# data[].attributes.body
Accueil et ateliers libres.

Karşılama ve serbest atölye.

# data[].attributes.body
Accueil et ateliers libres.

Karşılama ve serbest atölye.

# data[].attributes.body
Les ballons sont dispersés dans l’espace de jeu. Au signal de l’animateur, les enfants doivent courir pour retrouver et ramener les ballons de la couleur annoncée.

Balonlar oyun alanına dağıtılır. Eğitmenin verdiği renk komutuyla çocuklar koşarak belirtilen renkteki balonları bulup başlangıç noktasına getirirler.

# data[].attributes.body
Accueil et ateliers libres.

Karşılama ve serbest atölye.

# data[].attributes.body
Yemek arası.

# data[].attributes.body
Accueil et ateliers libres.

Karşılama ve serbest atölye.

# data[].attributes.body
Relais des balles d’eau.

Dans cette activité sportive et rafraîchissante, les enfants devront déplacer des balles d’un bac à l’autre uniquement avec leurs pieds. En équipe.

Bu eğlenceli ve serinletici sportif etkinlikte çocuklar topları sadece ayaklarını kullanarak bir kaptan diğerine taşıyacaklardır. Takım halinde.

# data[].attributes.body
Les enfants sont répartis en équipes. À l’aide d’un gobelet, ils doivent transporter de l’eau d’un récipient à un autre en effectuant des allers-retours. L’équipe qui réussit à remplir le plus son récipient avant la fin du temps gagne le défi.

Çocuklar takımlara ayrılır. Ellerindeki bardaklarla bir kaptan aldıkları suyu koşarak diğer kaba taşırlar. Süre sonunda kabını en fazla dolduran takım oyunu kazanır.

# data[].attributes.body
Yemek arası.

# data[].attributes.body
Yemek arası.

# data[].attributes.body
Dans cette activité créative, les enfants fabriqueront un jeu d’attrape-boules à partir de gobelets en carton et de matériaux recyclés.

Bu yaratıcı etkinlikte çocuklar karton bardaklar ve geri dönüştürülebilir malzemeler kullanarak kendi top yakalama oyunlarını yapacaklardır.

# data[].attributes.headline
13:00-14:00. Voiture en matériaux recyclés.

# data[].attributes.subject
13:00-14:00. Voiture en matériaux recyclés.

# data[].attributes.body
Les enfants construiront une petite voiture à partir de matériaux recyclés comme du carton, des bouchons ou des bouteilles plastiques.

Çocuklar karton, kapak ve plastik şişeler gibi geri dönüştürülebilir malzemeler kullanarak küçük bir araba yapacaklardır.

# data[].attributes.body
Dans cette activité, les enfants découperont les différentes bandes de l’image puis devront les remettre dans le bon ordre afin de reconstituer la scène.

Dans cette activité, les enfants découperont les différentes bandes de l’image puis devront les remettre dans le bon ordre afin de reconstituer la scène.

# data[].attributes.headline
13:00-14:00. Instruments de musique recyclés.

# data[].attributes.subject
13:00-14:00. Instruments de musique recyclés.

# data[].attributes.body
Les enfants créeront des instruments de musique à partir d’objets recyclés comme des bouteilles, boîtes ou rouleaux en carton.

Çocuklar şişe, kutu ve karton rulolar gibi geri dönüştürülebilir malzemelerden müzik aletleri yapacaklardır.

# data[].attributes.body
Dans cette activité éducative, les enfants devront observer les différents déchets puis les placer dans la bonne poubelle de recyclage : papier/carton, verre, plastique ou déchets organiques.

Bu eğitici etkinlikte çocuklar çeşitli atıkları inceleyerek onları doğru geri dönüşüm kutusuna yerleştireceklerdir: kâğıt/karton, cam, plastik veya organik atıklar

# data[].attributes.body
Les enfants devront découper les différents déchets puis les placer dans la bonne poubelle de recyclage : papier/carton, verre, plastique ou déchets ménagers.

Çocuklar çeşitli atıkları keserek doğru geri dönüşüm kutusuna yerleştireceklerdir: kâğıt/karton, cam, plastik veya evsel atıklar.

# data[].attributes.body
Petit goûter équilibré pour les enfants.

Çocuklar için dengeli bir ara öğün.

# data[].attributes.body
Les enfants devront observer attentivement l’image et compter combien de fois apparaît chaque élément (planète, arbre, bouteille, poubelle de recyclage, soleil, feuille, etc.).

Çocuklar görseli dikkatlice inceleyerek dünya, ağaç, şişe, geri dönüşüm kutusu, güneş ve yaprak gibi sembollerin kaç kez bulunduğunu sayacaklardır.

# data[].attributes.body
Petit goûter équilibré pour les enfants.

Çocuklar için dengeli bir ara öğün.

# data[].attributes.body
Dans cette activité éducative, les enfants devront observer les images et compter le nombre d’éléments présents.

Bu eğitici etkinlikte çocuklar görselleri dikkatlice inceleyerek nesnelerin sayısını belirleyeceklerdir.

