# data[].attributes.body
..............
Le città invisibili

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"Anche le città credono d'essere opera della mente o del caso, ma né l'una né l'altro bastano a tener su le loro mura.
D'una città non godi le sette o settantasette meraviglie, ma la risposta che dà a una tua domanda."

Struttura del testo

Il romanzo di Calvino è composto da nove capitoli, ciascuno dei quali si apre e si chiude con un dialogo fra Marco Polo e l' imperatore dei Tartari Kublai Khan che interroga l'esploratore sulle città del suo immenso impero. Ciascun capitolo contiene cinque descrizioni delle città visitate da Marco Polo, tranne il primo e l'ultimo capitolo che contengono dieci descrizioni. Le cinquantacinque città, ciascuna delle quali ha un nome di donna di derivazione classicheggiante, sono poi raggruppate nelle seguenti undici sezioni: "Le città e la memoria"; "Le città e il desiderio"; "Le città e i segni"; "Le città sottili"; "Le città e gli scambi"; "Le città e gli occhi"; "Le città e il nome"; "Le città e i morti"; "Le città e il cielo"; "Le città continue"; "Le città nascoste". Queste sezioni si succedono di continuo secondo un procedimento di alternanza scalare. La successione delle città e delle sezioni non implica infatti una sequenzialità o una gerarchia, ma, come spiega lo stesso Calvino in Lezioni americane, forma una rete "entro la quale si possono tracciare molteplici percorsi e ricavare conclusioni plurime e ramificate".

CAP. I A

.... [cornice I]

Le città e la memoria.1. Diomira

Le città e la memoria.2. Isidora

Le città e il desiderio.1. Dorotea

Le città e la memoria.3. Zaira

Le città e il desiderio.2. Anastasia

Le città e i segni. 1. Tamara

Le città e la memoria.4. Zora

Le città e il desiderio.3. Despina

Le città e i segni. 2. Zirma

Le città sottili. 1. Isaura

.... [cornice II]

CAP. I B

CAP. III

CAP. IV

CAP. V

CAP. VI

CAP. VII

CAP. VIII

CAP. IX

.... [cornice IX A]

Le città e i morti. 5. Laudomia

Le città e il cielo. 4. Perinzia

Le città continue. 3. Procopia

Le città nascoste. 2. Raissa

Le città e il cielo. 5. Andria

Le città continue. 4. Cecilia

Le città nascoste. 3. Marozia

Le città continue. 5. Pentesilea

Le città nascoste. 4. Teodora

Le città nascoste. 5. Berenice

.... [cornice IX B]

Nella "Presentazione" contenuta già nella prima edizione di quest'opera e in un'intervista rilasciata dall'autore al settimanale L'Espresso in occasione dell'uscita de Le città invisibili, Italo Calvino affermava che alla base del romanzo vi erano l'intenzione di rifare del di Marco Polo e riflessioni sul ruolo delle megalopoli moderne. La serie delle città, nata come pezzi isolati, "come poesie che mettevo sulla carta" era poi confluita nei corsivi che precedono e seguono ogni capitolo del libro". È stato inoltre ipotizzato che il legame tra Le città invisibili di Calvino e Il Milione di Marco Polo non fosse diretto, ma mediato da un "rifacimento" dell'opera di Marco Polo, ossia il di Viktor Šklovskij, pubblicato negli anni trenta in lingua russa e conosciuto da Calvino attraverso una traduzione in lingua francese.

Dopo la pubblicazione americana ( 1974, trad. di William Weaver), l'opera è stata finalista del Premio Nebula del 1975, assegnato dalla SFWA (Science Fiction Writers of America), per la categoria " Miglior romanzo".

A distanza di diversi decenni dalla sua morte, l'influenza di Calvino, più che tra i letterati, si riscontra sempre più in altre discipline, come l' astronomia, la matematica e l' architettura. Il connubio tra Calvino e l'architettura è valutabile, nel corso degli ultimi decenni, nello sviluppo degli spunti architettonici che si possono trovare nelle sue opere. Tali spunti sono stati estratti principalmente dalle Lezioni americane e dalle Città invisibili.

