# data[].attributes.headline
Les souvenirs les plus vendus dans le monde

# data[].attributes.subject
Les souvenirs les plus vendus dans le monde

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Faire du tourisme, visiter des pays, en prendre plein la vue au fil de ses voyages, rencontrer les autochtones et goûter à la gastronomie locale va de pair avec le fait de ramener de petits souvenirs. Vous savez ces objets décoratifs (ou non) qui prennent la poussière sur vos étagères avant d'atterrir dans des cartons ? Ces souvenirs qui sont forcément rattachés à de douces évocations... Des objets qui sont écoulés par millions dans les échoppes des grandes métropoles. Mais quels sont les plus populaires ? Bonne question...

Et vous, c'est quoi votre objet souvenir favori ?

# data[].attributes.attachment_link.title
Top 10 des souvenirs les plus vendus dans le monde, sortez votre fric

# data[].attributes.attachment_link.description
Faire du tourisme, visiter des pays, en prendre plein la vue au fil de ses voyages, rencontrer les autochtones et goûter à la gastronomie locale va de pair avec le fait de ramener de petits souvenirs. Vous savez ces objets décoratifs (ou non) qui prennent la poussière sur vos étagères avant d'atterrir dans des cartons ?

# data[].attributes.body
Activités

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
1. La lettre

Le grand classique ! On place le point de grammaire directement dans la réalité puisque écrire une lettre formelle implique bien souvent l' utilisation du gérondif dans la formule de politesse et en plus on travaille d'autres compétences.

2. Le cadavre exquis

C'est simple, surréaliste et en général assez drôle. Pour les dernières minutes du cours c'est pas mal.

Il suffit de diviser la classe en deux. Un groupe écrit les premières parties des phrases et l'autre écrit les suites au gérondif.

On fait deux tas. Un élève pioche un papier dans le premier tas et un second fini la phrase en piochant dans le deuxième tas.

3. Jeu des questions-réponses ou exercice systématique pour fixer la structure.

Demander aux apprenants de préparer des questions qui obligent de répondre à l'aide d'un gérondif.

- Que fais-tu quand tu pars de chez toi ?

- En partant, je ferme la porte.

Jeu de ping-pong dans lequel il faut répondre rapidement, puis immédiatement poser une de ses questions à une autre personne.

4. Êtes-vous polychroniques ? Merci à Sandrine pour ce jeu !

Voici un petit billet de blog qui pourrait introduire cette activité ou pas : c'est par ici !

Il s'agit ici de donner le maximum de propositions, le plus rapidement possible sous forme de " battle " : un contre un ou deux contre deux.

Le but du jeu étant d'être le dernier à donner une proposition. Toute hésitation, toute répétition, toute erreur grammaticale, toute erreur de prononciation sera éliminatoire.

Variante pour toute la classe.

Avec la bombe du jeu Tic Tac Boum, que tout le monde connaît maintenant grâce aux Zexperts du fle .

En cercle, la bombe passe de main en main et chaque élève dit une phrase.

Quand la bombe " explose ", l'élève qui la tient dans sa main est éliminé.

5. En partant d'un article du Monde

Cet article du Monde Magazine pourrait être le point de départ de cette activité.

En voici un extrait

Selon vous, l'accélération de la vie se traduit par l'augmentation de plus en plus rapide du nombre d'actions à faire par unité de temps. C'est-à-dire ?Ces jours-ci, les gens rentrent de congés et déjà tous, vous comme moi, se demandent comment ils vont réussir à venir à bout de leur liste de choses " à faire ". La boîte mail est pleine, des factures nouvelles se présentent, les enfants réclament les dernières fournitures scolaires, il faudrait s'inscrire à ce cursus professionnel, ce cours de langue qui me donnerait un avantage professionnel, je dois m'occuper de mon plan de retraite, d'une assurance santé offrant des garanties optimales, je suis insatisfait de mon opérateur téléphonique, et cet été j'ai constaté que je négligeais mon corps, ne faisais pas assez d'exercice, risquais de perdre ma jeunesse d'allure, si concurrentielle. Nous éprouvons un réel sentiment de culpabilité à la fin de la journée, ressentant confusément que nous devrions trouver du temps pour réorganiser tout cela. Mais nous ne l'avons pas. Car les ressources temporelles se réduisent inexorablement. Nous éprouvons l'impression angoissante que si nous perdons ces heures maintenant, cela serait un handicap en cette rentrée sur les chapeaux de roue, alors que la concurrence entre les personnes, le cœur de la machine à accélération, s'aiguise. Et même si nous trouvions un peu de temps, nous nous sentirions coupables parce qu'alors nous ne trouverions plus un moment pour nous relaxer, passer un moment détendu avec notre conjoint et nos enfants ou encore aller au spectacle en famille, bref profiter un peu de cette vie. Au bout du compte, vous voyez bien, c'est l'augmentation du nombre d'actions par unité du temps, l'accélération du rythme de vie qui nous bouscule tous.

Après la lecture de l'article (entièrement ou partiellement), nous pouvons demander à nos apprenants ce qu'il serait bien, selon eux, de faire pour gagner du temps ou se faciliter la vie au travail, à la maison, en vacances, ...

6. Introduire le point de grammaire avec une chanson

La chanson Jeune fille garnement de Yelle pour gérondif et adjectif verbal .

Et vous, que faites-vous avec le gérondif en classe de FLE ?

# data[].attributes.attachment_link.title
Quelques activités pour pratiquer le gérondif en classe de FLE

# data[].attributes.attachment_link.description
Le grand classique ! On place le point de grammaire directement dans la réalité puisque écrire une lettre formelle implique bien souvent l' utilisation du gérondif dans la formule de politesse et en plus on travaille d'autres compétences. C'est simple, surréaliste et en général assez drôle.

# data[].attributes.body
Exercices

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La leçon et les exercices qui vont suivre vont vous permettre de vous familiariser avec le gérondif qui s'utilise très souvent à l'oral pour exprimer la simultanéité. Cependant, le gérondif s'utilise également dans d'autres cas. Si vous avez encore quelques hésitations concernant l'utilisation du gérondif après avoir fait les exercices, nous vous proposons de consulter la fiche grammaticale intitulée " Le participe présent " dans laquelle vous trouverez plus d'informations.

Voici ce que l'on peut lire sur le site mangerbouger.fr

- Pourquoi bouger ?

" C'est essentiel pour prendre soin de sa santé et garder la forme. C'est aussi un très bon moyen d'évacuer le stress et le trop plein d'énergie. Se dépenser chaque jour permet également de garder un poids stable en utilisant l'énergie apportée par les aliments : les apports et les dépenses s'équilibrent. Quand on mange trop, on apporte un excès d'énergie à son corps : il faudra alors beaucoup se dépenser pour utiliser toute cette énergie, sinon elle est stockée par le corps sous forme de graisses.

- Comment bouger tous les jours ?

Toute activité est bonne à prendre, le tout est de trouver celle qui nous convient. On peut par exemple commencer par la marche. Pour que ce soit efficace, il faut marcher à une allure soutenue, de manière à être presque essoufflé. On peut fractionner les 30 minutes recommandées par jour au cours de la journée, en 2 parcours de 15 minutes ou en 3 séances de 10 min. Ce qui est important, c'est d'être régulier dans sa pratique : un peu tous les jours en allant en cours par exemple.
Il existe de nombreuses autres façons de bouger tous les jours et d'entretenir sa forme sans y penser. En effet, l'activité physique, c'est aussi tout un ensemble de petites choses qui, mises bout à bout, contribuent à l'arrivée à un niveau d'activité physique satisfaisant. En voici quelques exemples :

- A la maison : On peut porter les courses, passer l'aspirateur, faire les vitres, ranger sa chambre de fond en comble... Tout ça c'est aussi de l'exercice ! Si on habite en appartement, on peut aussi prendre plus souvent les escaliers plutôt que l'ascenseur. Pourquoi ne pas sortir le chien un peu plus souvent aussi ?

- Pourquoi ne pas aller au travail à pied ou à vélo ? Quand on prend les transports en commun, en sortant parfois une ou deux stations avant on peut récupérer un ami et finir le trajet à pied ensemble.

- Envie de pratiquer une activité sportive ? Pratiquer un sport aide à entretenir sa forme. C'est aussi un moyen de rencontrer de nouvelles personnes et de décompresser. Chaque sport a ses avantages : développer un sens tactique, apprendre à se concentrer, découvrir l'esprit d'équipe, prendre des décisions et acquérir de l'endurance ".

# data[].attributes.attachment_link.description
La leçon et les exercices qui vont suivre vont vous permettre de vous familiariser avec le gérondif qui s'utilise très souvent à l'oral pour exprimer la simultanéité. Cependant, le gérondif s'utilise également dans d'autres cas.

# data[].attributes.body
Leçon

# data[].attributes.attachment_link.title
Gérondif présent : leçon & activités en français facile

# data[].attributes.attachment_link.description
Leçon de grammaire complète sur la formation et l'utilisation du gérondif au présent. FLE tous niveaux

# data[].attributes.body
Jeu de l'oie

# data[].attributes.attachment_link.description
Exemple : Quand je suis arrivé, vous aviez déjà dîné. FORMATION : Le plus-que-parfait se forme avec les auxiliaires être ou avoir à l’imparfait et le

# data[].attributes.headline
GabFLE - Travailler la compréhension orale à partir d'interview authentiques

# data[].attributes.subject
GabFLE - Travailler la compréhension orale à partir d'interview authentiques

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Charlotte est une personne passionnée qui travaille à Amboise. Dans cette interview, que j'ai réalisée juste avant Noël, elle vous présente son activité de créatrice de chapeaux.

1/ Quel est le premier métier de Charlotte ?

2/ Pourquoi est-ce qu'elle a fait ses tout premiers chapeaux ?

3/ Le lieu où elle fait l'interview, c'est quoi pour elle ?

4/ En regardant par la fenêtre, que voit-elle ?

5/ Elle explique qu'il y a beaucoup de touristes à quelle période de l'année ?

6/ Pour quelle raison trouve-t-elle intéressant de faire des chapeaux ?

7/ Pour elle, qu'est-ce qui est important quand on achète un chapeau ?

8/ Qui sont surtout les gens qui commandent des chapeaux en ligne ?

9/ Que préfère-t-elle comme type de vente ?

10/ De quoi dépend surtout le prix du chapeau ?

11/ Comment ont été les ventes de chapeaux en 2020 ?

12/ Pour les vacances de Noël, elle est allée à Collioure, dans le sud de la France. Mais pour quoi faire ?

13/ En 2021, quand est-ce qu'elle va rouvrir sa boutique d'Amboise ?

14/ À l'origine, elle a créé le chapeau télescopique pour qui ou quoi ?

15/ Que dit Charlotte comme conclusion sur ce chapeau ?

Ensuite, écoutez encore l'interview et faites le quiz ci-dessous en même temps.

Enfin, lisez la transcription (en écoutant l'interview une dernière fois) pour mieux comprendre comment Charlotte parle.

,je m'appelle Charlotte, j'ai 52 ans, je suis créatrice de chapeaux, vous êtes là dans ma boutique. , j'étais chanteuse, avant d'être modiste (créatrice de chapeaux), j'avais besoin de chapeaux pour ... Et c'est vite devenu... une passion, faire un chapeau, puis deux, ça a plu à mon entourage (B) . Et puis voilà, de fil en aiguille (C) , c'est devenu réellement ma profession. Je suis , créatrice de chapeaux. J'ai beaucoup de modèles, beaucoup d'idées, euh, je travaille tous, tous (4) les jours ; euh, ici, c'est devenu mon également, vous verrez des photos, comme ça, je suis dans environnement très agréable...

