# data[].attributes.body
BONNES Vacances

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
J'suis un village comme quelques autres en France

Ma naissance se situe vers la Renaissance

Moins d'une centaine quel que soit le recensement

Bien avant les pansements, j'n'avais que des paysans.

J'en ai vu lutiner [1], flâner [2] ou glaner [3]

Des pelletées de mirabelles vers la fin de l'été.

Je crois que l'unique chose qui a changé ma vie

Et ils sont pleins, selon mes recoupements

Il y a des Gueules cassées[4]

Pour les blessés : prothèses et pansements

Face à face ils se font front dans les tranchées [5]

Avant tout ce manège, j'étais un village enchanté.

On ne me croit pas, ça semble irréel

Avant tout ce manège, j'étais un village enchanté

Les seuls témoins sont les mirabelles

Ils se sont préparés pour la bataille

Dans l'artère principale, c'est la pagaille [6]

Ils portent des uniformes bleus, rouges, voyants

Avec montre à gousset[7], couvre-chef[8] flamboyants.

La Grosse Bertha[9] fait face au crapouillot[10].

Le flot de feu est continu, soutenu par les artiflots[11].

" Comme à Valmy[12] ! " nous répétait l'académie

" Une bataille, des acclamations et c'est l'accalmie ! "

Les murs ont des oreilles[13], c'est la fête au village

Le Théâtre aux Armées[14] nous fait découvrir le jazz

Il y a des fanions[15], des litrons[16], du tapage

Et cette odeur maudite : le vent nous ramène les gaz

Il y a de la joie, des pleurs, des fleurs, la peur,

Tout à l'heure, on a fusillé un déserteur[17].

Il avait ce poème dans sa vareuse[18]

Adieu, Meuse endormeuse[19].

On ne me croit pas ça semble irréel

Avant tout ce manège, j'étais un village enchanté

Les seuls témoins sont les mirabelles

Les seuls témoins sont les mirabelles

Maintenant que la guerre est passée

Il n'y a plus de soldats terrés dans les tranchées

Les taxis de la Marne[20] s'en sont retournés.

Qui aurait pu penser que j'les regretterais.

En l'an 14, ils étaient des milliers

Démobilisés je ne les ai pas oubliés

J'repense au boulanger, je sens le pain au millet

Des blessés, des macchabées[21], mais là au moins je vivais !

Ça fait plus d'cent ans que je n'ai plus d'habitants

Quelques mots sur une plaque et puis des ossements.

Je le dis franchement : c'est pas latent, j'attends

Le retour de la vie dans la paix ou le sang.

Trop court était l'enlisement...

Je n'ai plus aucun habitant...

Les mirabelles sont en déshérence [22]

Je suis un village mort...

On ne me croit pas ça semble irréel

Les seuls témoins sont les mirabelles

[1] Taquiner une femme en prenant des libertés avec elle.

[2] Se promener tranquillement.

[3] Ramasser dans les champs après la moisson.

[4] Désigne les survivants de la Première Guerre mondiale ayant subi une ou plusieurs blessures au combat et affectés par des séquelles physiques graves, notamment au niveau du visage.

[5] Fossé long et étroit creusé près des lignes ennemies.

[7] Petite poche du gilet ou de l'intérieur de la ceinture du pantalon destinée à loger une montre.

[8] Ce qui couvre la tête.

[9] Est une très grosse pièce d'artillerie de siège utilisée par l'armée allemande lors de la Première Guerre mondiale.

[10] Un mortier de tranchée français et par extension ses munitions, les torpilles d'artillerie. Ce terme signifie littéralement " petit crapaud ", crapaud désignant l'affût d'un mortier.

[12] Valmy est une commune française, située dans le département de la Marne et la région Champagne-Ardenne.

[13] Signifie qu'une conversation risque d'être entendue et de causer des ennuis à ses auteurs.

[14] Troupe itinérante créée en août 1916 pour divertir les soldats au front.

[17] Soldat qui déserte ou qui a déserté.

[18] Veste de certains uniformes.

[19] Poème de Charles Péguy.

[20] Véhicules réquisitionnés en 1914 pour transporter les hommes sur le champ de bataille.

[22] Absence d'héritiers pour recueillir une succession qui est en conséquence dévolue à l'État.

[23] Extrait de l'hymne national de la République française.

