# data[].attributes.headline
Cândida Filomena Pereira, Agrupamento de Escolas de Valadares.

# data[].attributes.subject
Cândida Filomena Pereira, Agrupamento de Escolas de Valadares.

# data[].attributes.body
Vivo e trabalho junto ao mar, em Valadares, Vila Nova de Gaia.
Sou Educadora de Infância e amo o que faço.

Educar crianças é formar personalidades e acredito que é uma missão.

Como tal é essencial formar cidadãos mais conscientes e responsáveis pelo seu planeta, especificamente pelo oceano.
Sinto-me muito feliz por estar nesta aventura da Educação para a Sustentabilidade do Oceano e navegar com outros profissionais da educação de diferentes níveis de ensino e outras culturas. Sei que juntos, poderemos demorar mais, mas chegaremos mais longe.

Partilho convosco alguns dos recursos locais:
CIIMAR - Centro Interdisciplinar de Investigação Marinha e Ambiental

Centro de Educação Ambiental das Ribeiras de Gaia

Felicidades a todos neste projeto!
Até já

English:
I live and work by the sea, in Valadares, Vila Nova de Gaia, Portugal Continental.
I am a Kindergarten Educator and I love what I do.
Educating children is forming personalities and I believe it is a mission.
As such it is essential to form more aware and responsible citizens for your planet, specifically the ocean.
I feel very happy to be on this Education for the Sustainability of the Ocean adventure and to sail with other education professionals from different levels of education and other cultures. I know that together we may take longer, but we will go further.
I share with you some of the local resources:
CIIMAR - Centro Interdisciplinar de Investigação Marinha e Ambiental

Centro de Educação Ambiental das Ribeiras de Gaia

Best wishes to everyone in this project
See you soon.

# data[].attributes.body
Olá sou a Maria Garapa, natural da Ilha da Madeira, Arquipélago da Madeira, Portugal. Sou professora de Matemática na EB23 Caniço. Acredito que ao mudar as atitudes podemos mudar/melhorar o Mundo. Este projeto é uma forma de chegar aos alunos, sensibilizando-os, levando-os mais longe, a serem conscientes e a valorizar ainda mais o nosso planeta, em particular o Oceano. Hi, I'm Maria Garapa, from Madeira Island, Madeira Archipelago, Portugal. I am a Mathematics teacher at EB23 Caniço. I believe that by changing attitudes we can change/improve the world. This project is a way of reaching out to students, sensitizing them, taking them further, to be aware and to value our planet even more, in particular the Ocean.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Maria Garapa's "Locais recomendados" List

# data[].attributes.attachment_link.title
Maria Garapa's "Locais recomendados" List

# data[].attributes.attachment_link.description
2 places - No projeto eTwinning "Educar para a sustentabilidade para o Oceano", faço referência a alguns locais que recomendo e ques estão relacionados com esta temática e paixão que é o Oceano.

# data[].attributes.headline
Fernanda Moreira - Agrupamento de Escolas de Pinheiro

# data[].attributes.subject
Fernanda Moreira - Agrupamento de Escolas de Pinheiro

# data[].attributes.body
Olá, sou a Fernanda, professora de Geografia na Escola Básica e Secundária de Pinheiro. Vivo junto ao mar e não me vejo a morar noutro local. O mar é o meu confidente, o meu calmante e a minha inspiração.
Acredito que este projeto será uma mais valia para mim e para os meus alunos, pois irá permitir um conhecimento mais aprofundado sobre os problemas dos oceanos e, como tal, ações que podemos desenvolver para minimizar esses problemas. Permite, além disto, a união de mentalidades diferentes (trabalho colaborativo) na resolução de questões pertinentes relativas à sustentabilidade dos oceanos.

Hi, I'm Fernanda, a Geography teacher at Pinheiro Basic and Secondary School. I live by the sea and I don't see myself living anywhere else. The sea is my confidant, my tranquilizer and my inspiration.

I believe that this project will be an asset to me and my students, as it will allow a deeper knowledge about the problems of the oceans and, as such, actions that we can develop to minimize these problems. Furthermore, it allows for the union of different mentalities (collaborative work) in solving pertinent issues relating to the sustainability of the oceans.

