# data[].attributes.attachment_caption
基礎照顧技巧培訓計劃 -賽馬會「照顧達人」計劃

# data[].attributes.body
課程特色

・分為照顧新兵、照顧顧問同照顧達人三級
・主要由職業治療師教授，提升照顧者日常護理知識至專業水平
・豐富經驗帶往職場，有利加入護理行業
・在鄰里間作新手照顧者的「大師姐」，互相照應

# data[].attributes.attachment_link.title
基礎照顧技巧培訓計劃 - 賽馬會「照顧達人」計劃

# data[].attributes.attachment_link.description
基礎照顧技巧培訓計劃 從起居飲食到如何跟家人溝通，是照顧者必修的學問，此課程為一眾想提升照顧技巧的照顧者而設。 [...]

# data[].attributes.headline
一線通管家易®服務選擇：家居服務、護送服務、

# data[].attributes.body
一線通管家易®服務選擇：家居服務、護送服務、日間到戶看顧、個人照顧服務、復康運動。

# data[].attributes.attachment_link.title
一線通管家易®｜提供專業而靈活的長者照顧服務

# data[].attributes.attachment_link.description
一線通管家易®提供全面的長者照顧服務，包括陪診服務、家居清潔、長者照顧及復康治療，讓您可兼顧長者生活需要。長者社區照顧服務券ccsv認可機構

# data[].attributes.body
commercial model, professional therapy support link up

# data[].attributes.attachment_link.description
由於人口老化問題，長者上門護理服務顯得尤其必要。「要回家」護理平台，為有需要長者提供上門護理服務，解決家人與病患者的逼切需要。

# data[].attributes.body
Our proposal expects that, once the care economy is transformed into a proper productive industry, the State assumes the cost of taking care and nursing the most vulnerable people - those who can’t pay the market rates. On the other hand, the market should supply the remaining sectors, whose purchasing power will cover the costs of these new paid activities. The care economy, then, can exist under a mixed market approach.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
The care economy is usually not considered a productive activity, and it's chiefly carried out by women.

But data collected by the Colombian government demonstrates that the care economy could have a significant impact on a country's GDP.

A reform in the payment norms behind the care economy would benefit women that can't take other jobs due to time constraints.

During the last two years, experts have gauged the impact that the COVID-19 pandemic had on various productive industries of the global economy. But the care economy, a sector profoundly affected by lockdowns, did not receive enough attention from experts.

The care economy comprehends those activities that people perform daily, often in our homes, including chores or taking care of other persons, such as infants or the elderly. These chores, such as cleaning up a house or shopping for groceries, are typically not paid, and even less are considered productive. But, as a global society, we can still attain changes to this outdated perception. To illustrate the case and to suggest changes, we'll use data from the care economy in Colombia.

The National Statistical System, known locally as the DANE, is commissioned to collect statistics and information in Colombia. Because of a law passed in 2010, the first of its kind in the Americas, the DANE calculates the care economy for its potential revenue.

This law allowed the care economy to insert itself into the national accounting system and meant the DANE measured it by its potential impact on the country's GDP. Therefore, for the first time in the region, chores and tasks made at home became observed from an economic perspective. The law also broadened the care economy concept, which up to that point only encompassed proper care activities and did not include other chores such as shopping.

The importance of the care economy, measured

The results of the potential volume of this sector in the Colombian economy are surprising. Ten years after the first measurement, the 2020 technical bulletin revealed that the care economy would equal around 20% of Colombian GDP, which in 2014 surpassed 380 billion dollars. Under this reading, the care economy would stand above the financial and agricultural sectors in the gross product ranking. Even though these figures suggest that the care economy plays an essential part in Colombian daily activities, many of these chores are neither recognized as productive nor considered work.

The importance of this invisible sector in Colombian society hints at an opportunity to remove the care economy from a mere familial circle and transform it into a formal productive industry.

Formalize the care economy

We propose that the care economy becomes a paid sector or, in other words, is formalized. We expect the formalized care economy to create jobs from currently unpaid activities.

