# data[].attributes.body
Jamais, jamais, je n'avais vu briller mon étoile

au fond d'un ciel où tout paraît plus bleu

pour ma lune de miel.

Jamais, jamais, je n'avais entendu le prélude

du bonheur vrai qui fait naître un amour infini.

Jamais mon cœur n'aurait pu croire à la plénitude

de cette attente déjà troublante qui nous unit.

Qui m'aurait dit que la chance

se ferait pour moi si tard?

Qui m'aurait dit qu'à son bras, comme un rêve d'enfance,

viendrait chez lui, dans mon cœur espérer

cette lune de miel?

Dans un instant, nous serons pour la vie l'un à l'autre.

Tu vas paraître et sourire en me tendant les bras.

Rien ne peut plus exprimer la joie qui sera nôtre,

à la seconde plus rien au monde ne comptera.

Pour moi se lève le voile

d'un bonheur presque irréel.

J'irai porter ce bonheur

en offrande aux étoiles

pour que l'amour soit pour nous

chaque jour

une lune de miel —

une lune de miel.

# data[].attributes.body
Lune de miel – Προφορά στα ελληνικά:

Ζαμέ, ζαμέ, ζε ναβέ βι μπριγιέ μο ναιτουάλ

ο φον ντεν σιελ ου του παρέ πλυ μπλe

πουρ μα λυν ντε μιελ.

Ζαμέ, ζαμέ, ζε ναβέ ζανταντύ λε πρελιούντ

ντυ μπονερ βρε κι φε νέτρ εν αμούρ εναφινί.

Ζαμέ μο κερ νορε πυ κρουάρ α λα πλενιτιούντ

ντε σέτ ατάντ ντεζά τρουμπλάντ κι νου ζινί.

Κι μουρε ντι κε λα σόνς

σε φερE πουρ μοά σι ταρ;

Κι μουρε ντι κ’ α σον μπρα, κομμ αν ρεβ ντανφάνς,

βιεντρέ σε λουί, νταν μο κερ εσπερέ

σέτ λυν ντε μιελ;

Νταν ζαν εστάν νου σερόν πουρ λα βι λεν α λώτρ.

Τυ βα παρέτρ ε σουρίρ αν με τανδάν λε μπρα.

Ριέν νε πE πλυ εξπριμέ λα ζουά κι σEρα νότρ

α λα σγκόντ, πλυ ριέν ο μονδ νε κοντρα.

Πουρ μοά σε λεβ λε βουάλ

νταν μπονέρ πρεσκ ιρεέλ.

Ζιρέ πορτέ σE μπονέρ

αν οφρόντ ο ζετουάλ

πουρ κE λαμούρ σουά πουρ νου

σακ ζουρ

υν λυν ντε μιελ –

υν λυν ντε μιελ.

# data[].attributes.attachment_link.title
Poisson d'avril! - La ptite ecole du FLE

# data[].attributes.attachment_link.description
Une chanson et une poésie droles sur le thèmes des poissons pour le 1er avril en classe de FLE La ptite ecole du FLE Poisson d'avril!

# data[].attributes.attachment_link.description
Le premier avril n’est pas une fête fériée mais elle est très célébrée en France et dans d’autres pays aussi. La tradition veut qu’on fasse des plaisanteries à son entourage. On colle des poissons de papier au dos de quelqu’un, on fait des blagues de tout genre, des canulars dans les médias…

# data[].attributes.body
Pour célébrer le 1er avril en cours de FLE de manière originale et ludique, voici quelques idées d'activités :

1. Découverte de l'origine du Poisson d'Avril :

2. Création de poissons d'avril originaux :

3. Rédaction et partage de canulars :

4. Jeux interactifs autour du vocabulaire des poissons :

5. Chanson humoristique sur les poissons :

En intégrant ces activités, vous offrirez à vos élèves une expérience mémorable et enrichissante pour célébrer le Poisson d'Avril en classe de FLE.

