# data[].attributes.body
Comment pourrait-il en être autrement avec Guillaume Musso, ce livre est un roman avec des épisodes de mystère et intrigants.

L’histoire est basée autour Raphaël, le personnage principal, qui veut trouver sa femme Anna, qui a disparu mystérieusement après une forte discussion.

À partir de là, l’histoire raconte les investigations et de nouvelles découvertes que Raphaël fera sur sa femme et les causes possibles de la disparition.

Je n’ai pas fini de le lire, mais je pense que j’ai pu donner mon avis. Selon moi, la structure du livre est très similaire à “ La fille et la nuit”, où aussi se racontent des mystères, disparitions et histoires intrigantes d’amour. Mais bon, c’est logique en sachant le genre littéraire qu’utilise Musso c’est le même toujours.

Alejandro Fernández Martín

# data[].attributes.body
Aujourd'hui, je vais parler du livre "La fille de Brooklyn", de Guillaume Musso.

Ce livre est un roman d'amour avec beaucoup de mystère.

Je dois dire que, comme est un livre que commence rapide mais après, avance lentement parce que Musso se concentre en decrire l'espace et les différents situations.

Avant de le lire, je ne comprenais pas pourquoi est nommé "La fille de Brooklyn" si l'histoire commence à Paris mais quand le livre l'explique, j'ai adoré là parce que rassemble la France avec des États-Unis et pour moi est magnifique.

Le livre, comme tous savez, raconte  l'histoire de Raphael et Anna. Ils vont se marier mais Anna à travers d'une photo elle confesse un secret à son futur mari. Cela les fait discuter et elle disparaît. Raphael part à la recherche de sa primise avec l'aide d'un ex-police, Marc.

Je ne peux pas fini le livre parce que est long et lent mais je le conseiller pour les personnes qui aiment les livres avec peu d'action et plus de détails.

Irene Enríquez

# data[].attributes.body
Raphaël et Anna sont amoureux et ils sont sur le point de se marier dans trois semaines. Cependant, quand ils étaient en Antibes, Anna a tendu une photo avec son secrète à son futur mari. Après ça, Anna avait disparu. Ainsi commence ce roman fascinant de Musso.

La fille de Brooklyn est un roman bien écrite avec beaucoup de détails et descriptions. Cette histoire se passe en trois jours, mais il y a des flashbacks qui permettent de découvrir les personnages ou des évènements du passé et qu’ils sont très important au présent.

Le livre est attrayant et intrigant. Une fois que vous ouvrez le livre, c’est impossible de refermer avant d’être arrivé à la fin. Le rythme est très bon parce que le lecteur découvre des petites choses avec les avances de l’enquête que Raphaël et Marc font parallèlement.

La disparition d’Anna provoque que Raphaël avec l’aide de son ami Marc, un ex-flic, commence une enquête pour la trouver. Tandis que Marc reste à France, Raphaël voyage à New York quand il découvre que son futur femme n’est pas qui elle a dit. Alors, l'historie se passe en Brooklyn et France, mais les Êtas Unis sont très importants parce que là passent les choses les plus remarquable.

Quand les lecteurs joindrent toutes les petites pièces que découvrent les deux amis, nous pouvons savoir que le véritable prénom d’Anna est Claire et qu’elle a été victime d’un enlèvement. Cette situation provoque d’autres comme la mort de sa mère ou la journaliste Florence Gallo.

Claire décide changer sa vie et adopter une autre identité pour tenir une seconde opportunité de vivre sa vie. Néanmoins, elle sent la culpabilité des trois jeunes femmes qui sont morte en l’incendie dans la maison de l’homme qui les séquestrer. Mais, Claire n’est pas l’unique qu’elle avait une sécrète, Marc a un autre que le lecteur découvre à la fin du livre.

Finalement, c’est inévitable de faire de la comparaison avec le livre La jeune fille et la nuit. Dans les deux livres le protagoniste est un écrivain qui cherche la vérité de son bien-aimé. Mais, à mon avis, j’aime plus ce livre que l’autre parce que le roman est intrigante et vous voulez savoir qu’est qu’il passe et si Raphaël, un homme très amoureux, pourra pardonner à Claire.

Maribel Maya

# data[].attributes.body
Guillaume Musso

D'abord, je dois dire que toujours me surprend l'ecrivain qui écrit romans sur écrivains. Je sais qu'est assez fréquent, mais j'ai l'impression qu'ils écrivent pour-ils-mêmes. Je pense que la realité de la majorité des gens est très différente de la sienne, et peut être la manière de penser aussi.
En deuxieme  lieu, j'aime le genre  d'intrigue mais je trouve (comme dans La fille et la nuit ) que l'ambiance du roman est trop oppressif, avec un point sombré et pénible. Ça seulement est ma opinion; je comprends qu'il y a beaucoup de gens qu'aiment ce type de roman, et ce pour ça qu'il est tellement réussi. Mais je préfère une littérature de fiction plus gentille. J'adore trouver une note d'humour de temps en temps, et me plaisent les personnages  sympathiques, o comme minimun présentés avec une petite dose  de joie.
En définitive, ne será pas le type de roman que j'achetterai por divertis-moi pendent mes vacances.

