# data[].attributes.headline
この下の、「＋」を押して、考えを書き出し

# data[].attributes.body
この下の、「＋」を押して、考えを書き出しましょう！！/

Press the "+" below this to write down your thoughts! !!

# data[].attributes.headline
この下の、「＋」を押して、考えを書き出し

# data[].attributes.body
この下の、「＋」を押して、考えを書き出しましょう！！/

Press the "+" below this to write down your thoughts! !!

# data[].attributes.headline
右の二つに書き出しましょう！⇒<

# data[].attributes.body
右の二つに書き出しましょう！⇒

Let's write in the two on the right!⇒

# data[].attributes.headline
１）まず、このグループのチャレンジしたい

# data[].attributes.body
１）まず、このグループのチャレンジしたいことを、グループメンバーがそれぞれ、書き出しましょう！

1) First, let's write down what each group member wants to challenge in this group!

２）みんなのチャレンジについてシェアして話し合い、自分のグループの「言語チャンレンジ」を決めましょう！

2) Share and discuss everyone's challenges and decide on a "language challenge" for your group!

# data[].attributes.headline
この下の、「＋」を押して、考えを書き出し

# data[].attributes.body
この下の、「＋」を押して、考えを書き出しましょう！！/

Press the "+" below this to write down your thoughts! !!

# data[].attributes.headline
この下の、「＋」を押して、考えを書き出し

# data[].attributes.body
この下の、「＋」を押して、考えを書き出しましょう！！/

Press the "+" below this to write down your thoughts! !!

# data[].attributes.body
Everyone give responses during the discussion.

# data[].attributes.headline
ディスカッションをスムーズに進行できるよ

# data[].attributes.body
ディスカッションをスムーズに進行できるようにしたい。

# data[].attributes.body
Speak in only one language during the meeting.

# data[].attributes.headline
お互い助け合いながら異なる言語を恐れず話

# data[].attributes.body
お互い助け合いながら異なる言語を恐れず話せるようになること。

# data[].attributes.headline
お互いの言語を理解できるようになりたい<

# data[].attributes.body
お互いの言語を理解できるようになりたい

# data[].attributes.body
Everyone give responses during the discussion.

# data[].attributes.headline
ディスカッション中を全員で返事をするよう

# data[].attributes.body
ディスカッション中を全員で返事をするようにする。

# data[].attributes.body
When we speak only in Japanese or English, some of our teammates may have difficulties in understanding. To solve this problem, we should speak using BASIC Japanese and English. Also, we can help each other to translate. Use help items or body languages may also be a good idea.

# data[].attributes.body
When we speak only in Japanese or English, some of our teammates may have difficulties in understanding.

# data[].attributes.body
To solve this problem, we should speak using BASIC Japanese and English. Also, we can help each other to TRANSLATE. Use HELP ITEMS or BODY LANGUAGES may also be a good idea.

# data[].attributes.headline
日本語、もしくは英語だけで話してしまった

# data[].attributes.body
日本語、もしくは英語だけで話してしまった場合に、内容を理解するのが難しいメンバーが出てしまう。

# data[].attributes.headline
この問題を解決するために、まず基本的な日

# data[].attributes.body
この問題を解決するために、まず基本的な日本語や英語を使うようにする。また翻訳するのをお互い手伝い合うようにする。そして、翻訳機やジェスチャーを使って言いたいことを伝えようとすることも良いと考える。

# data[].attributes.headline
グループメンバーのコミュニケーションスタイルを理解する/ Understand the communication style of each members in the group

# data[].attributes.subject
グループメンバーのコミュニケーションスタイルを理解する/ Understand the communication style of each members in the group

# data[].attributes.headline
グループワーク①に基づき、、（A）どのような問題が起こるか話し合ってpadletにいくつ書き出しましょう（B）書き出した問題を解決するためにはどうやってうまくコミュニケーションを取ればいいでしょう。解決策をいくつか書き出しましょう/ Based on Group Work①, (A) What kind of problems may occur? Please discuss and jot down the points on Padlet.(B)Looking at the kind of problems that may occur, what will foster good communication? Please write down some of the strategies.