# data[].attributes.body
Pour célébrer le 1er avril en cours de FLE de manière originale et ludique, voici quelques idées d'activités :

1. Découverte de l'origine du Poisson d'Avril :

2. Création de poissons d'avril originaux :

3. Rédaction et partage de canulars :

4. Jeux interactifs autour du vocabulaire des poissons :

5. Chanson humoristique sur les poissons :

En intégrant ces activités, vous offrirez à vos élèves une expérience mémorable et enrichissante pour célébrer le Poisson d'Avril en classe de FLE.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Georges Biard, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

Le 12 mars 1985 c'est la date de naissance de Stromae, un artiste qui vaut la peine d'entrer en classe de FLE, tant pour sa musique que pour les paroles de ses chansons. Pratiquement toutes les chansons de Stromae sont propices à l'exploitation. Il y plusieurs pistes d'exploitation pour faire entrer Stromae dans notre classe. Nous en avons fait une sélection, que vous trouverez par la suite:

Santé Stromae (fiches pédagogiques TV5)

Alors on danse Stromae (fiches pédagogiques TV5)

Interview à Stromae (flevideo)

Vidéo-Quiz CO A2 (flevideo)

Stromae - Carmen (flevideo)

Fiche pédagogique : Stromae, sa chanson Carmen etles dangers des réseaux sociaux

Dossier pédagogique "L'enfer" de STROMAE

Fiche de la chanson "Papaoutai", de Stromae

# data[].attributes.attachment_link.description
Georges Biard, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons Le 12 mars 1985 c'est la date de nai...

# data[].attributes.body
PPT - L’ IMAGIER DU CARNAVAL PowerPoint Presentation, free download - ID:2709355 https://search.app/Kwuv7MhLQdHcMXJ99

# data[].attributes.attachment_link.title
Infographie : Recette de la galette des rois à la frangipane

# data[].attributes.attachment_link.description
Un calendrier de l’avent pour découvrir des chants traditionnels de Noël.

# data[].attributes.attachment_link.title
Reading Materials & Numeracy for Remediation & Intervention

# data[].attributes.attachment_link.description
Perfect for kids 𝗗𝗜𝗦*𝗖𝗟𝗔𝗜𝗠𝗘𝗥: No Copy*right In*fringement In*tended. all cre*dit goes to the right*ful ow*ners.💖
Let’s Spread Love & Positivity for more blessings to come. 😍

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
My friend teacher - Ressources pour apprendre le français

# data[].attributes.attachment_link.description
Noël et l'hiver Écoute les chansons... C'est parti pour les exercices ! Chanson Bonjour hiver, bonjour Noël Chanson Chez papi et mamie Exercices sur les chansons en ligne Exercices en pdf Coloriage Noël Chanson Bonjour hiver, bonjour Noël Bonjour hiver, bonjour Noël C'est l'heure de dire bonjour à l'hiver C'est l'heure de dire bonjour à ...

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
APLF - Σύλλογος Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας & Φιλολογίας Πτυχιούχων Πανεπιστημίου

# data[].attributes.attachment_link.title
| APLF - Σύλλογος Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας & Φιλολογίας Πτυχιούχων Πανεπιστημίου

# data[].attributes.attachment_link.description
ΔΙΕΘΝΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ TOP 5 CHANSON FRANCOPHONE D’AUJOURD’HUI Ο Σύλλογος Καθηγητών…

# data[].attributes.attachment_link.title
🎅Calendrier de l’Avent en maison avec des rouleaux de papier toilette 🎄

# data[].attributes.attachment_link.description
🎀Retrouvez le tuto d’un calendrier de l’Avent en forme de maison à fabriquer avec des rouleaux de papier toilette 🎁

# data[].attributes.attachment_link.title
Eddy de Pretto — LOVE'n'TENDRESSE (Clip Officiel)

# data[].attributes.attachment_link.description
Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

# data[].attributes.attachment_link.title
Como hacer un kamishibai o teatro de papel

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
JICC: Japan Information & Culture Center, Embassy of Japan