# data[].attributes.body
Olá, chamo-me Elma Abreu, nasci, vivo e trabalho da Ilha da Madeira, na EB23 do Caniço e leciono a disciplina de Português. Como nasci numa ilha, o oceano é muito importante para mim e como professora, sinto que temos a responsabilidade de alertar os nossos alunos para a necessidade de proteger o oceano e os seus recursos.

Hi, my name is Elma Abreu, I was born, live and work in Madeira Island, at EB23 do Caniço and I teach Portuguese. As I was born on an island, the ocean is very important to me and as a teacher, I feel we have a responsibility to alert our students to the need to protect the ocean and its resources.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Elma Abreu's "Museu de História Natural do Funchal" List

# data[].attributes.attachment_link.title
Elma Abreu’s “Museu de História Natural do Funchal” List

# data[].attributes.body
Chamo-me Anabela Silva, sou professora do 1º ciclo, na EB1 de Francelos, do Agrupamento de Escolas de Valadares.

Pela proximidade da praia, senti a necessidade de trabalhar a compreensão das nossas atitudes em relação ao mar e da influência que este exerce sobre nós. É necessário perceber, sensibilizar e atuar de modo a que se consigam operar mudanças efetivas nas nossas atitudes para com os oceanos.

O Mar

Este é o mar

onde os barcos viajam,

os peixes moram,

os golfinhos saltam,

as baleias lançam repuxos,

as crianças nadam,

os jardins são de coral

E sabem a sal.

Este é mo mar

que se esgota em esgoto,

se lixa em lixo,

o das marés negras,

das redes de arrasto,

dos rastos de sangue,

dos cemitérios nucleares.

Este é o mar.

Quem entende as canções das ondas?

Luísa Ducla Soares

My name is Anabela Silva, I am a 1st cycle teacher, at EB1 de Francelos, at the Valadares Schools Group.

Due to the proximity of the beach, I felt the need to work on understanding our attitudes towards the sea and its influence on us. It is necessary to perceive, sensitize and act so that effective changes can be made in our attitudes towards the oceans.

The sea

this is the sea
where boats travel,
the fish live,
the dolphins jump,
the whales shoot up,
children swim,
the gardens are coral
And they taste like salt.
this is the sea
which runs out in sewage,
full off trash,
the oil spill,
of trawls,
of the blood trails,
of nuclear cemeteries.
This is the sea.
Who understands the songs of the waves?
                     Luísa Ducla Soares

# data[].attributes.headline
Maria Paula Reis -  Agrupamento de Escolas de Valadares

# data[].attributes.subject
Maria Paula Reis -  Agrupamento de Escolas de Valadares

# data[].attributes.body
Sou Educadora-de-Infância no JI/EB1 da Capela em Gulpilhares/Valadares.
Vivi sempre à beira-mar em Valadares, em Vila Nova de Gaia.
Adoro o mar e sempre que dou um passeio pela praia, sinto a energia e maravilho-me com tanta  beleza. Infelizmente cada vez encontro mais lixo que recolho. A foto de apresentação foi lixo que apanhei na praia e não volta mais para o mar.
Neste projeto, o meu grupo está a ficar sensibilizado para a preservação da fauna e da flora marinhas. Estão a tomar consciência que as pequenas atitudes individuais de proteger a Natureza vão melhorar o ambiente, a qualidade de vida de todos e respeitando o Mundo.

I am a kindergarten teacher at JI/EB1 of the Capela in Gulpilhares/Valadares.
I have always lived by the sea in Valadares, in Vila Nova de Gaia.
I love the sea and whenever I take a walk along the beach, I feel the energy and marvel at its beauty. Unfortunately, I find more and more garbage than I collect.The presentation photo was rubbish I picked up on the beach and doesn't go back to the sea anymore.
In this project, my group is becoming aware of the preservation of marine fauna and flora. They are becoming aware that the small individual actions to protect Nature will improve the environment, the quality of life for all and respecting the world.