Jesús Municio

# data[].attributes.body
LA FILLE DE BROOKLYN
Guillaume Musso.
D'abord La Fille de Brooklyn est un roman qui mélange une histoire d'amour avec une intrigue policière, l'habitude aux romans de Guillaume Musso.
Un écrivain , avec l'aide de son ami ancien policier, commencent à chercher la femme de l'écrivain qui a disparue  sans prévenir.
Ensuite on peut voir que ce roman a en plus d'autres éléments très intéressants.
J'ai bien aimé comme Musso veut nous réfléchir sur le passé des personnes, pourquoi on a besoin de tout connaître sur notre couple, nos amies, nos familiers...?
D'une part on a pu voir comme un homme pouvait voir que sa femme s'échappait par ses questions sur son passé, et par contre il même allait à New York afin de la retrouver.
En plus, je trouve que ce roman a autre sujet très intéressant , bien que l'enquête qu'ils font soit un peu drôle et qu'ils ne  se trompent jamais, la malice tellement grande des personnages fait que les lecteurs suivent la lecture étonnés.
Finalement, je pense que ce qui fait plus intéressant ce roman est la mélange de personnages et l'intrigue qui t'accompagne jusqu'au bout.
Bonne lecture !!

DAVID QUINTANILLA CARICOL

# data[].attributes.headline
LA FILLE DE BROOKLYN - Guillaume Musso             

# data[].attributes.subject
LA FILLE DE BROOKLYN - Guillaume Musso             

# data[].attributes.body
Apparemment, La Fille de Brooklyn ne contient pas un simple roman, il s’agit d’une histoire pleine d’intrigues et des surprises. En fait, certains lecteurs, comme Marc Fernandez (Metronews), ont fait des critiques très intéressantes par rapport à ce livre.

« Un suspense insoutenable ! Attention, une fois le roman ouvert, vous ne le lâcherez plus jusqu’à savoir qui est vraiment cette fille de Brooklyn. Nuits blanches en perspective…»

Je n’ai pas encore eu la chance de le lire, mais je suis sûr que je le ferai bientôt. Les commentaires que j’ai lus et entendus concernant le livre sont très attractifs et ce genre de roman policier m’attire beaucoup.

Il y a des idées dans le livre qui me plaisent beaucoup. Je trouve très intéressante la ressource qui utilise Musso en faisant qu’aux personnages ordinaires leur arrivent des choses extraordinaires. Cette ressource permet au lecteur de percevoir deux mondes différents dans la vie d’un même personnage et je pense que cela rend le lecteur très impliqué dans la lecture.

Le titre du livre me fait déjà me demander qui sera cette fille de Brooklyn, et j’ai hâte de résoudre ce mystère, je le saurai bientôt !

Leila Louah

# data[].attributes.body
La fille de Brooklyn

...Pour la première fois de ma vie, je deviens réellement "la fille de Brooklyn"...

J’aime Musso! J’aime lire ses livres.

La fille de Brooklyn est bien écrite, avec beaucoup de détails et descriptions, il y a de rythme et de l’intrigue.

Avec La fille de Brooklyn nous pourrons entrer dans espaces inconnus. Ces personnages peuvent être très normales, comme d’habitude: étudiants,  polices,  journalistes, maîtresses, juristes, bénévoles sociales, bibliothécaire, politiciens, nounou, conducteur de taxi, etc. mais petit à petit Musso m’a conduit à une autre dimension.

Anna à une vie secrète est a été enlevée;  l’ami du protagoniste, Raphäel, n´est pas ce qui semble ; la politique est un chemin dangereux ? Il y a un dossier sans résoudre, unes photos terrifiants… et pour savoir quoi, nous partirons jusqu’à  New York pour découvrir les origines, l’histoire familial d’Anna et savoir pourquoi elle a été enlevée et si elle est envie.

Musso nous introduit dans l’intérieur des personnages. Il nous montre détails de la personnalité, de la psychologie de tous eux et avec ses enquêtes, qui semblent morceaux d’un puzzle que petit à petit s´emboitent jusqu’à montrer l’histoire, nous ferons un voyage incroyable de trois jours.

Ce livre est un polar, mais  il y a aussi traits de la littérature, de la musique, du cinéma, nous pouvons trouver du féminisme, de la politique. À mon avis Musso est un grand observateur et un connaisseur de la condition humaine.

Noemí Fernández

# data[].attributes.body
L´histoire se déroule  entre la géographie Française et américaine à la fin d´août 2016.

Raphaël Barthélémy , écrivain avec un petit fils ( Théo , d´un précédent mariage ) et Anna Beker ( Docteur ), même après 6 mois ensemble , ils ont décidé de se marier . Anna est enceinte de lui , mais il ne le sait pas encore.

Raphaël a une obsession : n´avoir aucun secret entre Anna et il , et tout leur raconter .

C´est pour ça qu´il lui dit a Anna , pendant un week-end ensemble à Antibes ( à seul trois semaines de son mariage ) si elle a aucun secret.

Anna, nerveuse, lui explique qu´elle a un secret. Elle ne sais pas si lui dire , mais finalment lui montre une fhoto sur son tablette.

Raphaël était abasourdi, il a besoin d´être seul pour réfléchir . Quand il revienne chez lui , Anna n ´est pas et tout était cassé par terre . Elle ne réponds son portable.

Raphaël se Lance dans la recherche des réponces et de sa bien-aimée , avec l´aide de son ami Marc Caradec ( un ancien policier de la BRB).