# data[].attributes.attachment_link.description
A conversational AI system that listens, learns, and challenges

# data[].attributes.attachment_link.description
A conversational AI system that listens, learns, and challenges

# data[].attributes.attachment_link.description
A conversational AI system that listens, learns, and challenges

# data[].attributes.attachment_link.title
Dilili à Paris exercices de compréhension

# data[].attributes.attachment_link.title
Dilili à Paris exercices de compréhension

# data[].attributes.attachment_link.description
En français : textes, auteurs, lectures, conjugaison, grammaire, histoire, math, sciences, espace, mer, jeux…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Τα βιβλία φυσικά τα διαβάζουμε και ταξιδεύουμε με τη φαντασία μας σε κόσμους μαγικούς και ονειρεμένους.

Κάποιες φορές όμως, θέλουμε να χαλαρώσουμε και να ακούσουμε κάποιον άλλον να μας διαβάσει ένα βιβλίο.

Μπορούμε όμως να βρούμε στο διαδίκτυο ιστορίες που τις διηγούνται συγγραφείς, ηθοποιοί ή εκφωνητές (Ηχητικά Βιβλία).

Διάλεξε όποιο βιβλίο θέλεις από τον παρακάτω κατάλογο και άκου την ιστορία.

* Κόκκινη κλωστή μετάξι..., της Φιλομήλας Βακάλη-Συρογιαννοπούλου
* Η πεισματάρα Ρουμπίνη και άλλες ιστορίες, της Στέλλας Βογιατζόγλου
* Από τον Άργο στη Λάικα: Ζώα, πιστοί μας φίλοι πάντα, της Γαλάτειας Γρηγοριάδου-Σουρέλη
* Χριστουγεννιάτικες ιστορίες του δάσους, της Ελένης Δικαίου
* Παραμύθια να τα φας στο πιάτο , του Βαγγέλη Ηλιόπουλου
* Ένα σακί μαλλιά, του Παντελή Καλιότσου
* Τ... όπως Αποστόλης, της Μελίνας Καρακώστα
* Έξι φίλοι κι ένα δώρο, του Μάνου Κοντολέων
* Η Κατερίνα κι ο Αόρατος, της Μάρως Λοΐζου
* Ο Τραμ, του Κώστα Μάγου
* Δρακομανία, του Φίλιππου Μανδηλαρά
* Η οδοντογλυφίδα που έγινε ογδοντογλυφίδα, της Σοφίας Μαντουβάλου
* Αγάπες με... ουρά, της Βούλας Μάστορη
* Ο πειρατής Περπερούα και οι δεκαπέντε γόνδολες, της Αλεξάνδρας Μπίζη
* Τα χειρόγραφα του πύργου, της Αθηνάς Μπίνιου
* Η πόλη με το ουράνιο τόξο, του Χρήστου Μπουλώτη
* Χριστούγεννα, καιρός για θαύματα, της Μαρίας Παπαγιάννη
* Καληνύχτα, μαμά!, της Μαρίας Παπαγιάννη
* Στον ίσκιο του παραμυθόδεντρου, της Λότης Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου
* Η κυρία Κλοκλό, της Ζωρζ Σαρή
* Το άτυχο δάχτυλο, της Κατερίνας Σέρβη
* Το σοφό βιβλίο της Σουμουτού, της Βάσως Ψαράκη
* Ο δράκος που έφαγε τον ήλιο, της Λίτσας Ψαραύτη

Από τους μύθους του Αισώπου

Από την ελληνική μυθολογία

Από την κλασική λογοτεχνία

# data[].attributes.attachment_link.title
Ακούγοντας βιβλία

# data[].attributes.attachment_link.description
Άκου ιστορίες που τις διηγούνται συγγραφείς, ηθοποιοί ή εκφωνητές (Ηχητικά Βιβλία)

# data[].attributes.attachment_link.description
Un petit lexique avec des mots et des expressions utiles à la vie quotidienne.Ένα μικρό λεξικό με χρήσιμες λέξεις και εκφράσεις στην καθημερινή ζωή.

