# data[].attributes.attachment_caption
Português: Rato                                                          Espanhol:  Ratón                                                   Inglês: Rat

# data[].attributes.body
Significado: Pequeno roedor, geralmente indesejado em casas e plantações.

Contexto cultural: Apesar de visto como praga, o rato também aparece em narrativas indígenas como símbolo de astúcia e sobrevivência.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Ovelha                                                          Espanhol: Oveja                                                   Inglês: Sheep

# data[].attributes.body
Significado: Animal domesticado, criado por sua lã e carne.

Contexto cultural: Introduzida pelo contato com europeus, a ovelha passou a integrar a vida de alguns povos, especialmente em atividades de troca e economia.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Veado                                                          Espanhol: Venado                                                 Inglês: Deer

# data[].attributes.body
Significado: Animal silvestre de porte médio, herbívoro, com chifres.

Contexto cultural: O veado é figura recorrente em mitos e caçadas rituais, representando velocidade, esperteza e ligação com o mundo espiritual.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Beija-flor                                                    Espanhol: Picaflor                                                   Inglês: Bird

# data[].attributes.body
Significado: Pássaro pequeno, de voo rápido, que se alimenta de néctar.

Contexto cultural: O beija-flor é sagrado em muitos mitos indígenas, símbolo de beleza, amor e mensageiro entre mundos.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Coelho                                                        Espanhol: Conejo                                                   Inglês: Rabbit

# data[].attributes.body
Significado: Mamífero pequeno, de orelhas longas, que vive em tocas.

Contexto cultural: Aparece em histórias orais como animal astuto e brincalhão, representando esperteza diante de perigos.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Jacaré                                                       Espanhol: Caimán                                                   Inglês: Alligator

# data[].attributes.body
Significado: Réptil de água doce, parecido com crocodilo.

Contexto cultural: Figura de respeito e medo nos rios; em mitos, pode ser guardião das águas ou símbolo de força ancestral.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Nariz                                                          Espanhol: Nariz                                                   Inglês: Nose

# data[].attributes.body
Significado: Órgão usado para respirar e sentir cheiros.

Contexto cultural: O olfato é valorizado; o nariz é ligado a rituais com ervas e perfumes naturais.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Queixo                                                          Espanhol: Queijada                                                   Inglês: Chin

# data[].attributes.body
Significado: Parte inferior da face, abaixo da boca.

Contexto cultural: O rosto é muito pintado e adornado; cada parte pode ter valor estético e simbólico em cerimônias.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Pescoço                                                      Espanhol: Pescuezo                                                   Inglês: Neck

# data[].attributes.body
Significado: Parte que liga a cabeça ao tronco do corpo.

Contexto cultural: Frequentemente adornado com colares; no corpo pintado, o pescoço pode marcar identidade e posição social.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Umbigo                                                     Espanhol: Ombligo                                                   Inglês: Navel

# data[].attributes.body
Significado: Cicatriz na barriga que marca onde o cordão umbilical foi cortado.

Contexto cultural: Simboliza a ligação entre mãe e filho, e entre indivíduo e comunidade; aparece em rituais ligados ao nascimento.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Terra                                                      Espanhol: Tierra                                                   Inglês: Soil

# data[].attributes.body
Significado: Solo, chão ou planeta Terra como um todo.

Contexto cultural: A terra é mãe e sagrada, fonte de vida e identidade. Cuidar da terra é cuidar da comunidade e dos ancestrais.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Mandioca                                                    Espanhol: Yuca                                                   Inglês: Manioc

# data[].attributes.body
Significado: Raiz comestível usada na alimentação; base da farinha e da tapioca.

Contexto cultural: Um dos alimentos mais sagrados para vários povos, ligada a mitos de criação e base da sobrevivência comunitária.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Algodão                                                      Espanhol: Algodón                                                   Inglês: Cotton

# data[].attributes.body
Significado: Fibra branca usada para fazer tecidos.

Contexto cultural: Usado em artesanato, roupas e redes; seu cultivo tem significado social e econômico, além de importância em trocas culturais.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Laranja                                                      Espanhol: Naranja                                                   Inglês: Orange

# data[].attributes.body
Significado: Fruta cítrica de casca alaranjada e sabor doce/ácido.

Contexto cultural: Fruto trazido de fora, mas incorporado à alimentação; muitas frutas são associadas à fertilidade e abundância.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Milho                                                      Espanhol: Maíz                                                            Inglês: Corn

