# data[].attributes.body
黑绵羊：澳大利亚北地游记

尼古拉斯•约瑟（Nicholas Jose）

酒与血

# data[].attributes.body
他们说那个地方就在澳大利亚境内，无需护照就能到达。据国家偏远指数显示，那里是这个国家最偏远的地方，仅次于根本无人居住的沙漠。

# data[].attributes.body
它远离澳大利亚人生活的中心地带，离昆士兰州北领地边境的达尔文有一千公里之远，离另一个方向的伊萨山市采矿小镇也有一千公里之远，而伊萨山市的采矿小镇又位于距人口稠密的的东海岸一千公里远的内陆。

# data[].attributes.body
横向来看，它的纬度与卢萨卡和拉巴斯差不多。纵向来看，它的经度与大阪和哈巴罗弗斯克差不多。它几乎和曼谷一样接近赤道。我敢肯定，从太空中是找不到它的。

# data[].attributes.body
博罗卢拉。这个词念起来就像蜂蜜一样。甜美悦耳。让人想起沉浸于花香之中的蜜蜂。或许这就是为什么我对这个词记忆犹新的原因，而罗杰•约瑟（Roger Jose）这个名字也仿佛成为了这个地方的代名词（/就像是桅杆上飘舞的海盗旗）。

# data[].attributes.body
这个小镇位于麦克阿瑟河的上游，在那里，湍急的水流从麦克阿瑟河汇入卡彭塔利亚湾。河水在干燥的冬季(在冬季的枯水期）流动，在潮湿的夏季（在夏季的丰水期/汛期）（11月至次年3月）暴涨。

# data[].attributes.body
在潮汐界限那有一处岩坝，数百年来原住民们都从这里过河。这里的河水很清澈，野味遍布，就像灌木丛中的果实一样——或者说曾经是。

# data[].attributes.body
河道下游拓宽成了一个咸水河口，满是红树林和鳄鱼。

# data[].attributes.body
再往前走，河岸就变成了崎岖的峡谷。这条反复无常的河可以涉水而过之处便是原住民们的安营和举行典礼的地方。

# data[].attributes.body
当原住民被殖民主义的掠夺所消灭后，这片土地的责任就转到了亲戚和邻居身上，他们的后代构成了今天约1200人的群体中的大部分。

# data[].attributes.body
博罗卢拉可能是澳大利亚所有地方中评分/风评最差的地方。从头开始，这不管是对原住民来说，还是对白人来说，都很艰难。

# data[].attributes.body
1886年，它获得了一个臭名昭著的称号—— “北澳大利亚的糟粕之地”。在这之后，这个名号一直跟随着它多年。

# data[].attributes.body
《孤独星球》旅游指南将其描述为 “一个肮脏的、令人不愉快的地方——半城镇，半垃圾场——且住宿费用昂贵，没有任何可取之处”。

# data[].attributes.body
旅游指南力劝旅行者们快点走出这个地方，并提醒道，出去的路也不好走，"这是一条坑坑洼洼、爬满虫子的路，有盲道，很少有地方可以超车"，这使离开成为一场磨难。

# data[].attributes.body
这也印证了人们在这条路没通之前的抱怨，那时小镇与世隔绝了好几个星期，当地人说，唯一的出路就是死亡。

# data[].attributes.body
自由记者欧内斯廷•希尔（Ernestine Hill）于20世纪30年代第一次来访博罗卢拉时称其为“澳大利亚最难到达，也最难离开的地方”。

# data[].attributes.body
一位警察记得这是一个不受欢迎的工作岗位，‘没有出路，也无处可去’。这里是澳大利亚最孤独的废弃城市，往回走就是路的尽头。

# data[].attributes.body
路德维希·莱希哈特（Ludwig Leichhardt）是第一个记录海湾地区旅行的欧洲人。1845年，他沿着已有的原住民的觅食路径，穿过麦克阿瑟河到达了在博罗卢拉附近的浅滩。

# data[].attributes.body
这位执着的博物学家在寻找一条从澳大利亚东南部通往北部海岸的路，最后在那里消失了。

# data[].attributes.body
四十年后，两个土著妇女在丛林中发现了一个野人般的白人男子，说着德语。

# data[].attributes.body
在他的身份还没有被确认之前，他就被一个疑似他手下的白人枪手当成黑人误杀了。也许他是莱希哈特的手下。

# data[].attributes.body
今天，一棵刻有字母L的树被陈列在博罗洛奥拉的老警察局博物馆里，这是莱希哈特最后一次探险的遗迹/纪念物。

# data[].attributes.headline
黑绵羊：澳大利亚北地游记

# data[].attributes.body
黑绵羊：澳大利亚北地游记

尼古拉斯•约瑟（Nicholas Jose）

酒与血

# data[].attributes.headline
他们说在澳大利亚境内没有护照是无法出行的

# data[].attributes.body
他们说在澳大利亚境内没有护照是无法出行的。从全国偏远度指数来看，这里是全国最偏远的地方，仅次于完全没有定居点的沙漠地区。

# data[].attributes.headline
距昆士兰边界的北领地一侧达尔文市有100

# data[].attributes.body
距昆士兰边界的北领地一侧达尔文市有1000公里，同时也距采矿小镇伊萨山1000公里，而伊萨山与人口稠密的东海岸内陆相差1000公里，这是澳大利亚人无法到达的中心 。

# data[].attributes.headline
它的纬度与卢萨卡（Lasaka）和拉巴斯

# data[].attributes.body
它的纬度与卢萨卡（Lasaka）和拉巴斯（La Paz）差不多，往北与西伯利亚的大阪Osaka）和哈巴罗夫斯克（Khabarovsk）经度差不多一致。并且几乎和曼谷一样靠近赤道。我敢肯定在太空中是很难找到它的位置的。