# data[].attributes.subject
グループワーク①に基づき、、（A）どのような問題が起こるか話し合ってpadletにいくつ書き出しましょう（B）書き出した問題を解決するためにはどうやってうまくコミュニケーションを取ればいいでしょう。解決策をいくつか書き出しましょう/ Based on Group Work①, (A) What kind of problems may occur? Please discuss and jot down the points on Padlet.(B)Looking at the kind of problems that may occur, what will foster good communication? Please write down some of the strategies.

# data[].attributes.headline
例）多くのメンバーが間接的コミュニケーションをとる傾向にある場合は、それぞれ何を考えているか分からずプロジェクトがスムーズに進まないかもしれない（A）。よってメンバーは意識的に自分が考えていることを言語化するよう務める(B)。/ Ex.） if many members have a tendency towards indirect communication, it may be difficult to understand each other’s ideas clearly and the project may not advance smoothly (A). Therefore members should consciously aim to verbalize their thoughts (B).

# data[].attributes.subject
例）多くのメンバーが間接的コミュニケーションをとる傾向にある場合は、それぞれ何を考えているか分からずプロジェクトがスムーズに進まないかもしれない（A）。よってメンバーは意識的に自分が考えていることを言語化するよう務める(B)。/ Ex.） if many members have a tendency towards indirect communication, it may be difficult to understand each other’s ideas clearly and the project may not advance smoothly (A). Therefore members should consciously aim to verbalize their thoughts (B).

# data[].attributes.headline
この下の、「＋」を押して、考えを書き出しましょう！！/ Press the "+" below this to write down your thoughts! !!

# data[].attributes.subject
この下の、「＋」を押して、考えを書き出しましょう！！/ Press the "+" below this to write down your thoughts! !!

# data[].attributes.headline
この下の、「＋」を押して、考えを書き出しましょう！！/ Press the "+" below this to write down your thoughts! !!

# data[].attributes.subject
この下の、「＋」を押して、考えを書き出しましょう！！/ Press the "+" below this to write down your thoughts! !!

# data[].attributes.headline
グループワーク②に基づいて、(A)グループ全員でチャレンジしたいことをそれぞれのメンバーがpadletに書き出しましょう。(B) Aで書き出したチャレンジをシェアして、グループでのコミュニケーションチャレンジを2つ決めて、padletに書きましょう。（具体的に！）/ Based on Group Work②,(A)Each member that wants to carry out challenge/s with their group writes down the challenge/s on the Padlet.(B)Share the challenges created in A and ultimately create two communication challenges as a group.

# data[].attributes.subject
グループワーク②に基づいて、(A)グループ全員でチャレンジしたいことをそれぞれのメンバーがpadletに書き出しましょう。(B) Aで書き出したチャレンジをシェアして、グループでのコミュニケーションチャレンジを2つ決めて、padletに書きましょう。（具体的に！）/ Based on Group Work②,(A)Each member that wants to carry out challenge/s with their group writes down the challenge/s on the Padlet.(B)Share the challenges created in A and ultimately create two communication challenges as a group.

# data[].attributes.headline
例/Example：①沈黙が続きそれぞれが何を考えているか分からない時は、積極的に質問し、答える方は自分の考えを率直、正直に伝える。/ When the silence continues and it’s difficult to understand each other’s thoughts, proactively ask questions and have the speaker directly and openly convey their thoughts.②タスク志向になりがちな時は、グループミーティングの際、毎回5分は関係性を高めるトーク（趣味や休日の過ごし方などの話）をする / When there is a tendency to focus on the task during a group meeting, have a talk to strengthen relationships (such as interests or ways to spend a day off) for about 5 minutes in every meeting.

# data[].attributes.subject
例/Example：①沈黙が続きそれぞれが何を考えているか分からない時は、積極的に質問し、答える方は自分の考えを率直、正直に伝える。/ When the silence continues and it’s difficult to understand each other’s thoughts, proactively ask questions and have the speaker directly and openly convey their thoughts.②タスク志向になりがちな時は、グループミーティングの際、毎回5分は関係性を高めるトーク（趣味や休日の過ごし方などの話）をする / When there is a tendency to focus on the task during a group meeting, have a talk to strengthen relationships (such as interests or ways to spend a day off) for about 5 minutes in every meeting.