# data[].attributes.attachment_link.description
J'suis un village comme quelques autres en France Ma naissance se situe vers la Renaissance Moins d'une centaine quel que soit le recensement Bien avant les pansements, j'n'avais que des paysans. J'en ai vu lutiner [1], flâner [2] ou glaner [3] Des pelletées de mirabelles vers la fin de l'été.

# data[].attributes.body
Le poisson d'avril

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bon, il faut bien le reconnaitre, l'origine exacte de la tradition du poisson d'avril est très floue et loin d'être définitive. Il n'y a pas en effet UNE seule explication quant à l'apparition de cette fête qui nous permet à tous de faire quelques bonnes blagues à ses amis et sa famille une fois par année. Voici donc les explications les plus plausibles sur l'apparition de cette fête.

L'origine royale du poisson d'avril

Parmi les explications possibles de la création du poisson d'avril, il y a celle qui est liée au roi de France Charles IX. Au cours d'un voyage à travers plusieurs parties de son royaume, le monarque fit un constat qui le troubla : tous les diocèses du pays ne commençaient pas l'année en même temps! À Lyon par exemple, elle débutait à Noël alors que dans d'autres villes, c'était le 1er mars ou le 25 mars. C'était un peu n'importe quoi, aussi le roi décida-t-il de mettre un peu d'ordre dans tout ça en rédigeant en 1564 l'édit de Roussillon, une loi qui faisait débuter l'année partout en France le 1er janvier. Malheureusement pour lui, certains sujets résistèrent et s'offraient des faux cadeaux de nouvel an le 1er avril. Peu à peu les faux cadeaux seraient devenus des canulars.

Une histoire de Carême

On trouve une explication religieuse concernant l'apparition du poisson d'avril. Le 1er avril tombait souvent pendant la période du Carême chrétien précédant Pâques (période de jeûne et d'abstinence de quarante jours en référence aux quarante jours de jeûne de Jésus-Christ dans le désert). Pendant cette période, il était interdit de manger de la viande qui était remplacée alors par du poisson. Cela aurait été vécu par les pratiquants comme une pause ludique pendant la période austère de l'avant Pâques.

Jusqu'à l'Antiquité

Une autre explication placerait l'origine de la tradition du poisson d'avril pendant l'Antiquité. Selon les partisans de cette explication, il y avait une journée dans l'année qui était consacrée au dieu du rire dans la Grèce antique. À cette occasion, il était de coutume de faire des farces, mais aussi de se déguiser comme quelqu'un d'autre pendant le Carnaval. Cette explication justifierait le fait que le poisson d'avril soit repris dans de nombreux pays européens et pas seulement en France.

Le poisson d'avril dans le monde

Chez nous au Québec, en France, en Suisse, en Belgique et en Italie, il est de coutume d'essayer de coller des poissons en papier dans le dos de sa " victime ", mais aussi de faire des jokes, de faire croire à quelque chose qui est absolument faux. Les Américains et les britanniques ont un équivalent du poisson d'avril : le April Fool's Day. Le principe est le même, on se fait des blagues, et l'origine de cette journée demeure tout aussi obscure. Quand on piège quelqu'un il faut crier " April Fool! ". De très nombreux pays fêtent le poisson d'avril ou un équivalent. En Écosse, c'est le " Huntigowk Day " que certains résument à " Gowk ", l'équivalent de Fool, une manière de dire que la personne qui nous croit est un peu naïve. En Pologne, on parle de " Prima aprilis ", en Allemagne de " Aprilscherz ", les Russes ont le " jour des fous " " den dourakov " et les Portugais et les Brésiliens ont le " Dia da mentira " le jour des mensonges où il est de tradition de jeter de la farine à ses amis...

Comme quoi le monde entier s'amuse avec le poisson d'avril!

# data[].attributes.attachment_link.description
Bon, il faut bien le reconnaitre, l'origine exacte de la tradition du poisson d'avril est très floue et loin d'être définitive. Il n'y a pas en effet UNE seule explication quant à l'apparition de cette fête qui nous permet à tous de faire quelques bonnes blagues à ses amis et sa famille une fois par année.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les pâtes au jambon

Serveur : Bonjour, bienvenue à tous.

Papa : Une table pour 4 personnes, s'il vous plaît.

Serveur : Bien sûr. Par ici, Monsieur.