Tous les deux, séparément, font enquêtes à toutes les persones qui pourraient connaitre Anna.

Les découvertes cnduisent à un fait impressionnante. Anna a été enlevé quand elle était plus jeune, avec trois autres jeunes. Elle pouvait s´échapper , quoique,malheureusement les autres filles ont été tués ( calcinées ).

Anna , changé d´identité parce qu´elle avait peur d´être découverte . Son vrai nom c´est Claire Carlyle, fille d´un père inconnu et d´une mère célibataire.

Pour condure, Marc et Raphaël découvrent que TAD COPELAND, gouverneur de l´état de Pennsylvaine et candidat à president des EEUU , était le père de Claire Carlyle. TAD , avec l´aide des chers collègues, Zorah Zorkin  et Blunt, sont tués a tout qui découvrait la vérité.

Finalement  Anna ( Claire ) est libérée et elle retourne chez lui avec Raphaël , Théo, et ses tantes. Par ailleurs Marc Caradec a un secret caché .  C´est le père d´une de les filles tuées.

ANNA M. ZÁRATE NÚÑEZ

# data[].attributes.body
Le roman commence avec une scène idyllique à Antibes entre  Anna et Raphaël, mais au moment  où il insiste pour qu’ils ne se casent rien, elle lui révèle une photo qui apparait comme démoniaque à Raphaël.

Là commence l'aventure qui nous conduira à Antibes, à Brooklyn,à New-York...

Dans le livre nous entrons dans les identités différentes d’Anna, dans les séquestrations forcées et dans un  drame familier .

Au fur et à mesure que je me plonge au fond du roman,  je me trouve surprise, excitée et ébahie par la succession des événements donc dès que j’ai  commencé le polar, le récit à un rythme effréné que j’ai beaucoup aimé.

Par rapport aux personnages, je crois qu’ils sont très complexes et qu’ils ont une vie secrète trop convulsive.

J’ai aimé spécialement  le protagoniste principal Raphaël , car c’est un écrivain sensible et romantique qui ne jette pas l’éponge afin de découvrir la vérité su la disparition de Anna.

Néanmoins, il me semble que n’est pas acceptable de charger sur les épales de Raphaël la responsabilité de la disparition d’Anna,  surtout en tenant compte qu’elle  avait une vie secrète   dont elle ne lui avait jamais parlé.

Par ailleurs, je n’aime  pas que  Guillaume Musso raconte des faits dans le présent et le passé des personnages, car avec cette façon d’écrire, il faut que je sois  plus éveillée en lisant.

En définitive, la Fille de Brooklyn est un roman policier étonnant et passionnant de 463 pages avec un rythme très élevé où le suspens est garanti et l’historie est vraiment  bien menée !!

Inés Segura Jiménez

# data[].attributes.body
(Texte déjà corrigé, merci)

D’après moi, c’est un roman attrayant qui séduit le lecteur dès le début. Certains considèrent peut-être ce bouquin un thriller ou un polar, car vraiment il en a beaucoup d’éléments: une disparition, une enquête, du suspense et d’autres. Cependant, je pense que l’amour est la raison de toute l’histoire. Si on m'assurait que La fille de Brooklyn s’agit d’un récit policier, je ne dirai plus jamais que je n’aime pas les polars.

Le premier roman que j’ai lu d’entre les nombreux livres de l’univers Musso a été La jeune fille de la nuit, si bien l’auteur avait déjà écrit La fille de Brooklyn deux ans plus tôt. J’estime qu’il y a plein de points communs entre eux, ça m’a surprise. Je peux en dire parmi d’autres la Côte d’Azur, New-York, l’ami flic, des faits cruels et la recherche de la fille aimée. De plus, le protagoniste, c’est un écrivain qui ressemble le romancier lui-même dans tous (les)  deux récits: c’est Thomas dans l’un et c’est Raphaël dans l’autre. Le personnage de l'ecrivain raconte ce qui lui est arrivé en ayant si réel, que si on croyait possibles autant d’événements extraordinaires,  il penserait tellement que Guillaume Musso narre sa vie, une vie différente à chaque roman.

À mon avis, La fille de Brooklyn c’est une narration très bien menée. Néanmoins, l’enquête en parallèle de Raphaël et de Marc, racontée séparément par parties entrecoupées, parfois m’a fait baisser le rythme car l’auteur laisse tout de coup en suspense ce qui fait l’un d’eux, et on doit faire un petit effort afin de se situer à nouveau dans la scène de l’autre. De même, il y a peut-être trop de personnages. Cependant, ce romancier a de la magie et on s’empresse de le lire avec passion jusqu’au bout.

L’histoire m’a captivée dès le premier instant et j’ai toujours pensé que Claire, cachée sous le prenom d’Anna, n’avait pas causé l’horreur dont elle avait pris la responsabilité. Il m’a émoue qu’elle reprenne ses esprits pour devenir une nouvelle fille sans aucune racine avec le poids du mensonge. J’ai trouvé mignon comme ce père amène son fils Théo. Et celui qui m’a touchée le plus, l’amour qui a poussé Raphaël, à toute force, à la recherche de la fille et de son passé. Pour moi, toute l’histoire devient étonnante et belle.

J’ai eu toujours besoin du dictionnaire à cause des nombreux mots de langage familier, pourtant ça ne m’a pas empêché de jouir de cette lecture prenante. Merci pour cette recommandation.

