# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Hoy os presento una nueva entrega de lecturas temáticas, esta vez sobre un tema que suele gustar mucho a los lectores asiduos: los libros que hablan de libros ( Bookish Books). Son tantas las novelas de este tipo que figuran en las listas de mis lecturas de los últimos años que casi podríamos decir que se trata de una tendencia, un tipo de obra que ha dado éxitos notables y sabe llamar la atención del público. Los libros sobre libros pueden ser de diversos tipos: algunos nombran muchos libros porque los personajes los leen, otros rinden homenaje a una novela en concreto, también los hay que se centran en una obra imaginaria e incluso podemos incluir en el grupo aquellos en los que el protagonismo va para una librería o una biblioteca, dos lugares imprescindibles del mundo del libro. No ha sido fácil hacer una selección, pero ahí van 12 libros sobre libros que he leído y recomiendo (si queréis más, echad un vistazo a las interesantes propuestas de Daniel y Pedro).

La elegancia del erizo, de Muriel Barbery: una portera muy culta y una muchacha muy lista descubren que tienen en común su afición a la lectura. Aunque en su momento no lo disfruté mucho -me gustaría más ahora, con las lecturas que tengo a mis espaldas-, me pareció interesante, y tiene abundantes referencias literarias.

La nevada del cuco, de Blanca Busquets: dos mujeres de generaciones diferentes tienen en común el hábito (o, mejor dicho, la necesidad) de escribir. Además, se rinde homenaje a un clásico de la literatura catalana: Solitud, de Víctor Català. Su estilo es elegante, lírico, cuidado en los detalles. En una palabra: cautivador.

¿Habéis leído alguno? ¿Qué libros sobre libros recomendáis vosotros?

# data[].attributes.attachment_link.description
Hoy os presento una nueva entrega de lecturas temáticas, esta vez sobre un tema que suele gustar mucho a los lectores asiduos: los libros que hablan de libros ( Bookish Books).

# data[].attributes.attachment_link.title
Es un libro - Lane Smith - Cuento Narrado

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
En estos laboratorios los participantes con ayuda del equipo de Territorios Arte y Paz unen la creación poética y la imagen con la Realidad Aumentada, todo hecho por los mismos participantes. Pueden ver los productos logrados en estos laboratorios en este sitio.

Hemos creado una comunidad de participantes que han pasado por LEI lab donde comparten sus obras, puedes explorarla entrando a Comunidad LEI Lab en Realidad Aumentada y compártenos tu opinión.

Le invitamos para poder observar la realidad aumentada de estas imágenes y los acompañamientos sonoros, que descargue en su celular o tableta, la App ARTIVIVE y la ponga frente a su monitor, cuando tenga la ilustración lista, escanee y luego disfrute la experiencia, vea salir las imágenes, escuche los poemas o micro-cuentos, oiga los sonidos y risas de los niños. Eso es lo que soñamos, los ¡wows! de los chiquitos y los grandes.

# data[].attributes.attachment_link.title
Territorios Arte y Paz - MUNDOS POSIBLES

# data[].attributes.attachment_link.description
En estos laboratorios los participantes con ayuda del equipo de Territorios Arte y Paz unen la creación poética y la imagen con la Realidad Aumentada, todo hecho por los mismos participantes. Pueden ver los productos logrados en estos laboratorios en este sitio.

# data[].attributes.headline
Antología de poesía. ‘La Tierra que era mía’. Escrito por estudiantes de la IE QUEBEC, bajo la dirección de Miyer Pineda

# data[].attributes.subject
Antología de poesía. ‘La Tierra que era mía’. Escrito por estudiantes de la IE QUEBEC, bajo la dirección de Miyer Pineda

# data[].attributes.attachment_link.title
LA TIERRA QUE ERA MÍA ConFormato (Corregido Miyer)-última corrección.pdf

# data[].attributes.attachment_link.title
Leilani - Historias contadas por la infancia afrocolombiana - Conferencia Nacional de Organizaciones Afrocolombianas

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Mar, 28/01/2020 - 15:02

Álbumes fotográficos, palabras usadas por los usuarios, audiolibros, recetarios, historias de los espacios de lectura, bordados e identificación de especies nativas de los parques son algunas de las temáticas de los 75 libros cartoneros que pronto podrás consultar en los Paraderos Paralibros Paraparques (PPP). Por medio de este ejercicio cada promotor recogió la memoria de los barrios y espacios de lectura para crear libros de diferentes formatos y materiales.