# data[].attributes.headline
博罗洛拉,一个如蜜一样香甜的城市，花粉丛

# data[].attributes.body
博罗洛拉,一个如蜜一样香甜的城市，花粉丛中的蜜蜂散发着芬芳的香气，也许这就解释了为什么罗杰·乔斯的名字像海盗的旗子一样从旗杆上飘过来，并一直留在我的记忆深处。

# data[].attributes.headline
这个小镇位于麦克阿瑟河的上游，那里的河水

# data[].attributes.body
这个小镇位于麦克阿瑟河的上游，那里的河水湍急，最后流入卡彭塔利亚湾。这条河在冬天干旱的时候流动，在夏天潮湿的时候(大约11月到3月)暴涨。

# data[].attributes.headline
在它的潮汐极限有一个岩石大坝，当地的原住

# data[].attributes.body
在它的潮汐极限有一个岩石大坝，当地的原住民已经在那生活了几个世纪。那里河水清澈，野味遍布，

# data[].attributes.headline
顺流而下，河面变宽，进入咸水河口，河口处

# data[].attributes.body
顺流而下，河面变宽，进入咸水河口，河口处长满了红树林还有很多鳄鱼在那。

# data[].attributes.headline
沿着河岸往上走，就到了崎岖的峡谷。反复无

# data[].attributes.body
沿着河岸往上走，就到了崎岖的峡谷。反复无常的河流能够涉水的地方只有是原住民的营地和仪式场地。

# data[].attributes.headline
当原住民被殖民主义的掠夺所消灭时，对土地

# data[].attributes.body
当原住民被殖民主义的掠夺所消灭时，对土地的责任就转移到了亲属和邻居身上，他们的后代构成了今天约1200人的社区的大部分。

# data[].attributes.headline
新闻媒体曾报道博罗洛拉是澳洲最差的地方。原住民和白人在最初生存时期都是艰难的

# data[].attributes.subject
新闻媒体曾报道博罗洛拉是澳洲最差的地方。原住民和白人在最初生存时期都是艰难的

# data[].attributes.headline
1886年，它以“北澳大利亚人渣的胜地”

# data[].attributes.body
1886年，它以“北澳大利亚人渣的胜地”而臭名昭著。在随后一个世纪的大部分时间里，它都保持着这种声誉。

# data[].attributes.body
《孤独星球指南》(Lonely Planet guide)将其描述为“一个肮脏、令人不愉快的地方——部分是城镇，部分是垃圾场,而且住宿昂贵，没有可取之处”。

# data[].attributes.headline
这本旅行指南敦促旅行者们赶紧上路，并提醒

# data[].attributes.body
这本旅行指南敦促旅行者们赶紧上路，并提醒说，外面的路也好不到哪里去,”就像盲目的走在一条坑坑洼洼、腐烂的牛肉路上，而且几乎没有地方可以超车。”这使出行都变成了一种折磨。

# data[].attributes.headline
条公路开通前人们对这座城市的抱怨遥相呼应

# data[].attributes.body
条公路开通前人们对这座城市的抱怨遥相呼应，当时它与外界的联系中断了数周。当地人说唯一的出路就是死亡。

# data[].attributes.headline
20世纪30年代，第一次来博罗洛拉旅游的