Oui, oui, oui. Beaucoup . Et puis, faire des chapeaux, c'est très intéressant parce que... on coiffe les gens. Voilà. Moi, je porte toujours des chapeaux parce que je suis jamais (8) bien coiffée, donc le chapeau, c'est vraiment ma coiffure. Et coiffer les gens, donc, " chapeauter (F) " les gens, c'est très très intéressant (9) parce qu'en plus, on, on voit vraiment les, les... le, le caractère des gens. Voilà, des gens, ils veulent des choses exubérantes (G) , il y a des gens qui veulent passer inaperçus (H) . Donc les chapeaux, c'est très intéressant, parce qu'on, on, on se, on est vraiment près de la personne.

Non ! , ça dépend. Les chapeaux, ça va 20 euros, 25, 30, 35, après, des pièces plus conséquentes, des , sont à 50. Et puis ça peut, ça peut être beaucoup plus cher, ça dépend du temps, on peut arriver à 150 euros si on veut des choses qui demandent 2, 3 jours ou une semaine de travail. Tout ça, c'est en fonction du temps qu'on passe.

Ça m'a impactée, parce que... ici, j'ai saisonnier, donc j'ai, je devais ouvrir au mois d'avril. Coronavirus. J'ai ouvert un mois et demi plus tard. Et contre toute attente (K) , ça a fonctionné. Dès que les... je suis dans une rue, euh, très passante (L), avec des restaurants. Et en fait, dès que, dès que les gens ont pu ressortir, dès qu'on a été déconfinés , je n'y croyais pas, les gens sont venus, ont essayé des chapeaux. Et contre toute attente, ça a bien marché. Et donc je me réjouis pour l'année prochaine. Oui ?

Ah ! Un chapeau qui a beaucoup de succès : le télescopique ! Alors... Je suis mal coiffée ! Le télescopique, c'est un chapeau tout simple, que j'ai fait une vingtaine d'années pour des amis musiciens avec des dreadlocks, pour mettre leur... la masse de cheveux dedans. Donc c'est un chapeau qu'on peut tirer vers l'arrière, pousser devant, comme une casquette, arranger comme ça. Oh, oh... Comme ça...

Oui ! C'est mon chapeau tout terrain (O) ! Voilà ! Et c'est que des coutures (P) , il y a pas de, il y a pas de fil de fer dedans. Comme ça. On peut aussi le retourner.

c'est la sorte de plateforme où jouent les artistes, au théâtre ou dans une salle de concert. Par extension, " la scène " = le fait de faire des spectacles.

les personnes autour de moi (ma famille et mes amis proches).

une personne qui fait un travail manuel et qui est indépendant. Le féminin est " artisane " mais l'habitude d'utiliser tout le temps le masculin fait que les femmes ne pensent pas encore toujours à utiliser la forme au féminin, car ce n'est pas encore rentré dans l'usage courant.

un local où quelqu'un travaille de ses mains, pour son métier artisanal ou pour son plaisir

" chapeauter " coiffer quelqu'un d'un chapeau, c'est une utilisation ancienne, surtout utilisée au passif, exemple : " être chapeauté(e) d'un béret ". Mais en fait, de nos jours, ce verbe est plutôt utilisé dans un tout autre sens, plutôt familier, = contrôler quelqu'un, un groupe, un secteur dans une organisation.

= un chapeau fait de la même matière que les bérets, cette matière s'appelle aussi " le feutre ".

juste après que le confinement a été terminé. La situation où on doit limiter au maximum les sorties à l'extérieur s'appelle en français " M/ dès qu'on a été déconfinés = le confinement " (être confiné = devoir rester enfermé). Le mot " quarantaine " existe aussi en français mais s'utilise quand on oblige quelqu'un à s'isoler parce qu'il est malade, ou qu'il a peut-être été en contact avec des personnes malades.

O/ mon chapeau tout terrain : Charlotte fait une analogie avec les voitures tout terrain, comme les SUV, pour dire que ce chapeau télescopique est multifonctions. On écrit aussi " tous terrains ".

Si vous voulez améliorer votre prononciation en français, écoutez très attentivement certains extraits de l'interview, et essayez de répéter les intonations. Ça vous aidera beaucoup à parler avec une intonation naturelle. Si vous voulez des leçons, je donne maintenant des cours en ligne, payants : gabfle@yahoo.fr ; vous pouvez me contacter.

le " e " de " de " est souvent muet (onne l'entend pas). Ici, ça donne " d'gens ".Mais dans le sud de la France, on dit généralement " de gens ", le " e muet " est prononcé. C'est notamment ce qui fait la particularité des accents français.

Charlotte voulait dire " Les chapeaux, ça va 20 euros, 25-30... ", pour dire le prix minimum et les prix maximum. Elle oublie le " à ", ça peut arriver à toute le monde, même quand le français est notre langue maternelle. Tout ça pour vous dire de ne pas stresser si vous avez des doutes sur les prépositions ! Vous les maîtriserez peu à peu avec le temps !

Pour découvrir le travail de Charlotte ou lui envoyer un message, vous pouvez la retrouver sur ou sur sa page .

# data[].attributes.attachment_link.description
Charlotte est une personne passionnée qui travaille à Amboise. Dans cette interview, que j'ai réalisée juste avant Noël, elle vous présente son activité de créatrice de chapeaux. 1/ Quel est le premier métier de Charlotte ? 2/ Pourquoi est-ce qu'elle a fait ses tout premiers chapeaux ?

# data[].attributes.body
Jeu sur le lexique

# data[].attributes.body
Vous allez présenter un artiste que vous aimez bien; ses compositions, les instruments dont il joue, son style de musique, les émotions qu'il/elle suscite chez vous quand vous l'écoutez jouer en concert, décrire ses clips et les paroles de ses chansons.

# data[].attributes.body
Passé composé vs imperfait

# data[].attributes.body
Conjugaison

# data[].attributes.body
passé composé, imparfait et plus que parfait

# data[].attributes.body
formation et emploi

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El número de espacios a rellenar depende del modo de juego o ejercicio seleccionado.

El vídeo se detendrá hasta que rellenes todas las palabras de la línea.

Si el vídeo se detiene tu vida descenderá, cuando tu vida se agota el juego termina.

Para volver a escuchar una línea presiona el botón o la tecla de "retroceso". También puedes pulsar sobre la letra y arrastrar hacia la izquierda.

Para saltar una palabra pulsa el botón o la tecla "tabulador". También puedes pulsar sobre la letra y arrastrar hacia la derecha.

Ten en cuenta que ambas cosas son penalizadas con algo de vida.

Al rellenar los huecos se consiguen puntos.

Si cometes errores perderás puntos, vida y bonificación.

# data[].attributes.attachment_link.title
Kate Ryan - Voyage Voyage | Vídeo Musical, Letra de la Canción y Karaoke

# data[].attributes.attachment_link.description
El número de espacios a rellenar depende del modo de juego o ejercicio seleccionado. El vídeo se detendrá hasta que rellenes todas las palabras de la línea. Si el vídeo se detiene tu vida descenderá, cuando tu vida se agota el juego termina. Para volver a escuchar una línea presiona el botón o la tecla de "retroceso".

# data[].attributes.body
Imparfait

# data[].attributes.body
Exercices

# data[].attributes.body
mots croisés

# data[].attributes.body
Mots croisés

# data[].attributes.attachment_link.title
Jouer faire des exercices fle B1 - Intermédiaire - La participe passé - accord - La conjugaison

# data[].attributes.body
Conjugaison

# data[].attributes.body
Conditionnel

# data[].attributes.body
Exercices

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L'Institut français d'Espagne à Madrid propose un nouveau type de cours : des conversations en français, sur un thème précis et en petit groupe, autour d'un petit-déjeuner, d'un apéritif ou d'un goûter.
La semaine du 9 mai sera consacrée au thème du voyage. Les Français sont réputés à l'étranger pour avoir beaucoup de vacances ; pourtant ils voyageraient moins que leurs voisins européens. Selon une étude européenne, ils voyagent en France dans plus de 80% des cas. Leurs priorités sont le repos (à 61%) et la découverte (37%). La mer reste la principale destination (64%) et le climat joue un rôle essentiel dans leur choix de destination (80%), juste après le budget (81%). La qualité des infrastructures touristiques est aussi importante dans leur choix (74%) comme les risques sanitaires (73%).

En France comme dans le monde, de nouvelles façons de voyager semblent émerger : le tourisme solidaire, le " cocooning "(rechercher un environnement " comme à la maison "), le souhait de vivre des sensations fortes, d' aller à la rencontre d'autres cultures ou encore de se " refaire une santé " (repos, sport, etc.).
Et vous ? Quel voyageur êtes-vous ?
L'étude Amadeus dresse le profil des voyageurs d'aujourd'hui et de demain selon des critères basés sur la personnalité, le style de vie et les attitudes : selon cette étude, il y aurait six tribus :

- Le puriste de la culture : il s'immerge dans une culture étrangère et privilégie l'authenticité au confort.
- L'amateur du clé en main qui recherche la simplicité et préfère les rovyages organisés : hôtel, repas, visites touristiques comprises.
- Le voyageur par obligation qui se déplace pour raisons professionnelles ou familiales.
- Le chasseur de récompense en quête de luxe et qui veut vivre une expérience unique.
- Le voyageur social ou chercheur de capial social : il s'appuie sur l'avis d'autres voyageurs pour organiser son voyage et partage son expérience en ligne.
- Le voyageur éthique : il cherche par exemple à réduire son empreinte énergétique ou à participer à des projets de volontariat.
A votre tour, répondez à ce questionnaire pour voir quel type de voyageur vous êtes !
Consultez la fiche Mémo qui vous donne quelques outils linguistiques pour échanger sur le sujet et continuez cette conversation avec nous sur Facebook.

Vous pouvez aussi prolonger votre réflexion en réalisant cette activité de compréhension orale Actu-français : tout plaquer pour l'aventure ou encore rechercher une destination hors du commun pour vos prochaines vacances !

# data[].attributes.attachment_link.description
L'Institut français d'Espagne à Madrid propose un nouveau type de cours : des conversations en français, sur un thème précis et en petit groupe, autour d'un petit-déjeuner, d'un apéritif ou d'un goûter. La semaine du 9 mai sera consacrée au thème du voyage.

# data[].attributes.headline
13 destinations atypiques pour des vacances originales

# data[].attributes.subject
13 destinations atypiques pour des vacances originales

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Si vous faites partie des millions de gens qui regardent la deuxième saison de Planète Terre, la série de la BBC, vous vous demandez peut-être si tous ces endroits fascinants existent réellement. Et si oui, vous vous dites qu'il n'y a absolument aucune chance pour que vous les visitiez un jour, n'est-ce pas ? Et bien, vous pourriez être surpris...
Nous avons choisi 13 destinations incroyables tirées des épisodes de Planète Terre, toutes étant accessibles à la plupart des voyageurs. Ce qui veut dire que vous n'aurez pas à faire un voyage interminable sur un bateau de fortune, ni à marcher des jours durant à travers les déserts étouffants ou à escalader des cascades gelées pour pouvoir vous offrir des vacances originales. Accessibles, on vous dit ! Vérifiez-le par vous-même !

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Il s'agit de l'un des pays les moins explorés du monde, pas étonnant donc que les jungles de la Papouasie-Nouvelle-Guinée abritent les créatures et les plantes les plus exotiques de la planète. C'est le paradis des ornithologues, avec des centaines d'espèces d'oiseaux paradisiaques.
La population se concentre majoritairement dans les communautés rurales, et celles-ci restent inchangées depuis des centaines d'années. Port Moresby est le point de départ parfait pour explorer ces endroits incroyables. Consultez le site de Trans Niugini Tours, une agence locale et éthique qui propose des visites dans tout le pays, même dans les zones les plus reculées.