​

Los Libros Cartoneros nacieron como una estrategia de innovación que busca darle voz a todos los usuarios que asisten a los diferentes PPP de la ciudad por medio de libros artesanales. Estos libros, hechos desde cero en materiales reciclables, son resultado de un trabajo conjunto entre usuarios y promotores.

Después de un proceso de formación editorial y en derechos de autor se crearon comités entre los promotores para definir las temáticas de los libros alrededor de dos pregunta: ¿por qué contar esas historias? y ¿qué tanto nos va a interesar lo que está en los libros en 20 años? Los mejores libros, además de estar en el PPP, serán digitalizados en la Biblioteca Digital de Bogotá.

​

Con proyectos como este se materializa el encuentro territorial y los ejercicios que se hacen en la ciudad a partir de la lectura y el libro como parte del Plan Distrital de lectura y escritura "Leer es Volar" y la estrategia Parque para todos.

# data[].attributes.attachment_link.title
Libros Cartoneros, un ejercicio de memoria local

# data[].attributes.attachment_link.description
Álbumes fotográficos, palabras usadas por los usuarios, audiolibros, recetarios, historias de los espacios de lectura, bordados e identificación de especies nativas de los parques son algunas de las temáticas de los 75 libros cartoneros que pronto podrás consultar en los Paraderos Paralibros Paraparques (PPP).

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tras tres años de haber sido publicado, el libro Los niños piensan la paz sigue siendo una de las herramientas más usadas en las actividades de nuestra Red de Mediadores en todo el país. Este libro es el resultado de un proyecto de lectura y escritura que dedicó dos años a conversar con más de 900 niños en 23 ciudades de Colombia sobre lo que piensan del conflicto, la paz, la amistad y el amor, entre otros.
El trabajo se hizo desde las bibliotecas del Banco de la República y de la mano del poeta Javier Naranjo y la Corporación Rural Laboratorio del Espíritu, expertos en la promoción de la lectura como ejercicio de ciudadanía y pioneros en el ejercicio de captar la voz de niños y jóvenes.

Precisamente el escritor Javier Naranjo, especializado en literatura infantil y escritura creativa con niños, fue editor en 2009 del libro Casa de las estrellas, un diccionario construido a partir de definiciones hechas por niños en donde se hace evidente su trabajo como coordinador de talleres de estimulación poética para niños. De ahí nace su inquietud por la mediación. Más sobre Javier Naranjo.
Pensar la paz
Los niños piensan la paz es un proyecto de lectura y escritura liderado por la Subgerencia Cultural del Banco de la República, en el que, a través de juegos de palabras y ejercicios de producción de textos, se exploraron los sueños, imágenes y deseos que tienen los niños colombianos sobre la paz. Las conversaciones con más de 900 niños se dieron cuando el país conversaba sobre conflicto y un posible acuerdo de paz. Las opiniones recogidas en este proyecto mostraron que el país necesita saber lo que opinan los niños, que sus opiniones son necesarias para alimentar esta gran conversación.

Durante los talleres en 23 ciudades los niños fueron invitados, a través de la socialización de libros y textos breves, a abordar de diferentes maneras el tema de la paz, lo que provocó conversaciones, reflexiones y debates sobre cómo era esa paz que ellos imaginaban. ¿Qué es la paz?, ¿cómo sería un país en paz? y ¿cómo puedo estar yo mismo en paz? fueron algunas de las preguntas incluidas en estos ejercicios.