Núria Calvet i Llensa

# data[].attributes.body
Le roman de Guillaume Musso, La fille de Brooklyn, nous raconte l’histoire d’une jeune couple qu’à trois semaines de son mariage, (qui est sur le point de se marier) Raphaël à (verbe avoir: a) l’impression qu’Anna lui cache quelque chose et qu’elle a de secrets vers lui.

Ils étaient en train de se disputer et alors  (se disputaient quand soudainement) Anna lui a montré une photo des trois cadavres carbonisés et elle (a ) dit « c’est moi qui ai fait ça ». Et à partir de ce moment-là  il y a un tourbillon d’événements tragiques que (qui) commencent par l’enlèvement d’Anna. Alors Raphaël avec son voisin Caradec, qui est un flic à la retraite et aussi la nounou de Théo ce (le )petit garçon, qui est  le fils de Raphaël.

Ils ont commencé à enquêter sur  la disparition d’Anna et une enquête  entraîne (entraînait) une autre enquête, et pour savoir qui est (était) Anna, Raphaël est allé à New York, à Harlen où Anna est née. Caradec  est arrivé à New York et les deux hommes continuent (ont continué) les enquêtes. Grace à la (sa) sensibilité de Raphaël qu’il a comme romancier et l’intuition (de Marc Caradec en tant que) d’un flic comme Caradec, ils retrouvent à (ont retrouvé) Claire.

J’aime ce roman, je le trouve intéressant de voir comme Musso se sert de l’histoire de chaque personnage pour recomposer la vie de Claire. Cette femme qui avait été (a été) deux fois enlevé(e).

Je trouve (que) les femmes de ce roman qui sont très fortes, déterminantes et plus convaincantes. Et le petit Théo il est très adorable.

Mais le personnage que je préfère, c’est (celui de)Caradec, il m’a frappé. Premièrement on a l’impression qu’il était à la retraite tranquillement mais qui finalement au fur et à mesure du (à mesure que le )roman (avance)  il devient dense et complexe. En effet il supporte une peine et une souffrance très profonde. J’aime beaucoup le chapitre du livre vingt et un, quand il était à la ferme d’Helen Kowalkowsky « Cette femme, c’était lui…….. ».

J’ai paniqué parce que Caradec il voulait tuée a (tuer) Claire, après quand il lui raconte son histoire ça me rend triste, mais après j’ai pensé qu’il voulait se suicider, mais en le (au)moment que (où) Claire lui donne le grand cahier bleu, il commence à lire et Caradec rencontre a sa fille, ça me donne d’espoir.

Mais je ne suis pas d’accord pour les morts gratuites qu’il met dans le roman mais, bien sûr, ce (c'est) pour ça qu’(c)est un polar.

Núria Capdevila

----------------------------------------------

# data[].attributes.body
Sans aucun doute La fille de Brooklyn est un polar bien écrit et plein de petites histoires liées et complexes. En lisant ce livre, il n’y a pas (on n'a pas) de temps pour s’ennuyer. Même quand on pense que l’histoire a fini, on trouve qu’il manque une chose à découvrir. Tout ça nous confirme que Guillaume Musso sait construire l’intrigue qui nous emporte du début à la fin. C’est mon avis objectif.
Néanmoins, comme je n’aime pas les polars, je trouve beaucoup de choses dans le livre, qui me dérangent. Premièrement, je considère que la brutalité de quelques parties du livre est excessive. Par exemple, l’assassinat de Florence Gallo qui était enceinte ou les expériences atroces d’ados enlevées. À mon avis, il y a trop des sombres événements plein de violence.
Deuxièment, (en deuxième/deuxièmement)  je trouve qu’à cause d’inclure tant d’effets de brutalité, il manque les descriptions profondes de caractère de personnages principaux. Selon moi, c’est moins difficile à attirer l’attention de lecteurs en utilisant la violence qu’en recourant à un jeu psychologique. Je pense que La fille et la nuit était mieux développé à cet égard.
En définitive, j’estime que La fille de Brooklyn est un livre pour les amants des polars plein d’action et avec beaucoup de surprises. Cependant, si on cherche un polar comme ceux d’Agatha Christie, il est préférable de choisir un autre titre.

Úrsula Kuzniar

# data[].attributes.body
Guillaume Musso est décrit comme un romancier français qui a écrit plusiers (plusieurs) romans policiers, où il y a aussi une fine ligne d’amour qui unit toutes ses histoires. La fille de Brooklyn est une répresentation (représentation) parfaite de cette description.

Musso explique un crime a travers d’une histoire d’amour de deux personnes qui sont sur le point de se marier. La femme protagoniste de l’histoire, Anna ou Claire, est la victime d’un enlèvement très tragique qu’il lui (qui l') a fait changer de pays, de vie et d'identité. Cela lui a fait trouver l’amour de sa vie, Raphäel, qui est un homme ordinaire avec une vie tranquile avec son petit fils. Mais, a cause d’Anna il vit  (des)  choses extraordinaires, c’est à dire, il passe d’avoir un simple écrivain à se transformer en « detective » pour recuperer (récupérer)sa femme qui disparaît dans des circomstances (circonstances) très étranges.

