# data[].attributes.body
Raz- de - marée: Tidal Wave
Une Critique: A critic
Une revue: A magazine
Une fossé: A Gap
Les methods hors normes: Unconventional methods
Un long métrage: A feature length film
Une récompense: An award
Le Bruitage: Sound Effects
Un film à succès: A box office hit
Le générique: The credits
Un figurant: An extra
Condamner: To condemn
Se lasser: To get bored
Ouvrir le chemin à: To open road to
Qu'importe: Nonetheless
Dans le champ: In the shot
Hors champ: Off camera
Le ralenti: Slow motion
En Herbe: Young
L'intrigue: The plot

# data[].attributes.body
Antoine a 13 ans et vit avec ses parents un petit appartement à Paris. Il n'a pas sa propre chambre à coucher et doit dormir dans le couloir. Ses rapports avec ses parents sont difficiles. Sa mère est hostile et glaciale avec lui, alors que son père, même s'il est plus sympathique, est plus intéressé par les rallyes automobiles par le garçon. Antoine sait que Julien Doinel n'est pas son père, il a épousé Gilberte alors qu'Antoine était bébé. Il sait également que sa mère voulait avorter. D'ailleurs, il tue symboliquement que sa mère lorsqu'il donne comme excuse au directeur de l'école : < Ma mère est morte>. A l'école, Antoine subit la répression institutionnelle représentée par le professeur <Petite Feuille> : lors de la punition à cause d'une photographie avec une pin-up ou lors de 'accusation de plagiat. Antoine trouve finalement refuge dans la lecture (il fait de Balzac son idole) et le cinéma, en compagnie de son ami René.

# data[].attributes.body
Elle est plus une femme qu'une mère et sa première apparition dans le film en est un bon exemple : elle se déshabille et ôte ses bas devant Antoine. Elle a eu Antoine Alors qu'elle était <fille mère> et ne désirait pas l'enfant. D'ailleurs, elle n'appelle jamais son fils par son prénom, mais <le gosse>, <mon petit>, etc. Gilberte a plusieurs amants et se fait même surprendre dans les bras de l'un d'eux par son fils. C'est une séductrice et elle est plus préoccupée par son apparence que par son rôle de mère et d'épouse. C'est aussi par la séduction qu'elle tente d'amadouer Antoine lors de la seule scène où elle s'occupe de lui.C'est enfin elle qui, devant le juge ou au centre d'observation, dit clairement qu'elle ne veut plus de son fils.

# data[].attributes.body
Plus attachant que Gilberte Doinel, il est plus proche d'Antoine. C'est à lui que le garçon, du centre d'observation, adresse une lettre <personnelle>. Il accepte les infidélités et les accès de colère de sa femme. Un peu râleur, il est également drôle et essaie plusieurs fois de détendre l'atmosphère familiale. Comme Antoine, il trouve aussi refuge dans une passion : Les rallyes automobiles. Mais c'est Julien Doinel qui conduit Antoine au commissariat après le vol de la machine à écrire et le laisse en prison.

# data[].attributes.body
Il est le complice d'Antoine lors de leurs quatre cent coups. René a aussi une famille mal accordée: une mère alcoolique et un père trop occupé. Mais ses parents ont plus d'argent, ce qui rend sa situation plus supportable. René partage la même passion pour le cinéma qu'Antoine. Il a un caractère différent : plus calme, posé et prudent. Très souvent, c'est René qui suggère la conduite à avoir, le plus souvent pour les bêtises. Mais René reste un ami fidèle jusqu'au bout :il vient rendre visite à Antoine au centre, bien qu'il n'ait pas l'autorisation de le voir