But many households can only benefit from the care economy if it's accessible. We recommend that, even if paid, the care economy remains available to everyone. It must be paid, but it must also impact every social sector.

Global Gender Gap 2021 Image: World Economic Forum

Our proposal expects that, once the care economy is transformed into a proper productive industry, the State assumes the cost of taking care and nursing the most vulnerable people - those who can't pay the market rates. On the other hand, the market should supply the remaining sectors, whose purchasing power will cover the costs of these new paid activities. The care economy, then, can exist under a mixed market approach.

Under the DANE's measurements, specifically under the data observed from its 2012 and 2017 surveys, Colombian women dedicated 31 hours per week to unpaid care chores, representing 78% of their working hours. But men, on the other hand, committed less than half of the time to the same activities.

In 2022, 50% of Colombian women cannot access the labour market because they're expected to spend their time being housekeepers. In this sense, the formalization of the care economy represents a historic reparation of the labour done by women. It's also an essential step in the movement to remove the sexist bias that conveys that only women should supervise the housekeeping. Formalizing the care economy would contribute toward closing the gender gap.

A paid-for care economy will impact the whole population

In conclusion, the formalization of the care economy involves job creation, a more significant total payroll, an increment in GDP, and an improvement in women's rights. Thus, it's not about paying homemakers: Formalizing the care economy will help distribute chores among people who can do it for a wage. In other words, it means creating employment for all the population with a rallying call to take care of other people.

# data[].attributes.attachment_link.title
Care economy: an opportunity to create jobs and close the gender gap

# data[].attributes.attachment_link.description
Formalizing the care economy, or those daily activities such as shopping or caring for others, will create employment and help close the gender gap.

# data[].attributes.headline
調查揭近九成護老者未用過暫託

# data[].attributes.subject
調查揭近九成護老者未用過暫託

# data[].attributes.body
原文網址: 調查揭近九成護老者未用過暫託　機構促政府加強教育及資訊發放 | 香港01 https://www.hk01.com/article/953852?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

香港基督教服務處今年8月進行社區暫託服務調查，訪問499名護老者，逾半受訪者年屆51至70歲，近七成人是照顧父母，而被照顧者亦有逾三成半的年齡為81至90歲。

調查結果發現，逾四成護老者稱沒有其他人可分擔照顧工作，需獨力照顧長者；有近三成受訪者平日每天需花超過8小時或以上照顧長者，所用時間比一份全職工作更長。

原文網址: 調查揭近九成護老者未用過暫託　機構促政府加強教育及資訊發放

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
機構建議政府善用照顧者資訊平台及「暫託體驗」等多元方式，教育護老者及長者認識及善用社區暫託服務。此外，該機構也提出應鼓勵「政商社合作」推動多元化的社區暫託服務，例如協助區內商戶提供暫託空間，而政府亦應帶頭推動護老者使用這些社區暫託服務。

香港基督教服務處今年8月進行社區暫託服務調查，訪問499名護老者，逾半受訪者年屆51至70歲，近七成人是照顧父母，而被照顧者亦有逾三成半的年齡為81至90歲。

調查結果發現，逾四成護老者稱沒有其他人可分擔照顧工作，需獨力照顧長者；有近三成受訪者平日每天需花超過8小時或以上照顧長者，所用時間比一份全職工作更長。

調查也請受訪者以1至10分自評照顧壓力程度，以10分為最高壓力，逾三成護老者自評照顧壓力達8至10分，屬壓力非常高，並另有47.7%的受訪護老者自評照顧壓力達5至7分，即壓力頗高。因應壓力，有逾六成人稱會容易感到疲勞，逾半數人稱容易發脾氣。

但問到有否使用暫託服務，則有近九成受訪者稱從未使用暫託服務，當中近四成人表示不認識有關服務，近三成人則表示擔心被照顧者不適應。機構表示，反映護老者不認知暫託服務能夠提供協助，亦顯示現有暫託服務未能回應長者實際的需要。