Nicolas : Moi, je veux des nouilles, des nouilles au jambon !

Maman : Oh, non... Ici ? Regarde les bonnes choses dans le menu, chéri.

Nicolas : Mais, moi, j'aime les nouilles au jambon !

Julie : Quand je serai grande, je veux être grande cuisinière....

Papa : Ah, bon ? Plus vétérinaire ?

Julie : Non. J'ai changé... J'imagine... Je suis " grande chef " dans un très beau restaurant...

Nicolas : Super, tu me fais des nouilles avec du ketchup ?

Papa : Nico, calme-toi ! Des pâtes au jambon... avec de la crème...

Nicolas : Ouais !!!

Maman : Tu sais, cuisinier, c'est pas un métier facile...

Nicolas : Vous savez ce que je veux faire, quand je serai grand?...

Tous : Oui, CLOWN !!!

Nicolas : Oui , c'est ça, clown... ou danseur...

Maman : ... ou les deux !

Serveur : Vous avez fait votre choix ?

Maman : Heum... Vous avez des pâtes avec du jambon ?

Papa : Oui, c'est pour le petit Nicolas... Il aime ça ...

Nicolas : Mais non, je veux une pizza !

Bon appétit!

# data[].attributes.attachment_link.title
Portal do nauki języka francuskiego - MówimyPoFrancusku.pl

# data[].attributes.attachment_link.description
Les pâtes au jambon Serveur : Bonjour, bienvenue à tous. Papa : Une table pour 4 personnes, s'il vous plaît. Serveur : Bien sûr. Par ici, Monsieur. Nicolas : Moi, je veux des nouilles, des nouilles au jambon ! Maman : Oh, non... Ici ? Regarde les bonnes choses dans le menu, chéri.

# data[].attributes.body
Strona 73 w waszym podręczniku:

Czym jest obywatelstwo: prawa i obowiązki. - proszę zaznaczyć

a także 2. “droit” - prawo i “liberte” - wolność

3. ilustracje proszę dopasować do tekstu.

a także odpowiedzieć: czym dla was jest bycie obywatelem? qu’est ce que c’est être citoyen /citoyenne

A dla uzupełnienia i dodatkowej oceny proszę obejrzeć filmik dotyczący “Powszechnej deklaracji praw człowieka”

pod filmikiem jest transkrypcja ułatwiająca zrozumienie

https://enseigner.tv5monde.com/fiches-pedagogiques-fle/cest-quoi-la-declaration-universelle-des-droits-de-lhomme

A następnie wykonać następujące ćwiczenia:

| Activité 3 | a. Regarde la vidéo et retrouve quels droits sont présentés. (jakie prawa są przedstawione?)

|   | b. Écoute la vidéo et barre les 2 informations non données. (przekreśl informacje, których nie było w dokumencie)

La présentation de la Déclaration

L’histoire de la création de la Déclaration

Le rôle de l’Union européenne

Quelques exemples de droits fondamentaux

Le rôle des gouvernements

Les limites de la Déclaration

La Cour pénale internationale de La Haye

L’engagement moral des peuples

| Activité 4 | Lis le résumé et souligne les bonnes réponses. (zaznacz właściwe odpowiedzi)

La Déclaration universelle des droits de l’homme est un texte européen/ international qui énumère les libertés essentielles de tous les êtres humains sans exception. Il a été approuvé en 1948 / 1789 par l’ONU après la Seconde Guerre mondiale / Première Guerre mondiale. Cette déclaration s’inspire de textes modernes / anciens de plusieurs pays et compte 30 / 130 articles.

C’est au peuple / gouvernement de chaque pays de tout faire pour que ces droits soient possibles et respectés mais suivre cette déclaration n’est pas facultatif / obligatoire. La Déclaration universelle des droits de l’homme est donc un idéal à atteindre par les nations et les peuples qui s’y engagent moralement.

# data[].attributes.attachment_link.title
La construction de la Tour Eiffel  - Paris - France

# data[].attributes.attachment_link.title
Louane - On était beau (Version Acoustique)

# data[].attributes.body
Zaz

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Pour beaucoup, le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. C'est aussi un moment de convivialité qui permet de démarrer la journée d'un bon pied. De quoi se compose-t-il exactement ? Où le savourer ?
Quand apparaît le petit déjeuner dans le quotidien des Français ?