# data[].attributes.body
20世纪30年代，第一次来博罗洛拉旅游的记者埃内斯廷·希尔(Ernestine Hill)将它评为“澳大利亚最难到达、最难离开的地方”。

# data[].attributes.headline
警察记得这是一个不受欢迎的帖子，“一条死

# data[].attributes.body
警察记得这是一个不受欢迎的帖子，“一条死路，无处可去”，它是澳大利亚最孤独的幽灵小镇，那里是道路的尽头。

# data[].attributes.body
路德维希·莱希哈特（Ludwig Leichhardt）是第一个记录穿越海湾国家的欧洲人，于1845年沿原住民的小径穿越博罗洛拉附近福特的麦克阿瑟河。

# data[].attributes.headline
一位痴迷的博物学家从澳大利亚东南部一直探

# data[].attributes.body
一位痴迷的博物学家从澳大利亚东南部一直探索延伸到北海岸。 最后在那里消失了。

# data[].attributes.headline
由两名原住民妇女灌木丛中发现了一个粗野的

# data[].attributes.body
由两名原住民妇女灌木丛中发现了一个粗野的白人还会说德语。

# data[].attributes.headline
在他的身份得以确认之前，他被一个白人枪手

# data[].attributes.body
在他的身份得以确认之前，他被一个白人枪手误杀，那个白人误以为他是黑人。也许他是莱希哈特人之一。

# data[].attributes.headline
如今，在博罗洛拉的旧警察局博物馆中展示了

# data[].attributes.body
如今，在博罗洛拉的旧警察局博物馆中展示了一棵刻有字母L的树，这也是莱希哈特最后一次探险的另一幅遗迹。

# data[].attributes.headline
横向来看，那里大约与Lusaka和La 

# data[].attributes.body
横向来看，那里大约与Lusaka和La Paz处于同一纬度，纵向来看，又与位于Siberia的Osaka和Khabarovsk处于同一经度，还与赤道之上的曼谷很靠近。我敢肯定，从太空中看是找不着这个地方的。

# data[].attributes.headline
他们说，那是你不用护照能去到的澳大利亚境

# data[].attributes.body
他们说，那是你不用护照能去到的澳大利亚境内最远的地方。据国家偏远指数显示，那是除了那些根本无人居住的沙漠外，境内最偏僻之处。

# data[].attributes.headline
那里距离达尔文有一千公里的距离，位于昆士兰的北领地边界处。往另一个方向走一千公里的话，你便能到达伊莎山的采矿小镇。从人口稠密的东海岸向内陆方向走，大约也是一千公里的距离，但仍属现代澳大利人生活圈之外。

# data[].attributes.subject
那里距离达尔文有一千公里的距离，位于昆士兰的北领地边界处。往另一个方向走一千公里的话，你便能到达伊莎山的采矿小镇。从人口稠密的东海岸向内陆方向走，大约也是一千公里的距离，但仍属现代澳大利人生活圈之外。

# data[].attributes.body
Borroloola，一个如从舌尖滴落的蜂蜜般甜蜜的词，悦耳无比，就像蜜蜂趋之向往的香气扑鼻的花粉源。也许这就能解释为什么Roger Jose这个名字像桅杆上迎着风飘荡的海盗旗一样，一直在我脑海里挥之不去。