¿Quieres saber más sobre mediación de lectura con niños y jóvenes? Escucha a Javier Naranjo en el episodio #7 de podcast La paz se cuenta, en el que comparte algunas estrategias. Escúchenlo aquí.

El resultado ya lo conocen. El libro Los niños piensan la paz reúne una selección de estas opiniones, anécdotas, experiencias, emociones, sentimientos, significados e historias permitiéndonos escuchar sus voces y sus opiniones sobre el mundo y el país que habitan.

"Nos pareció que los niños tenían cosas muy importantes para decir y que su manera de habitar la realidad permitía que en sus palabras hubiera mucha revelación para nuestra manera de ver la paz, la guerra y toda la cantidad de emociones que rodean esas dos palabras", Javier Naranjo.

Algo importante es contarles que este libro, además fue ilustrado por la historietista PowerPaola, tiene en su prólogo algunas estrategias para replicar estos talleres y experiencias en sus aulas de clase o espacios de mediación. Si aún no tienen el libro recuerden que pueden descargarlo libremente en nuestra página web.

Además de la selección presentada en el libro, el proyecto formó un archivo con todos los textos de los niños que está disponible para consulta de todo el público en la Biblioteca Luis Ángel Arango. Además, en la página web, tenemos un espacio para que nos escriban lo que sienten, piensan, quieran decir sobre la paz. Los invitamos a participar.
Fotos: lanzamiento del libro Los niños piensan la paz

# data[].attributes.attachment_link.description
Tras tres años de haber sido publicado, el libro Los niños piensan la paz sigue siendo una de las herramientas más usadas en las actividades de nuestra Red de Mediadores en todo el país.

# data[].attributes.attachment_link.title
Jornada EBDI´S "Palabras para Caminar el Mundo, Poesía en la Infancia"

# data[].attributes.attachment_link.title
Nadia López, de niña migrante a poeta y trabajadora social

# data[].attributes.attachment_link.description
Nadia López García, es una poeta mexicana que comprende los tipos de migración que hay en México y cómo afectan a los niños

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Su madre, Gredna Landolt, ilustra cuentos y su padre, José Watanabe, era poeta. Así es como ella se acostumbró desde muy niña a inventarse personajes que le contaban historias. "No empecé a dibujar, es que nunca dejé de hacerlo", nos cuenta durante su reciente visita a Barcelona. Ella es Issa Watanabe (Lima, 1980), autora del impactante ' Migrantes ', un libro sin palabras que nos cuenta en imágenes la angustiante travesía de las miles de personas que cada día atraviesan continentes y mares en busca de una vida mejor. Una obra que aunque no nació inicialmente como al final fue concebida, nos sirve de manera excepcional para acercar a los niños a esos dramas de los que no deben ser ajenos.

Todo empezó con el fotógrafo sueco Magnus Wennman y su serie 'Wennman Where the Children Sleep' ("Donde duermen los niños") donde retrataba el sufrimiento de los refugiados más jóvenes. "Estamos acostumbrados a ver imágenes de inmigración terribles, muchas nos conmueven, nos interpelan, pero en este caso en particular me generaron... No sé, fue muy duro ver estas imágenes. Y al lado tenía mi libreta. Solo hice un dibujo al ver esas imágenes".

De un dibujo, salió un libro. De un pequeño con cara de cansado caminando arrastrado por su madre igualmente cansada, salió otro dibujo donde el pequeño duerme al amparo del bosque y los adultos. Otro dibujo solo para dejarlo descansar. Si hubo al inicio alguna intención de hacer algo más tierno, menos triste para hablar a los niños de la migración, pronto dejó de existir. "Tras ver las imágenes de Wennman me dije: oye, en realidad es una historia muy triste, es un camino muy duro, hay gente que pierde mucho, hay niños que pasan por esto ...". Y así dejó de pensar sólo en los posibles lectores y también pensó en los miles de niños que también se verían reflejados en su historia porque la habían vivido en primera persona. "No hay que tener mucho miedo a mostrar cosas tristes a los niños. Creo que lo pueden entender mejor de lo que pensamos", reflexiona.

