# data[].attributes.headline
UD4: Caminante, no hay camino, sino voces en la mar. Las voces del Modernismo y de la Generación del 98.

# data[].attributes.subject
UD4: Caminante, no hay camino, sino voces en la mar. Las voces del Modernismo y de la Generación del 98.

# data[].attributes.headline
Versión musicada de «Libertad se escribe en masculino» por el Grupo 1 (1.ºA)

# data[].attributes.subject
Versión musicada de «Libertad se escribe en masculino» por el Grupo 1 (1.ºA)

# data[].attributes.body
Canción compuesta por los/las participantes del grupo y cantada por un alumno que va a clases de canto.

# data[].attributes.attachment_link.title
Libertad se escribe en masculino by @anthropicperfectpitch381 | Suno

# data[].attributes.attachment_link.description
pop rock, pop, romantic song. Listen and make your own with Suno.

# data[].attributes.headline
«Una nueva mirada sobre el Don Juan Tenorio de José Zorrilla» Grupo 3 (1.º A)

# data[].attributes.subject
«Una nueva mirada sobre el Don Juan Tenorio de José Zorrilla» Grupo 3 (1.º A)

# data[].attributes.body
PARTE II

Acto tercero

Sueño revelador

(El escenario está dividido, en una parte está la quinta de Don Juan Tenorio, sobre el Guadalquivir; en la otra, la hostería de Butteralli)

DON JUAN.

Habitación de Don Juan, quien se despierta sobresaltado tras un sueño profundo.

Escena I

DON JUAN: (Incorporándose súbitamente) Oh, ¿qué ha sido todo esto? ¿un sueño? ¿o realidad? Si mal no recuerdo, anoche mismo he acordado la apuesta con Don Luis, para ver qué resultados obteníamos un año más tarde, pero ¿son estas las consecuencias que he de pagar? ¿morir? ¿asesinar a dos hombres? ¿ver morir de sentimiento a la bella Inés, de quien me he enamorado en el mismo sueño? Ella fue mi salvación, a pesar de todas las atrocidades que yo había cometido…ella decidió salvarme. ¿Será esta una señal del Señor? ¿O estaré perdiendo la cabeza? De todas formas, no quiero yo seguir en esa apuesta, ni quiero seguir con esta vida que tantas desgracias me puede causar. Arrepentido estoy, y aún estoy a tiempo, no pienso seguir así, iré a ver a Don Luis y se lo haré saber, él puede considerarse ganador de la apuesta, ya que yo me retiro (levantándose de la cama). Además, ¿qué clase de apuesta es esta, ganar por burlar más mujeres? Me avergüenzo de mi persona, ¿acaso ellas sólo valen para ser víctimas de nuestros engaños? ¿acaso no pueden ellas decidir por sí mismas? ¿acaso son un objeto con el que jugamos Don Luis y yo? Ay de mí… ¡qué desastre! En mi sueño, yo conquistaba setenta y dos mujeres y Don Luis cincuenta y seis…pero sólo eran eso, nombres en una lista…esto tiene que acabar, ¡debo ponerle un final!

Escena II

DON JUAN, DON LUIS, BUTTARELLI, AVELLANEDA, CENTELLAS.

Hostería de Cristófano Buttarelli, Don Juan busca a Don Luis para retirarse de la apuesta.

DON JUAN: Cristofano, venid aquí por favor, he de preguntaros algo.

BUTTARELLI: Vos diréis Señor.

DON JUAN: ¿Habéis visto a Don Luis esta mañana?

BUTTARELLI: De hecho, sí, ha estado aquí hace más o menos una hora. Ha dicho que iba a buscar una mujer para que fuera la primera en su lista, y que no había tiempo que perder, pues un año no es mucho para ganar a su contrincante Tenorio. También dijo que tras eso volvería para contarnos el triunfo de su hazaña, por lo que estará al caer.