香港基督教服務處建議，政府善用照顧者資訊平台及「暫託體驗」等多元方式教育護老者及長者認識及善用社區暫託服務，並改善現有的線上暫託服務名額查詢系統，加入實時地圖位置及空置名額搜查形式，供護老者搜尋鄰近住所的各類型暫託服務名額。

香港基督教服務處躍動晚年及社區照顧服務協調主任張燕琳也提到，該服務處與深水埗商戶合作推行的長者社區暫託服務「角落休息暫」，自今年5月推行以來已服務近百人次。她指出，合適的社區暫託服務能使護老者獲得喘息空間。

58歲的關麗晾是其中一位服務使用者，她一直照顧照顧86歲、患有認知障礙症的媽媽，由於以往擔心媽媽未能適應陌生環境及難以預約，而未有使用暫託服務。

直至今年8月，因要進行身體檢查，她首次使用暫託服務，將媽媽暫託於餐廳「素年」，她說相關服務令她知道自己不是孤單地照顧媽媽，仍有其他人關心她，期望社會能有更多方便及彈性的暫託服務，讓更多護老者有喘息機會。

素年負責人何小姐說，因聽聞很多照顧者的悲劇，決定出一分力，今年7月開始成為「角落休息暫」的暫託點。她說，在社工及義工的支援下，於餐廳提供暫託服務並未有干擾日常生意， 希望有更多區內的店舖參與成為暫託點，一同建立護老者友善社區。

香港基督教服務處也建議政府帶頭推動護老者使用多元化的社區暫託服務，為護老者提供實報實銷的社區暫託支出津貼，並津貼或嘉許提供暫託服務的商戶；並鼓勵社福界為商戶提供資訊及訓練，連結社區義工力量，發掘社區的暫託空間。

# data[].attributes.attachment_link.title
調查揭近九成護老者未用過暫託　機構促政府加強教育及資訊發放

# data[].attributes.attachment_link.description
照顧者需要喘息空間，有機構今年8月進行調查，發現在近500名護老者中，逾四成人需要獨力照顧長者，另有逾三成護老者自評照顧壓力非常高，但近九成

# data[].attributes.body
社區共生核心意涵

社區能否可能真的做到「互相照顧」？社區裡面能否做到沒有弱勢者，每個人都能展現其價值？回到臺灣的脈絡中，銀享全球的經驗認為，要建構成功的共生社區，需先認識以下核心意涵：

多元共融−首先，需理解到社區本身就是多樣態人的組合。

日常生活−在社區居民的日常生活圈中建立連結，彼此之間的關係才是長遠的。

角色舞台−讓各個群體有活力展現的舞台與機會。

互相幫助−每個人都有價值，並能相互支持與幫助。

# data[].attributes.attachment_link.title
未來社區的關鍵思維 — 「共生社區」 - 銀享全球

# data[].attributes.attachment_link.description
【銀力時代線上展】共生社區最前線系列文 文｜呂理琪；核稿｜蔡昕伶 「共生社區」是近年在日本開始倡導以居民為主體 […]

# data[].attributes.headline
「照顧照顧者平台」照顧者政策建議

# data[].attributes.subject
「照顧照顧者平台」照顧者政策建議

# data[].attributes.body
照顧者政策建議

家庭無酬照顧者（以下簡稱「照顧者」)包括（但不限於)智障⼈⼠、特殊教育需要（S EN）⼈⼠、⻑者、殘疾⼈⼠、精神病患⼈⼠、兒童等等。香港現時未有專⾨針對照顧者的統 計數字，但從政府不同年份及主題的統計報告，可以粗略保守估算香港現時⼤約有90多萬名 照顧者。

這些照顧者照顧⼤約：

244,000名殘疾⼈⼠

248,000名⻑期病患者

13萬多名需要協助的⻑者及

53,256名有特殊教育需要的孩⼦

31萬兒童照顧者，正在照顧0-6歲的幼兒

可是，這只是⼀個保守的估算，因為數據有很⼤局限： ² 數字不包括智障⼈⼠。政府統計處對於智障⼈⼠數據並非精確統計，只能根據統計調查 的結果配合其他紀錄作出估算，這個數字約為77,000-90,000

