# data[].attributes.body
1. Posa el nom de la nota per escrit sota de cada una de les notes.

2. Lletra: intenta posar la lletra sota de les notes (respectant cada síl·laba) de la primera estrofa i la tornada.

3. Intenta tocar-la amb la flauta.

# data[].attributes.attachment_link.title
THE PRETENDERS   I'LL STAND BY YOU  Subtitulos Español & Ingles

# data[].attributes.body
https://docs.google.com/spreadsheets/d/10g34e4MrxfKcB7OykVex76G4TOMWrxQQw_27Y97ZyOU/edit?usp=sharing

# data[].attributes.body
Versió Original
Versió
Cover
Mix
Remix
Bootleg

# data[].attributes.headline
BLOC 4 - LES FAMÍLIES INSTRUMENTALS I LES FORMACIONS INSTRUMENTALS I VOCALS 

# data[].attributes.subject
BLOC 4 - LES FAMÍLIES INSTRUMENTALS I LES FORMACIONS INSTRUMENTALS I VOCALS 

# data[].attributes.headline
MUSIC FOR ONE APARTMENT AND SIX DRUMMERS

# data[].attributes.subject
MUSIC FOR ONE APARTMENT AND SIX DRUMMERS

# data[].attributes.body
Inspirant-vos en aquest vídeo, graveu en grups de 4 un vídeo de màxim 2 minuts fent música amb objectes quotidians.

# data[].attributes.attachment_link.title
Sound of Noise - Music for One Apartment and Six Drummers (long version)

# data[].attributes.attachment_link.title
Anne Kaempf and Lior Shoov - Billie Jean dans le métro, Paris

# data[].attributes.body
Com més aigua posem a la copa sona més agut? més greu?

# data[].attributes.attachment_link.description
L'Edu3.cat és un portal de ràdio i tv educatives per Internet. L'Edu3 us proposa més de 5500 audiovisuals d'àmbits de coneixement agrupats en Ciències naturals, Ciències socials, Educació artística, Educació física, Llengües i literatura, Matemàtiques, Tecnologia i Tutoria. Disposa d'un cercador temàtic amb servei de cerca avançada per àrees curriculars.

# data[].attributes.headline
MUSICOGRAMA - LEROY ANDERSON: LA MÀQUINA D'ESCRIURE

# data[].attributes.subject
MUSICOGRAMA - LEROY ANDERSON: LA MÀQUINA D'ESCRIURE

# data[].attributes.attachment_link.description
Aquí teniu la "partitura" per si voleu acompanyar-vos "La màquina d'escriure". També hi teniu el video per si voleu practicar!

# data[].attributes.attachment_link.title
Lou Reed - A Walk On The Wild Side (Live at Farm Aid 1985)

# data[].attributes.headline
ALBERT PLA - EL LADO MÁS BESTIA DE LA VIDA

# data[].attributes.subject
ALBERT PLA - EL LADO MÁS BESTIA DE LA VIDA

# data[].attributes.attachment_link.title
Albert Pla - El Lado Mas Bestia De La Vida

# data[].attributes.attachment_link.description
Memòria Mazoni Intro) D % fa x2 D % fa# F#_ A7 A) D E7 G D Quan recordo certes coses i em miro per un forat A G F#_ E_ em veig sempre d’esquena escoltant cants de sirena,…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Quan recordo certes coses i em miro per un forat
em veig sempre d'esquena escoltant cants de sirena,
ancorat en un cul de sac.
Quan recordo certes coses em sorprenc a mi mateix
aparellant mitjons a les fosques, refent el trencaclosques,
mossegant l'ham com un peix.

Visc enredat entre xarxes de mil pensaments,
volteretes en el temps.
Lluny dels colors que il·luminen els camps a l'estiu,
ofuscat sense motiu.

Quan recordo el principi desfilo el meu jersei,
ni la millor filadora amb el millor didal pot evitar fer-se mal
intentant refer-lo igual.

Visc enredat entre xarxes de mil pensaments,
volteretes en el temps.
Lluny dels colors que il·luminen els camps a l'estiu,
ofuscat sense motiu.

Si els dits fossin xilòfons, Mazoni. 2007.

# data[].attributes.attachment_link.description
Quan recordo certes coses i em miro per un forat em veig sempre d'esquena escoltant cants de sirena, ancorat en un cul de sac. Quan recordo certes coses em sorprenc a mi mateix aparellant mitjons a les fosques, refent el trencaclosques, mossegant l'ham com un peix.

# data[].attributes.headline
LLETRA I ACORDS - MAZONI - NO TINC TEMPS

# data[].attributes.subject
LLETRA I ACORDS - MAZONI - NO TINC TEMPS

# data[].attributes.attachment_link.description
Free weblog publishing tool from Google, for sharing text, photos and video.

# data[].attributes.attachment_link.description
Freesound: collaborative database of creative-commons licensed sound for musicians and sound lovers. Have you freed your sound today?

