# data[].attributes.attachment_link.description
Découvrez les contes traditionnels de Mauritanie racontés en français et en wolof. Des récits pleins de sagesse et de merveilleux.

# data[].attributes.attachment_link.description
Plongez dans les contes traditionnels du mali racontés en bambara et en français. Un patrimoine oral riche en sagesse, magie et valeurs éducatives.

# data[].attributes.attachment_link.description
Plongez dans les contes traditionnels marocains en arabe et en français. Ruse, imagination et transmission orale au coeur des récits du Maroc.

# data[].attributes.attachment_link.description
Écoutez les contes populaires d’Algérie, entre humour, justice et traditions orales, racontés en français et en arabe algéien.

# data[].attributes.attachment_link.description
LES CONTES PLURILINGUES Le point de départ ce ce travail est venu du livre: “Le livre qui parlait toutes les langues” Nous avons exploité toutes les ressources des conteurs de la Troupe en langues étrangères.... Cela donne un conte très agréable à écouter!!

# data[].attributes.headline
Chaque épisode reprend l’histoire d’un conte. 

# data[].attributes.subject
Chaque épisode reprend l’histoire d’un conte. 

# data[].attributes.attachment_link.description
Découvrez une série de 10 films d'animation autour de contes francophones pour toute la famille ou à l'école

# data[].attributes.headline
Une sélection de contes en accès gratuit

# data[].attributes.subject
Une sélection de contes en accès gratuit

# data[].attributes.attachment_link.title
Contes traditionnels francophones - Conte-moi

# data[].attributes.attachment_link.description
Découvrez les contes traditionnels francophones par pays : des récits à découvrir, du Mali à la France, en passant par le Maroc et Sénégal.