數字只包括同住的照顧者，並不包括非同住之照顧者，也不包括住在院舍的被照顧者， 但事實上很多家庭照顧者皆定時到院舍照顧親友。

數字只包括主要照顧者，但很多時候⼀名被照顧者同時由幾位照顧者照料。由於報告針 對被照顧者的情況，對於照顧者本⾝的情況，例如就業、財政收入、年齡、⾝體狀況、 照顧時數及安排等均無詳細數據可以⽤作參考。

# data[].attributes.headline
設24小時運作熱線、資訊網站支援　照顧者批欠主動性

# data[].attributes.subject
設24小時運作熱線、資訊網站支援　照顧者批欠主動性

# data[].attributes.body
原文網址: 齊撐照顧者｜設24小時運作熱線、資訊網站支援　照顧者批欠主動性 |

政府今日（25日）高調舉行「齊撐照顧者行動」起動禮，提出4項措施支援照顧者，包括推出支援熱線182183、資訊網站、強化暫託服務，以及照顧者津貼增至3000元。此外，為答謝照顧者的付出，會向長者及殘疾人士照顧者派發1萬張海洋公園入場門票。

原文網址: 齊撐照顧者｜設24小時運作熱線、資訊網站支援　照顧者批欠主動性 | 香港01 https://www.hk01.com/article/944774?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
有照顧患有中度智障及自閉症的照顧者者批評，相關政策相對被動，擔心較年老的照顧者或被照顧者不懂如何求助。

▼9月25日　「齊撐照顧者行動」起動禮▼

陳國基出席「齊撐照顧者行動」起動儀式提出數項式政策支援照顧者需要，包括推出24小時運作照顧者支援專線、於11月推出一站式照顧者資訊網；社署亦會加強相關推廣工作，同安老及康復服務機構保持聯繫，繼續按需要為長者及殘疾人士增加暫托服務名額，以強化暫托服務；低收入家庭護老者及低收入殘疾人士的照顧者的每月津貼由2,400元增加至3,000元。此外，為答謝照顧者的付出，會向長者及殘疾人士照顧者派發1萬張海洋公園入場門票。

照顧患有中度智障及自閉症女、同為香港弱智人士家長聯會幹事盧鄭玉珍指批，相關政策不夠主動性，她以近日「秀茂坪雙屍案」為例，勞工及福利局局長孫玉菡回應事件指，社署和其他社服機構沒有兩名死者接受服務或尋求協助的記錄，「佢哋成日都要求，照顧者有困難你話畀我聽啦，你有困難你通知我哋啦。」她指部份照顧者如長者無能力或者身體狀況未能主動聯絡，政府應考慮得更加全面 。

盧鄭玉珍說：「我覺得佢哋警覺性較低。」她指「秀茂坪雙屍案」為拿取綜援家庭，政府已有其家庭資料，知道為「高危」個案。除了照顧者主動求助外，政府亦應不時主動上門查看家庭的情況。

她指，樂見低收入家庭護老者及低收入殘疾人士的照顧者的每月津貼由2,400元增加至3,000元，但明白部分家庭可能需要更高金額的津貼。

家福會高級經理黃愛球表示，樂見不同政策推出，可見政府重視照顧者，但認為隨著人口老化問題嚴重，亦應推出護老者為本的政策。她指，相關政策可增加彈性以關顧不同類的照顧者，例如強化暫托服務方面，患有認知障礙症長者去到陌生環境時可能會有情緒起伏，因此上門暫托服務較為適合而非中心式暫托服務。她表示，政府可與不同類的照顧者溝通，令政策更具針對性。

# data[].attributes.attachment_link.title
齊撐照顧者｜設24小時運作熱線、資訊網站支援　照顧者批欠主動性

# data[].attributes.attachment_link.description
政府今日（25日）高調舉行「齊撐照顧者行動」起動禮，提出4項措施支援照顧者，包括推出支援熱線182183、資訊網站、強化暫託服務，以及照顧者津貼增

# data[].attributes.body
According to the survey, only 11.7 per cent of surveyed caregivers had used the services.

“The problem is that venues for the respite services are not convenient, as the caregivers have to send [care recipients] across different districts… and the waiting time is quite long, leading to low usage,” Li said.