# data[].attributes.attachment_link.title
Notas musicales : aprender a leer música en clave de sol y fa

# data[].attributes.attachment_link.description
Un juego musical profesional para aprender a leer las notas musicales en clave de sol y en clave de fa.

# data[].attributes.body
Reconeixement d'instruments:

# data[].attributes.attachment_link.description
Entreteniments per jugar amb els instruments i els músics de l'orquestra.

# data[].attributes.body
La següent peça està a 2 veus. De moment, practica la veu més aguda (la superior) amb flauta. Cal continuar la peça. T'atreveixes?

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
en música se relaciona con las figuras y el tempo

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
es la sensación que se produce en el cerebro cuando al oído llegan ondas sonoras

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
depende de la frecuencia de las vibraciones.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
depende de la persistencia de las vibraciones.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
depende de la combinación de los armónicos

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
su unidad de medida es el hertzio (hz) o nº de vibraciones por segundo

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
depende de la amplitud de las vibraciones.

# data[].attributes.attachment_link.description
Este Cmap, tiene información relacionada con: EL SONIDO Y SUS CUALIDADES, Para afinar se usa el DIAPASÓN ???? Su unidad de medida es el HERTZIO (Hz) o nº de vibraciones por segundo, Depende de la combinación de los ARMÓNICOS ???? Los distintos timbres son fundamentales en la COMPOSICIÓN MUSICAL, Sus vibraciones son irregulares ????

# data[].attributes.body
Diferenciar sons i memoritzar
seqüencies melòdiques i rítmiques en les activitats proposades pel programa
online

# data[].attributes.body
Resposta a les preguntes i crucigrames dels jocs sobre el so i les seves qualitats de la web

# data[].attributes.headline
AUDACITY - PRÀCTICA DE LES QUALITATS DEL SO EN UN PROGRAMA INFORMÀTIC EDITOR DE SO

# data[].attributes.subject
AUDACITY - PRÀCTICA DE LES QUALITATS DEL SO EN UN PROGRAMA INFORMÀTIC EDITOR DE SO

# data[].attributes.attachment_link.description
L'adreça que heu utilitzat no està actualitzada. Els materials que cerqueu probablement tenen una versió més actualitzada en aquest espai Ateneu (Materials i recursos per a la formació) o bé no existeixen.

# data[].attributes.attachment_link.entities[].name
Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

# data[].attributes.attachment_link.description
sonidos en ondas sonoras expocicion de sairus

# data[].attributes.headline
LES QUALITATS DEL SO: ALTURA, DINÀMICA, DURADA I TIMBRE

# data[].attributes.subject
LES QUALITATS DEL SO: ALTURA, DINÀMICA, DURADA I TIMBRE

# data[].attributes.attachment_link.description
La caixa de música. Primer premi web de ciències 1997. IES Bellvitge. L'Hospitalet de Llobregat

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
METRONOME ONLINE - free online metronome

# data[].attributes.attachment_link.title
METRONOME ONLINE - free online metronome

# data[].attributes.attachment_link.description
Practice with our free online metronome and get inspired by fresh views on music education, new music releases, and music culture.

# data[].attributes.headline
BLOC 2 - LA MÚSICA S'ESCRIU: L'ESCRIPTURA MUSICAL I LES QUALITATS DEL SO

# data[].attributes.subject
BLOC 2 - LA MÚSICA S'ESCRIU: L'ESCRIPTURA MUSICAL I LES QUALITATS DEL SO

# data[].attributes.body
Un cop assumit el fet sonor cal que aprenguem les grafies bàsiques que emprarem al llarg de l’any tant d’altura, com de dinàmica, durada i timbre, les QUALITATS DEL SO. Continuarem ampliant, així, el coneixement de l’ona sonora. I ens introduirem en la interpretació – amb la flauta, els bongos, els carillons i el cant-  seguint les grafies musicals apreses.

# data[].attributes.attachment_link.title
123apps - Aplicaciones gratuitas en línea

# data[].attributes.attachment_link.description
Nuestras aplicaciones son fáciles de usar, seguras, gratuitas y se ejecutan desde el navegador.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lou Reed - "Walk on the wild side" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Ey nene, date una vuelta por el lado salvaje,
dice, ey cariño, date una vuelta por el lado salvaje.

Candy vino de fuera de la isla,
en la parte de atrás (de los bares) era la querida de todos,
pero nunca perdió la cabeza,
ni siquiera cuando la daba (hacia una m*m*da), ella dijo:

Ey nene, date una vuelta por el lado salvaje,
dice, ey nena, date una vuelta por el lado salvaje,
y las chicas de color dicen, du,du, du...