Lire aussi : Vous aimez la randonnée ? La Papouasie-Nouvelle-Guinée a tout ce qu'il faut !

Trouvez un vol pour Port Moresby

Delta de l'Okavango, Botswana

D'un point de vue technique, le delta de l'Okavango fait partie du vaste désert du Kalahari qui s'étend sur une superficie de 950 000 km² et couvre une grande partie du Botswana, des parties de la Namibie et des parties de l'Afrique du Sud. Mais ce delta offre une expérience inattendue.
Il faut s'y rendre durant la période des inondations (juillet et août), pour assister à la migration annuelle des éléphants, des lions, des buffles, des girafes et bien d'autres encore, partant du désert jusqu'aux eaux vivifiantes du delta.
Après une journée passée à regarder ces bêtes magnifiques, installez votre campement sous la Voie lactée et endormez-vous, bercé par le rugissement des lions. Difficile de faire plus spectaculaire.
African Budget Safaris organise des circuits accompagnés de 5 jours dans la région de Kalahari - Okawango.

Trouvez un vol pour Gaborone

Côte des Squelettes, Namibie

La côte namibienne tire son surnom des carcasses de baleines et de phoques tués par les chasseurs bien qu'aujourd'hui, elle soit plutôt parsemée d'épaves de navires échoués recouverts par le sable.
Heureusement, le magnifique parc national de Skeleton Coast, d'une superficie de 16 845 km², est bien plus facile à atteindre (bien que la partie nord du parc exige un safari aérien). C'est une région spectaculairement sauvage, unique et intacte, où vivent des babouins, des girafes, des lions, des rhinocéros noirs et des springboks, le tout au milieu de dunes gigantesques que vous pouvez explorer à pied.

African Budget Safari propose là encore des safaris de 6 jours en Namibie qui valent le coup d'œil.

Lire aussi : Partez en road trip sur les routes de l'Afrique du Sud  !

Trouvez un vol pour Windhoek

Les Rocheuses canadiennes, Canada

Les gigantesques montagnes des Rocheuses s'étendent du Canada jusqu'à la frontière entre les États-Unis et le Mexique.
Les Rocheuses canadiennes abritent quatre parcs nationaux adjacents, Yoho, Banff, Jasper et Kootenay, qui forment ensemble les parcs des Rocheuses canadiennes. Tous ces parcs sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à leur beauté exceptionnelle et parce qu'ils abritent des espèces rares, en voie de disparition - comme le grizzli.
Vous pouvez explorer tous les parcs par vous-même, que ce soit à pied ou en voiture. Prenez garde à toujours respecter la nature et à ouvrir l'œil, au cas où vous croiseriez la route d'un grizzli !

Lire aussi: Road-trip dans le Canada de l'Est

Trouvez un vol pour Edmonton

Péninsule du Yucatán, Mexique

La péninsule du Yucatán est connue pour ses magnifiques plages, mais tout aussi beaux (sinon plus) sont les cénotes qui plongent sous la surface de la terre.
Ces puits, formés à partir de roche calcaire effondrée, créent certaines des piscines naturelles les plus éthérées de la planète. Ces superbes cavernes de calcaire, remplies d'une eau turquoise et claire, scintillent au milieu de la jungle.
Il est possible d'y nager, d'y faire du snorkeling et parfois même de la plongée. Les plus beaux sites sont également ceux qui sont les plus accessibles, et nombre d'entre eux sont inclus dans les excursions d'une journée vers Chitzen Itza.

Lire aussi : Découvrez les plus belles piscines naturelles.

Trouvez un vol pour Cancún

Forêt de Białowieża, Pologne

À cheval entre la Pologne et la Biélorussie, la forêt de Białowieża est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il s'agit de l'une des dernières forêts primaires du monde, elle s'étend sur près de 125 000 hectares et abrite environ 800 bisons européens.
Conduire à travers la forêt est une expérience incroyable, mais pour quelque chose de plus intime, rejoignez la Rezerwat Pokazowy Żubrów, une réserve de bisons située dans le parc. Si vous aimez l'aventure, partez faire du vélo ou une randonnée sur les sentiers de Wilczy Szlak ou Wokół Uroczyska Głuszec qui traversent la forêt.

Lire aussi : Découvrez d'autres très beaux sites classés à l'UNESCO

Trouvez un vol pour Varsovie

Grand Canyon, AZ, USA

Faut-il vraiment présenter le Grand Canyon ? Avec des rochers âgés de près de deux milliards d'années, le canyon mérite vraiment de figurer parmi les sept merveilles naturelles du monde.
Mais plutôt que de vous rendre sur la rive sud généralement surpeuplée, pourquoi ne pas aller plutôt vers le nord, comme seulement 10 % des visiteurs, voire même de passer une nuit dans le canyon, comme 1 % des visiteurs pour des vacances vraiment originales ?
Et encore mieux, jetez-vous à l'eau. Une descente du Colorado en rafting est la garantie d'une bonne nuit de sommeil (après avoir observé la Voie lactée durant le repas).

Contactez Western River Expedition pour une excursion de 3, 6 ou 7 jours, et des souvenirs inoubliables.

Trouvez un vol pour Las Vegas

Les récifs coralliens de l'Indonésie

Les îles Raja Ampat ont la plus forte diversité marine enregistrée sur la planète. Les récifs coralliens de Raja Ampat sont non seulement l'une des meilleures destinations de plongée au monde, mais ils sont également parfaits pour le snorkeling. Plongée ou snorkeling, à vous de choisir et l'endroit où plonger dépend de celui où vous allez loger. Mais bonne nouvelle : tous les spots sont superbes !

Trouvez un vol pour Jakarta

Les Grandes Plaines, MT, USA

Au 16e siècle, les Grandes Plaines d'Amérique du Nord, qui s'étendent sur 10 états, abritaient environ 30 à 60 millions de bisons. En 1880, il en restait moins de 100. Paradoxalement, c'est dans les années 1800 qu'eurent lieu quelques-unes des premières tentatives de conservation.
La création des parcs nationaux, sans doute la meilleure idée de l'Amérique, a permis de sauver les bisons de l'extinction, et aujourd'hui, on en dénombre environ 500 000. Fondée en 1908, la National Bison Range au Montana a joué, et joue encore, un rôle important dans la résurgence du bison
Le parc, facilement accessible depuis Missoula, offre de superbes balades qui permettent presque toujours d'apercevoir l'un de ces animaux magnifiques.

Lire aussi : Découvrez notre sélection de motels aux USA au cours d'un road trip !

Trouvez un vol pour Missoula

Madagascar

Madagascar est la quatrième plus grande île au monde et, parce qu'elle est isolée, elle abrite de nombreuses espèces endémiques - un peu comme les îles Galápagos.
C'est une île remarquable, avec des plages de sable fin, des parcs nationaux étonnants, des baobabs étranges mais superbes, et beaucoup, beaucoup de jungles - et bien sûr, les lémuriens, des maki cattas aux indris sauteurs. Il n'est pas toujours facile de se déplacer dans ces forêts épaisses, mais cela fait partie de leur charme.
Partez en excursion avec G Adventures, à la découverte des baobabs et des grands Tsingy pour avoir un bon aperçu de cette île grande comme la France, en 8 jours inoubliables.

Trouvez un vol pour Antananarivo

les îles Galapagos

Les îles Galapagos sont un archipel d'îles volcaniques qui ont contribué à la formation de la Théorie de la sélection naturelle de Darwin et sont à présent classées au patrimoine mondial de l'UNESCO. Les créatures endémiques de ces îles sont toutes exceptionnellement sympathiques, grâce en partie au manque de prédateurs naturels et au fait que tout l'archipel est un parc national. Ce qui signifie que la zone est beaucoup moins perturbée par l'activité humaine qu'elle ne le serait autrement. Dites bonjour aux lézards, aux pinsons, aux pingouins, aux phoques, à la gigantesque tortue des Galapagos et bien sûr, à l'iguane marin. C'est un peu comme faire un voyage dans le temps. Vous pouvez rejoindre les Galapagos depuis Quito en avion, ou bien en bateau. Les croisières varient en prix et en confort, donc faites le tour pour trouver quelque chose qui soit à la fois responsable et conforme à votre budget.

Trouvez un vol pour Quito

Jodhpur, Inde

Surnommée la Ville Bleue, avec ses petites maisons peintes en bleu, Jodhpur est renommée pour ses temples, ses palais, ses épices et son histoire. Elle est également réputée pour sa population de singes intrépides, des centaines de langurs.

Bien nourris et soignés par les habitants, les langurs règnent librement sur la ville. Cela peut sembler un peu bizarre pour les visiteurs, mais ici, ils sont vénérés en l'honneur d' Hanuman, la divinité du singe, il n'y a donc pas moyen de les contourner.

Lire aussi : Il y a quelques belles pistes cyclables autour de Jodhpur - essayez-les !

Trouvez un vol pour Jodhpur

Antarctique

L'un des voyages les plus fous sur cette liste est sans aucun doute celui qui vous mènera en Antarctique. Et croyez-nous, cette destination vaut les 4 jours que vous devrez passer en mer pour y parvenir.
Il y a peu d'endroits si étonnamment différents et intacts, et bien qu'il n'y ait aucune garantie que vous puissiez voir des baleines à bosse, des éléphants de mer ou des manchots à jugulaire, vous verrez de la glace, beaucoup de glace. Depuis les montagnes blanches enneigées jusqu'aux tunnels qui s'enfoncent profondément dans les icebergs. Avec un peu de chance, vous pourrez observer le phénomène de vêlage, qui arrive lorsque de gros morceaux de glace se détachent des glaciers, et s'écrasent, parfois rapidement, parfois lentement, vers la mer.
Il y a plusieurs façons de se rendre en Antarctique (depuis l'Argentine ou le Chili). Quel que soit votre choix, vérifiez que votre opérateur est membre de l'IAATO (l'Association internationale des voyagistes de l'Antarctique) qui dispose de lignes directrices strictes pour des visites sûres et respectueuses de l'environnement.

Lire aussi : Encore plus de neige ? Pourquoi ne pas partir pour un ice marathon  ?

Trouvez un vol pour Buenos Aires
Vous savez à présent quels sont les plus beaux endroits de la planète. Enfin, quelques-uns. Allez-y, explorez-les, élargissez votre horizon, mais rappelez-vous toujours que notre planète est fragile. Vous ne connaissez pas encore Planète Terre ? Découvrez le trailer de la saison 2 (le dernier épisode sera diffusé le 11 décembre 2016), puis relisez cet article. Et puis ensuite, partez ! https://www.youtube.com/watch?v=c8aFcHFu8QM

L'un de ces endroits vous a tapé dans l'œil ? Préparez votre départ et choisissez la meilleure assurance voyage. Et si vous cherchez une destination plus proche de chez vous, découvrez notre sélection des meilleures destinations pour un city break.

# data[].attributes.attachment_link.title
13 destinations atypiques pour des vacances originales

# data[].attributes.attachment_link.description
Si vous faites partie des millions de gens qui regardent la deuxième saison de Planète Terre, la série de la BBC, vous vous demandez peut-être si tous ces endroits fascinants existent réellement. Et si oui, vous vous dites qu'il n'y a absolument aucune chance pour que vous les visitiez un jour, n'est-ce pas ?