# data[].attributes.headline
この下の、「＋」を押して、２つ「コミュニケーションチャレンジ」を決めましょう！！/ Press the "+" below this to write down two `Communication Challenges' !!👍

# data[].attributes.subject
この下の、「＋」を押して、２つ「コミュニケーションチャレンジ」を決めましょう！！/ Press the "+" below this to write down two `Communication Challenges' !!👍

# data[].attributes.body
Because some members employ indirect language and others utilise direct expression, there is a risk of miscommunication.

# data[].attributes.headline
関係性の構築もタスクをこなすこともどちら

# data[].attributes.body
関係性の構築もタスクをこなすこともどちらも同じくらい重視しているため、ミーティングに時間がかかってしまう。

# data[].attributes.body
We have to make good time management in the meeting.

# data[].attributes.body
Members can express owns' ideas directly. It is acceptable to voice our agreement or disagreement as long as we do not use languages or words that may cause harm to others.

# data[].attributes.headline
相手が言った内容に出来るだけ「賛成、不賛

# data[].attributes.body
相手が言った内容に出来るだけ「賛成、不賛成」で自分の立場を伝えていくこと

# data[].attributes.headline
はっきりと自分の思っている意見を言っても

# data[].attributes.body
はっきりと自分の思っている意見を言ってもそれをお互い尊重できる環境を作る。
I want to make an environment that if we say our opinion directly, we can respect each other.

# data[].attributes.headline
この下の、「＋」を押して、考えを書き出しましょう！！/ Press the "+" below this to write down your thoughts! !!

# data[].attributes.subject
この下の、「＋」を押して、考えを書き出しましょう！！/ Press the "+" below this to write down your thoughts! !!

# data[].attributes.body
When one individual discusses his or her own idea, everyone says they agree or disagree and the reason why.

# data[].attributes.body
We make a good time management in the meeting.

# data[].attributes.headline
ミーティングをするときに、タスクごとに時

# data[].attributes.body
ミーティングをするときに、タスクごとに時間を決める。
When we do meeting, we decide how long time we can use in per tasks.

# data[].attributes.body
Our group's decision must be concise. So I want everyone to agree or disagree on the discussion.

# data[].attributes.body
Everyone will  say they agree or disagree and the reason why
全員が賛成反対を明確にし、理由もしっかりという。

# data[].attributes.headline
ミーティングをするときに、タスクごとに時

# data[].attributes.body
ミーティングをするときに、タスクごとに時間を決める。
When we do meeting, we decide how long time we can use in per tasks.

# data[].attributes.body
When we do meting, we decide how long time we can use in per task.ミーティングを開く時、それぞれのタスクにどれくらいの時間をかけるのかを決める。

# data[].attributes.headline
メンバー全員の「グループメンバーへのリクエスト」をPadletに書き出して、一人一人説明しよう！/ Write down all the members' "Requests to Group Members" on a Padlet and explain them one by one!

# data[].attributes.subject
メンバー全員の「グループメンバーへのリクエスト」をPadletに書き出して、一人一人説明しよう！/ Write down all the members' "Requests to Group Members" on a Padlet and explain them one by one!

# data[].attributes.headline
この下の、「＋」を押して、２つ「インクルージョンチャレンジ」を決めましょう！！/ Press the "+" below this to write down two `Inclusion Challenges' !!👍

# data[].attributes.subject
この下の、「＋」を押して、２つ「インクルージョンチャレンジ」を決めましょう！！/ Press the "+" below this to write down two `Inclusion Challenges' !!👍

# data[].attributes.body
We can actively express our ideas, talk our opinions faster so that we doesn't need to use long time during discussion and meeting will be more effective.

# data[].attributes.body
I hope everyone will actively participate in group discussion, it is good to hear from each team member. Even though you don’t have any idea, is okay to just saying yes / no or I agree/ I don’t agree.

# data[].attributes.body
During the discussion, one of our group members states the main idea of the assignment. After that, we can share our opinions and give a response to every solution.