# data[].attributes.body
https://www.facebook.com/share/p/52EJENXzM4LFtPMn/

# data[].attributes.attachment_link.title
Помощни материали и приобщаващо образование | Facebook

# data[].attributes.attachment_link.description
OneDrive photos, enjoy, share & organize your photos

# data[].attributes.attachment_link.title
Livret JOP VERSION GR finale : simplebooklet.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Livret JOP VERSION GR finale : simplebooklet.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Générer un puzzle en ligne à partir d'une image stockée sur son disque dur.

# data[].attributes.attachment_caption
Êtes-vous prêt à vous immerger dans le charme romantique de Paris, la Ville Lumière ? Are you ready to immerse yourself in the romantic allure of Paris,... | By Champs Elysées ParisFacebook

# data[].attributes.attachment_link.title
Êtes-vous prêt à vous immerger dans le charme romantique de Paris, la Ville Lumière ? Are you ready to immerse yourself in the romantic allure of Paris,... | By Champs Elysées ParisFacebook

# data[].attributes.attachment_link.description
Êtes-vous prêt à vous immerger dans le charme romantique de Paris, la Ville Lumière ? Are you ready to immerse yourself in the romantic allure of Paris,...

# data[].attributes.attachment_caption
Μία θάλασσα, δύο νησιά, τρείς γλώσσες … μία αγκαλιά !!!

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Μία θάλασσα, δύο νησιά, τρείς γλώσσες … μία αγκαλιά !!!

# data[].attributes.attachment_link.title
Μία θάλασσα, δύο νησιά, τρείς γλώσσες … μία αγκαλιά !!!

# data[].attributes.attachment_link.description
πολιτiστικό πρόγραμμα συνεργασιας Ρόδου-Ικαρίας

# data[].attributes.attachment_caption
𝞤𝞛𝞜𝞞𝞢 𝞢𝞣𝞖𝞜 𝞐𝞒𝞐𝞟𝞖❗ 💘 Το υπέροχο τραγούδι της Γαλλίας🇫🇷, με την εκπληκτική φωνή του Σλιμάν! 👏 #Alterinfo #Eurovision #Eurovision2024 #slimane #france... | By AlterinfoFacebook

# data[].attributes.attachment_link.title
𝞤𝞛𝞜𝞞𝞢 𝞢𝞣𝞖𝞜 𝞐𝞒𝞐𝞟𝞖❗ 💘 Το υπέροχο τραγούδι της Γαλλίας🇫🇷, με την εκπληκτική φωνή του Σλιμάν! 👏 #Alterinfo #Eurovision #Eurovision2024 #slimane #france... | By AlterinfoFacebook

# data[].attributes.attachment_link.description
𝞤𝞛𝞜𝞞𝞢 𝞢𝞣𝞖𝞜 𝞐𝞒𝞐𝞟𝞖❗ 💘 Το υπέροχο τραγούδι της Γαλλίας🇫🇷, με την εκπληκτική φωνή του Σλιμάν! 👏 #Alterinfo #Eurovision #Eurovision2024 #slimane #france...