# data[].attributes.body
Je ne regrette de ne pas avais fait l'espace virtuelle

# data[].attributes.body
Je ne regrette de visiter la maison de mon ami

# data[].attributes.body
Je ne regrette rien

# data[].attributes.body
Je regrette de n’avais parlé à mon crush

# data[].attributes.body
Je regrette de ne pas être aller a la salle de gym

# data[].attributes.body
Je regrette d'avoir mangé tout les boneless

# data[].attributes.body
Je regrette de ne pas être allée à la fête

# data[].attributes.body
Je regrette d’ avoir mangé tout la pizza

# data[].attributes.body
Si seulement j'avais pris plus de risques de ma décision, j'ai ne l'aurais pas fait.

# data[].attributes.body
Je regrette ne pas être allée en échange

# data[].attributes.body
Sensibilisation

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El número de espacios a rellenar depende del modo de juego o ejercicio seleccionado.

El vídeo se detendrá hasta que rellenes todas las palabras de la línea.

Si el vídeo se detiene tu vida descenderá, cuando tu vida se agota el juego termina.

Para volver a escuchar una línea presiona el botón o la tecla de "retroceso". También puedes pulsar sobre la letra y arrastrar hacia la izquierda.

Para saltar una palabra pulsa el botón o la tecla "tabulador". También puedes pulsar sobre la letra y arrastrar hacia la derecha.

Ten en cuenta que ambas cosas son penalizadas con algo de vida.

Al rellenar los huecos se consiguen puntos.

Si cometes errores perderás puntos, vida y bonificación.

# data[].attributes.attachment_link.title
Clarika - Bien Mérité | Vídeo Musical, Letra de la Canción y Karaoke

# data[].attributes.attachment_link.description
El número de espacios a rellenar depende del modo de juego o ejercicio seleccionado. El vídeo se detendrá hasta que rellenes todas las palabras de la línea. Si el vídeo se detiene tu vida descenderá, cuando tu vida se agota el juego termina. Para volver a escuchar una línea presiona el botón o la tecla de "retroceso".

# data[].attributes.body
La Joconde interactive

# data[].attributes.attachment_link.title
La Joconde Interactive - Mona Lips-synch - Exposition Images Ã Paris - CitÃ© des Sciences, France

# data[].attributes.body
Sensibilisation

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El número de espacios a rellenar depende del modo de juego o ejercicio seleccionado.

El vídeo se detendrá hasta que rellenes todas las palabras de la línea.

Si el vídeo se detiene tu vida descenderá, cuando tu vida se agota el juego termina.

Para volver a escuchar una línea presiona el botón o la tecla de "retroceso". También puedes pulsar sobre la letra y arrastrar hacia la izquierda.

Para saltar una palabra pulsa el botón o la tecla "tabulador". También puedes pulsar sobre la letra y arrastrar hacia la derecha.

Ten en cuenta que ambas cosas son penalizadas con algo de vida.

Al rellenar los huecos se consiguen puntos.

Si cometes errores perderás puntos, vida y bonificación.

# data[].attributes.attachment_link.title
Dylan, Lou, Angie Robba, Nemo Schiffman - En Chantant (Sardou Et Nous) | Vídeo Musical, Letra de la Canción y Karaoke

# data[].attributes.attachment_link.description
El número de espacios a rellenar depende del modo de juego o ejercicio seleccionado. El vídeo se detendrá hasta que rellenes todas las palabras de la línea. Si el vídeo se detiene tu vida descenderá, cuando tu vida se agota el juego termina. Para volver a escuchar una línea presiona el botón o la tecla de "retroceso".

# data[].attributes.headline
Portrait chinois FLE- si + imparfait + conditionnel présent

# data[].attributes.subject
Portrait chinois FLE- si + imparfait + conditionnel présent

# data[].attributes.attachment_link.title
Portrait chinois FLE- si + imparfait + conditionnel présent

# data[].attributes.attachment_link.description
la formation du conditionnel - exercice - texte - portrait chinois Portrait 1

# data[].attributes.body
Systématisation

# data[].attributes.attachment_link.title
Le potentiel: si+ présent / futur simple.

# data[].attributes.attachment_link.description
Associez les phrases selon le modèle : si+ présent / futur simple.

# data[].attributes.attachment_link.description
Tout pour comprendre, créer et partager vos portraits chinois

# data[].attributes.attachment_link.title
Français pour étrangers : Expressions familières 3

# data[].attributes.headline
7 exemples de figures de style que vous utilisez tous les jours

# data[].attributes.subject
7 exemples de figures de style que vous utilisez tous les jours

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Rappelez-vous vos années lycée : les figures de style ont sûrement animé vos cours de français. Aujourd'hui, il vous semble difficile de vous souvenir de quoi il était vraiment question, n'est-ce pas ? Détrompez-vous, vous vous en souvenez mieux que vous ne l'imaginez. Nous allons vous donner 7 exemples de figures de style que vous utilisez tous les jours.

Mais qu'est-ce qu'une figure de style, au juste ?

Une figure de style est définie comme un procédé de langue, sortant du langage dit " ordinaire ", et qui vise à créer un effet de sens ou de sonorité. Naturellement, dès que nous parlons ou que nous écrivons, nous utilisons certains de ces procédés, sans même nous en rendre compte. À chaque fois, notre objectif est en fait d'ajouter de l'expressivité à ce que nous disons, pour mieux nous faire comprendre, pour accentuer une idée, pour apporter une nuance. En bref, pour avoir plus d'influence sur la personne à qui l'on s'adresse. Elles sont d'ailleurs aussi parfois appelées figures de rhétorique, la rhétorique désignant l'art de bien s'exprimer.

Comme dit précédemment, elles ne sont pas réservées aux politiciens, aux orateurs et aux écrivains. Pas besoin d'être un immortel de l'Académie française pour savoir jouer avec les mots ! Vous utilisez vous-mêmes des figures de style au quotidien, dans vos échanges professionnels, à la maison, la plupart du temps sans vous en rendre compte. Pourquoi ne pas apprendre - ou réapprendre - à les reconnaître ?

Nous vous avons concocté une petite liste non exhaustive d'exemples de figures de style que vous utilisez tous les jours, agrémentés de petits cas pratiques dans lesquels nous espérons que vous vous reconnaîtrez !

La métonymie, la figure de style simplificatrice

Selon Bernard Dupriez, il s'agit d'une trope qui permet de désigner quelque chose par le nom d'un autre élément du même ensemble, en vertu d'une relation suffisamment nette. Euh...

Lorsque vous parlez d'un objet ou d'une idée en utilisant un autre terme que celui qui conviendrait. En l'occurrence, dans le cas d'une métonymie, le mot utilisé ne représente qu'une partie de l'idée énoncée, et pourtant par glissement de sens, par habitude, on vous comprend quand même.

Exemples de figures de style de mon quotidien :

Moi qui crâne au repas de famille : (En ce moment, je lis un Balzac. un Balzac vaut pour : un roman de Balzac)

Ma mère qui ne croit pas en moi : (Elle a essayé de se mettre à l'écriture, mais on ne peut pas dire qu'elle soit une bonne plume ! une bonne plume vaut pour : un bon écrivain)

Mon père qui cherche à me déloger du domicile familial : Ce serait bien que tu te mettes à chercher un autre toit où vivre ! (un toit vaut pour : un logement autre que la maison de mes parents)

Le pléonasme, la figure de style du radotage

1. Surabondance de termes, donnant plus de force à l'expression. 2. Redondance, emploi de mots inutiles

Lorsque vous en rajoutez un peu, pour mieux faire comprendre à votre auditoire le message que vous souhaitiez faire passer, même si finalement, ça n'apporte absolument rien de pertinent à la phrase.

Exemples des multiples pléonasmes redondants utilisés chaque jour du quotidien :

Je monte en haut et tu descends en bas.

Je te jure : je l'ai vu de mes propres yeux, entendu de mes propres oreilles.

Il a fait un mauvais cauchemar cette nuit, à propos d'un démon maléfique.

Elle l'a répété deux fois.

Cette voiture a été importée de l'étranger.

Par un hasard imprévu, j'ai croisé un petit nain ce matin !

Note : cela vaut également pour les inutiles au jour d'aujourd'hui et à partir de dorénavant, qui sont à proscrire.

L'antonomase, la figure de style des esprits créatifs

En théorie :

Prendre un nom commun pour un nom propre, ou un nom propre pour un nom commun.

C'est lorsque vous utilisez un nom propre (un personnage mythique, une personne célèbre) à la place d'un nom commun. Souvent, il représente une idée plus large, et se rapproche donc beaucoup de la métaphore.

Beaucoup de marques, ou de noms d'inventeurs se sont d'ailleurs transformés en noms communs (Kleenex, Scotch, Caddie, etc.).

Quelques-uns de ces petits exemples de figures de style du quotidien :

Les deux personnes précédemment citées, ensemble, au cours d'un dîner : Bon, on s'ouvre un petit bordeaux ?

L'ironie, la figure de style préférée de la goguenardise

En théorie :

Dire, par une raillerie, plaisante ou non, le contraire de ce qu'on pense ou de ce qu'on veut faire penser.

Vous la connaissez bien celle-ci. Lorsque vous dites le contraire de ce que vous pensez, pour taquiner votre interlocuteur, que ce soit dans le but de le ridiculiser, de le tourner en dérision ou pour lui enseigner quelque chose.

Ironiques exemples de figures de style de mon quotidien :

À mon stagiaire : Je vois que tu as relu ta présentation, Julien. Tu préfères que je l'envoie au CEO avec ou sans les fautes d'orthographe ?

À ma nouvelle fréquentation : Que tu aies mis deux jours à me répondre ? Non, ça ne m'a pas dérangée, j'ai été flattée par ton enthousiasme.

Note : eh oui, l'ironie est aussi une figure de style, mais plutôt risquée ! Assurez-vous que vos interlocuteurs comprennent la raillerie et le double-sens de votre déclaration.

L'autocorrection, la figure de style préférée des perfectionnistes

Rétraction de ce que l'on vient de dire, à dessein, pour y substituer quelque chose de plus fort, de plus tranchant ou de plus convenable.

Tout simplement, lorsqu'on se reprend soi-même pour accentuer notre idée, et en remettre une couche. (Bien sûr, personne n'est dupe !)

Exemple le plus célèbre :

Edmond Rostand, " C'est un roc ! ... c'est un pic ! ... c'est un cap ! Que dis-je, c'est un cap ? ... C'est une péninsule ! " - Cyrano de Bergerac

La personnification, la figure de style préférée des princesses Disney

Faire d'un être inanimé, d'un animal ou d'une abstraction un personnage réel.

À chaque fois que vous parlez de votre télé ou de votre chat comme d'une personne, vous utilisez en fait le procédé de personnification.

Prononcé par ma petite sœur : C'est horrible... mon téléphone a rendu l'âme hier soir, il me manque tellement !!!!

D ans le monde de Pocahontas : L'arbre m'a parlé, il m'a dit de suivre mon cœur !

La paronomase, la figure de style populaire

Rapprochement de mots dont le son est à peu près semblable, mais donc le sens est différent.

Lorsque vous utilisez deux mots qui sonnent un peu pareil côte à côté, même s'il n'y a pas vraiment de lien entre les deux.

Exemple littéraire :

Exemple moins littéraire :

" Y a pas d'hélice, hélas ! - C'est là qu'est l'os ! " - Gérard Oury, dans La Grande Vadrouille

La prétérition, la figure de style préférée des petits filous

Feindre de ne pas vouloir dire ce que néanmoins on dit très clairement et souvent même avec force.

Procédé littéraire un peu vicieux, qui consiste à dire ce qu'on prétend ne pas vouloir avouer.