# data[].attributes.body
Aoi Hinata
私達のグループは私も含め比較的受け身の人が多く、なかなか意見が出にくいことが多いため、もっと積極的に言語の壁を乗り越えて意見交換ができるようになりたいと思う。

Many of the people in our group, including myself, are relatively passive, and it is often difficult to express our opinions, so I would like to be able to exchange opinions more actively and overcome the language barrier.

# data[].attributes.body
When we do discussion, we have to speak English and Japanese more slowly.

# data[].attributes.body
TANG HUIHUI
もっといいコミュニケーション環境を作りたいので、何か考えやアドバイスなどの意見をシェアしたとき、みんなから賛成、不賛成の意見や何かの反応をしてほしいです。

# data[].attributes.body
英語を話すときにもっとゆっくり話してくれれば、もっと議論に参加して貢献できるかもしれません。Maybe I can contribute to our discussion if you talk English more slowly.

# data[].attributes.body
Express our opinion in a faster way so we will not waste the time.

# data[].attributes.body
In order to a better communication environment, everyone speak actively and try to accepted different opinions.

# data[].attributes.body
Express our opinion more actively.

# data[].attributes.headline
グループメンバーのことを勝手に決めつけたり、誤解しないために、何をしたらいいですか？/ In order to avoid misinterpreting other members from your own views, what can you do?

# data[].attributes.subject
グループメンバーのことを勝手に決めつけたり、誤解しないために、何をしたらいいですか？/ In order to avoid misinterpreting other members from your own views, what can you do?

# data[].attributes.headline
この下の、「＋」を押して、考えを書き出しましょう！！/ Press the "+" below this to write down your thoughts! !!

# data[].attributes.subject
この下の、「＋」を押して、考えを書き出しましょう！！/ Press the "+" below this to write down your thoughts! !!

# data[].attributes.body
私がもしInclusion weekの企画リーダーだったとしたら、できるだけ様々な人を対象にしたイベントを開催したいと思う。つまり大学生だけでなく、社会人、年配者、そして日本人だけでなく外国人も対象にしたイベントである。APUは国際性の面で大きく多様性を確保している。この利点を利用して、差別を軽減するためのワークショップを開きたいと思う。まず参加者に自分はどれだけステレオタイプや差別的心を持っているかを測るテストを実施したいと思う。そして、そのようなテストを元にレベル分けをして、そのレベルが高い人と低い人がちょうどいい割合になり、また多様性も確保したグループを作りたいと思う。テストの結果は匿名性を担保したいと思う。そして、そのグループごとに様々な場面を想定したディスカッションを行うことで、どのようなタイプに人がどのような考えを持っているのかを知ることができる。それを行うことで多種多様な考えを交換することができ、またステレオタイプなどもかなり軽減できるのではないのかと思う。

# data[].attributes.body
私がInclusion Weekのリーダーになったら、様々な国や文化、価値観を持った人たちが5人一組になり、お互い好きな事、嫌いな事、得意な事、不得意な事などについて話した後、異文化理解を深めるイベントの企画を30分間～1時間程度で協働しながら作るというワークショップの場を提供したいと思う。そして最後にメンバー同士がお互いの良いところを伝えあい、終了したいと考えている。

# data[].attributes.headline
様々な国の文化を理解し、それぞれの国の文

# data[].attributes.body
様々な国の文化を理解し、それぞれの国の文化や習慣を尊重し、各国の学生たちの友情を深めるための活動を開催することです。例えば、各国の学生は自分の国の特色のダンスを踊って、色々な美味しい特色料理を作って、各国の学生に食べてもらって、他の国の学生に自分の国の食習慣を理解してもらうことです。

# data[].attributes.body
Everyone respect each culture by trying to learn and know more about it. We can have party or gathering for that. Food will be a good idea to keep each other relationship closer.

# data[].attributes.headline
異なる文化をもつ人とお互いの文化や性格に

# data[].attributes.body
異なる文化をもつ人とお互いの文化や性格について、気軽に話せる場を設ける。

# data[].attributes.headline
差別とは何かということをもっと知る。

# data[].attributes.body
差別とは何かということをもっと知る。