Le petit déjeuner tel que nous le connaissons aujourd'hui n'a pas toujours existé. Son histoire commence à la Renaissance quand le pain beurre trempé dans du lait fait son apparition, suivi de peu par le café qui, importé de Turquie, conquiert la cour de Louis XVI.

Mais c'est au XIXème siècle que l'on commence à utiliser le terme " petit déjeuner ". En ville, on débute la journée avec des tartines et du café au lait ou de chocolat, alors que dans les campagnes on continue à accompagner le pain de soupe, voire de vin.

Le petit-déjeuner tel que nous le connaissons aujourd'hui devient incontournable après la Seconde Guerre mondiale.

Au menu du petit déjeuner français

Appelé " continental " dans les hôtels, le petit déjeuner traditionnel français est immuable. Il se compose autour de la star des pains de l'Hexagone :

la baguette : sortie du four ou légèrement grillée ? C'est à chacun de voir,

les tartines de pain : agrémentées de beurre, doux ou demi-sel selon les régions, de confiture et de miel,

les viennoiseries : prennent la forme de croissants au beurre, de pains au chocolat, de brioches ou encore de pains au raisin,

un jus de fruit frais : orange ou pamplemousse essentiellement,

une boisson chaude : café, thé ou chocolat chaud.

Attention ! les Français se distinguent des Anglais dans leur façon de boire le thé : tandis qu'Outre-Manche on rajoute un nuage de lait, en France on préfère le déguster nature.

Où prendre son petit déjeuner ?

Tôt le matin, partout en France, cafés et brasseries vous ouvrent leurs portes et vous invitent à déguster un petit déjeuner traditionnel en salle ou en terrasse.

Plus intimes, les pâtisseries et salons de thé sont parfaits pour préparer une journée de visites ou une virée shopping.

Autres lieux auxquels on ne pense pas forcément, les musées qui organisent des visites gourmandes comprenant un petit déjeuner suivi d'une visite des collections.

Une envie de faste ? Un événement à fêter ? Pensez aux restaurants des grands hôtels et des palaces qui vous convient à débuter votre journée dans un cadre chic et raffiné.

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour beaucoup, le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. C'est aussi un moment de convivialité qui permet de démarrer la journée d'un bon pied. De quoi se compose-t-il exactement ? Où le savourer ? Le petit déjeuner tel que nous le connaissons aujourd'hui n'a pas toujours existé.

# data[].attributes.body
(czas przeszły niedokonany)
Tworzenie czasu imparfait :

temat czasownika z 1 osoby liczby mnogiej czasu teraźniejszego + końcówki

Końcówki :

je –ais

tu – ais

il, elle – ait

nous – ions

vous – iez

ils, elles – aient

temat czasownika = to co nam zostanie z czasownika w 1os. l.mn. czasu teraźniejszego gdy odejmiemy końcówkę –ons, np. nous parlons→temat : parl, nous buvons→temat : buv

Przykład odmiany czasownika parler :

Je parlais

tu parlais

il parlait

elle parlait

nous parlions

vous parliez

ils parlaient

elles parlaient
Wyjątek to czasownik être:

J’étais

Tu étais

Il, elle était

Nous étions

Vous étiez

Ils, elles étaient

# data[].attributes.body
(czas przeszły złożony)
czasownik posiłkowy être lub avoir + participe passé (imiesłów czasu przeszłego)
Tworzenie participe passé:
W czasownikach pierwszej koniugacyjnej grupy końcówkę bezokolicznika -er zamieniamy na -é, np. visiter – visité.
W czasownikach drugiej grupy koniugacyjnej końcówkę bezokolicznika -ir zamieniamy na -i, np. réussir – réussi.

Nieregularne imiesłowy niektórych czasowników:

boire (pić) – bu,
conduire (prowadzić samochód) – conduit
craindre (obawiać się) – craint
découvrir (odkryć) – découvert
descendre (zejść) – descendu
dire (powiedzieć) – dit
dormir (spać) – dormi
écrire (pisać) – écrit
faire (robić) – fait
lire (czytać) – lu
pouvoir (móc) – pu,
prendre (brać) – pris
rire (śmiać się) – ri
tenir (trzymać) – tenu
vivre (żyć) – vécu
voir (widzieć) – vu
vouloir (chcieć) – voulu