Quelques exemples de prétérition quotidiens :

Alors, convaincus que vous aussi, vous maîtrisez les figures de style ? J'espère que vous penserez maintenant à nous lorsque vous lancerez négligemment un " en selle Marcel ! ", que vous parlerez du dernier Luc Besson sorti au cinéma ou bien même quand vous entendrez votre femme ou votre mari dire à son chien : " Oh il est content de retrouver ses maî-maîtres le chien-chien, on lui avait manqué hein ! " Et comme on a tous nos exemples de figures de style préférées, la prochaine fois, on vous parlera des exemples de figures de style préférées de grands auteurs de la littérature française.

# data[].attributes.attachment_link.title
7 exemples de figures de style que vous utilisez tous les jours

# data[].attributes.attachment_link.description
Rappelez-vous vos années lycée : les figures de style ont sûrement animé vos cours de français. Aujourd'hui, il vous semble difficile de vous souvenir de quoi il était vraiment question, n'est-ce pas ? Détrompez-vous, vous vous en souvenez mieux que vous ne l'imaginez. Nous allons vous donner 7 exemples de figures de style que vous utilisez tous les jours.

# data[].attributes.attachment_link.description
Euphémisme, métonymie, synecdoque... derrière ces noms surprenants se cachent les plus belles subtilités de la langue française : les figures de style.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L’anacoluthe, l’antanaclase, l’hypallage, l’asyndète, l’hypotypose, l’hyperbate…Non, ce ne sont pas des maladies rares mais des figures de style !

Si tous ces mots te donnent envie de choisir entre la corde ou la fenêtre, j’ai une bonne nouvelle : tu n’as pas besoin de connaître toutes ces figures de rhétorique pour réussir un commentaire composé.

Les figures de style sont des procédés littéraires qui créent des effets : effets de rapprochement, de contraste, d’intensification, d’atténuation.

Si l’énumération des figures de style peut vite ressembler à une liste à la Prévert, sache qu’en réalité, tu n’as besoin de connaître qu’une dizaine de figures de style pour réussir ton bac de français.

Pour te faciliter la tâche, je les ai sélectionnées pour toi.

Voici donc le top 12 des figures de style à connaître pour le bac de français.

Associe-les dès maintenant à un effet comme je le fais ci-dessous. C’est le secret pour analyser les figures de style.

1 – La comparaison

Définition: La comparaison met en relation deux termes: le comparé et le comparant.

Effet : La comparaison rapproche deux réalités différentes. C’est une figure de style qui suggère une nouvelle réalité. A vous d’analyser dans votre commentaire composé si la comparaison est méliorative (Elle est belle comme le soleil) ou péjorative ( Elle est froide comme la glace)

Exemple de comparaison: « Son regard est pareil au regard des statues » (Verlaine, Mon rêve familier)

Le regard de la femme (comparé) est mis en relation avec le regard d’une statue (comparant), à l’aide d’un outil comparatif (pareil à). Verlaine crée ainsi une image de la femme ambivalente. La femme aimée est sublimée car elle apparait aussi parfaite qu’une statue.

Néanmoins, la comparaison est inquiétante : une statue est sans vie, froide. La comparaison suggère que la femme est inaccessible et n’appartient pas au monde des vivants.

2 – la métaphore

Définition : Apprenez par cœur la définition de la métaphore : il s’agit d’une comparaison sans outil comparatif, donc une comparaison sous-entendue.

Effet : La métaphore crée également une nouvelle réalité, une nouvelle image. Elle transforme la réalité en rapprochant deux éléments différents.

Exemple de métaphore: « L’aube se passe autour du cou/ Un collier de fenêtres » (Paul Eluard « la terre est bleue… »)

Le comparé est l’aube. Elle est implicitement comparée à une femme qui se passe un collier autour du cou. La métaphore permet de rapprocher la figure de l’aube avec celle d’une femme. Elle transfigure le moment du lever du jour en lui attribuant le visage humain d’une femme qui se fait belle.

3 – La personnification

Définition : Personnifier, c’est prêter des qualités humaines à des êtres inanimés ou à des animaux

Effet : Posez vous toujours la question : pourquoi l’auteur personnifie-t-il une chose, un animal ? Est-ce pour critiquer les hommes indirectement ? Est-ce pour rendre sa description plus vivante ? La personnification est-elle méliorative, péjorative ?

Exemple de personnification:

« Va-t-en, chétif Insecte, excrément de la terre. C’est en ces mots que le Lion Parlait un jour au Moucheron. » (La Fontaine, Le lion et le moucheron).

Sans difficulté, vous percevez que La Fontaine personnifie le lion en lui prêtant la qualité de pouvoir parler. La personnification du Lion permet implicitement à La Fontaine de critiquer le roi soleil (Louis XIV).

4 – L’allégorie

Définition : L’allégorie est une personnification particulière : elle personnifie une IDÉE ABSTRAITE. C’est par exemple la mort qui va être représentée comme une faucheuse.

Effet : L’allégorie est un procédé d’écriture qui permet de rendre une idée concrète. Elle peut être inquiétante, effrayante (la Mort comme une faucheuse,l’ Angoisse comme un despote) ou plaisante (l’Amour comme une jeune femme). L’allégorie rend les descriptions, les émotions vivantes, imagées.

Exemple d’allégorie:

« Et de longs corbillards, sans tambours ni musique,/Défilent lentement dans mon âme ; l’Espoir,/Vaincu, pleure, et l’Angoisse atroce, despotique,/Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir » (Baudelaire, Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle.)

Vous avez ici deux allégories pour le prix d’une : l’Espoir et l’Angoisse sont représentés sous des traits humains.

Les allégories sont très simples à repérer car elles commencent dans 99% des cas par une lettre majuscule. L’auteur les traite en effet comme des personnes, donc comme des noms propres.

Ici, les allégories mettent en scène de façon imagée les sentiments du poète. Baudelaire présente son paysage intérieur comme un véritable champ de bataille duquel l’angoisse sort victorieuse.La représentation de l’angoisse sous les traits d’un despote apparait effrayante, inquiétante et suggère par une image forte l’horreur du sentiment ressenti.

5 – L’antithèse

Définition: L’antithèse est le rapprochement dans une phrase, un paragraphe ou une strophe de mots de sens opposés.

Effet: L’antithèse est une figure de style qui souligne des contrastes, met en relief des contradictions. Soyez attentifs car elle est très fréquente !

Exemple d’antithèse:

« Dans mon plaisir je souffre maintes graves tortures » Louise Labé, sonnets.

On repère une antithèse : plaisir/tortures.

Louise Labé rapproche des mots de sens opposés pour illustrer ses déchirements internes et les contradictions du sentiment amoureux, source à la fois de joie et de souffrance.

6 – L’oxymore

Définition: L’oxymore mérite largement sa place dans le top 12 des figures de style ! Il réunit deux avantages non négligeables : celui de paraître très savant tout en restant très facile à repérer et analyser.

L’oxymore est la juxtaposition de deux mots de sens opposés.

Effet: Tout comme l’antithèse, l’oxymore souligne un contraste, une contradiction. Il fait naitre une image inattendue.

Exemple d’oxymore: C’est encore Louise Labé, spécialiste des déchirements internes, qui va nous fournir un exemple :

« Je vis, je meurs ; je brûle et je me noie »

Louise Labé juxtapose deux verbes de sens opposés. Elle met en relief la contradiction de la passion amoureuse qui transporte et anéantit à la fois.

7 – L’anaphore

Définition:

L’anaphore est la reprise d’un même mot ou groupe de mots en début de phrase, de proposition, de vers, strophe ou paragraphe. Elle permet d’insister sur le mot répété.

Effet: L’anaphore insiste sur le mot répété. il faut rechercher les raisons de cette insistance.

Exemple d’anaphore: « Je t’aime pour toutes les femmes que je n’ai pas connues, Je t’aime pour tous les temps où je n’ai pas vécu » (Paul Eluard, je t’aime)

L’anaphore du « je t’aime » insiste sur la déclaration d’amour qui devient le leitmotiv du poème.

8 – L’hyperbole

Définition: L’hyperbole est formidable. C’est un mot compliqué pour désigner quelque chose de très simple (remarquez que je viens de faire une antithèse au passage).

Elle désigne une exagération.

L’hyperbole emploie des termes dont le sens est fort par rapport à la réalité désignée.

Effet: L’hyperbole est une figure de rhétorique qui exagère, amplifie la réalité.

L’exagération peut être parodique (dans un registre comique) ou emphatique (dans un registre épique par exemple).

Exemple d’hyperbole : « Ils approchèrent enfin de la première maison du village ; elle était bâtie comme un palais d’Europe. » (Voltaire, Candide)

Une maison de village est comparée à un palais d’Europe. Cette exagération met en valeur le village visité par Candide.

9 – La gradation

Définition:

La gradation est une suite de termes d’intensité croissante ou décroissante.

Effet: La gradation suggère l’ampleur, le mouvement de ce qui est décrit. Elle intensifie une description et met en valeur le dernier mot.

Exemple de gradation: « C’est un roc !… c’est un pic !… c’est un cap ! Que dis-je, c’est un cap ?… C’est une péninsule ! » Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac

La gradation intensifie la description du nez de Cyrano et met en relief, par un effet d’annonce, le terme hyperbolique de péninsule.

10 – la métonymie

Définition:

Vous avez souvent du mal à la repérer. La métonymie consiste à substituer un mot par un autre terme qui lui est proche, avec lequel elle entretient une relation proche.

Effet: La métonymie va concentrer l’attention sur un élément particulier.

Exemples de métonymie:

♦ « Une main ouvrit la porte »

On désigne un être par seulement une de ses parties : la main. La métonymie concentre ici toute l’attention du lecteur sur la main, créant ainsi un effet de suspens car elle retarde le moment où le lecteur va prendre connaissance de l’identité de la personne qui entre en scène.

♦ « Mon cœur se gardait bien d’aller dans l’avenir » (Racine, Bérénice)

Le personnage ne dit pas « je » mais « mon cœur ». La métonymie concentre l’attention sur la partie de son corps qui représente le siège de ses sentiments.

11 – La périphrase

Définition:

La périphrase, c’est un groupe de mots utilisé pour désigner un être ou une chose.

Effet:

La périphrase permet d’évoquer une chose indirectement.

Regardez toujours si elle est méliorative ou péjorative : cela orientera votre analyse.

Par exemple, « l’astre du jour » présente le soleil sous des traits majestueux. En revanche, « le vieux crétin d’en face » désigne votre voisin de palier sous des traits peu enviables.

12 – le chiasme

Définition: Le chiasme, c’est mon chouchou. Il est d’une élégance rare et d’une grande facilité à commenter.

Il s’agit d’une structure ABBA.

Exemple de chiasme: « Des cadavres dessous et dessus des fantômes » Victor Hugo

Cadavres/fantômes (AA) sont quasiment synonymes, tandis que dessous/dessus (BB) se répondent.

Effet du chiasme: En tant que structure fermée, il permet dans 90% des cas de suggérer l’enfermement, l’absence d’issue. Il peut également suggérer une forte contradiction.

Exercice sur les figures de style

Tu t’es imprégné de toutes ces figures de style et de leurs effets ? Va vite faire le quiz sur les figures de style et donne-moi ton résultat dans les commentaires !

Pour aller plus loin :

♦ L’allitération : définition et mode d’emploi
♦ La diérèse : 3 secrets infaillibles pour l’analyser

# data[].attributes.attachment_link.title
Figures de style : ce qu’il faut savoir pour le bac

# data[].attributes.attachment_link.description
Quelles sont les principales figures de style ? Qu’est-ce qu’une métaphore, une périphrase, une antithèse, un oxymore, un chiasme, une hyperbole ? En voici la liste...