" Todos tenemos una historia de migración en la familia", advierte. Ella por partida doble, o triple. Abuelos japoneses y suizos; ella misma se fue del Perú para vivir unos años en Mallorca. Y es allí, en Mallorca, donde se da de bruces con una realidad migratoria más dura. "Justo cuando comenzó la crisis migratoria estaba viviendo en Mallorca. Eran constantes esas imágenes de pateras con migrantes que llegaban sobre todo de África, muchas veces con varias personas que habían muerto por el camino. Unos meses más tarde, yo vivía con un compañero y una amiga y llegó este amigo con un chico que se había encontrado en la parada del autobús. Acababa de realizar ese viaje en patera desde Mali, huyendo, sin papeles, y lo trajo a vivir con nosotros. Estuvo con nosotros un año y fue una experiencia alucinante. Conocí muy bien cómo se genera este proceso de migración, al menos en su caso y en el de su familia. Y comencé, además, a dar clases de español a niños migrantes, a él, a sus amigos. Una aproximación directa con esa migración más dramática".

Pero sus dibujos, coloridos sobre fondo negro, no son angustiosos. Dramáticos y turbadores, sí. Emotivos también. Ni siquiera la muerte, un esqueleto vestido con una túnica de vistosas flores rojas y azules, es amenazante. Es una muerte que acompaña, siempre presente, "es una compañera de viaje, no es algo terrible. Lo terrible es de lo que huyen, que de alguna manera es también muerte, pero no es este personaje que va con ellos y que al final, además, se queda con uno de ellos al que acompaña y acoge", explica.

Sus personajes son animales antropomorfos -"me gusta mucho dibujar cabezas animales. Es algo que me viene del collage"- vestidos con intencionalidad ropajes de múltiples colores: "Ya la historia es muy oscura pero ellos tiene mucho color. Suelen presentarse este tipo de imágenes muy masivas: migrantes que vienen en olas a casi invadirnos... Y yo quería darle a cada uno una identidad, una personalidad, una individualidad". También un poco de fantasía: "El hecho que sean animales no solo le da un punto de fantasía a esta historia tan dura sino que la universaliza un poco. No habla concretamente de una cultura, de una raza, de un lugar... Es una migración un poco más universal".

En resumen, un libro álbum que sinceramente lo deja a uno sin palabras. De los mejores libros que se han publicado sobre la migración sin necesidad de expresar el drama con palabras. Las imágenes lo dicen todo, y más.

para todas las edades. Libros del Zorro Rojo

# data[].attributes.attachment_link.title
'Migrantes', un cuento de Issa Watanabe para quedarse sin palabras

# data[].attributes.attachment_link.description
Su madre, Gredna Landolt, ilustra cuentos y su padre, José Watanabe, era poeta. Así es como ella se acostumbró desde muy niña a inventarse personajes que le contaban historias. "No empecé a dibujar, es que nunca dejé de hacerlo", nos cuenta durante su reciente visita a Barcelona.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
¿De dónde vengo? Escribo desde el exilio. Salí del Ecuador hacia Estados Unidos en noviembre del 2016. Y salí también de Union City, New Jersey, hacia el SoHo, Manhattan, en...