L'architetta indiana Aarati Kanekar, ha proposto un suo studio su progetti di giochi costruttivi/tridimensionali basati sui due testi letterari di Italo Calvino Le città invisibili e Se una notte d'inverno un viaggiatore.

A Minorca è stato costruito un albergo i cui interni sono basati interamente sulle descrizioni del libro Le città invisibili. A Madrid inoltre esisteva un caffè-libreria tematicamente ispirato all'opera, dal nome La Ciudad Invisible.

Le 55 città descritte sono in numero pari alla somma dei primi 10 numeri naturali (1+2+3... +10)

Italo Calvino, Le città invisibili, in Collezioni "Supercoralli" e "Nuovi coralli" n. 182, 1ª ed., Einaudi, 1972.

Italo Calvino, Le città invisibili, in Claudio Milanini, Mario Barenghi e Bruno Falcetto (a cura di), Romanzi e racconti, I Meridiani, II, 2ª ed., Milano, A. Mondadori, 2005, pp. 357-498, ISBN 88-04-55082-1.

Traduzioni

Fonti critiche

() JoAnn Cannon, The map of the Universe: Le città invisibili, in Italo Calvino: Writer & Critic, Ravenna, Angelo Longo Editore, 1981, pp. 84-88.

Fabio Di Carlo, Paesaggi di Calvino, Melfi, Libria, 2013, ISBN 9788867640218.

() Ellen Esrock, The Reader's Eye: Visual Imaging as Reader Response , Baltimora, Johns Hopkins University Press, 1994.

Bruno Falcetto, "Città invisibili (Le)", in Dizionario Bompiani delle opere e dei personaggi di tutti i tempi e di tutte le letterature, II, Milano, RCS Libri, 2005, pp. 1608-09, ISSN 1825-78870.

William Franke, "The Deconstructive Anti-Logic of Italo Calvino's Le città invisibili," Italian Quarterly 30 (1989): 31-41. Ripreso in Italo Calvino: Modern Critical Views, a cura di Harold Bloom (Philadelphia: Chelsea, 2001), pp. 28-30.

William H. Gass, On Italo Calvino's Invisible Cities, in Via 8.

() Aarati Kanekar, Designing games: Structure, playability and intelligibility (), Università di Cincinnati, 2003.

Roberto Ludovico, Dietro le città invisibili Viktor Sklovskij, narratore (), in Quaderni d'italianistica, XX, n. 1-2, Toronto, Canadian Society for Italian Studies, 1999, pp. 217-226. URL consultato il 28 maggio 2022.

() Letizia Modena, Italo Calvino's Architecture of Lightness: The Utopian Imagination in An Age of Urban Crisis, Londra, Routledge, 2011.

Andrea Palermitano, Le città invisibili sulle mappe del mondo. Una ricognizione , in Enthymema, n. 25, 2020, pp. 295-308, DOI:10.13130/2037-2426/12092.

Salvatore Settis, Se Venezia muore, Torino, Einaudi, 2014, ISBN 9788806218263.

() Carolyn Springel, Textual Geography: The Role of the Reader in the Invisible Cities, in Harold Bloom (a cura di), Italo Calvino: Comprehensive Research and Study Guide, Modern Language Studies, n. 15, Infobase Publishing, 2002, pp. 23-25.

Marina Zancan, "Le città invisibili" di Italo Calvino, in Alberto Asor Rosa (a cura di), Letteratura Italiana, Le Opere, IV Il Novecento, tomo II, Torino, Einaudi, 1996, pp. 875-929.

Nel regno di Calvinia : Sfogliando l'Atlante, colloquio con l'autore, in L'Espresso, Roma, 1972, p. 11, ISSN 0423-4243.

# data[].attributes.attachment_link.description
"Anche le città credono d'essere opera della mente o del caso, ma né l'una né l'altro bastano a tener su le loro mura.D'una città non godi le sette o settantasette meraviglie, ma la risposta che dà a una tua domanda."