# data[].attributes.body
Dans cette activité, les enfants devront retrouver et entourer les mots cachés.

Bu etkinliğinde çocuklar geri dönüşüm ve çevre koruma ile ilgili gizli kelimeleri bulup işaretleyeceklerdir

# data[].attributes.body
Petit goûter équilibré pour les enfants.

Çocuklar için dengeli bir ara öğün.

# data[].attributes.headline
15:30-16:00 temps libre départ des enfants.

# data[].attributes.subject
15:30-16:00 temps libre départ des enfants.

# data[].attributes.body
Serbest oyun

# data[].attributes.headline
15:30-16:00 Temps libre départ des enfants.

# data[].attributes.subject
15:30-16:00 Temps libre départ des enfants.

# data[].attributes.body
serbest oyun

# data[].attributes.headline
15:30-16:00 Temps libre départ des enfants.

# data[].attributes.subject
15:30-16:00 Temps libre départ des enfants.

# data[].attributes.body
Serbest oyun

# data[].attributes.body
Accueil et ateliers libres.

Karşılama ve serbest atölye.

# data[].attributes.body
Pour clôturer la semaine en beauté, nous organisons une grande bataille d’eau ! Les enfants peuvent apporter leur pistolet à eau ou leurs bombes à eau pour s’amuser tous ensemble.

Haftayı eğlenceli bir su savaşıyla kapatıyoruz! Çocuklar su tabancalarını veya su balonlarını getirebilir, birlikte doyasıya eğleneceğiz.

# data[].attributes.body
Les enfants se placent les uns derrière les autres avec un seau vide à la fin de la file. Le premier enfant verse de l’eau au-dessus de sa tête sans se retourner afin que le suivant la récupère dans son seau. L’eau passe ainsi de joueur en joueur jusqu’au dernier.

Çocuklar arka arkaya dizilir ve sıranın sonunda boş bir kova bulunur. İlk çocuk arkasına bakmadan başının üzerinden suyu döker, arkadaki çocuk kovasıyla suyu yakalamaya çalışır.

# data[].attributes.body
Yemek arası.

# data[].attributes.headline
13:00-14:00. Plantation dans une bouteille recyclée.

# data[].attributes.subject
13:00-14:00. Plantation dans une bouteille recyclée.

# data[].attributes.body
Les enfants fabriqueront un pot de fleurs à partir d’une bouteille en plastique recyclée puis y planteront des graines. Ils découvriront le cycle de vie des plantes et l’importance de protéger la nature.

Çocuklar geri dönüştürülmüş plastik şişeden saksı yapacak ve içerisine tohum ekeceklerdir. Bitkilerin büyümesini gözlemleyerek doğayı korumanın önemini öğreneceklerdir.

# data[].attributes.body
Yemek arası.

# data[].attributes.body
Dans cette activité, les enfants devront suivre les différents chemins pour relier chaque type de déchet à la bonne poubelle de recyclage (papier, métal, verre, déchets organiques ou plastique).

Bu etkinlikte çocuklar farklı atık türlerini doğru geri dönüşüm kutularına ulaştırmak için yolları takip edeceklerdir (kâğıt, metal, cam, organik atık ve plastik).

# data[].attributes.body
Dans cette activité, les enfants découvriront la règle des 3R : Réduire, Réutiliser et Recycler. Ils devront classer différents objets et ressources dans la bonne catégorie afin de comprendre comment protéger l’environnement au quotidien.

Bu etkinlikte çocuklar Azalt, Yeniden Kullan ve Geri Dönüştür kurallarını öğreneceklerdir. Farklı nesne ve kaynakları doğru kategoriye yerleştirerek çevreyi korumanın yollarını keşfedeceklerdir.

# data[].attributes.body
Petit goûter équilibré pour les enfants.

Çocuklar için dengeli bir ara öğün.

# data[].attributes.headline
15:30-16:00 temps libre départ des enfants.

# data[].attributes.subject
15:30-16:00 temps libre départ des enfants.

# data[].attributes.body
Serbest oyun

# data[].attributes.body
Les enfants transformeront des boîtes de conserve ou rouleaux en carton en pots à crayons colorés.Ils pourront les peindre et les décorer selon leur imagination tout en découvrant l’importance du recyclage.

Çocuklar teneke kutu veya karton ruloları renkli kalemliklere dönüştüreceklerdir. Boyayıp süsleyerek geri dönüşümün önemini eğlenceli bir şekilde keşfedeceklerdir.

# data[].attributes.body
Dans cette activité de graphisme, les enfants devront suivre et repasser sur les différents tracés.

Bu grafik çalışmasında çocuklar çizgilerin üzerinden geçerek her atığın doğru geri dönüşüm kutusuna ulaşmasına yardımcı olacaklardır.

# data[].attributes.body
Dans cette activité ludique, les enfants devront trouver le chemin le plus écologique pour atteindre la planète tout en évitant les sources de pollution.

Bu eğlenceli etkinlikte çocuklar gezegene ulaşmak için en çevreci yolu bulmaya çalışacaklardır.

# data[].attributes.body
Petit goûter équilibré pour les enfants.

Çocuklar için dengeli bir ara öğün.

# data[].attributes.headline
15:30-16:00 temps libre départ des enfants.

# data[].attributes.subject
15:30-16:00 temps libre départ des enfants.

# data[].attributes.body
Serbest oyun