DON JUAN: Gracias, patrón, entonces le esperaré, ponedme algo de beber para amenizar la espera. (Buttarelli le sirve y poco después aparece Don Luis con actitud victoriosa)

DON LUIS: Señores, la primera mujer ha caído (saca un papel y procede a ponerlo en su lista), que sepa Sevilla entera que seré yo quien ganará la apuesta, pues no creo que Tenorio me supere.

DON JUAN: (dirigiéndose a Don Luis) De eso mismo quería hablaros.

DON LUIS: (sorprendido) ¿Don Juan Tenorio? ¿Queréis renunciar a la apuesta porque veis que vais a perder?

DON JUAN: La razón por la cual me he de retirar de la apuesta no es perder o ganar, sino que he recapacitado. Me niego a que las mujeres sean un nombre más en la lista, a jugar con ellas sin importarme lo que sienten para tan sólo ganar una absurda apuesta. He decidido redimirme y dejar la vida que he llevado hasta ahora y, si me permitís, creo que vos deberíais hacer lo mismo, Don Luis. Esta vida solo puede traer malas consecuencias. Esta apuesta será el inicio del fin, por lo que sí, me retiro. Podéis considerados el ganador de la apuesta si así lo deseáis.

(Don Juan sale de la hostería dejando a Don Luis con la palabra en la boca, y a todos los presentes atónitos).

CENTELLAS: ¡Esto es increíble! ¿Tenorio rindiéndose de un reto?

AVELLANEDA: ¡Sevilla ha de enterarse! Don Luis, podéis estar tranquilo, habéis ganado la apuesta.

DON LUIS: No me engaña a mí Don Juan Tenorio, ha visto que yo le ganaría y se ha echado atrás. Anda, vayamos a contar que Don Juan se ha vuelto loco y está dispuesto a cambiar de vida, ¡nadie se lo creerá!

CENTELLAS: Vayamos pues.

Escena III

Se ilumina la otra parte del escenario, pues Don Juan vuelve a su casa, donde se encuentra con su padre, Don Diego, y mantienen una conversación.

DON JUAN, DON DIEGO.

DON JUAN: Padre, tengo una noticia que daros.

DON DIEGO: No quiero escucharte más, Don Juan. Pues mucho habla de ti la gente de por aquí, y yo no les quiero creer, bien lo sabéis, sin embargo, pienso que quizás tengan razón... y si es verdad todo lo que dicen ¡Válgame, Dios!

DON JUAN: ¿Y qué dicen, padre?

DON DIEGO: Esta mañana mismo me han informado que anoche habéis hecho una apuesta con Don Luis Mejía.

DON JUAN: (Aparte) ¡Que rápido vuelan las noticias en esta ciudad de Sevilla!

DON DIEGO: ¿Qué habéis dicho?

DON JUAN: Nada, Padre. Eso es cierto, pero esta misma mañana he ido a retirarme de ella, pues pensándolo bien, no quiero seguir con esta vida de batir duelos y seducir doncellas.

DON DIEGO: (Sorprendido) No sé si creer lo que me decís, pero ojalá así sea. Y decidme, ¿Qué os ha hecho cambiar de opinión?

DON JUAN: No sé, quizás me haya vuelto loco...

DON DIEGO: Me alegro de que se acabara tu vida de seducir doncellas, pues me gustaría que conocieras a Doña Inés, la hija del Comendador, Don Gonzalo…

DON JUAN: (Interrumpiéndole). Sí, por favor, ¿cuándo podré verla?

DON DIEGO: ¡Qué ansioso te veo! Vendrá a visitarnos en unas horas, ¡que se haga amena tu espera!

Escena IV

(Doña Inés y Brígida contemplan las vistas al Guadalquivir)

DOÑA INÉS, DON JUAN, BRÍGIDA.

BRÍGIDA: Muy mal han hablado de las actitudes de este Don Juan, pero pienso que ha cambiado, Doña Inés.

DOÑA INÉS: Yo he soñado con él…siento que ya le conozco, pero quizás sólo fueran mis sueños quienes crearon una imagen ilusoria de él. Brigida, no lo sé…espero que no sea un mal hombre, pues muy altas expectativas tengo puestas en esta cita.