Continuar leyendo Pandemia en Nueva York: no, no es una película

# data[].attributes.attachment_link.title
Matriz rotativa Archives - Corredores Migratorios

# data[].attributes.attachment_link.description
¿De dónde vengo? Escribo desde el exilio. Salí del Ecuador hacia Estados Unidos en noviembre del 2016. Y salí también de Union City, New Jersey, hacia el SoHo, Manhattan, en... Continuar leyendo Pandemia en Nueva York: no, no es una película

# data[].attributes.attachment_link.title
La cosa perdida, por Andrew Ruhemann y Shaun Tan

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tras tres años de haber sido publicado, el libro Los niños piensan la paz sigue siendo una de las herramientas más usadas en las actividades de nuestra Red de Mediadores en todo el país. Este libro es el resultado de un proyecto de lectura y escritura que dedicó dos años a conversar con más de 900 niños en 23 ciudades de Colombia sobre lo que piensan del conflicto, la paz, la amistad y el amor, entre otros.
El trabajo se hizo desde las bibliotecas del Banco de la República y de la mano del poeta Javier Naranjo y la Corporación Rural Laboratorio del Espíritu, expertos en la promoción de la lectura como ejercicio de ciudadanía y pioneros en el ejercicio de captar la voz de niños y jóvenes.

Precisamente el escritor Javier Naranjo, especializado en literatura infantil y escritura creativa con niños, fue editor en 2009 del libro Casa de las estrellas, un diccionario construido a partir de definiciones hechas por niños en donde se hace evidente su trabajo como coordinador de talleres de estimulación poética para niños. De ahí nace su inquietud por la mediación. Más sobre Javier Naranjo.
Pensar la paz
Los niños piensan la paz es un proyecto de lectura y escritura liderado por la Subgerencia Cultural del Banco de la República, en el que, a través de juegos de palabras y ejercicios de producción de textos, se exploraron los sueños, imágenes y deseos que tienen los niños colombianos sobre la paz. Las conversaciones con más de 900 niños se dieron cuando el país conversaba sobre conflicto y un posible acuerdo de paz. Las opiniones recogidas en este proyecto mostraron que el país necesita saber lo que opinan los niños, que sus opiniones son necesarias para alimentar esta gran conversación.

Durante los talleres en 23 ciudades los niños fueron invitados, a través de la socialización de libros y textos breves, a abordar de diferentes maneras el tema de la paz, lo que provocó conversaciones, reflexiones y debates sobre cómo era esa paz que ellos imaginaban. ¿Qué es la paz?, ¿cómo sería un país en paz? y ¿cómo puedo estar yo mismo en paz? fueron algunas de las preguntas incluidas en estos ejercicios.

¿Quieres saber más sobre mediación de lectura con niños y jóvenes? Escucha a Javier Naranjo en el episodio #7 de podcast La paz se cuenta, en el que comparte algunas estrategias. Escúchenlo aquí.

El resultado ya lo conocen. El libro Los niños piensan la paz reúne una selección de estas opiniones, anécdotas, experiencias, emociones, sentimientos, significados e historias permitiéndonos escuchar sus voces y sus opiniones sobre el mundo y el país que habitan.

"Nos pareció que los niños tenían cosas muy importantes para decir y que su manera de habitar la realidad permitía que en sus palabras hubiera mucha revelación para nuestra manera de ver la paz, la guerra y toda la cantidad de emociones que rodean esas dos palabras", Javier Naranjo.

Algo importante es contarles que este libro, además fue ilustrado por la historietista PowerPaola, tiene en su prólogo algunas estrategias para replicar estos talleres y experiencias en sus aulas de clase o espacios de mediación. Si aún no tienen el libro recuerden que pueden descargarlo libremente en nuestra página web.

Además de la selección presentada en el libro, el proyecto formó un archivo con todos los textos de los niños que está disponible para consulta de todo el público en la Biblioteca Luis Ángel Arango. Además, en la página web, tenemos un espacio para que nos escriban lo que sienten, piensan, quieran decir sobre la paz. Los invitamos a participar.
Fotos: lanzamiento del libro Los niños piensan la paz

# data[].attributes.attachment_link.description
Tras tres años de haber sido publicado, el libro Los niños piensan la paz sigue siendo una de las herramientas más usadas en las actividades de nuestra Red de Mediadores en todo el país.