# data[].attributes.attachment_link.title
Renaud - Mistral gagnant (Clip officiel)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
We've detected that Javascript is not enabled. It is required for an optimal survey taking experience.
Please check your browser's settings and make sure Javascript is turned on. Learn how to enable Javascript.

# data[].attributes.attachment_link.description
We've detected that Javascript is not enabled. It is required for an optimal survey taking experience. Please check your browser's settings and make sure Javascript is turned on. Learn how to enable Javascript.

# data[].attributes.body
Partir en vacances

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Créée en 1851 sous la deuxième République, la Sacem, Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique, est une société civile à but non lucratif détenue et gérée par ses membres. Son modèle économique est celui d'une coopérative.

Une expérience
acquise depuis 1851...

En france et dans le monde
la sacem représente plus de 176 150 membres

21 350 membres

de nationalité étrangère

6 720

nouveaux membres par an

...et 150 millions d'œuvres du répertoire mondial

plus d'2,4 million d'œuvres sont déposées à la Sacem chaque année

UNE IMPLANTATION TERRITORIALE AU PLUS PROCHE
de ses membres et de ses clients

65

implantations en France
et en outre-mer

la sacem collecte les droits d'auteur partout
où les œuvres sont diffusées

...et les répartit aux auteurs, compositeurs et éditeurs de musique
en France et dans le monde

79 %
œuvre par œuvre

10 %
par sondage

LA SACEM S'ENGAGE
POUR LA CRéATION

2 665

projets soutenus
en 2019

32,4 M€

consacrés à l'action culturelle
en 2019

93%

des montants dédiés aux aides culturelles
proviennent de la copie privée

# data[].attributes.attachment_link.description
Créée en 1851 sous la deuxième République, la Sacem, Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique, est une société civile à but non lucratif détenue et gérée par ses membres. Son modèle économique est celui d'une coopérative. Une expérience acquise depuis 1851...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bonjour !!

Aujourd'hui, je vous propose d'expliquer une chanson ! C'est une activité que je fais souvent en classe avec mes élèves et, si la chanson est bien choisie, ça permet d'apprendre plein de choses : du vocabulaire, des astuces de prononciation, de la grammaire... et c'est aussi une véritable fenêtre ouverte sur la culture française.

Je vous propose la chanson "Mistral Gagnant" de Renaud.

J'ai choisi cette chanson parce qu'elle est belle, parce qu'elle permet d'apprendre plein de vocabulaire intéressant, parce qu'elle est très représentative de la France des dernières années et aussi parce que j'ai eu l'occasion de voir, sur Internet, qu'elle est, en général, très mal comprise par les étrangers.

J'ai mis la vidéo en MP3 si vous voulez l'écouter comme un podcast mais c'est plus adapté pour la vidéo. Je vous conseille donc de regarder, avant, au moins une fois la vidéo pour comprendre les explications.

Finalement, c'est une vidéo qui m'a demandé davantage de travail que d'autres moins sophistiquées (comme les simples podcasts par ex.) alors j'espère vraiment qu'elle vous plaira.

Voici la transcription :

Bonjour et bienvenue sur Français avec Pierre. Alors aujourd'hui, je te propose d'analyser une chanson. Donc, c'est une activité que je fais assez régulièrement en cours avec mes élèves de niveau un petit peu avancé quand même. Et aujourd'hui, je me suis dit " bah tiens, bah je vais faire une vidéo où on va parler d'une chanson " et puis on va... bon, pas l'analyser, mais l'expliquer on va dire plutôt. Alors voilà, il s'agit de la chanson Mistral Gagnant, de Renaud. C'est une chanson qui date de 1985. Alors oui, ce n'est pas une chanson de hier, OK ? Mais c'est une chanson qui reste quand même très actuelle parce que c'est une chanson qui a eu énormément de succès. Donc, c'est une chanson que tous les Français... bon, de ma génération bien sûr, mais même un peu plus jeunes, connaissent. Donc... malgré tout, elle reste actuelle. Et puis surtout, Renaud, c'est une figure tellement emblématique de la chanson française des 30 ou 40 dernières années, 30 dernières années - et encore aujourd'hui hein, il est tout à fait actuel - que malgré tout, c'est une chanson qui reste quand même actuelle. Alors, Renaud, je vais en dire quelques mots. Donc, il a commencé en fait à être connu à peu près au début des années 70. C'est un chanteur qui s'est beaucoup engagé dans des thèmes sociaux. Bon, c'est un chanteur auteur-compositeur, OK ? On dit ça comme ça pour les gens qui écrivent les paroles de leurs chansons et puis qui composent leurs chansons. Donc, ce sont des textes souvent sociaux, qui touchent des problèmes sociaux, qui touchent la politique. Donc, c'est très bien, en écoutant Renaud, tu vas apprendre beaucoup sur la France, les Français et les problèmes sociaux en France. Voilà, et puis bon, bah c'est... comme je le disais, c'est une figure emblématique vraiment de la chanson française, il est extrêmement connu. Euh... et... bon, il y a eu une phase où il... il est un peu alcoolique, donc il a eu un moment où on n'entendait plus parler de lui. Et puis il y a quelques années, il est revenu sur la scène et il a eu à nouveau beaucoup de succès. Donc, j'ai mis... ça c'est l'image de l'album Mistral Gagnant qu'il a fait. Donc ici, je te mets une photo de lui quand il était jeune, je préfère... mettre les photos de lui quand il était jeune, mais voilà, aujourd'hui, il est plutôt comme ça, donc il a à peu près 60 ans aujourd'hui, d'accord ? Mais il a commencé, il avait 25 ans hein, très très jeune. Alors, la chanson Mistral Gagnant, pourquoi ? Bah c'est une chanson déjà très connue de lui, très emblématique. Et puis... c'est une chanson qui parle de la nostalgie : la nostalgie de l'enfance, de l'enfance perdue. Et c'est un thème très cher aux Français, qui caractérise à mon avis pas mal les Français, on aime bien parler de l'enfance, on aime bien parler de nos souvenirs, on aime bien la nostalgie souvent. Et... pour nous, bon, je généralise hein, mais souvent pour les Français c'est pas... même si c'est triste, ça ne veut pas dire que c'est forcément mauvais. Et on aime bien se rappeler de nos vieux souvenirs, même boire un petit peu d'alcool là-dessus et pleurer sur nos vieux souvenirs, entre copains par exemple ou dans la famille. Donc, là Renaud va écrire une chanson dans laquelle il va nous parler de l'enfance, de son enfance où il mangeait des bonbons. Alors, c'est quoi les bonbons ? Donc, je t'ai mis une image ici, c'est plus facile d'expliquer comme ça. Donc les bonbons, c'est tout ce qui ce que mangent les enfants. Donc nous, on regroupe dans le mot " bonbon ", je sais que dans d'autres langues il y a différents mots pour les espèces de bonbons. Mais pour nous, " les bonbons ", donc ça peut être comme l'image que je t'ai mise là, mais aussi tout à fait ce genre de bonbons-là, la deuxième image que je t'ai mise, d'accord ? Donc en fait, ce qu'il se passe c'est que il va passer une après-midi - ou un après-midi, on peut dire " une " ou " un " pour après-midi - avec sa fille, qui est petite, et puis il va lui parler de lui, il va lui parler de quand il était petit, qu'il mangeait des bonbons. Et en fait, toute la chanson elle est très bien écrite parce qu'elle tourne autour du thème des bonbons. Euh... donc voilà, donc on a tout un champ lexical avec les bonbons. Et donc c'est intéressant, tu vas voir, il y a plein de mots intéressants. Mais en plus évidemment des bonbons, il y a plein de mots intéressants qui sont des mots assez familiers, mais très utilisés, donc ce n'est pas non plus des mots d'argot qui peuvent être intéressants, mais que tu ne vas pas entendre on va dire dans la bouche de tout le monde. Alors que là, il y a des mots familiers que tu dois connaître qui sont importants et puis je vais te parler de plein de choses importantes aussi, tu vas voir. Donc, c'est vraiment... ça va être intéressant au niveau du français et puis c'est aussi une jolie chanson. Donc voilà, on fait d'une pierre deux coups comme on dit en français. Alors... sinon... une dernière chose, une dernière anecdote. Cette chanson, Renaud ne pensait pas l'enregistrer en fait. Et puis, il a téléphoné à sa femme pour lui dire " tiens, écoute, j'ai fait une chanson, mais je ne sais pas si je vais l'enregistrer, elle est un peu trop intime ". Et sa femme lui a dit " si tu ne l'enregistres pas, je te quitte ". Donc... donc voilà, c'est la petite anecdote. OK. Donc ce qu'on va faire, c'est que... je vais te mettre la chanson, on va l'écouter, OK ? Et... je vais te mettre les paroles une fois, comme ça, en mettant la chanson. Et puis après, ce que l'on fera c'est que je vais l'expliquer. OK ? Donc, pour l'instant, je te la mets, tu l'écoutes. Si t'as pas envie de l'écouter... enfin je te conseille de l'écouter quand même. Si t'as pas envie de l'écouter, tu passes, et après tu auras les explications, d'accord ? Donc moi je vais disparaître pendant un moment, je te laisse écouter la chanson avec les paroles et on se revoit après.

