# data[].attributes.body
D’UTILISATION

DU TRANSPORT

SCOLAIRE

# data[].attributes.headline
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Tagalog

# data[].attributes.subject
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Tagalog

# data[].attributes.headline
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Turc

# data[].attributes.subject
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Turc

# data[].attributes.headline
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Russe

# data[].attributes.subject
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Russe

# data[].attributes.headline
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Portugais

# data[].attributes.subject
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Portugais

# data[].attributes.headline
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Mandarin

# data[].attributes.subject
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Mandarin

# data[].attributes.headline
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Arabe

# data[].attributes.subject
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Arabe

# data[].attributes.headline
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Espagnol

# data[].attributes.subject
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Espagnol

# data[].attributes.headline
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Anglais

# data[].attributes.subject
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Anglais

# data[].attributes.headline
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Français

# data[].attributes.subject
Explication aux parents des Paliers pour l’évaluation - Français

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
PROCÉDURES SIMPLIFIÉES À L'INTENTION DES FAMILLES ALLOPHONES

Cet outil plurilingue a été réalisé grâce à la collaboration d'agent.e.s de soutien à l'intégration des familles issues de l'immigration de 8 Centres de services scolaires (CSS) partout au Québec :

Rim Bouallègue - CSS de Montréal

Hector Contreras - CSS des Découvreurs

Cynthia D'Itri - CSS Marie-Victorin

Pierre Godin - CSS des Affluents

Marie-Hélène Mathieu - CSS Marie-Victorin

Louka Parent-Grenier - CSS des Premières-Seigneuries

Patrick Rajotte - CSS des Grandes-Seigneuries

Evelyne Robitaille - CSS des Patriotes

Gwenaëlle Savary - CSS de Saint-Hyacinthe

Un grand MERCI à la Direction de l'intégration linguistique et de l'éducation interculturelle (DILEI) du Ministère de l'Éducation du Québec (MEQ) pour son soutien. MERCI également au Service d'interprète d'Aide et de Référence aux Immigrants (SIARI) pour la traduction des documents.
Janvier 2021

Français

عربي

Arabe

ਪੰਜਾਬੀ

Punjabi

普通話

Mandarin

Português

Portugais

Kiswahili

Swahili

English

Anglais

Español

Espagnol

Dari / Farsi

QUESTIONS / COMMENTAIRESautres langues souhaitées

فارسی

Russe

Русский

Ukrainien

український

# data[].attributes.body
Guide de la rentrée

Guide Info-famille (chusj.org)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ce guide, annoté et classé par sujets, contient des coordonnées d' organismes, des suggestions de lecture ainsi que des liens vers des sites web.

Besoin d'un conseil médical? Veuillez vous adresser à votre médecin ou contactez le service Info-Santé au 811. Pour toute urgence médicale, veuillez composer le 911.

Veuillez choisir une lettre:

Références

# data[].attributes.attachment_link.title
Guide Info-famille : Ressources des Bibliothèques

# data[].attributes.attachment_link.description
Guide Info-famille : coordonnées d''organismes, des suggestions de lecture et liens vers des sites web.

# data[].attributes.headline
Protecteur National de l'élève 2025-2026

# data[].attributes.subject
Protecteur National de l'élève 2025-2026

# data[].attributes.headline
Plainte de lutte contre l'intimidation et la violence 2025-2026

# data[].attributes.subject
Plainte de lutte contre l'intimidation et la violence 2025-2026

# data[].attributes.body
Consulter notre site internet régulièrement car beaucoup d'informations s'y trouve.

École primaire Félix-Leclerc (csspi.ca)

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.alternative_text
  École primaire Félix-Leclerc (csspi.ca)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le respect de votre vie privée est important pour nous. En cliquant " J'accepte ", vous consentez à notre utilisation des témoins " cookies " sur votre navigateur pour améliorer et personnaliser votre expérience de navigation ou pour des fins de statistiques. En cliquant sur " Je refuse ", vous aurez tout de même accès à notre site. Veuillez noter que certains témoins sont obligatoires pour assurer le fonctionnement et la sécurité des sites Web. Pour en savoir plus sur nos règles de confidentialité et nos conditions d'utilisations, cliquez sur le bouton " Plus d'informations ".

# data[].attributes.attachment_link.description
Le respect de votre vie privée est important pour nous. En cliquant " J'accepte ", vous consentez à notre utilisation des témoins " cookies " sur votre navigateur pour améliorer et personnaliser votre expérience de navigation ou pour des fins de statistiques. En cliquant sur " Je refuse ", vous aurez tout de même accès à notre site.

# data[].attributes.attachment_link.title
Calendrier 25-26 Grande affiche GRI-officiel

# data[].attributes.headline
RÉGLEMENT DE FONCTIONNEMENT SDG 2025-2026

# data[].attributes.subject
RÉGLEMENT DE FONCTIONNEMENT SDG 2025-2026