BRÍGIDA: Callad, oigo pasos, por ahí llega.

(Aparece Don Juan y Brígida sale)

DON JUAN: ¿Doña Inés? ¡Oh, qué alegría veros así de viva! Soy Don Juan Tenorio. (besándole la mano)

DOÑA INÉS: (desconcertada por sus palabras) Oh, ¿vos sois Don Juan Tenorio? Es un placer conoceros.

DON JUAN: El placer es mío.

(Se hace un silencio, ninguno sabe qué decir)

DON JUAN: ¿No os encanta la paz que transmite este nuestro río?

DOÑA INÉS: Sin duda alguna.

DON JUAN: «¡Ah! ¿No es cierto, ángel de amor,

que en esta apartada orilla

más pura la luna brilla

y se respira mejor?»

DOÑA INÉS: ¡Oh, qué hermosos versos! Parece que los he oído en alguna otra parte…¿Son de algún poeta conocido?

DON JUAN: No, son de cosecha propia.

DOÑA INÉS: Vaya, pues he de decir que sois un gran poeta.

DON JUAN: (Ríe). Sólo en mis sueños.

DOÑA INÉS: Es en ellos en los que descubrimos quienes somos realmente.

(Los dos se miran, sin saber muy bien si se refieren a lo mismo, pero la conexión es evidente. Se quedan callados mirando con calma la hermosura del río y, poco a poco, sin darse cuenta, van entrelazando sus manos. Cae el telón).

# data[].attributes.headline
«Una nueva versión de After de Anna Todd» Grupo 2 (1.ºB)

# data[].attributes.subject
«Una nueva versión de After de Anna Todd» Grupo 2 (1.ºB)

# data[].attributes.body
Hace unas horas le pregunté a Hardin sobre su trabajo y, sin motivo aparente, buscó una excusa rápida para irse inmediatamente de mi casa. Se notaba que no le apetecía hablar del tema y por eso se fue. Me preocupa su reacción, pero prefiero darle su espacio y supongo que lo resolveremos la próxima vez que nos veamos. Sin embargo, aunque me pongo un par de capítulos de una de mis series favoritas, no logro dejar de pensar en él y en si estará bien. Me lo imagino cabizbajo en su casa y decido mandarle un mensaje preguntándole qué tal está.

Mientras veo como transcurren los capítulos, recibo su respuesta: “Lo siento por haberme ido así, no me apetecía hablar del tema y, en vez de decírtelo, busqué una excusa para venir a casa y pensar. ¿Te parece bien si me paso por tu piso y lo hablamos?”. Le respondo afirmativamente y espero su llegada. Quince minutos después escucho el timbre y lo recibo.

—Hola…—me dice con ojos tristes.

—Pasa— digo mientras le cojo la mano. Cuando era pequeña y estaba triste, un buen apretón de manos de alguien querido me ofrecía tranquilidad.

Nos sentamos en el sofá y decido apagar la tele. Hardin ha venido para hablar, por lo que decido no presionarlo y dejar que empiece él la conversación.

—Te debo una disculpa. Me apetecía estar contigo, pero me agobié porque es un tema complicado… Debería habértelo dicho, tal y como estoy haciendo ahora, y podríamos haber hablado de otra cosa.

—Yo tampoco sabía que era un asunto que te preocupaba…pero al final me pusiste una excusa rara y me extrañó un poco… ¿qué te habías inventado? —le pregunto con una pequeña risa—fue tan evidente que era una excusa que no le presté atención.

—Dije que tenía que acabar el trabajo de Derecho—dice él escapando una risa.

—¡Pero si ni siquiera tienes esa asignatura! —digo yo a carcajadas.

—Ya ves, fue lo primero que se me ocurrió. —me acompaña en su risa.

—Bueno, lo importante es que estás aquí. No tenemos que hablar de ese tema si no te apetece, pero es mejor que me lo digas y seas sincero… Y cuando te sientas preparado, o creas que hablarlo conmigo te va a venir mejor, sabes que estaré aquí.

—Gracias, Tessa —dice mientras me devuelve el apretón de manos.