Donc voilà, je vais maintenant expliquer la chanson. Donc, on est là dans le premier paragraphe. Et... en fait, il y a trois parties qui se... il y a un peu un couplet, une espèce de refrain, donc il y a trois fois ça. Donc là on est dans la première partie. Alors, donc tu vois que j'ai mis des mots en couleurs parce que c'est sur ces mots que je vais insister. Bon, donc il commence " À m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi ", donc c'est avec sa fille. Donc ce " à m'asseoir ", bon ça c'est... il aurait pu dire " s'asseoir sur un banc ", hein, d'accord, c'est une expression, une façon de dire, ce n'est pas très important. Donc : Et regarder les gens tant qu'y en a. Alors, ce " tant qu'y en a ", la première chose que je vais expliquer... Donc c'est écrit comme ça dans la chanson parce que c'est une façon de traduire comment parle le chanteur. Bon. Mais en fait, c'est parce que nous les Français quand on parle, souvent on dit vite les mots, on les dit rapidement. Et en fait ce " tant qu'il y en a ", on le prononce comme ça " tant qu'y en a ", et en fait il veut dire : " tant qu'il y en a ". D'accord ? Voilà. C'est pour ça que peut-être que tu ne le comprends pas très bien, ça veut dire " tant qu'il y en a ". Et " tant qu'il y en a " ça veut dire : je les regarde quand il y en a encore, quand il n'y en aura plus, je ne les regarderai plus. D'accord ? Je peux les regarder tant qu'il y en a. D'accord ? Bon : Te parler du bon temps qu'est mort. Alors " qu'est mort ", je voudrais dire un mot, puisque en fait " qu'est mort " c'est " qui est mort ", OK ? Puisque " qui " c'est le pronom relatif qui remplace un sujet. Normalement, le pronom relatif " qui ", on ne peut pas faire l'élision, on ne peut pas mettre une apostrophe à la place de la lettre " i ". Mais quand on parle dans le langage parlé, très très souvent on met l'apostrophe à la place du " i ", c'est comme " tu es ", on ne peut pas normalement faire l'apostrophe, mais dans le langage parlé on dit très souvent " t'es ", " t'es sympa " au lieu de " tu es sympa ". Bon, mais là c'est pareil avec " qui ". D'accord ? Donc : Te parler du bon temps qu'est mort ou qui r'viendra. Alors, pourquoi " r'viendra " ici, il y a une apostrophe ? Donc en fait, il y a une apostrophe pour marquer le fait que le " e " tombe. Tu sais que la lettre " e " dans les mots, quand elle se prononce E, quand elle n'a pas d'accent, on peut... quand on va vite, au lieu de dire " reviendra " par exemple, quand on va vite on dit " r'viendra ", OK ? Un cheval, on peut dire " ch'val ", OK ? Quand on peut, par exemple un mot comme " grenier " ou " grenouille ", on ne peut pas dire " gr'nouille ". Mais si l'on peut, si on peut, on va dire " r'viendra ". Donc, dans les chansons, pour traduire ça, ils mettent une apostrophe à la place de la lettre E, d'accord ? Donc ça c'est " reviendra " du verbe revenir, que tu connais normalement. Donc : En serrant dans ma main tes p'tits doigts. Et là il fait pareil, avec " petit " il met " p'tit " parce que il dit " p'tit doigts ", d'accord ? Ensuite, " pis " : Pis donner à bouffer à des gens idiots. Alors " pis " en fait c'est " puis ", d'accord ? Dans un langage familier. " Bouffer " c'est manger, dans un langage familier mais c'est très utilisé. D'ailleurs, la mauvaise nourriture, par exemple de la restauration rapide ou des plats à emporter c'est " la malbouffe ", d'accord ? Donc, la bouffe, si la nourriture " est bouffée " c'est manger, OK ? À des pigeons idiots, leur filer des coups d'pieds pour de faux. Donc " leur filer " ça veut dire " leur donner ", là je ne l'ai pas marqué spécifiquement, mais " filer " c'est donner. Et entendre ton rire qui lézarde les murs. Alors, " lézarder ", donc là je t'ai mis une image. Lézarder, en fait c'est créer une lézarde dans un mur. Une lézarde, c'est une fente ou une fissure, d'accord ? Quand le mur est fissuré. D'accord ? Donc là c'est un peu... c'est une métaphore : entendre ton rire qui lézarde les murs. C'est métaphorique, ça veut dire que ton rire casse mes propres murs. Et " qui sait surtout guérir mes blessures ", d'accord ? Donc, les blessures, c'est quand vous avez mal quelque part. Et guérir, c'est quand vous vous soignez. Alors ensuite : te raconter un peu comment j'étais mino. Alors, " un mino " c'est un gamin, c'est pareil, c'est un enfant. D'accord ? Donc, mino, ce n'est pas très utilisé, mais le mot gamin par exemple est très utilisé, qui vient de l'italien si je ne me trompe pas. Alors ensuite, il dit " les bonsbecs fabuleux qu'on piquait chez l'marchand ". Alors, les bonsbecs, c'est les bonbons. Les bonbons, donc... bonsbecs c'est un mot d'enfant, les enfants ils utilisent " bonbecs " au lieu de " bonbons ", d'accord ? Alors : les bonsbecs fabuleux qu'on piquait... alors piquer c'est un mot familier mais très important, ça veut dire voler, d'accord ? Dérober, voler. Pas voler de voler, mais voler... d'accord ? Alors : chez l'marchand, là tu vois aussi que " l'marchand " il a mis une apostrophe pour dire que... ça veut dire qu'il ne dit pas " chez le marchand ", mais sinon " chez l'marchand ", OK ? Donc vraiment, c'est très important ça, que tu comprennes bien ça, parce qu'en plus c'est comme ça que parlent les français en général. Souvent les " le ", " de ", " me ", tous ces mots, souvent on ne prononce pas le " e " et on dit " l'marchand ", d'accord ? Par exemple. Alors, il va commencer à énumérer des types de bonbons, donc les car-en-sac, c'est des bonbons qui existent encore, qu'on mange, il y en a France, donc voilà, c'est Haribo qui les fait, Haribo c'est une marque allemande de bonbons. Donc, ce sont des petits bonbons dans un sachet comme ça qui sont à la réglisse en fait, d'accord ? Voilà, j'ai préféré mettre une photo... c'était plus facile à expliquer. Donc : les bonsbecs fabuleux qu'on piquait chez l'marchand. Car-en-sac... alors les Minto, c'est des petites dragées comme des petits dragées à la menthe aussi. Et caramel, les caramel c'est du sucre fondu, donc ça se présente souvent... ça peut être la matière le caramel et ça c'est un caramel, c'est-à-dire que c'est du sucre fondu. Là c'est un caramel mou et ça se présente comme ça, c'est en forme de bonbon. À un franc, " franc " c'est la monnaie ancienne de la France, d'accord ? Donc qui valait un franc. Et les mistrals gagnants. Donc, les mistrals gagnants, voilà pourquoi la chanson s'appelle comme ça, parce que les mistrals gagnants, c'était aussi un type de bonbon qui existait autrefois, qui n'existe plus. C'était une poudre, voilà, un sachet comme ça qui se présentait comme ça et puis il y avait de la poudre dedans et on mettait une paille et on aspirait, voilà. " Mistral " c'est un mistral comme le vent parce que ça avait un goût frais qui rappelait le vent. Et pourquoi gagnant ? Parce que dans certains sachets, il y avait écrit qu'on avait gagné et donc on pouvait avoir un autre sachet gratuit, d'accord ? Donc voilà. Donc il énumère ces types de bonbons.

Donc, on va passer à la deuxième partie de la chanson. Alors : à marcher, à r'marcher, donc remarcher, marcher à nouveau sous la pluie cinq minutes avec toi et regarder la vie tant qu'y en a. Bon, " la vie tant qu'y en a ", c'est un peu une blague, c'est très... le type d'humour de Renaud. " Te raconter la Terre ", donc le monde, te raconter la vie, le monde, " en te bouffant des yeux ", donc bouffer, très important aussi, on l'a vu, bouffer c'est manger, OK ? Donc " en te bouffant des yeux ", ça veut dire que quand on adore une personne, on lui dit... on dit " il l'aime tellement quand il la regarde, on dirait qu'il la mange ", d'accord ? Puisqu'évidemment, c'est sa fille chérie, en plus il n'a qu'une fille, donc vous vous imaginez bien... Ah je crois qu'il a eu un fils il n'y a pas longtemps avec une autre femme, mais bon, à l'époque il n'avait qu'une fille, donc on imagine comme il l'aimait. Donc, " te parler de ta mère un p'tit peu ", donc là on voit encore le " p'tit peu " pour bien dire " petit peu " qu'on le dit " p'tit peu ". Donc c'est pour ça qu'il y a l'apostrophe. Donc, te parler de ta mère, de ta maman, un petit peu. " Et sauter dans les flaques pour la faire râler ". Alors, " dans les flaques ", les flaques, une flaque, c'est... c'est quand il a plu, c'est les endroits où il y a de l'eau, sur le trottoir, dans la rue, où il reste de l'eau et les enfants souvent sautent dedans pour s'amuser, comme l'image que je t'ai mise. Donc : et sauter dans les flaques pour la faire râler, c'est-à-dire pour faire râler ta mère. Râler, ça veut dire ne pas être content... quand vous faites comme ça vous râlez, d'accord ? Je l'ai expliqué dans un podcast, le côté râleur des français, je ne sais pas si tu l'as vu. Ensuite : bousiller nos godasses et s'marrer. Donc, des mots importants. Alors " bousiller ", ça veut dire " casser, abîmer ", d'accord ? Bousiller. Godasse, ça veut dire " chaussure ", OK ? Bon ça c'est familière, argot, OK ? Godasse, chaussure. C'est une godasse, une chaussure, OK ? Et se marrer, donc là il a mis l'apostrophe pour dire " s'marrer ", mais c'est se marrer, verbe pronominal. Se marrer, ça veut dire rigoler, ça veut dire rire, ha ha, d'accord ? Ça c'est très important ce verbe, se marrer, on l'utilise beaucoup. Qu'est-ce que je me marre, ha ha ha ! D'accord ? Bien. Ensuite, donc s'arrêter ; et entendre ton rire comme on entend la mer, s'arrêter, r'partir en arrière. OK ? Repartir, partir. Te raconter surtout les carambars d'antan. Alors les carambars, c'est un style de bonbon aussi, qui est en fait comme du caramel et on en voit encore, ça existe encore aujourd'hui. À l'intérieur, dans le papier, il y a des histoires drôles, des blagues, d'ailleurs c'est très connu pour ça. Donc, les carambars d'antan, " d'antan " ça veut dire d'il y a longtemps, d'avant. Et les cocos boers, c'est un style de bonbon aussi, qui n'existe plus aujourd'hui. Ils l'ont recommercialisé je crois, mais... enfin bon, ce n'est pas du tout connu de ma génération. Donc, c'était une poudre qu'on mélangeait avec de l'eau, je crois. Ouais, c'était une friandise, c'est ça, à la réglisse, d'accord, qui était... en forme de poudre et on le mélangeait à l'eau pour faire un genre de boisson, d'accord ? Donc, les carambars d'antan et les cocos boers. Et les vrais roudoudous. Alors, ça aussi, je vais... les roudoudous, c'est mieux de mettre une image. Donc c'est... alors ça j'ai connu, maintenant je crois que ça n'existe plus. C'étaient des coquillages et dedans il y avait du caramel. D'accord, du caramel, c'est-à-dire du sucre... brûlé, chaud, qui bouille et qu'on met dedans, d'accord ? Donc à l'époque c'étaient de vrais coquillages, les coquillages là c'est le moule. Et puis après, ça a été remplacé par des coquillages en plastique, d'accord ? " Qui nous coupaient les lèvres et nous niquaient les dents ". Alors " niquer ", qu'est-ce que ça veut dire ? Ça veut dire " casser, abîmer ", OK ? Alors, le mot " niquer ", attention, parce que dans un langage vulgaire, ça peut signifier autre chose. Pour expliquer ça... voyons voir, le mieux c'est que je te dise l'expression en anglais, par exemple " fuck your mother ", en français c'est " nique ta mère ", d'accord ? Donc " niquer ", " fuck ", OK ? Bien, donc... Mais sinon, ça peut vouloir dire " casser, abîmer ". Donc " qui nous niquaient les dents ", parce qu'avec le sucre, ça abîme les dents. Et les mistrals gagnants.

Finalement, on a le dernier couplet, donc il y a : À m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi, et regarder le soleil qui s'en va, qui part. Te parler du bon temps qu'est mort et je m'en fous. Donc " je m'en fous ", ça veut dire " ça m'est égale ", je m'en fiche on peut dire aussi, d'accord ? Très important " je m'en fous ", on l'utilise beaucoup en langage familier. " Te dire que les méchants, c'est pas nous. Que si moi, je suis barge... alors qu'est-ce que ça veut dire " barge " ? Ça veut dire que si moi je suis fou, être fou. Ce n'est que de tes yeux, car ils ont l'avantage d'être deux. Et entendre ton rire s'envoler aussi haut que s'envolent les cris des oiseaux. Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie. Et l'aimer même si le temps est assassin. Donc " assassin " ça veut dire " criminel ". Et emporte avec lui les rires des enfants. Et les mistrals gagnants. Et les mistrals gagnants. D'accord ? Donc voilà, c'est... moi je trouve que c'est une jolie chanson. À l'époque, quand j'écoutais beaucoup Renaud, quand j'étais plus jeune, c'était pas ma chanson préférée parce que je préférais les chansons plus... anarchistes un petit peu, plus rebelles. Et... et j'aimais un peu moins ce style de chansons qu'il écrivait. Mais avec le temps, je l'ai réécoutée et j'ai trouvé que c'était vraiment une très jolie chanson. Donc voilà, sur l'enfance, sur le temps qui passe. Puis, c'est très typique de Renaud parce que... parce qu'il a beaucoup de problèmes avec l'enfance, avec la nostalgie, si vous regardez sur YouTube des reportages sur lui, c'est quelqu'un qui est très nostalgique, qui a beaucoup de mal avec ça, c'est peut-être pour ça qu'il est devenu alcoolique. Bref, donc... voilà, et puis c'est très sentimental, donc je trouvais que c'était une chanson aussi qui était très française pour ça. Bien, j'espère que tu as aimé cette chanson et puis cette petite explication, que tu as appris de nouveaux mots. Et puis voilà, on se retrouvera... si ça vous a plu, en général, je referai ce genre de vidéos. N'oublie pas de parler de Français avec Pierre autour de toi, aux professeurs de français, aux élèves de français, à tout le monde, de me suivre sur Facebook, de t'abonner à ma chaîne YouTube, d'aller voir sur le blog. Et puis on se retrouve dans d'autres vidéos. À bientôt ! J'espère qu'ils ne vont pas m'empêcher de siffler pour le copyright !