Selon moi, tous ces rebondissements pendant toute (tout) le roman sont la clé pour retenir le lecteur. Le fait que les personnages soyent (souvent) personnes ordinaires mais qu’ils vivent (des)choses extraordinaires est très important(es) dans l’écrit de Musso. En plus, je pense que l’écrivain veut nous transmettre le message que ces choses peuvent aussi arrives (nous arriver) à nous un jour dans nos vies ordinaires.

À mon avis, c’est le melleure (meilleur)livre de Musso que j’ai lu (comparé avec La jeune fille et la nuit et Je reviens te chercher). La lecture est très facile et rapide. Je l’ai (beaucoup) aimé beaucoup !

Yuliya Fedoryshyn

# data[].attributes.body
Raphaël, écrivain de succès, se met à la recherche de sa fiancée qui a disparu. Aidé par son ami, un ancien policier à la retraite, il va reconstituer la disparition d'Anna. Son enquête soit de Paris à New York, tout en trois jours seulement.

Dès que le livre commence, le ton est donné. L'histoire va vite, très vite, on se lance dans une course poursuite à un rythme effréné et je dois dire que j'ai aimé ce rythme, beaucoup mieux (plus) que 'La Jeune Fille et La Nuit'.

Si vous aimez Guillaume Musso et les histoires bien écrites, 'La fille de Brooklyn' est une pure réussite.

Jennifer Álamo

# data[].attributes.headline
La fille de Brooklyn ou le club des cœurs solitaires

# data[].attributes.subject
La fille de Brooklyn ou le club des cœurs solitaires

# data[].attributes.body
On dit que l’amour mouve (déplace les) montagnes, mais à la fille de Brooklyn c’est le remords le vrai moteur du livre, le chagrin qui fait tout risquer pour atteindre son but. Dans le cas de Raphaël, c’est la honte par son comportement la derrière nuit (nuit dernière) tous les deux qui le pousse à trouver son aimée, pour Marc Caradec c’est l’impossible, retrouver un coupable qui soulage son sentiment de culpabilité.

La chance sera différente pour eux. Le protagoniste atteint son but, mais le flic doit se soulager lisant ce que sa fille a écrit pendant sa séquestration.

Pendant le livre, on parcourt la géographie de la France et les États-Unis, mais aussi les dégâts du naufrage de l’amour : l’aimée assassinée, le fils perdu, la sœur morte, l’échec professionnelle et personnelle qu(qui)’ont marqué les personnages que nos protagonistes connaissent.

Le côté aimable du livre est que, comme dit Claire à la fin de son chapitre, elle est devenue réellement « la fille de Brooklyn ». Le côté bizarre est qu’on doit remercier Donald Trump de qu’un assassin ne soit pas le président des États-Unis.

En conclusion, c’est une rencontre annuelle avec Guillaume Musso dans un livre avec plus de rythme que d’autres, mais qu’on pourrait avoir travaillé mieux (mieux travaillé) la fin, comme d’habitude. C’est plus une rédaction pour le professeur « Public » qu’une œuvre pour la postériorité.

Mario Rey

# data[].attributes.body
La Fille de Brooklyn est un roman de Guillaume Musso qui a eté publié en 2016. Étant donné que l’auteur pense que la romance domine la vie humain(e), la intrigue est basé sur une histoire d'amour. Cependant, il combine également intrigue, drame et violence.

Je suis en train de le lire mais jusqu'à maintenant il semble que ce livre soit (être) très interessant et palpitant. De mon point du vue, la façon d'envelopper le passé d'Ana dans un halo de mystère au début de la narration est un échantillon de la maîtrise littéraire de Musso pour capter l'attention du lecteur. Donc je serais ravi de continuer à lire La Fille de Brooklyn.

Nadia Egea

# data[].attributes.headline
« - Maïs (mais) tout le monde a des secrets ! Et c’est bien comme ça. Nous (Nos- possessif!) secrets nous définissent. Ils déterminent une partie de notre identité, de notre histoire, de notre mystère ». (Guillaume Musso, La fille de Brooklyn, page 14)

# data[].attributes.subject
« - Maïs (mais) tout le monde a des secrets ! Et c’est bien comme ça. Nous (Nos- possessif!) secrets nous définissent. Ils déterminent une partie de notre identité, de notre histoire, de notre mystère ». (Guillaume Musso, La fille de Brooklyn, page 14)

# data[].attributes.body
J’ai bien aimé lire le roman policier « La fille de Brooklyn » pour trois raisons. Premièrement, l’histoire m’a paru (m'a semblé) intéressante parce qu’elle se passe en (dans)l'espace de trois jours avec de nombreux flash-back qui éclairent le présent des personnages. Deuxièmement, le mystère principal n’est que au (qu'au) début du roman. Finalement, on voyage également de Paris à New-York, au fil des découvertes de Raphaël, mais également à travers la France avec l’enquête parallèle de Marc.

Ce roman m’a intéressé parce Musso fait un parallèle entre un romancier et un enquêteur. L’enquêteur, Marc, utilise des méthodes traditionnelles et efficaces de la police. Le romancier, Raphaël, enquête avec sa sensibilité de romancier, l’enquête d’un homme amoureux qui cherche la femme qu’il aime.

J’ai passé un bon moment en lisant ce roman et je me suis tout de suite laissée emporter par la plume de Guillaume Musso parce que l’intrigue est extrêmement bien construite et il parvient à maintenir mon attention tout le long du récit plein de suspense.