—¿Quieres quedarte a dormir? —le pregunto.

—Me encantaría.

Ya de mejor humor, veo como Hardin me propone hacer algo de cenar. Ponemos música mientras preparamos y nos vamos contando anécdotas de nuestro día mientras nos reímos. A continuación, decidimos ver una película y, en ella, el protagonista se enfada con su pareja y se va de casa de repente. Él me mira triste, pero yo niego con la cabeza inmediatamente: el personaje de la peli se va de forma agresiva, es borde con su pareja y vuelve borracho cuando ella ya está durmiendo.

—Bueno, después de ver esto me siento mucho mejor…—dice Hardin con una pequeña sonrisa.

—También es casualidad que hayamos decidido ver esta película…pero bueno, no tiene nada que ver. Aquí el protagonista está presentando actitudes tóxicas constantemente, ¡hasta la hace sentir insegura, y ella piensa que está loca por no confiar en él! ¿Cómo va a confiar…?

—Ya, ya. La verdad es que…menudo tío…después aún por encima, le dice “te quiero” y todo arreglado… ¿Y es ella la “controladora”? Vamos, hombre…

—Me alegro de que tú y yo podamos solucionar las cosas desde el respeto. No concibo una relación de ese tipo… Pero, recuerda, la próxima vez que no quieras hablar de algo puedes decírmelo, no tienes que inventarte asignaturas inexistentes —digo riéndome.

—Lo sé, ahora lo sé. —dice conteniendo la risa— Gracias por entenderme de todos modos—dice mientras me agarra la mano de nuevo, mientras los dos nos trasmitimos tranquilidad.

# data[].attributes.attachment_link.description
Check out this Presentation designed by Alba Blanco Rodríguez.

# data[].attributes.headline
«Libertad se escribe en masculino» Grupo 1 (1.ºA)

# data[].attributes.subject
«Libertad se escribe en masculino» Grupo 1 (1.ºA)

# data[].attributes.body
Contentos están los hombres

Aunque no ven su reflejo…

Porque dicen, compañeras,

Que hay libertad para el pueblo

Música por todas las calles,

Los conciertos causan estruendo,

La gente baila y baila,

Y todo el ruido hace eco

¡Hay novedad en las leyes!

Que, os juro que no comprendo,

sobre todo, cuando a los hombres

Tan satisfechos vemos

Todo se va preparando

Dicen y dicen los medios

Siempre los hombres ganan

Y me alegro… ¡qué remedio!

Mas por nosotras, hermanas,

ni lo aplaudo, ni lo celebro,

pues, aunque se cambien las leyes

nosotras no somos pueblo

¡Libertad! ¿qué nos importa?

¿qué ganamos, qué tendremos?

¿un techo de cristal infinito

y un sueldo desigual como derecho?

¡Libertad! ¿de qué nos vale

si seguimos persiguiendo

respeto en todas partes

e ir por la calle sin miedo?

¡Libertad! ¿pues no es burla

Que esto sea el progreso

Mientras coreamos con fuerza

“¡por favor, ni una menos!”?

¡Libertad! ¡ay! ¡qué palabra!

creada sólo para ellos,

pues nosotras no tenemos

ni poder en nuestros cuerpos

Que, humanos y bondadosos

Estos hombres, como aquellos,

Son los únicos que mandan

Da igual el siglo en el que estemos

Son ellos quienes están ganando

El partido de los derechos,

La verdad, no hay quien los pare…

¡Libertad hay para el pueblo!

Pero os digo, compañeras,

Que la ley es sola de ellos,

A nosotras no se nos cuenta

No somos nadie para ellos

Por eso, aunque los escucho,

ni me inmuto, ni lo festejo

si pierden, ¡que sientan nuestra lucha!

y si ganan, pues ¡buen provecho!