# data[].attributes.body
Sou Maria Eduarda Ferreira, Educadora há trinta e cinco anos e adoro o trabalho que
desenvolvo, acredito que é na partilha de informação que crescemos e nos
transformamos.
A Escola Básica de Francelos situa – se no concelho de Vila Nova de Gaia, freguesia de Gulpilhares, muito próximo da costa e é onde eu desenvolvo a minha atividade profissional.
Bem perto do mar, sinto-me bem, pois este é o meu lugar de excelência para sonhar,
desabafar, o Mar é meu ouvinte e conselheiro, o lugar onde me sinto livre e tranquila.
Lugar para preservar e cuidar, pois sem MAR não quero ficar.
A apresentação do projeto, fez-me refletir e agitar o grupo e famílias provocando a
intenção de participar, conquistando defensores com atitudes e comportamentos
conscientes da preservação dos Oceanos, desenvolver inquietações de
sustentabilidade. Propósitos e ideais defendidas, com” garra” pelo grupo, há cerca de um ano.
Assim, a par de conhecer, queremos intervir e divulgar, para melhorar.
Recursos locais: CEARG - Centro de Educação Ambiental das Ribeiras de Gaia; Pavilhão da Água; CIIMAR; Sul Douro; Praia de Francemar, Sãozinha,…

# data[].attributes.headline
Azime UĞUR  / Dr. Ayla Savaş Middle School

# data[].attributes.subject
Azime UĞUR  / Dr. Ayla Savaş Middle School

# data[].attributes.body
Hello,
I am Azime from Turkey, Istanbul. I have been teaching for 17 years. I like to work with my students on environment, Nature, Sea pollution, recycling,  and art.  Istanbul, is surrounded by the Egean Sea, the Black Sea and the Marmara Sea. Our polluted seas and damage to the marine ecosystem are very dangerous for our future. With this project, we will enable our students to understand the importance of sea pollution at a young age.I shared the sunset picture on the beach of our district with you. Our seas are  everything for us.

# data[].attributes.headline
SİMRU PAMUK BETÜL CAN ANATOLIAN HIGH SCHOOL TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
SİMRU PAMUK BETÜL CAN ANATOLIAN HIGH SCHOOL TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Hello dear project members of "ECO Educating for Ocean Conservation". Greetings from Türkiye. I am Simru Pamuk from Betül Can Anatolian High School. I work as  an English teacher at a project implementing upper secondary school in the centre of the capital of Turkey. Our pupils are chosen by a national entrance examination, so they are highly gifted and creative. The school staff are experienced professionals in their fields and enthusiastic collaborators on international projects.

We are members of an ancient capital of Anatolia, the cradle of civilizations. "Ancyra" was originally used by Phrygians. Phrygian King Miydas called its name, meaning "anchor", first in history. Ancient word for it was "Ancyra". It is the city of King Mydas. It is the homeland of Great Alexandre who untied the Gordion knot. It is the capital of Galatia state of the Roman Empire. Augustus Tomb, Roman Bath, Roman Theatre, Julien Column are the traces of the city's ancient roots in human history.

My school stays one of the examples of tradition, yet never ending innovating vitality with its beautiful minds, always fulfilled with lifelong lasting guidance and illuminating inspiration by the experienced school staff, who are definitely professionals in their fields. Our motto is not teaching those minds, but reflecting their inner wisdom and kindness to themselves in their own learning journey.

We are delighted to be a part of this amazing project for preserving the  oceans of our planet. We will raise awareness and educate our school members and our city on the importance of saving oceans with the help of this project. Me and my students are vey excited to begin working to make our best for our planet.
Best regards,
Simru Pamuk Betül Can Anatolian High School

# data[].attributes.headline
Maria Castro Jardim de Infância de Valadares - Agrupamento de Escolas de Valadares

# data[].attributes.subject
Maria Castro Jardim de Infância de Valadares - Agrupamento de Escolas de Valadares

# data[].attributes.body
Sou educadora de infância desde 1984.
Morei sempre próximo da orla marítima, o som do mar da-me inspiração e muita serenidade.
Gosto muito de ver as crianças crescer e adora participar em todo esse processo de aprendizagem.
I have been a kindergarten teacher since 1984.
I've always lived close to the seafront, the sound of the sea gives me inspiration and a lot of serenity.
I really enjoy watching children grow and loves to participate in this whole learning process.