Li urged the government to set up a centre in each district in Hong Kong to support carers. The centres could provide respite services, caring skills training and mental support for caregivers.

# data[].attributes.attachment_link.title
20% of Hong Kong’s unpaid caregivers spend at least 16 hours a day looking after close ones, survey reveals | Hong Kong Free Press HKFP

# data[].attributes.attachment_link.description
Twenty per cent of unpaid caregivers spend 16 hours or more each day taking care of old or disabled family members, while more than a half said they struggled or lacked rest, according to a survey published by the Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB) on Thursday. The pro-Beijing DAB […]

# data[].attributes.body
社區共生管理師必須引導被照顧者思考：

1. 過去我被幫助，有哪些我可以自己做，我可以獨立做什麼事？

2. 我的家庭鄰居社區朋友可以幫助哪部分

3. 社區可以提供哪些協助？商業單位或者 NGO 等，他們可以提供什麼樣的幫助？

4. 前面都不行的話，我還需要哪些專業人士提供的補充服務 ？

5. 我可以幫助別人做什麼 ？

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
The high concentration of social problems in some neighbourhoods can contribute to a gradual loss of basic standards of living collectively. These neighbourhoods need a special support system to ensure that both the neighbourhood and the people living there have equal chances for development. Everywhere in Berlin, the citizens should have equal opportunities for their lives. Thus, the government of Berlin has implemented the Neighbourhood Management programme to prevent the development of social segregation and urban separation over time.

The Neighbourhood Management programme is part of the national initiative "Neighbourhoods with Special Development Needs - Social City". The programme aims to support the most disadvantaged neighbourhoods, which are hit the hardest by unfavourable social and economic developments. A key aspect of this is preventing a 'downward spiral' in these neighbourhoods, which would further hinder prospects for residents. The programme also seeks to counteract discrimination against population groups and/or social segregation.

The Social City programme has five core fields of action:

*Education, training and youth

*Employment and local economy

*Neighbourhood (culture, integration, health)

*Public space

*Participation, networking and the involvement of partners

Moreover, the Social City programme is more than just renovation - it's a 'living space': empowering communities and promoting integration, education and employment. The underlying idea of the Social City programme is that the neighbourhoods themselves become the main actors in their own development, to improve the living conditions for residents. As such, supporting resident and stakeholder initiatives is essential to create ownership of this kind of positive self-development.

The programme pursues various objectives for the neighbourhoods involved. These include:

*creating the prospect of sustainable development for these neighbourhoods

*strengthening self-reliance and commitment among residents and stakeholders

*recognition and exploitation of local resources and potential

*pooling of resources by strengthening networking among different stakeholders

*encouragement of interdisciplinary dialogue and activity

There is a clear focus on motivating people and conducting participatory activities, complemented by raising awareness and mobilisation activities at the neighbourhood level to encourage social stability within these neighbourhoods.

# data[].attributes.attachment_link.description
Das Portal des Berliner Quartiersmanagements mit Informationen zum Programm „Soziale Stadt" und den Quartiersmanagementgebieten in Berlin.

