# data[].attributes.body
- Cât de îndemânatici suntem! s-au lăudat. - Putem face orice dorim! Lăsați-ne să construim o cetate ca niciuna de până acum. Acolo ne putem aduna/reuni și deveni  mai puternici și mai viguroși/zdraveni. Nimeni nu ar trebui să ne despartă.

# data[].attributes.body
Oamenii au devenit din ce în ce mai superiori și mai fuduli. În Șinear au învățat să facă cărămizi, pe care le-au folosit în loc de piatră. Erau făcute din lut ars. Astfel, au economisit multă muncă grea în cariere și au fost foarte recunoscători pentru acest lucru.

Ce minunat de buni suntem! s-au lăudat/fălit. Putem face orice este nevoie/necesar/de trebuință! Să înălțăm / să ridicăm un oraș ca niciunul altul. Acolo ne putem aduna și deveni din ce în ce mai puternici. Nimeni nu ar trebui să ne despartă/despreune.

# data[].attributes.body
Oamenii au devenit din ce în ce mai încrezuți și egoiști. În Sinear au învățat a face cărămizi pe care le foloseau în locul pietrelor. Erau făcute din lut și arse. Astfel, s-au scutit de o muncă extrem de grea în carierele de piatră, și pentru acest lucru erau foarte recunoscători.

-          Cât de extraordinar de pricepuți suntem ! se lăudau ei. Putem face orice. Să construim un oraș nemaivăzut. Acolo ne putem aduna și să fim încă și mai puternici și tari. Nimeni nu ne va despărți.

-          Să construim un turn, ziceau alții, care să străpungă cerul. Atunci toți pot vedea cât de departe am ajuns. Atungi vom deveni faimoși în întreaga lunme și nimeni nu ne va uita.

Erau și oameni care strigau:

-Faima noastră e mai mare decțt gloria lui însuși Dumnezeu. Nu mai avem nevoie de El. Putem trăi fără El.

# data[].attributes.body
Oamenii au devenit din ce în ce mai îngâmfați/vanitoși și mai zgârciți. În Șinear au învățat să facă cărămizi, pe care le-au folosit în loc de piatră. Acestea au fost făcute din lut și apoi arse. Așa au evitat multă muncă grea în cariere și au fost foarte recunoscători pentru acest lucru.

# data[].attributes.body
Oamenii au devenit din ce în ce mai țanțoși și mândri. În Șinear au învățat să confecționeze cărămizi, pe care le-au folosit în loc de piatră. Erau făcute din lut și apoi arse. Acest lucru a înlocuit munca grea în cariere, iar pentru asta erau foarte recunoscători.

# data[].attributes.headline
țara Șinear / ținutul Șinear / Senaar (în Bibliile mai vechi / traducerile mai vechi)

# data[].attributes.subject
țara Șinear / ținutul Șinear / Senaar (în Bibliile mai vechi / traducerile mai vechi)

# data[].attributes.body
folkeslag - seminție     / neam

# data[].attributes.body
Într-o zi, oamenii au ajuns pe o vale într-o țară numită Sinear. Nu mai văzuseră niciodată un loc atât de frumos. Pământul de acolo era mai fertil/roditor decât oriunde altundeva și se bucura de îndeajuns de multă lumină și ploaie. - Dacă ar fi să călătorim în toată lumea, probabil că nu vom găsi un loc mai bun decât acesta, s-au gândit ei. - Aici nu ne va lipsi nimic. De aceea s-au stabilit în Sinear.

# data[].attributes.body
Într-o zi, oamenii au ajuns într-o vale, dintr-o țară numită Sinear. Nu văzuseră niciodată un loc atât de frumos. Solul de acolo era mai fertil decât oriunde altundeva, având destul soare și ploaie. "Chiar dacă noi călătorim peste tot în lume, nu cred că vom găsi un loc mai bun decât acesta", s-au gândit ei. - Nu vom duce lipsă de nimic aici. De aceea s-au stabilit în Sinear.

# data[].attributes.body
Într-o zi, oamenii au ajuns într-o vale dintr-un ținut ce se chema Sinear. Nu au mai văzut niciodată un loc atât de frumos. Pământul de acolo era mai roditor decât în alte locuri, și erau soare și ploaie îndeajuns. – Chiar dacă am călători în jurul întregii lumi, nu vom găsi vreun loc mai bun decât acesta, se gândeau ei. Aici nu o să ne lipsească nimic.

Astfel că s-au așezat în Sinear.

# data[].attributes.body
Noe avea trei fii și, după potop, aceștia au devenit strămoși pentru șaptezeci de popoare diferite. Fiecare popor era diferit, dar vorbeau toți aceeași limbă. Fie că erau albi,  negri sau mulatri, fie că …. , toată lumea se înțelegea. Oamenii erau fericiți și trăiau “la fel” și străbăteau lumea în pace și armonie. Într-o zi, oamenii au venit într-o vale dintr-o țară numită Sinear. Nu văzuseră niciodată un loc atât de frumos. Pământul de acolo era mai fertil decât oriunde altundeva și …. - Dacă mergem oriunde  în lume, nu cred că vom găsi un loc mai bun decât acesta, m-am gândit.  Aici nu ne va lipsi nimic. De aceea s-au stabilit în Sinear.

# data[].attributes.body
Noe a avut trei fii, iar după potop ei au devenit strămoșii a șaptezeci de popoare diferite. Fiecare popor era diferit, dar vorbea aceeași limbă. Fie că s-au născut albi, negri sau mulatri, fie că au avut ochii oblici sau rotunzi, toți se înțelegeau. Oamenii erau fericiți și trăiau unii lângă alții și călătoreau în jurul lumii în pace și armonie unii cu alții.

# data[].attributes.body
Noah avea trei fii și după potop, aceștia au devenit strămoșii a șaptezeci de popoare diferite. Fiecare popor era diferit, însă vorbeau aceeași limba. Dacă s-au născut albi, negri sau maro(?), sau dacă aveau ochii ... sau rotunzi, s-au înțeles reciproc. Oamenii au fost norocoși și au trăit cot la cot și au călătorit în lume în pace și armonie unul cu celălalt.

# data[].attributes.body
Noe avea trei fii, iar după potop ei au devenit strămoșii a 70 de popoare dierite. Fiecare popor era diferit, dar toți vorbeau aceeași limbă. Fie că s-au născut albi, negri sau mulatri, fie că aveau ochi migdalați sau rotunzi, toți se înțelegeau între ei. Oamenii erau fericiți și locuiau unul lângă altul și umblau prin lume în pace și armonie unii cu alții.