# data[].attributes.headline
Maria Joao da Crespo, educadora de infancia no Agrupamento de Escolas de Valadares, grupo de crianças, do JI de Valadares, Vila Nova de Gaia.

# data[].attributes.subject
Maria Joao da Crespo, educadora de infancia no Agrupamento de Escolas de Valadares, grupo de crianças, do JI de Valadares, Vila Nova de Gaia.

# data[].attributes.body
Somos Mar... cresci numa familia onde o rio e o mar foram sempre uma paixao.
Consciencializar nas nossas crianças, desde muito cedo, a importancia de proteger o planeta, e os mar, faz parte do meu trabalho como profissional de educação.
São pequenos gestos que fazem a diferença, desde a separação dos lixos, à reutilização, separar...
Juntos vamos defender o Oceano.

We are Sea... I grew up in a family where the river and the sea were always a passion.
Making our children aware, from a very early age, of the importance of protecting the planet, and the seas, is part of my work as an educational professional.
It's small gestures that make a difference, from the separation of waste, to reuse, to separate...
Together we will defend the Ocean.

# data[].attributes.body
I am Simru Pamuk. I have been teaching English as a foreign language at Betül Can Anatolian High School in Ankara, Türkiye. The students in my school are aged between 14-18. They are highly gifted and creative as there is a national entrance examination for being accepted as a student in this school. Betül Can Anatolian High School is labelled a National Project School and an eTwinning School, which has been one of the most remarkable concepts in the strategic future plans of Ministry of Education. The main aim behind this plan is to prepare gifted students to the essential requirements of the 21st century world by using the Project Based Learning realm of modern methodology.

This project appeals to my students because of the goegraphical features of my country. They are highly sensitive and caring for our oceans. Our country is surrounded by three coasts and four seas binding Europe and Asia with the Bosphorus in İstanbul. We are a Mediterrenean country with Mediterrenean Sea coast and Aegean Sea coast. Our school gives importance to environmental education to our students as responsible citizens of the future. So we are in this project to save our oceans, seas, which involves us as a country.

Modern approaches in an eclectic manner adopted by the staff, whose main target in the lessons is to equip the students with the skills of problem solving in real life situations and with the appropriate communication skills to survive in their social lives. The lessons are just enlightening  the students' path, enabling them to continue their education journey as free, confident and conscious individuals as possible, and making the most of their potential from birth. The teachers' place in the classroom is not more than standing as a guide in their own life journey of which the real actors are themselves.

# data[].attributes.headline
Raquel Felizes - teacher - Basic School of Valadares 

# data[].attributes.subject
Raquel Felizes - teacher - Basic School of Valadares 

# data[].attributes.body
Hello!
I'm Raquel Felizes, a Math, Science and Citizenship teacher from the Basic School of Valadares. In this picture above we can see the Beach of Valadares, which is the nearest beach to our school, situated in the North Coast of Portugal, in the city of Vila Nova de Gaia, one of the many cities of the Oporto district.
This year I'll be participating in the ECO project with my Science students in the 5th grade: 5.ºB, 5.ºC and 5.ºE.
We're very happy to participate in this project with colleagues at other schools. We hope to participate in all the ECO initiatives to protect our ocean and we're also proud of being in a "Blue School" - which is a warranty seal for schools known for their commitment with Ocean Literacy.