En conclusion je pense que je continuerai de lire les (lirai d'autres) livres de Musso afin d’apprendre le français et de se (me) détendre après une longue journée de travail.

Olga Daura Luján

# data[].attributes.body
Quand j’ai commencé à lire La fille de Brooklyn j’ai vu des similitudes avec de l’autre roman que j’ai lu de Guillaume Musso, La jeune et la fille.( La fille et la nuit)

Par exemple, Raphael est le personnage principal et aussi il est écrivain et sa copine qui s’appelle Anna qui est l’autre personnage principal aussi (elle) disparait.

J’aime beaucoup des(les) romans policiers mais dans ce livre il y a beaucoup de choses qui ne m’attirent pas.

À mon avis Raphaël est un personnage très amoureux (pourquoi?) et je n’aime pas ce type des personnages. Je pense que le motive (motif) de la dispute n’est pas une raison suffisant(e féminin)  pour m’intriguer. (?)

D’autre part je pense que le livre a beaucoup de nouveau et difficile vocabulaire (nouveau et difficile) que je ne l’ai lu jamais. (je n'ai jamais lu) Ce (c'est)une bonne motivation pour finir le roman mais je pense que ça va me pendre plus de temps parce je suis lire et en cherchant constamment. (me faire perdre beaucoup de temps parce que je dois lire et chercher les mots) Je crois que j’apprendrai beaucoup de vocabulaire grâce à ce livre.

Je pense que le bout du livre sera probablement très inattendu mais je devrai(devrais) finir le livre pour le savoir.

Samuel Sáiz

# data[].attributes.body
À mon avis (,)c'est un livre (policier) de mystère, policier et d'amour, comme d'habitude dans les Romans de (chez)Musso.
L'auteur nos entraîne dans une aventure incroyable qui nous maintient en une constante intrigue.
C'est un Roman pour lire surtout en vacances, à la piscine, sur la plage, quand on va se coucher, ou assis sur une terrasse.
Il commence par une histoire d'amour entre Anna et Raphaël qui nous emmènera au passé d'Anna et sa famille, où nous pouvons trouver un fort lien d'amitié entre Raphaël et Marc un policier à la retraite, on peut aussi trouver l'amour d'un père avec son fils. Des événements qui vont se suivent (se suivre) tout au long de l'histoire.
Ce n'est pas le type de lecture que j'aime, mais je reconnais qu'elle est recommandable car elle est divertissante du début à la fin.
Finalement je pense que c'est une lecture pour nous distraire.

Imma Clapés

# data[].attributes.body
La Fille de Brooklyn, c'est un roman policier, écrit par GUILLAUME MUSSO.
Un livre rempli de violence et intrigue.
L'auteur qui Nous (nous) emmène dans un monde de mensonges et événements inquiétants , d'ailleurs montre une histoire d'amour entre un écrivain ( RAPHAËL ) et une jeune médicin (médecin) (ANNA ) . Qu´ils (qui) sont à trois semaines de se marier.
Toutefois, rien n´est (n'est ) ce qu'il semble.
Raphaël avec l'aide de son ami Marc Caradec ( un ancien policier ) Devra (devra) trouver les réponses pour sauver à Anna, de son passé sombrée.
(sombre) À mon avis, le polar c´est  (c'est) intéressant, néanmoins je n´aime (je n'ai aime pas - négation) beaucoup les livres de Monsieur Musso , parce qu´ils (qu'ils) sont très spécieux.(spéciaux)
ANNA MARIA ZÁRATE

# data[].attributes.body
Les romans d'intrigue attirent souvent les lecteurs dès le début. C'est un genre qui a toujours eu des lecteurs et qui devient parfois plus à la mode. Les romans d'Agata Christie que j'ai lus au lycée me viennent à la mémoire, et ce sont toujours des histoires intéressantes, avec de l'intrigue, des surprises,  et elles parlent des choses fondamentales de l'être humain. Çà (ça) c’est l’art de la littérature.

L'histoire du film de Brooklyn se connecte avec les lecteurs parce que, comme l'a dit son auteur dans une interview commentée en classe, basée sur une citation de Hitchcock, les personnages sont des gens ordinaires à qui se passent des choses extraordinaires.

Je ne sais  pas encore qui est la fille de Brooklyn, et je ne connais pas non plus la fin de l'histoire. Je suppose que cela va me surprendre et me donne (donner)envie de lire plus de livres Mousso.(Musso)

Dans les romans, j’ai  une grande attention à la façon dont les personnages sont placés dans des scènes ou des situations. En fonction de ce qui se passe et de la façon dont les personnages agissent et pensent, nous entrons plus rapidement en eux. Je ne sais pas pourquoi, nous nous situons tous dans le personnage que l'auteur nous a préparé à parcourir dans une dimension qui nous émeut.

Les personnages sont inscrits dans une situation simple et courante, dans laquelle le plus normal est que rien ne s'était passé. Mais ce qui se passe transforme la normalité et permet aux personnages d'entrer dans une dimension jusqu'à l'inconnu, et c'est là que l'on découvre la psychologie, la façon de penser et d'agir d'eux.

Je suis en train de lire le livre et j'ai vraiment aimé débattre en classe, car j'ai découvert des nuances et des aspects qui me font comprendre et voir de nouvelles choses, ce qui me donne une vision de l'intérêt de la littérature, quel que soit le genre.