# data[].attributes.headline
Επιμόρφωση Β1

# data[].attributes.subject
Επιμόρφωση Β1

# data[].attributes.attachment_link.title
Ολυμπιακοί Αγώνες 2024: Το ιστιοφόρο που θα μεταφέρει τη Φλόγα από την Ολυμπία στη Μασσαλία

# data[].attributes.attachment_link.description
Στο ιστιοφόρο Belem που θα παραλάβει τη φλόγα των Ολυμπιακών Αγώνων 2024 επιβαίνει και ένας Έλληνας.  Με 16 επαγγελματίες ναυτικούς και 100 επιβάτες, το γαλλικό ιστιοφόρο Belem πλέει με κατεύθυνση προς την Ελλάδα για να παραλάβει την Φλόγα και να τη μεταφέρει στην Μασσαλία στις Μαΐου για τους Ο…

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
ΕΘΝ.Ο.Α. - ΕΘΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Η Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή και η Εθνική Ολυμπιακή Ακαδημία, έχοντας αναπτύξει πληθώρα προγραμμάτων, εκπαιδευτικών εργαλείων και βιωματικών δράσεων, μεταλαμπαδεύει τις αξίες του Ολυμπισμού στη νεολαία μας, σε όλη την Επικράτεια. Η συμμετοχή περισσοτέρων των 800.000 και πλέον μαθητών και μαθητριών στις δράσεις της Ολυμπιακής Παιδείας, μάς δίνει ώθηση για συνεχή ανάπτυξη νέων εκπαιδευτικών προγραμμάτων τα οποία εμπλουτίζονται με θεματικές οι οποίες αφουγκράζονται/αντιμετωπίζουν επίκαιρες κοινωνικές ανάγκες.

Στο πλαίσιο αυτής της ανάπτυξης, η Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή και η Εθνική Ολυμπιακή Ακαδημία, με την υποστήριξη της (OS) Ολυμπιακής Αλληλεγγύης της (ΔΟΕ) Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής, μετέφρασαν τα εγχειρίδια του Olympic Values Education Program τα οποία αποτελούν τους βασικούς εκπαιδευτικούς πόρους της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής για την προώθηση της Ολυμπιακής Παιδείας και του Ολυμπιακού πνεύματος.

Παράλληλα, έχει ξεκινήσει ο σχεδιασμός ενός κύκλου επιμόρφωσης των σχετικών με την ανάπτυξη τους αθλητισμού παραγόντων (καθηγητών φυσικής αγωγής, προπονητών, εκπαιδευτικών, κ.λπ.) προκειμένου να γίνει διάχυση των καλών πρακτικών του προγράμματος OVEP μέσω των σύγχρονων/ελκυστικών μεθοδολογιών εκπαίδευσης της νεολαίας.

Η Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή και η Εθνική Ολυμπιακή Ακαδημία θα ανακοινώσει σύντομα την έναρξη του προγράμματος επιμόρφωσης, το οποίο αναβαθμίζει τη δυναμική του υφιστάμενου Προγράμματος της Ολυμπιακής Παιδείας.

# data[].attributes.attachment_link.title
Η ΕΟΕ και η ΕΘΝΟΑ μετέφρασαν στα ελληνικά το εγχειρίδιο Ολυμπιακής Παιδείας της ΔΟΕ - ΕΘΝ.Ο.Α. - ΕΘΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ

# data[].attributes.attachment_link.description
Η Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή και η Εθνική Ολυμπιακή Ακαδημία, έχοντας αναπτύξει πληθώρα προγραμμάτων, εκπαιδευτικών εργαλείων και βιωματικών δράσεων, μεταλαμπαδεύει τις αξίες του Ολυμπισμού στη νεολαία μας, σε όλη την Επικράτεια. Η συμμετοχή περισσοτέρων των 800.000 και πλέον μαθητών και μαθητριών στις δράσεις της Ολυμπιακής Παιδείας, μάς δίνει ώθηση για συνεχή...

# data[].attributes.attachment_link.description
salutations-Ulysse 1 - Ulysse 1 unité 4 - Ulysse 2 négation - Ulysse 1 les aliments - Ulysse 1Lexique 1 - les animaux ulysse 1 - Ulysse 1 unité 2

# data[].attributes.attachment_link.title
Jeux olympiques - Digipad by La Digitale

# data[].attributes.attachment_link.description
Une application en ligne pour créer des murs multimédias collaboratifs proposée par La Digitale