# data[].attributes.headline
小镇位于麦克阿瑟河的上游，激流从这儿汇入

# data[].attributes.body
小镇位于麦克阿瑟河的上游，激流从这儿汇入卡彭塔莉亚湾。即使是在冬天的旱季，河流依然潺潺不绝，等到了11月到3月，进入到了夏天的湿季，河流便会冲破河岸。

# data[].attributes.headline
在河流的潮区界，还有一个土著居民跨越过千

# data[].attributes.body
在河流的潮区界，还有一个土著居民跨越过千万次的百年石坝。那里河水清澈，猎物多得数不清，但这也许只是曾今是这番景象。

# data[].attributes.headline
河流的下游河道变宽，到处都是红树林与鳄鱼

# data[].attributes.body
河流的下游河道变宽，到处都是红树林与鳄鱼，汇入咸咸的入海口。

# data[].attributes.headline
河岸的稍远处是粗旷的峡谷，人们可以跨过一

# data[].attributes.body
河岸的稍远处是粗旷的峡谷，人们可以跨过一条不知流向的那是土著人民燃起篝火和举行典礼的地方。

# data[].attributes.headline
在原始人因殖民主义的掠夺而消亡之后，传承这片土地的血脉的重担便落在了亲属和邻居的肩上，他们的后代占据了现今社区人数组成的大部分，约1200人。

# data[].attributes.subject
在原始人因殖民主义的掠夺而消亡之后，传承这片土地的血脉的重担便落在了亲属和邻居的肩上，他们的后代占据了现今社区人数组成的大部分，约1200人。

# data[].attributes.headline
对土著人民来说，这是苦难的开始，然而对白

# data[].attributes.body
对土著人民来说，这是苦难的开始，然而对白人来说，这是吃苦的开始。

# data[].attributes.headline
1886年，它因“北澳大利亚糟粕胜地”而臭名昭著。这个名号还一直跟随多年。

# data[].attributes.subject
1886年，它因“北澳大利亚糟粕胜地”而臭名昭著。这个名号还一直跟随多年。

# data[].attributes.body
旅行杂志孤独星球（the Lonely Planet guide）评价其为“令人不悦的脏乱之地-一半小镇一半垃圾堆-昂贵的住宿且毫无可取之处”。

# data[].attributes.headline
这本旅行指南还奉劝大家赶紧离开，提醒道，

# data[].attributes.body
这本旅行指南还奉劝大家赶紧离开，提醒道，逃出之路也好不到哪儿去，“崎岖不平，腐烂的牛尸遍布，障碍重重，几乎寸步难行。”就连离开此处都成了严峻的考验。

# data[].attributes.headline
这正好印证了这个小镇在未通路之前的老毛病

# data[].attributes.body
这正好印证了这个小镇在未通路之前的老毛病，一度与世隔绝几个礼拜。当地人说，唯一通往外界的路就是死亡之路。

# data[].attributes.body
一位名叫Ernestine Hill的巡回记者曾在二十世纪三十年代到访过这，他称Borroloola为全澳大利亚最难抵达之处，也是最难逃离之处。

# data[].attributes.headline
曾被委任至此工作的警察也抱怨连连，认为这

# data[].attributes.body
曾被委任至此工作的警察也抱怨连连，认为这是一个死胡同，没有任何出口。这是澳大利亚最孤独的鬼镇，不掉头的话，只能到尽头。

# data[].attributes.body
Ludwig Leichhardt是第一个记录穿越海湾国家之旅的欧洲人，1845年，他跟随着土著人民走出的路，穿过了McArthur河，到达了一个靠近Borroloola的浅滩。

# data[].attributes.headline
Ludwig还是个狂热的自然学者，发现了

# data[].attributes.body
Ludwig还是个狂热的自然学者，发现了一条可以从澳大利亚东南部穿越到北岸的路，就在那里，他消失了。

# data[].attributes.headline
在他的身份被确认之前，一个白人猎杀派对将

# data[].attributes.body
在他的身份被确认之前，一个白人猎杀派对将其误认为黑人，将其误杀。也许他是Leichhardt的人之一。

# data[].attributes.body
如今，在Borroloola的旧警察局博物馆陈列着一棵刻着字母“L”的树，这是Leichhardt最后一次远航的又一遗物。