# data[].attributes.attachment_link.title
“Liberad se escribe en masculino” Grupo 1

# data[].attributes.attachment_link.description
Check out this Presentation designed by Alba Blanco Rodríguez.

# data[].attributes.headline
Don Juan Tenorio de José Zorrilla desde una mirada feminista. Grupo 3 (1.ºA)

# data[].attributes.subject
Don Juan Tenorio de José Zorrilla desde una mirada feminista. Grupo 3 (1.ºA)

# data[].attributes.body
Nuestra intención será ofrecer un final alternativo de la famosa obra Don Juan Tenorio de José Zorrilla, de modo que reduzcamos los elementos sexistas.

# data[].attributes.body
Me molesta muchísimo la actitud de Hardin, pero intento olvidarme del tema. […]. Lo único en lo que puedo pensar es adónde habrá ido. Sé que soy obsesiva y que estoy un poco loca, pero no puedo evitar pensar que está con Molly.

Mientras decido si lo llamo o no, recibo un mensaje de Steph. No va a volver esta noche. Seguro que le habló [a su novio] de su trabajo en la segunda cita y que no es borde con ella sin razón.

«Qué suerte tiene Steph», me digo mientras cojo el mando a distancia de la tele. Pulso los botones sin pensar y la dejo puesta en un episodio repetido de «Friends» que he visto por lo menos cien veces. No recuerdo la última vez que me senté a ver la tele, pero es genial tumbarse en la cama a disfrutar de una comedia sin complicaciones para escapar de la última escaramuza sin sentido con Hardin.

Después de varios episodios de distintas series, noto que empieza a entrarme sueño. En mi duermevela, se me olvida que estoy enfadada y le escribo un mensaje de buenas noches a Hardin. Me duermo sin recibir respuesta. […].

Un golpe seco me despierta. Me sobresalto, enciendo la lámpara y veo a un Hardin tambaleante que intenta encontrar su camino a oscuras.

—¿Qué haces? —le pregunto.

Levanta la vista. Tiene los ojos rojos y brillantes. Está borracho. «Genial.»

—He venido a verte—dice desplomándose en la silla.

—¿Por qué? —protesto.

Lo quiero aquí, pero no borracho y a las dos de la madrugada.

—Porque te echaba de menos.

—Entonces ¿por qué te has ido?

—Porque me estabas dando la tabarra.

«Ayyy»

—Vale. Voy a seguir durmiendo. Estás borracho y es evidente que vas a volver a tratarme mal.

—No te trato mal, Tessa, y no estoy borracho... Bueno, sí que lo estoy, ¿y?

—Me da igual que estés borracho, pero es entre semana y necesito dormir.

Me quedaría toda la noche despierta con el si supiera que no va a decirme burradas sólo por hacerme daño.

—«Es entre semana» ... me imita en tono de burla.

—¿Podrías ser más cuadriculada? — Se echa a reír como si hubiera dicho la cosa más divertida del mundo.

—Será mejor que te vayas.

Me acuesto y le doy la espalda. No me gusta este Hardin. […]

—Venga, nena... No te enfades conmigo dice, pero no le hago ni caso. ¿Quieres que me vaya de verdad? Ya sabes lo que pasa cuando no duermo contigo —dice apenas en un susurro.

Se me cae el alma a los pies. Sé lo que pasa, pero no es justo que lo utilice en mi contra cuando está borracho.

—Bien. Quédate. Yo me voy a dormir.

—¿Por qué? ¿No quieres estar un rato conmigo?

—Estás borracho y estás siendo un borde —replico volviéndome para decírselo a la cara.

—No estoy siendo un borde— dice con expresión neutra—. Lo único que he dicho es que me dabas la tabarra.

—Es muy borde decir eso de alguien, sobre todo cuando lo único que he hecho ha sido preguntarte por tu trabajo.

—Dios, otra vez no. Vamos, Tessa, déjalo ya. No me apetece hablar del tema— dice con tono quejumbroso y arrastrando las palabras.

—¿Por qué has bebido esta noche?

No me importa que beba, no soy su madre y ya es mayorcito. Lo que me molesta es que siempre bebe por algo, detrás siempre hay una razón. No bebe por diversión.

Desvía la mirada hacia la puerta, como si buscara una escapatoria.