Sur ce chemin, je me rends compte que l'une des raisons pour lesquelles je dois apprendre la langue française est de pouvoir apprécier sa littérature et sa culture.

Commentaires formules par Manel Vinyals

# data[].attributes.body
Guilleaume (Guillaume)Musso

Je n’aime pas du tout ce type de littérature, où les personnages qui apparaissent sont très compliqués, parce que la majorité a une vie difficile, en plus il y’a des histoires parallèles presque pour chacun des personnages. En plus les deux romans que j’ai lu de Musso se développent de la même manière. Je crois que c’est son style et c’est pour ça qu’en ce moment je ne pense plus lire aucun autre roman de cet auteur, s’il ne change pas de style.

Malgré cela,  ce roman  m’a attrapé depuis le début, il est faciles (facile) à lire, quand on pense qu’on découvert on (qu'on découvre un) élément important, tout suivi venait d’autres et d’autres, un mystère portait (porte)à un autre encore plus grand, jusqu’à la fin. En lisant ce roman le temps a passé rapidement  en me distrayant. Je crois que Musso est un bon écrivain, intelligent, on voit qu’il a des ressources, il a bien préparé, il sait comme(supprimer) écrire pour séduire à un grand public, peut-être marketing ou un mélange de tout cela.

Maria Ballester

# data[].attributes.headline
“La fille de Brooklyn”                                 Guillaume Musso

# data[].attributes.subject
“La fille de Brooklyn”                                 Guillaume Musso

# data[].attributes.body
Tout d’abord, “La fille de Brooklyn”, c'est un  roman  policier  similaire à “La fille et la nuit”. Pour écrire ce roman, Mussó utilise également de nombreux personnages différents, des lieux, des morts, des mensonges cachés et évidemment l'amour.

Contrairement à "La fille et la nuit", ce roman est, du début à la fin, plus intrigant, violent et quelque chapitre très dur, néanmoins, ce roman m'a permis  d'entrer dans l'histoire, parfois amusante, mais généralement surprenante, tragique, cela rend difficile d’arrêter la lecture.

Bien que, l’écrivain  décrive les faits clairement,  il  utilise, comme d’habitude,  des  faits survenus  il y a longtemps  mélangés  avec des faits  actuels, ainsi que, de nombreux personnages, il faut parfois se concentrer pour suivre l'intrigue.

Sans aucun doute, il m’a semblé que ce roman est captivant et intense. Il nous fait réfléchir que dans la vie des gens, rien n'est pas comme il semble et qu'il peut y avoir des mensonges cachés.

Pour conclure, un bon roman, d’après moi, mieux que “la fille et la nuit”, pour recommander à ceux qui aiment les thrillers.

Pilar Alarcón

# data[].attributes.body
Le polar  commencé  (commence) sur la Côte d’Azur, à Antibes en aout 2016.

Il se déroulé  en trois jours comme quelques autres œuvres de l’auteur.

Comme toujours les femmes ont un lieu important, au niveau intellectuel et physique.

D’abord le livre commence avec  une (un) couple. Raphaël écrivain et Anna médecin-pédiatre, (ils) sont prêts à se marier en (dans) trois semaines, pourtant  Anna (Claire Claryle) disparaît.

Le lendemain Raphaël met  au courant de la situation à son ami Marc, un ancien flic à la retraite qui cache un important secret.

Dès lors, ils commencent ensemble une course frénétique pour la retrouver. Une longue et minutieuse enquête coude-à-coude.

Raphaël conduit  le fil argumentaire de l’histoire qui se battra jusqu’au bout pour la femme qu’il aime.

Musso écrit le livre avec beaucoup d’élégance, d’une façon exceptionnelle.

D’ une part le décor et le déroulement des faits ont un scénario trépidant.

D’autre part le polar mélange histoires  d’amour.

De même  il nous présente  des faits bouleversants. Par ailleurs il  nous parle des policiers et  il  met en valeur les journalistes.

En plus  il se plonge dans la vie politique.

Cette fois l’auteur donne une place important aux fils. C’est pourquoi il écrit la phrase : le monde se divise en deux, en référence à ceux qui ont des enfants et ceux qui ne n’(en) ont pas.

À mon avis, je  dirais que le mélange des secrets et  des liens du récit, entre  la France et aux (les) États-Unis, rend l’histoire intrigante, passionnante et émouvante.

Il me semble que le suspense se maintient d’une façon incroyable,  jusqu’au but (jusqu'au bout). On retient son souffle sur toutes les pages.

Je ne me suis pas ennuie, (ennuyée) (tout) au contraire je souhaitais reprendre la lecture chaque jour.

Sans aucun doute j’adore ce polar. Il me fascine, je le trouve brillant.

Dans un avenir proche, il est probable que je lis plusieurs livres de  Musso.

Je le recommande vivement.

Margarita Pi

# data[].attributes.body
Guillaume Musso

D’abord, juste commencer le livre le suspens est garanti.

D'autre part, Il faut rester bien concentré pour savoir ce qu’il se passe et ne pas perdre le fil.

C’est pour ça que  je m’ai fait une carte mentale des personnages, comme le livre de La Fille et la Nuit.
Raphaël découvre un grand secret de sa fiancée, Anna, trois semaines avant de son mariage. Aidé de son amie et voisin Marc, ancien flic, ils feront de terribles découvertes et des secrets jamais clarifiés..