# data[].attributes.body
I work as a science teacher. I have a master's degree in physics and a doctorate in science. I follow the scientific developments in my field and attend congresses as much as possible. I try to take part in new projects.
I am happy to discover new museums and places with my students. I try to eat healthy, but I love chocolate like everyone else :)
So far, I've seen England, Italy, France, Belgium and Georgia. Keep exploring new countries....

heart_outline
2
Bu gönderinin 2 beğenisi var
comment

# data[].attributes.body
Olá! Sou professora de Educação Moral e Religiosa na escola Básica e Secundária Tomás de Borba, na cidade de Angra do Heroísmo, na Ilha Terceira que pertence ao grupo de 9 ilhas dos Açores, arquipélago de ilhas de Portugal.
Os meus alunos vão desde o 1º ano do primeiro ciclo (6 anos) ao 9º ano (14 anos).
A minha ilha está rodeada de mar, o oceano Atlântico, por isso este tema é muito importante para mim e para os meus alunos. Adoro tomar banhos de mar de verão e de inverno, passeios à beira mar e de barco.
Assim, acho importante transmitir aos alunos os valores de proteção e defesa do oceano que nos rodeia.
Para além disso, também sou mãe de 3 crianças e tento transmitir-lhes estes valores.  Espero conseguir acompanhar o projeto, mas como tenho filhos pequenos nem sempre é fácil.
"O mar, o mar, o mar eu ouvi cantar!"

# data[].attributes.headline
Mariella Nica - Istituto San Paolo - Sorrento. 

# data[].attributes.subject
Mariella Nica - Istituto San Paolo - Sorrento. 

# data[].attributes.body
Hi, I'm Mariella Nica and I teach Italian literature and History in a High school in Sorrento, in South of Italy. My student are from 14 to 18 and they study ICT subjects. We live on the Mediterranean coast  and we see and "feel" the pollution in our small and closed see.
Sorrento is a picturesque coastal town that is known as the western gateway to the Amalfi Coast. It is a town of lemons, high-quality hotels, plunging cliffs, and small coves. Hundreds of tourists are coming every year to Sorrento to stroll through the historic center’s narrow streets. This beautiful town is also full of small unique shops and artisan workshops. Sorrento is close to Amalfi Pompeii, Positano and islands of Capri and Ischia, as well as you can discove historic Naples.
I'm so happy to partiticipate to this project because I think that's important to educate students and teacher to respect their environment.

# data[].attributes.headline
Luísa Gonçalves - Colégio de Nossa Senhora da Bonança

# data[].attributes.subject
Luísa Gonçalves - Colégio de Nossa Senhora da Bonança

# data[].attributes.body
Sou professora do 1.º Ciclo no Colégio de Nossa Senhora da Bonança, em Vila Nova de Gaia, um concelho do litoral norte de Portugal, e este ano letivo leciono uma turma de 25 alunos do 3.º ano de escolaridade.

Desde sempre, senti uma proximidade afetiva com o mar, na medida em que vivi e vivo perto dele. Além disso, ao longo do meu percurso académico e profissional, tenho trabalhado em vários projetos que visam contribuir para que os alunos desenvolvam também este lado afetivo para com o Oceano e aumentem o seu conhecimento sobre ele. Pois, quanto mais o conhecemos, mais identificamos a sua importância para a nossa vida.

Pela necessidade de formar cidadãos mais conscientes das suas ações e do impacto das mesmas, numa perspetiva de valorizarem o planeta em que vivem, integro este projeto pela primeira vez, o qual visa contribuir para o desenvolvimento da Literacia do Oceano de todos os envolvidos.

# data[].attributes.headline
Rossella Gargiulo - Istituto Polispecialistico San Paolo in Sorrento

# data[].attributes.subject
Rossella Gargiulo - Istituto Polispecialistico San Paolo in Sorrento

# data[].attributes.body
Marine Biology Laboratory of Association Marevivo Sorrento - 3 June 2023

I am a science teacher at the Istituto Polispecialistico San Paolo, an High school in Sorrento. I am a biologist with the specialization in Nutrition Science. I love the sea and nature and I belong at the Environmental Association Marevivo. In the last years I worked as design expert and teacher in several projects about environmental education, marine biology, nutrition science and educational garden.

I am very honored and happy to take part to ECO project, because it is a very interisting project and this is my first e-twinning experience. It is very thrilled to work together with teachers of other countries and to see my students happy to meet foreign students and become friends. Above all it is very beautiful that we are all united by the SEA or OCEAN !!!