# data[].attributes.body
Kính gửi Quý Phụ huynh,

Các Thầy cô giáo lớp Rosy 1 hân hạnh gửi đến Quý Phụ huynh thông tin về tuần học vừa qua của các con tại Trường Mầm non Quốc tế Lucita.

Kính mời Quý Phụ huynh theo dõi Fanpage của trường (https://www.facebook.com/LucitaSchools) để cập nhật thêm hình ảnh về hoạt động của các con trong tuần nhé!

Trân trọng,
Cô Ánh, Cô Hảo, Cô Joanne

Dear Parents,

Teachers of class Rosy 1 would like to send you an update on the previous week at Lucita International Preschool.

Please follow our Fanpage (Lucita International Preschool)(https://www.facebook.com/LucitaSchools) for more details of the week!

Regards,

Ms. Anh, Ms. Hao and Ms. Joanne

# data[].attributes.body
Tiếng đàn piano du dương nuôi dưỡng những tâm hồn trẻ thơ không thể thiếu trong các tuần học.

Mở đầu giờ Câu lạc bộ Âm nhạc là bài hát: "Good morning", "Chào ngày mới", hát về ngày tháng và thời tiết. Các con được lắng nghe và học hát bài hát: "Bài ca tôm cá" ôn lại bài hát “Trái đất này là của chúng mình”, chơi trò chơi “In and out the dusty blubells”, nghe giai điệu các bài hát để chuẩn bị các tiết mục cho Summerconcert.

Với câu lạc bộ múa tuần này, các con khởi động uyển chuyển qua động tác uốn tôm và uốn cầu vồng, kết hợp với bài múa "Vũ điệu rừng xanh". Ngoài ra các con còn được múa bài mới "Múa Bale" rất vui vẻ và đáng yêu, bạn nào cũng tập luyện rất hăng say và vui tươi.

The melodious piano nurtures children's souls and is indispensable during the school weeks.
The Music Club started with "Good Morning" and songs about the date and weather. The children also learned "Bài ca tôm cá" and reviewed “Trái đất này là của chúng mình”, played a game of rhythm, learned note Fa, and prepared for the summer concert.

During the dance club, the children warmed up flexibly through shrimp bending and rainbow bending, combined with the dance "Vũ điệu rừng xanh". In addition, the children also had a chance to dance to the new song "Bale Dance" which was very fun and lovely, everyone practiced very enthusiastically and joyfully.

# data[].attributes.body
Tuần này, để thay đổi khẩu vị, các bác đầu bếp nhí Rosy có món trứng rán thơm ngon - béo ngậy, phù hợp với bữa cơm trưa nóng hổi. Những nguyên liệu đơn giản: trứng gà, hành lá, chút nước mắm, dầu ăn…dễ làm, rèn kỹ năng và tạo thói quen phục vụ nấu ăn cho bản thân.

This week, to change the taste, Rosy's little chefs had delicious fried eggs - greasy, suitable for hot lunches. Simple ingredients were used such as eggs, scallions, a little fish sauce, and cooking oil... It was easy to make and helpful to practice skills and create a habit of serving yourself.

# data[].attributes.attachment_link.title
Lucita - Thông báo Nghỉ lễ Giải phóng miền Nam 30-4 và Quốc tế lao động 1-5 - Announcement of Liberation Day and International Labour Day 2023

# data[].attributes.body
Những giờ học tiếng Anh cùng với cô Jo thật hào hứng - vui vẻ - mới lạ. Các bạn nhỏ lớp Rosy hát các bài "How's the weather" "Days of the week", và làm vòng tròn theo chủ đề "Earthday speech". Tuần này các con còn được học về trái đất, đóng kịch "Goldilocks and three Bears?", nặn sáp ong và vẽ màu sáp.

The English lessons with Ms. Jo were exciting, fun, and new. The children of Rosy's class sang the song "How's the Weather?" "Days of the week", and performed the "Earthday speech". This week the children also learned about the earth through the globe, made earth headbands, acted out "Goldilocks and three Bears?", played with beeswax, and drew with crayons.

# data[].attributes.body
Với chủ điểm Earthday, thứ 6 tuần này các con đã tham gia và trải nghiệm nhiều hoạt động thú vị: biểu diễn văn nghệ, chơi các trò chơi dân gian, trồng cây, đi dạo quanh khu phố với băng rôn và khẩu hiệu “trái đất xanh, sạch đẹp”, đổi coupon lấy đồ ăn - đồ uống…trẻ được học cách bảo vệ môi trường thông qua các hoạt động.

With the theme of Earthday, this Friday, the children participated and experienced many interesting activities: performing arts, playing folk games, planting trees, walking around with banners and slogans "A Green, clean and beautiful earth”, exchanging coupons for food and drinks… Children learned how to protect the environment through these activities.

# data[].attributes.headline
Thông báo phòng chống dịch bệnh Covid 19

# data[].attributes.subject
Thông báo phòng chống dịch bệnh Covid 19

# data[].attributes.body
Điều đặc biệt có tại Lucita là các em bé luôn được nghe kể các câu chuyện song ngữ bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt. Qua sự lặp đi lặp lại, câu chuyện thấm dần vào tâm hồn trẻ một cách tự nhiên. Sự thay đổi giữa kể chuyện ngồi bàn ghế, ngồi dưới sàn, giữa việc dùng rối và dùng ngôn ngữ cơ thể…giúp các con có cảm hứng và thêm phần tập trung hơn. Các bạn hoà mình vào câu chuyện, trở thành một phần trong đó và cảm nhận những điều tinh tế.