Une caractéristique des livres de Musso c’est que tout se passe en quelques jours.

Le roman est plein d'information, entre Antibes et aux États Unis, des noms, de dates et de lieux.

À mon avis, c’est un livre inquiétant.  Un mélange d’intrigue, de complicité, sensibilité, amour et brutalité entre d’autres.

Un livre facile à lire bien que, j’aie quelques difficultés de vocabulaire ,des temps verbaux et d’expressions françaises.

Je le recommanderais aux amateurs d’intrigue.

Concepció  Pocorull

# data[].attributes.body
Guillaume Musso.

Pour commencer je dois dire que j'ai aimé ce deuxième livre plus que l'autre de Musso. Cepedant,(cependant)  à mon avis, les histoires de ce (cet) écrivain sont assez irréalistes, un peu fantastiques. Dans ce livre, beaucoup de choses sont mélangées, amour, enlèvements, meurtres, politique, drogue, même un changement d'identité. En somme, une histoire très élaborée, très compliqué(e). De plus c'est un long livre, plus de 500 pages.

De toute façon, c'est un roman d'intrigue très intense, je l'ai lu attentivement, c'est difficile mais très interesant.(intéressant)

Pour conclure mon avis, je veux dire que la lecture de ce livre a été un défi pour moi. J'ai tout compris, traduisant peu de mots.

Mon morceau préféré du livre a été, quand Claire, après avoir été libérée de son enlèvement, elle fait du vélo a (à) New York et alors elle pense:

«La vue est à couper le souffle. Je m'arrête un instant pour la contempler. Je suis de retour. Pour la première fois de ma vie, je deviens r èellement  (réellement) “La fille de Brooklyn”.

Isabel Caballero.

# data[].attributes.body
C’est le deuxième livre de Guillaume Musso que je lis, après La Fille et le Nuit, et je dois dire que, même si j’aime les livres d’histoires policières classiques des écrivains consacrées (consacrés -masculin) comme Georges Simenon, Agatha Christy où  (ou) Arthur Conan-Doyle, l’histoire de La Fille de Brooklyn ne m’a pas complètement enthousiasmé.

Pourquoi ? Parce que la base et l’origine de l’histoire(,) c’est un événement atroce et cruel, presque invraisemblable (l’enlèvement de Heinz Kieffer à quatre filles pendant plusieurs années sans que la Police ni personne d’autre le découvre), que se souvent se soutien (qui se..?) à partir d’un tas de coïncidences de le hasard,(du hasard ) sans le quelle (lequel reprend hasard) l’histoire difficilement pourrait avancée.(avancer -pouvoir +infinitif)

À mon avis(,) il y a beaucoup (de) personnages (sauf Raphaël, son petit-fils Théo, la mère et les tantes de Claire Carlyle et Florence Gallo essentiellement), avec unes (des)personnalités  assez sombres et quelque fois sans beaucoup d’scrupules, pour (supprimer) bien qu’à priori on nous les présente quand même (supprimer) comme des personnages normales avec une trajectoire quelque fois importante (Marc Caradec, les différents policiers Franck Muselier ou Richard Angelli, la même Joyce Carlyle, les pères (les parents) de Maxime Boisseau,(la fille et la nuit) le gouverneur Tad Copeland, Zorah Zorkin,  Blunt Liewobitz, Hellen Kowalkosky ……………)

Un mon opinion (à mon avis) il faut faire (se poser) une question à part avec  Anna Becker / Claire Carlyle, laquelle on nous la présente ( Anna Becker/Claire Carlyle) comme un personnage qui a souffert l’indicible avec une première séquestration et mauvais traitements pendant plus de quatre ans, mais qui a la ferme volonté de refaire sa vie antérieure et oublié (oublier) son ancienne identité, mais qu’à cause d’une forte discussion avec son futur fiancé  elle souffre un nouveau enlèvement et on la maltraite une fois de plus. Avec cette vie si terrible et si dure, quand on arrive à la fin de l’histoire, après la nouvelle libération,  elle peut s’incorporer (reprendre) sans aucun problème, d’un jour à l’autre, (du jour au lendemein) à (sans préposition) sa vie intérieure avec (après) le voyage à NY pour retrouver ses tantes à Harlem et le (la) rencontre finale et très douloureux (douloureuse) avec Marc Caradec à Brooklyn.

Je trouve que toute l’structure et le récit du libre (livre) c’est très bien travaillée, avec les histoires des personnages principaux, Raphaël et Marc Caradec,  lesquelles (qui) avancent en parallèle et se mélangent dans le récit pour lui donner un plus de complexité narrative. Il utilise des expressions très colloquiales (familières) et un vocabulaire (à supprimer) de l’argot très familial (à supprimer) que (ce qui) souvent représente une difficulté pour la compréhension de certes dialogues.

Comme d’habitude dans les romans de Guillaume Musso, pour ce qu’on a appris avec La Fille et la Nuit, c’est remarquable le rôle des femmes dans toute l’histoire pour lui donner force en face au rôle des hommes.

Je crois qu’on peut dire que c’est une histoire extraordinaire portée au maximum de ses possibilités, mais sur laquelle l’auteur aurait pu la faire plus courte et même un peu plus agile, c’est-à-dire, qu’il ne fallait pas écrire plus de 550 pages pour une histoire comme celle-ci.

Josep Maria Juncosa