Ey nene, date una vuelta por el lado salvaje,
yo digo, ey Joe, date una vuelta por el lado salvaje,

Sugar Plum Fairy vino y saltó a las calles,
buscando alimento para el alma, y un lugar donde comer,
se fue al Apollo, deberías haberlo visto ir, ir, ir,
dijeron:

Ey Sugar, date una vuelta por el lado salvaje,
yo digo, ey nene, date una vuelta por el lado salvaje,

Jackie acaba de salir a toda pastilla,
se creyó por un día que era James Dean,
Después me imagino que tenía que estrellarse,
el Valium habría evitado el golpe (), ella dice:

Lou Reed - Walk on the wild side - Un paseo por el lado salvaje

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.

Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Hey babe, take a walk on the wild side,
Said hey honey, take a walk on the wild side.

Hey babe, take a walk on the wild side,
Said hey babe, take a walk on the wild side.
And the coloured girls go, doo do doo...

Hey babe, take a walk on the wild side,
I said hey Joe, take a walk on the wild side.

Hey Sugar, take a walk on the wild side,
I said hey babe, take a walk on the wild side.

Hey babe, take a walk on the wild side,
Said hey honey, take a walk on the wild side.
And the coloured girls go, doo do doo

Lou Reed - Walk on the wild side

Más letras de canciones traducidas...

Utilizar canciones traducidas en inglés es un gran método para aprender inglés, ya que accedes al vocabulario "de la calle" y consigues que tu oído aprenda a discriminar sonidos y separar las palabras. Estudiar Inglés es una tarea ardua y a veces aburrida, aquí queremos facilitarte un poco el trabajo, si estudias las expresiones del idioma sobre la letra de canciones actuales que conozcas o te gusten, te resultará mucho más fácil de memorizar y aprenderás de manera más natural, aparte de poder cantar como un loc@ cuando oígas las canciones en la radio...

Ten presente que la canción traducida es siempre aproximada para darle un mínimo de sentido a la letra, evidentemente hay expresiones en inglés que no pueden traducirse literalmente, pero es justo ahí donde está lo interesante de utilizar canciones actuales como una herramienta más en el estudio de un idioma. Si buscas el significado de una palabra o expresión concreta que has encontrado en la letra de la canción seguro que aquí resuelven todas tus dudas (se abre en otra pestaña):

WordReference.com English-Spanish Dictionary
Urbandictionary.com Todo el inglés de la calle

¿Quieres un buen curso de inglés online para estudiar a tu ritmo? Nosotros podemos ayudarte, aquí puedes empezar a diseñar tu curso de inglés.

Por favor, considera siempre las descargas legales, esta canción cuesta en Itunes más o menos lo que cuesta tomarse un café, aquí tienes el enlace directo a las canciones de Lou Reed.

# data[].attributes.attachment_link.title
Lou Reed - Walk on the wild side. Letra y traducción

# data[].attributes.attachment_link.description
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha... Ey nene, date una vuelta por el lado salvaje, dice, ey cariño, date una vuelta por el lado salvaje.

# data[].attributes.headline
EXÀMEN DEL SO I LES QUALITATS SONORES (5è de PRIMÀRIA)

# data[].attributes.subject
EXÀMEN DEL SO I LES QUALITATS SONORES (5è de PRIMÀRIA)

# data[].attributes.attachment_link.title
Test Examen 5º 1T. música primaria. musical profe - Educaplay

# data[].attributes.attachment_link.description
Test Examen 5º 1T. música primaria. musical profe. preguntas música primaria.

# data[].attributes.body
(Ruta per a l'Activitat: SALTAR INTRO / TOCA EL PIANO)

# data[].attributes.attachment_link.title
Mapa Interactivo 2.9 La guitarra. música. Luis Miguel Caballer...

# data[].attributes.attachment_link.description
Mapa Interactivo 2.9 La guitarra. música. Luis Miguel Caballero. Ejercicio para reconocer las distintas partes de la guitarra..

# data[].attributes.body
Partitura per a flauta i lletra

# data[].attributes.body
-So

-Soroll

-Silenci

-Ritme

-Melodia

-Harmonia

-Cançó

-Paisatge sonor

-Cançó estròfica

-Estrofa

-Tornada (Estribillo)

# data[].attributes.attachment_link.description
Lo que aprendemosgracias a la Música María Jesús Camino Rentería

# data[].attributes.attachment_link.description
Free weblog publishing tool from Google, for sharing text, photos and video.

# data[].attributes.attachment_link.description
MusicBlog. Aula TIC de Musica © Fernando Guaza Merino http://www.catedu.es/arablogs/blog.php?id_blog=1056 1º ESO. Sonido y Elementos de la Música

# data[].attributes.body
Music & Lyrics

# data[].attributes.body
En aquest bloc trobaràs diferents activitats i audiovisuals sobre el so.

# data[].attributes.body
El so és la matèria prima de la música. En aquesta primera Unitat tractarem el so, el soroll, el silenci, les ones sonores,

la importància de la música en la vida i en l'aprenentatge, l'activitat cerebral amb el so, i aprendrem a gravar i editar so

d'una forma senzilla.