Eh, juste un truc ! Si tu veux recevoir mon cours de français gratuit, je te laisse le lien :

Podcast: Lire dans une autre fenêtre | Télécharger

Subscribe: Apple Podcasts | Android | RSS

# data[].attributes.attachment_link.description
Bonjour !!Aujourd'hui, je vous propose d'expliquer une chanson ! C'est une activité que je fais souvent en classe avec mes élèves et, si la chanson est bien choisie, ça permet d'apprendre plein de choses : du vocabulaire, des astuces de prononciation, de la grammaire... et c'est aussi une véritable fenêtre

# data[].attributes.body
Voyager ailleurs sans quitter la maison

# data[].attributes.body
Systématisation

# data[].attributes.attachment_link.description
Conjuguez les verbes au plus-que-parfait
 
Plus-Que-Parfait=Verbe auxiliaire(Avoir ou Etre)à l'imparfait + participe passé du verbe.
     Parler     -> j'avais parlé
     Venir      -> j'étais venu(e)
     S'habiller -> Ils s’étaient habillés 

Attention à la terminaison des participes passés.

# data[].attributes.body
Le plus que parfait

# data[].attributes.attachment_link.description
Trouver la bonne réponse au plus-que-parfait

# data[].attributes.body
Seisibilisation

# data[].attributes.body
Compréhension orale

# data[].attributes.attachment_link.description
Regardez et écoutez attentivement la vidéo pour répondre aux questions

# data[].attributes.body
Compréhension orale

# data[].attributes.body
2 minutes d'histoire

# data[].attributes.body
Compréhenesion orale

# data[].attributes.attachment_link.description
Écouter attentivement la vidéo pour répondre aux questions?

# data[].attributes.body
première visualisation

# data[].attributes.body
Découvrir son signe de l'horoscope chinois

# data[].attributes.attachment_link.title
Horoscope chinois 2018 - Astrologie chinoise 2018 - Elle

# data[].attributes.attachment_link.description
L'année du Chien débute le 16 février 2018 et est largement influencée par le caractère sensible, stable et travailleur du Chien de Terre. L'horoscope chinois est illustré par 12 animaux et se renouvelle tous les 12 ans. Pour savoir ce que vous réserve votre horoscope chinois en 2018 sur votre...

# data[].attributes.body
Édith Piaf

# data[].attributes.attachment_link.title
Edith Piaf - Non, Je Ne Regrette Rien (Live) | Vídeo Musical, Letra de la Canción y Karaoke

# data[].attributes.attachment_link.description
Aprende Francés de una forma divertida con el vídeo musical y la letra de la canción "Non, Je Ne Regrette Rien (Live)" de Edith Piaf

# data[].attributes.body
les cuivre

# data[].attributes.body
Les bois

# data[].attributes.body
Les émotions

# data[].attributes.body
Compréhension orale

# data[].attributes.attachment_link.description
Regardez et écoutez la vidéo attentivement pour répondre aux questions

# data[].attributes.attachment_link.title
Descifrando EXPRESIONES POPULARES de FRANCIA

# data[].attributes.body
Tableaux

# data[].attributes.headline
Apprendre une langue étrangere: les méthodes qui marchent 

# data[].attributes.subject
Apprendre une langue étrangere: les méthodes qui marchent 

# data[].attributes.body
Compréhension orale

# data[].attributes.attachment_link.title
Apprendre une langue étrangère : les méthodes qui marchent

# data[].attributes.body
Décrire le mot projeté sur le tableau

# data[].attributes.body
Production orale

# data[].attributes.body
Production orale

# data[].attributes.body
Exprimer des regrets

# data[].attributes.attachment_link.title
Patrick Fiori & Jean-Jacques Goldman - 4 Mots Sur Un Piano | Vídeo Musical, Letra de la Canción y Karaoke

# data[].attributes.attachment_link.description
Aprende Francés de una forma divertida con el vídeo musical y la letra de la canción "4 Mots Sur Un Piano" de Patrick Fiori & Jean-Jacques Goldman

# data[].attributes.body
Conditionnel

# data[].attributes.attachment_link.title
Gerondif Ou Participe Present.html Jeux pédagogiques, Le Français et vous

# data[].attributes.attachment_link.description
Les professeurs y trouveront des ressources pédagogiques pour la classe: sous le platane. Ceux qui apprennent le français pourront améliorer leurs connaissances grâce à des jeux et exercices de leur niveau: sur les galets. Pour tous, un rendez-vous mensuel avec nos coups de cœur pour l'actualité culturelle: sur les pavés.

# data[].attributes.body
Sensibilisation

# data[].attributes.attachment_link.title
Parler de ses goûts musicaux et de ses artistes préférés en classe de FLE - Adomania, un partenariat Hachette FLE/TV5MONDE

# data[].attributes.attachment_link.description
Ils ont entre 11 et 14 ans, ils vont au collège à Clermont-Ferrand. Cette fois, ils nous parlent de musique.Parler de ses goûts musicaux et de ses artistes préférés.

# data[].attributes.body
Compréhension orale

# data[].attributes.body
Argot français

# data[].attributes.body
Compréhension orale

# data[].attributes.attachment_link.title
Dialogue 1: L'argot et le langage familier en français

# data[].attributes.body
Exercices

# data[].attributes.attachment_link.description
Choisissez l'article contracté pour chaque instrument

# data[].attributes.attachment_link.description
Associez les images à leur description correspondante

# data[].attributes.headline
Parler de la place de la musique dans votre vie

# data[].attributes.subject
Parler de la place de la musique dans votre vie

# data[].attributes.body
Production orale

# data[].attributes.headline
Top 10 des souvenirs de vacances à acheter à travers le monde  

# data[].attributes.subject
Top 10 des souvenirs de vacances à acheter à travers le monde  

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Voyager c'est : découvrir de nouveaux endroits, de nouvelles cultures et s'amuser. Mais quel souvenir pouvez-vous vous acheter pour vous remémorer tous ces bons moments ? Porte-clés, aimant à accrocher à votre réfrigérateur, carte postale, tasse ... Aujourd'hui, le blog voyages monde a répertorié pour vous l'ensemble des souvenirs indispensable à chaque voyage à travers le monde !
Pour avoir plus d'idées sur les souvenirs de vacances que vous pouvez ramener, regardez la vidéo ci dessous.
1 - Un voyage à Barcelone, Espagne

Barcelone a vu évolué le célèbre architecte Gaudi ! En mémoire à ses célèbres mosaïques, achetez-vous l'une de ses reproductions. Vous pouvez aussi disposez d'un célèbre petit taureau castillan !

2 - Une balade dans Paris, France

Lors de votre visite dans la ville lumière, le souvenir incontournable est la Tour Eiffel en miniature qui a un succès fou auprès de tous les touristes de passage dans la capitale ! Si vous voulez ramener un souvenir original à vos proches, achetez les typiques " macarons ", ces biscuits ronds aux saveurs multiples sont succulents.

3 - Un voyage à Rio de Janeiro, Brésil

Rio de Janeiro est célèbre pour la beauté de ses plages ! Le meilleur cadeau ou souvenir que vous pouvez trouver est un pareo ou une serviette aux motifs de Copacabana, ou bien une tasse, ou un Tshirt aux mêmes motifs.

4 - Des vacances à New York

En vacances dans la Grosse Pomme, il y a tellement de souvenirs types qu'en choisir seulement un n'est pas chose facile ! Des aimants de l'Empire State, aux casquettes et lunettes de New York, en passant par des peintures de Central Park, mais rien ne vaut un célèbre sweat I ♥ NY ! Succès garantis à votre retour de vacances !

5 - Voyage à Berlin , Allemagne

L' Allemagne et entre autre Berlin ont un passé chargé d'histoire, comme le communisme et la chute du mur de Berlin. Ainsi, pour ne jamais oublier votre passage sur l'endroit où se dressait le mur de Berlin, vous pouvez vous procurer un morceau du mur de Berlin!

6 - Séjour à Tokyo, Japon

Aujourd'hui Tokyo est connu pour être la ville pionnière des nouvelles technologies, mais elle est également connue pour sa gastronomie : ses sushis, sashimis et temakis sont désormais célèbres sur la planète. Que diriez-vous de rapporter des " baguettes " de votre voyage, souvenir à la fois typique et original ? D'ailleurs êtes-vous déjà partis en voyage à Tokyo?

7 - Bienvenue à Amsterdam, Pays-Bas

Lors de votre voyage à Amsterdam, il est impossible de ne pas tomber sous le charme des tulipes et sabots qui peuplent la ville. Alors pourquoi ne pas en ramener en souvenir ? bulbes de tulipes pour votre jardin ou paire de sabots originaux, c'est à vous de choisir !

8 - Partir à Bangkok, Thaïlande

Cette ville dispose d'une richesse culturelle hors du commun que vous ne saurez où donner de la tête ! La Thaïlande est connue pour la beauté de ses soies qui vous ferons un magnifique foulard où décoreront votre intérieur ! Jetez aussi un coup d'oeil sur les pièces de bois sculptées faites à la main!

9 - La découverte de l'Afrique du Sud

L' Afrique du sud est l'un des endroits les plus incroyables du monde, un nombre infini d'animaux exotiques peuplent ses savanes ! Ramenez donc un souvenir tout aussi exotique comme un œuf d'autruche peint à la main !

10 - Welcome to Londres, Angleterre

Lors d'un voyage dans le pays de la famille royale ; le meilleur cadeau est une tasse contenant un ensemble d'assortiment de thé, anglais, bien sur ! Ou si vous souhaitez quelque chose de plus typique, pensez à un objet de toute sorte où le drapeau du Royaume-Uni est à l'honneur !

Sélectionnez les meilleurs souvenirs de voyage, ces souvenirs vous rappelleront de bons moments ! Notre blog de voyage vous garantit que ces souvenirs feront sensation! On vous conseille de lire aussi l'article sur les 5 restaurants les plus étonnant à travers le monde. Et vous, quel est votre souvenir favori ?

# data[].attributes.attachment_link.title
Top 10 des souvenirs de vacances à acheter à travers le monde

# data[].attributes.attachment_link.description
Voyager c'est : découvrir de nouveaux endroits, de nouvelles cultures et s'amuser. Mais quel souvenir pouvez-vous vous acheter pour vous remémorer tous ces bons moments ? Porte-clés, aimant à accrocher à votre réfrigérateur, carte postale, tasse ... Aujourd'hui, le blog voyages monde a répertorié pour vous l'ensemble des souvenirs indispensable à chaque voyage à travers le monde !

# data[].attributes.body
Plus-que-parfait

# data[].attributes.body
Exercices

# data[].attributes.attachment_link.description
Complétez le texte à l'aide des pronoms possessifs qui conviennent pour remplacer le groupe nominal entre parenthèses.