# data[].attributes.headline
由社工及護理團隊組成，為社區上的長者進行健康

# data[].attributes.body
由社工及護理團隊組成，為社區上的長者進行健康整全評估, 制定社區為本健康管理計劃, 促進長者社區健康服務的發展, 為長者提供日常生活援助, 使長者可於熟悉的社區生活, 達致「居家安老」。

透過健康整全評估, 了解長者的身體狀況, 認知能力, 協助長者建立個人的健康願景

為長者制定社區為本健康管理計劃, 共同訂立健康目標及改善計劃, 以實踐長者個人的健康願景

強化長者自我實踐能力, 持續維持或改善健康, 而無須過早進入院舍

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
頤年在家 - 創新上門長者護理服務

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
家居護理服務

基於Buurtzorg 護士團隊對長者的首次健康整全評估, 度身訂造個人化的護理計劃, 提供6-12星期的介入, 全面照顧長者的身心需要, 協助長者安坐家中享有專業的護理服務, 達致居家安老。

​

​

​

​

​

成功成為會員後可享一次免費家居護理服務

(九龍和黃埔區優先)

社區為本健康
管理計劃

經地區合作機構轉介, 由專業社工及護士團隊提供為期3個月的介入, 協助長者自行建立個人的健康願景, 提升對個人健康管理的關注, 共同訂立健康改善目標及計劃, 強化長者自我實踐能力, 長遠改善長者健康及生活模式，計劃亦會連結社區資源網絡,從而促進長者社區健康服務的發展。

​

​現只接受合作機構轉介

關於我們

「頤年在家：家居護理新模式」由 香港城市大學商學院主辦、香港中文大學賽馬會公共衞生及基層醫療學院協辦，透過參照荷蘭社企Buurtzorg，建立全新的家居護理模式，全面照顧及支援長者離院後的健康需要。

# data[].attributes.attachment_link.title
居家安老 | 頤年在家 - 創新上門長者護理服務 | 香港

# data[].attributes.attachment_link.description
「頤年在家」計劃參照了願自荷蘭，並發展至歐亞十多個國家之「Buurtzorg」護理模式，由護理團隊對長者作出身心健康評估，根據個案之需要，提供個人化的上門家居護理服務，並安排合適的遠程醫療及社區服務，以期建立一個可持續而且大眾可負擔之家居護理方案，減少長者入院之頻率，以及延遲他們需要入住院舍之時間，使他們可以更有尊嚴地、在更足夠的保障下實現居家安老。

# data[].attributes.headline
Social prescribing link workers - tool kits

# data[].attributes.subject
Social prescribing link workers - tool kits

# data[].attributes.attachment_link.title
A toolkit on how to implement social prescribing

# data[].attributes.attachment_link.description
Publicaciones de la Organización Mundial de la Salud

# data[].attributes.body
【社會處方健康管理計劃】服務報名

# data[].attributes.headline
「關顧天使」義工訓練計劃

# data[].attributes.subject
「關顧天使」義工訓練計劃

# data[].attributes.body
照顧者的壓力來源，除了是照顧家人起居細節，財政壓力外，更多是來自孤立無援的感覺。你也可以為這社群出一分力，發揮關愛互助精神。

你可以為照顧者付出：
心靈關顧技巧
輔助照顧訓練
社區情報共享
策劃支援照顧者活動

透過一鄰舍一寶貝計劃，配對關顧天使和區內照顧者家庭，發揮守望相助精神，加強照顧者群體的凝聚力。

# data[].attributes.attachment_link.title
「關顧天使」義工訓練計劃 - 賽馬會「照顧達人」計劃

# data[].attributes.attachment_link.description
照顧者的壓力來源，除了是照顧家人起居細節，財政壓力外，更多是來自孤立無援的感覺。你也可以為這社群出一分力，發揮 [...]

# data[].attributes.headline
照顧者喘息需要研究》調查結果報告

# data[].attributes.subject
照顧者喘息需要研究》調查結果報告

# data[].attributes.body
發布日期: 2021-11-29

# data[].attributes.attachment_link.title
《照顧者喘息需要研究》調查結果報告

# data[].attributes.attachment_link.description
本研究旨在透過了解長者及殘疾人士照顧者（包括殘疾學前和學齡兒童的照顧者）在照顧責任下的身心狀況以及他們在尋求喘息空間上的需要及現時獲得的支援，從而探討如何改善現有服務及就發展創新的支援模式提出相關建議。 歡迎下載…