—Yo... No lo sé... Me apetecía tomarme una copa... o varias. Deja de estar enfadada conmigo, por favor... Te quiero—dice buscándome con los ojos.

Esas dos palabras diluyen casi todo mi enfado y de repente me muero porque me estreche en sus brazos.

—No estoy enfadada contigo, sólo es que no quiero que nuestra relación vaya hacia atrás. No me gusta cuando la pagas conmigo sin motivo y desapareces. Si estás enfadado por algo, quiero que me lo digas y lo hablemos.

—No te gusta no tenerlo todo bajo control—replica, y se tambalea ligeramente.

—¿Perdona?

—Eres de lo más controlador— añade, y se encoge de hombros como si fuera algo de dominio público.

# data[].attributes.headline
«Libertad» de Carolina Coronado desde una perspectiva actual.  Grupo 1 (1.ºA)

# data[].attributes.subject
«Libertad» de Carolina Coronado desde una perspectiva actual.  Grupo 1 (1.ºA)

# data[].attributes.body
Risueños están los mozos,

gozosos están los viejos

porque dicen, compañeras,

que hay libertad para el pueblo.

Todo es la turba cantares,

los campanarios estruendo,

los balcones luminarias,

y las plazuelas festejos.

Gran novedad en las leyes,

que, os juro que no comprendo,

ocurre cuando a los hombres

en tal regocijo vemos.

Muchos bienes se preparan,

dicen los doctos al reino,

si en ello los hombres ganan

yo, por los hombres, me alegro;

Mas, por nosotras, las hembras,

ni lo aplaudo, ni lo siento,

pues, aunque leyes se muden

para nosotras no hay fueros.

¡Libertad! ¿qué nos importa?

¿qué ganamos, qué tendremos?

¿un encierro por tribuna

y una aguja por derecho?

¡Libertad! ¿de qué nos vale

si son los tiranos nuestros

no el yugo de los monarcas,

el yugo de nuestro sexo?

¡Libertad! ¿pues no es sarcasmo

el que nos hacen sangriento

con repetir ese grito

delante de nuestros hierros?

¡Libertad! ¡ay! para el llanto

tuvímosla en todos tiempos;

con los déspotas lloramos,

con tributos lloraremos;

Que, humanos y generosos

estos hombres, como aquellos,

a sancionar nuestras penas

en todo siglo están prestos.

Los mozos están ufanos,

gozosos están los viejos,

igualdad hay en la patria,

libertad hay en el reino.

Pero, os digo, compañeras,

que la ley es sola de ellos,

que las hembras no se cuentan

ni hay Nación para este sexo.

Por eso, aunque los escucho

ni me aplaudo ni lo siento;

si pierden, ¡Dios se los pague!

y si ganan ¡buen provecho!

# data[].attributes.headline
¡Bienvenido/a a nuestra revista sobre reescritura creativa y feminista!

# data[].attributes.subject
¡Bienvenido/a a nuestra revista sobre reescritura creativa y feminista!

# data[].attributes.body
¡Bienvenidos/as a la revista digital de El segundo género!

El segundo género es un proyecto interdisciplinar desarrollado por las materias de Lengua Castellana y Literatura, Educación Plástica y Audiovisual y Tecnología y Digitalización en 1.º ESO (1.º A y 1.ºB).

De este modo, el objetivo primordial es reescribir diferentes textos desde una perspectiva feminista y fomentando la creatividad del alumnado. Asimismo, los resultados de nuestros/as estudiantes se expondrán el día 23 de abril, en un acto por el día del libro, ¡os esperamos!

De todos modos, aquí podréis consultar las creaciones de nuestros/as discentes, las entradas en amarillo muestran los textos originales, mientras que los verdes ofrecen las renovaciones que ellos/as fueron introduciendo en el texto final. Asimismo, también los/las alumnos/as también introducen las presentaciones realizadas con las que defendieron su propuesta en el aula. Por otra parte, las entradas en azul se reservarán para incluir el contenido audiovisual que el alumnado creó a partir de sus composiciones.

Ahora sí...¡disfrutad del talento del alumnado de 1.º ESO!