A specialty of Lucita is story-telling in both English and Vietnamese. It would repeat day by day so it went deep inside our souls naturally. A change from telling a story at a table to the floor, from using props to body language., helped us to have more inspiration and concentration. We became merged in the story, became a part of it, and felt subtle things.

# data[].attributes.body
Goldilocks and the Three Bears
(Russian Tales)
Once upon a time, there was a little girl named Goldilocks. She went for a walk in the
forest. Pretty soon, she came upon a house. She knocked and, when no one answered, she walked right in.
At the table in the kitchen, there were three bowls of porridge. Goldilocks was hungry. She tasted the porridge from the first bowl.
"This porridge is too hot!" she exclaimed.
So, she tasted the porridge from the second bowl.
"This porridge is too cold," she said
So, she tasted the last bowl of porridge.
"Ahhh, this porridge is just right," she said happily and she ate it all up.
After she'd eaten the three bears' breakfasts she decided she was feeling a little tired. So, she walked into the living room where she saw three chairs. Goldilocks sat in the first chair to rest her feet.
"This chair is too big!" she exclaimed.
So she sat in the second chair.
"This chair is too big, too!" she whined.
So she tried the last and smallest chair.
"Ahhh, this chair is just right," she sighed. But just as she settled down into the chair to rest, it broke into pieces!
Goldilocks was very tired by this time, so she went upstairs to the bedroom. She lay down in the first bed, but it was too hard. Then she lay in the second bed, but it was too soft. Then she lay down in the third bed and it was just right. Goldilocks fell asleep.
As she was sleeping, the three bears came home.
"Someone's been eating my porridge," growled the Papa bear.
"Someone's been eating my porridge," said the Mama bear.
"Someone's been eating my porridge and they ate it all up!" cried the Baby bear.

"Someone's been sitting in my chair," growled the Papa bear. "Someone's been sitting in my chair," said the Mama bear.
"Someone's been sitting in my chair and they've broken it all to pieces," cried the Baby bear.
They decided to look around some more and when they got upstairs to the bedroom, Papa bear growled, "Someone's been sleeping in my bed,"
"Someone's been sleeping in my bed, too" said the Mama bear
"Someone's been sleeping in my bed and she's still there!" exclaimed Baby bear.
Just then, Goldilocks woke up and saw the three bears. She screamed, "Help!" And she
jumped up and ran out of the room. Goldilocks ran down the stairs, opened the door, and ran away into the forest. And she never returned to the home of the three bears.
CÔ BÉ GOLDILOCKS VÀ BA CHÚ GẤU (GOLDILOCKS AND THE THREE BEARS) Ngày xửa ngày xưa, có một cô bé tên là Goldilocks sống bên cạnh một khu rừng.
Một buổi sáng, Goldilocks đi vào rừng thám hiểm. Cô bé đi mãi đến lúc thấy mệt và đói, Goldilocks nhìn thấy một ngôi nhà nhỏ bèn chạy tới gõ cửa. Cộc cộc cộc. Không có ai ở nhà cả. Goldilocks bèn đẩy cửa bước vào. Trong nhà lửa cháy bập bùng trong lò sưởi. Giữa nhà có một chiếc bàn và ba chiếc ghế, một ghế to, một ghế nhỡ và một ghế nhỏ. Goldilocks ngồi vào ghế nhỡ, ghế lại mềm quá. Chiếc ghế nhỏ thì vừa và Goldilocks ngồi ở đó.
Trên bàn có 3 bát cháo, một bát to, một bát nhỡ và một bát nhỏ. Đang đói bụng, Goldilocks bèn húp cháo ở bát to, cháo nóng quá. Cô bé nếm ở bát nhỡ, cháo nguội quá. Cháo ở bát nhỏ thì vừa và Goldilocks ăn hết sạch bát cháo.
Ăn xong, Goldilocks thấy buồn ngủ. Cô bé nhìn xung quanh và thấy ba cái giường, một cái to, một cái nhỡ và một cái nhỏ. Cô reo lên sung sướng:
Ôi! Những cái giường mới ấm áp làm sao!
Cô chọn một cái giường to để ngủ, giường cứng quá. Goldilocks nằm lên giường nhỡ, giường lại mềm quá. Giường nhỏ thì vừa và Goldilocks nằm xuống ngủ ngon lành.
Ngôi nhà mà cô bé đến là nhà của ba chú Gấu. Một lát sau, ba chú gấu về đến nhà. Vừa bước vào nhà, cả nhà Gấu đồng thanh nói:
Có ai đã đến đây thế này?
Gấu lớn kêu lên:
Ai đã ngồi ghế của tôi và ăn cháo ở bát của tôi? Gấu nhỏ khóc lóc:
Ai đã ngồi ghế và ăn sạch cháo của tôi?
Cả nhà gấu tìm kiếm khắp nhà, khi đi lên tầng 2 đến phòng ngủ. Gấu lớn kêu lên: Ai đã nằm lên giường của tôi?
Gấu nhỏ hơn cũng thảng thốt:
Ai đã nằm lên giường của tôi?
Còn Gấu nhỏ nhất thì vô cùng ngạc nhiên:
Ai đã nằm lên giường của tôi và đang ngủ ngon lành trên đó?
Nghe tiếng ồn ào, Goldilocks tỉnh dậy và thấy ba chú gấu. Cô bé vội vàng chạy một mạch ra khỏi nhà Gấu và trở về nhà.