# data[].attributes.body
El euskera, vasco o vascuence es una lengua europea aislada, ergativa y aglutinante que tiene su origen y se habla principalmente en Euskal Herria.​ Hay además comunidades 'vascófonas' en la diáspora vasca, especialmente en Europa y América. El euskera es oficial junto al castellano en el País Vasco y la zona vascófona de Navarra, mientras que en Francia no es oficial. Lingüísticamente, es una de las pocas lenguas no indoeuropeas de Europa y es la única lengua aislada del continente.

# data[].attributes.body
Aunque hay muchas hipótesis sobre el origen y parentescos del euskera,​ todas ellas carecen de fundamentos sólidos. La única probada es la que lo relaciona con el antiguo aquitano, euskera arcaico o vasquitano del cual sólo se conservan unas 400 breves inscripciones fúnebres dispersas por la actual Aquitania, Aragón, norte de Soria, La Rioja, Navarra y el País Vasco.​ Es por ello que el único parentesco que se considera demostrado es el del euskera con el antiguo idioma aquitano, ya desde los trabajos de Luchaire en 1877,ampliados posteriormente por Mitxelen y Gorrochategui.

# data[].attributes.attachment_caption
José Irazu Garmendia(Bernardo Atxaga), autor.

# data[].attributes.body
Un fragmento de La Pietá, baina alderantziz el cual es un poema en euskera:

La Pietá, baina alderantziz

Gure izebak, eta gure ama maiteak berdin,
berandu ohartzen ziren bizitzaren garrantziaz,
hirurogeitamar urterekin, edo laurogeiekin,
eta txoraturik aurkikuntza latz hura zela eta
nahastuta ibiltzen ziren hainbat hilabetez,
bere semealabei bazkaririk prestatu gabe
supermerkatuan gauza xelebreak erosiz,
telefono dei amaigabeak nornahiri eginez;
etxe atarian ovni bat ikusi izan balute bezala.

Tradución al Español:

Una altra Pietá

Nuestras tías, y lo mismo nuestras madres,
reparaban tarde en la importancia de la vida,
nunca antes de los setenta o de los sesenta,
y estupefactas ante aquel descubrimiento,
perdían la cabeza durante varias semanas:
olvidaban la cita de los jueves con sus hijos
hacían compras tontas en el supermercado,
hablaban por teléfono a gritos, interminablemente
como si en su patio hubiesen visto un ovni.

# data[].attributes.attachment_caption
Manuscrito renacentista del alavés Juan Pérez de Lazarraga descubierto en el año 2004 por Borja Aginagalde.

# data[].attributes.attachment_caption
Informe Robinson repasa este jueves la emotiva historia del maratoniano Diego García Corrales

# data[].attributes.body
Diego García Corrales (Azcoitia, 12 de octubre de 1961 - Azpeitia, 31 de marzo de 2001), fue un atleta español especializado en la maratón, prueba en la que fue subcampeón de Europa en 1994.

# data[].attributes.body
Eusko Alkartasuna ('Solidaridad Vasca' en euskera) es un partido político de ideología socialdemócrata y nacionalista e independentista vasca, activo tanto en España como en Francia.​ Fundado bajo el liderazgo de Carlos Garaikoetxea en septiembre de 1986, como escisión del Partido Nacionalista Vasco, se define como socialdemócrata, independentista, pacifista y aconfesional.

# data[].attributes.body
Aquí tenemos el himno del País Vasco, donde podemos apreciar el habla de la mejor forma.

# data[].attributes.body
Correspondencias entre grafemas y pronunciación en español
a: (a) a
b: (be) b
d: (de) d
dd: (de bikoitza) dy (d palatalizada, como "diablo", pronunciado muy rápidamente)
e: (e) e (delante una vocal, i en suletino)
f: (efe) f
g: (ge) g, siempre el sonido de "garra" y "guerra", no el de "gitano".
h: (hatxe) h (muda en los dialectos peninsulares, [h] aspirada en los continentales)
i: (i) i
j: (jota) y (semivocal [j] en vizcaíno, labortano y navarro, como el español "judo", "yo"), [ʒ] fricativa postalveolar en suletino y en el habla de Lequeitio (de dialecto vizcaíno), como "Jacques" en francés y fricativa velar sorda [x] (guipuzcoano)
k: (ka) k
l: (ele) l
il: (i ele) la l se pronuncia como la ll en español no yeísta
m: (eme) m
n: (ene) n
ñ (eñe) ñ
in: (i ene) la n se pronuncia como una ñ en los dialectos meridionales
o: (o) o (delante una vocal, u en suletino)
p: (pe) p
r: (erre) r simple castellana ("ere")
rr: (erre bikoitza) r doble castellana ("erre")
s: (ese) s (fricativa apicoalveolar), como en español del norte y centro de España
t: (te) t
tt: (te bikoitza) ty (t palatalizada, como «tiara», pronunciado muy rápidamente)
ts: (te ese) ts (africada apicoalveolar, como «Montserrat sabe» pronunciado con un sandhi), pero como ts francesa en vingt-six o en inglés rats (laminal, africada dorsoalveolar), en el vizcaíno y en la costa de Guipúzcoa.
tx: (te ixa) ch castellana fuerte
tz: (te zeta) ts francesa en "vingt-six" o en inglés "gets" (laminal, africada dorsoalveolar)
u: (u) u (en suletino, existe además la vocal alta anterior redondeada ü, u francesa en "tu")
x: (ixa) sh inglesa o ch francesa (sibilante); en el dialecto occidental, también tienen el sonido ix los grupos iz o is seguidos de vocal, aunque no se cumple siempre
z: (zeta) s (fricativa dorsoalveolar), como "cenó", "zen" o "senil" en español americano, pero en el vizcaíno, s (fricativa apicoalveolar), como en español del norte y centro de España.
Las cinco letras c, q, v, w e y, de uso muy poco frecuente, se llaman ze, ku, uve, uve bikoitza e i grekoa; la letra modificada ç es denominada ze hautsia o zedila.

En suletino, hay vocales nasales (õ, û) y sibilantes sonoras (ss, zz), pero nunca se reflejan en la escritura.

# data[].attributes.body
José Irazu Garmendia, conocido con el seudónimo de Bernardo Atxaga, es un escritor español. Su obra abarca cuento, novela, poesía y ensayo y ha sido escrita y publicada íntegramente en euskera. Ha traducido varias de sus obras a numerosas lenguas. Además es el escritor en euskera más leído y traducido de la historia

# data[].attributes.headline
Porcentaje de hablantes en el País Vasco y número de hablantes global.

# data[].attributes.subject
Porcentaje de hablantes en el País Vasco y número de hablantes global.

# data[].attributes.body
Rojo >80 %    Naranja >60 %   Azul >40 % |   Verde  >20 %   Verde Claro >0 %

Hay 750.000 de personas quienes hablan Euskera.

# data[].attributes.headline
Zona Geográfica donde se habla Euskera en España (y parte del sur de Francia).

# data[].attributes.subject
Zona Geográfica donde se habla Euskera en España (y parte del sur de Francia).