# data[].attributes.body
Significado: Cereal muito cultivado, usado em diversos pratos.

Contexto cultural: Um dos alimentos mais sagrados nas Américas; em muitos mitos indígenas, o milho é dádiva divina, ligado à fartura e ao sustento.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Ovo                                                          Espanhol: Huevo                                                   Inglês: Egg

# data[].attributes.body
Significado: Alimento produzido pelas aves; fonte de proteína.

Contexto cultural: O ovo é símbolo de vida e renovação em diversos mitos de origem.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Melancia                                                   Espanhol: Sandía                                                   Inglês: Watermelon 

# data[].attributes.body
Significado: Fruta grande, de casca verde e interior vermelho e suculento.

Contexto cultural: Embora não seja nativa, é valorizada por povos indígenas como alimento refrescante em períodos de calor.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Sentar                                                      Espanhol: Sentar                                                   Inglês: To sit

# data[].attributes.body
Significado: Ato de se colocar numa posição sentada.

Contexto cultural: Sentar em círculo é comum nas reuniões indígenas, simbolizando igualdade e diálogo.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Queria                                                      Espanhol: Quería                                                   Inglês: Would

# data[].attributes.body
Significado: Desejo ou intenção passada de algo.

Contexto cultural: Desejos expressam relações sociais; em narrativas, mostram intenções humanas ou dos espíritos.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Nadar                                                      Espanhol: Nadar                                                   Inglês: To swim

# data[].attributes.body
Significado: Ato de mover-se na água usando o corpo.

Contexto cultural: Rios são vitais para os povos indígenas; nadar é habilidade de sobrevivência e também parte do lazer comunitário.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Roubar                                                      Espanhol: Robar                                                   Inglês: To rob

# data[].attributes.body
Significado: Ato de tomar algo de alguém sem permissão.

Contexto cultural: O roubo é fortemente condenado; nas culturas indígenas, prevalece a partilha e a cooperação, não a apropriação individual.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Morreu                                                      Espanhol: Morió                                                   Inglês: Died

# data[].attributes.body
Significado: Indica a morte de alguém ou de algum ser.

Contexto cultural: A morte, para muitos povos indígenas, é vista como passagem para outro plano, mantendo a ligação entre vivos, ancestrais e espíritos da natureza.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Bêbado                                                      Espanhol: Borracho                                                   Inglês: Drunken 

# data[].attributes.body
Significado: Pessoa que consumiu álcool em excesso.

Contexto cultural: O álcool, trazido pelos colonizadores, transformou práticas sociais; alguns povos associam a embriaguez ao desequilíbrio e à perda de harmonia comunitária.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Raiva.                                                       Espanhol: Rabia                                                   Inglês: Hate

# data[].attributes.body
Significado: Emoção negativa forte, de irritação ou ódio.

Contexto cultural: A raiva, se não controlada, pode gerar desarmonia na aldeia; em mitos, aparece como força destrutiva.

# data[].attributes.attachment_caption
Português: Homem                                                      Espanhol: Hombre                                                   Inglês: Man

# data[].attributes.body
Significado: Ser humano do sexo masculino.

Contexto cultural: O homem, assim como a mulher, é compreendido como parte do coletivo, com papéis sociais ligados à caça, proteção e rituais.

# data[].attributes.attachment_caption
Português:Sim                                                              Espanhol: Sí                                                              Inglês: Yes

# data[].attributes.body
Significado: Palavra afirmativa; confirmação.

Contexto cultural: O diálogo é central na vida comunitária; a palavra de afirmação marca consenso e aceitação de decisões coletivas.

# data[].attributes.attachment_caption
Português:Não                                                               Espanhol: No                                                               Inglês: No  

# data[].attributes.body
Significado: Palavra de negação ou recusa.

Contexto cultural: A recusa tem peso no coletivo; o “não” é respeitado em decisões comunitárias e no convívio social.

# data[].attributes.attachment_caption
Português:Casa                                                              Espanhol: Casa                                                              Inglês: House

# data[].attributes.body
Significado: Construção onde vivem pessoas; lar.

Contexto cultural: A casa tem sentido comunitário: em muitas etnias, a maloca abriga várias famílias e representa a união do grupo.