# data[].attributes.body
Je vous présenter Jane Austen.

Jane Austen est une femme de lettres anglaise. Elle est née le 16 décembre 1775 à Hampshire en Angleterre et est mort le 18 juillet 1817 à Winchester.

Elle a écrit de nombreux livres bien connus. Les livres le plus important sont Raison et Sentiments (1811), Orgueil et Préjugés (1813), Mansfield Park (1814) et Emma (1816).

L’œuvre de cette écrivaine romancière est une critique des romans sentimentaux de l’époque.

Au XIX siècle, ses romans ne sont pas admirés par l’élite littéraire. Son neveu écrit le livre En mémoire de Jane Austen à 1869 que la fait connaître d’un public plus large.

Depuis les années 1940, Jane Austen est reconnue sur tout le monde comme une grande écrivaine anglais.

Ses livres ont été adaptés pour la télévision et le cinéma. Le plus adaptation cinématographique récent est Orgueil et Préjugés (2005) avec Keira Knightley et Matthew Macfadyen.

Iris Gallego

# data[].attributes.body
La femme que je présenterai est Mari Curie.

Mari Curie était une scientifique nucléaire et radiologue. Elle était une des première femme à reçu le prix Nobel de chimie pour ses travaux sur le polonium et le radium.

Mari Curie est née à Varsovie le 7 novembre 1867 et est décédée à Passy le 4 juillet 1934 à 66 ans.

Elle  est décédée de sur désoverte.

à corriger! Faites attention aux formes verbales

-Victor Vazquez

# data[].attributes.body
La femme que je présenterai est Clara Campoamor.

Clara Campoamor était une avocate, politicienne et écrivaine connue pour défendre l'égalité des sexes et les droits des femmes. Elle était une des principaux promoteurs du suffrage féminin en Espagne.

Elle est née à Madrid le 12 février 1888 et est décédée à Lausanne le 30 avril 1972, à quatre-vingt quatre ans.

Clara naît (est née)dans une famille ouvrière et elle a dû commencer à travailler à l'âge de 10 ans à cause du décès de son père. En même temps, elle a continué à étudier et obtenir un diplôme en droit, devenant ainsi l'un des rares avocats espagnols de l'époque.

En 1931, lorsque la Deuxième République a été proclamée, elle était députée par le Parti radical et elle défendu avec succès le droit de vote pour les femmes.

Quand la guerre civile a éclaté en 1936, elle a exilé à la France, l'Argentine et à Suisse.

Sans doute, pour moi, elle est une femme que j’admire beaucoup et une référence à suivre.

Sara Pérez

# data[].attributes.body
Frida Kahol, né(e) au Mexique en 1907 et décédé(e) au 1954, est considérée comme une des figures féminines mexicaines plus influentes de son époque.

Elle est connue grâce à ses œuvres d’art innovantes et est actuellement connue comme une des artistes plus célèbres du 20e siècle.

Frida était mariée à Diego Rivera, également peintre, avec qui elle avait une relation houleuse et passionnée.

Kahlo a toujours cherché à faire les choses différemment aux stipulé, au niveau professionnel et personnel. Son orientation sexuelle et son esprit ouvert étaient dehors des attentes de son époque. Pour cette raison elle est devenue une icône des femmes fortes.

Elda Martín

# data[].attributes.headline
Rosalind Franklin est née le 25 juin 1920 à Londres. en 1941, (il est diplômé) (féminin?) en physique et chimie. C'est une scientifique française hébergée en Angleterre pendant la guerre, Adrienne Weill, qui a guidé son travail postdoctoral et (l'a encouragée) (qui?)  à se rendre en France. C'est là qu'il a appris la technique de diffraction des rayons X dans laquelle (il ) (?elle?) deviendrait un expert, et s'appliquerait quelques années plus tard, à la molécule d'ADN.

# data[].attributes.subject
Rosalind Franklin est née le 25 juin 1920 à Londres. en 1941, (il est diplômé) (féminin?) en physique et chimie. C'est une scientifique française hébergée en Angleterre pendant la guerre, Adrienne Weill, qui a guidé son travail postdoctoral et (l'a encouragée) (qui?)  à se rendre en France. C'est là qu'il a appris la technique de diffraction des rayons X dans laquelle (il ) (?elle?) deviendrait un expert, et s'appliquerait quelques années plus tard, à la molécule d'ADN.

# data[].attributes.body
-Irene Rubio

# data[].attributes.body
Diana Spencer, dite Lady Di, est née le 1 juillet 1961 est une aristocrate anglais(e), membre de la famille royale britannique. Elle épouse en 1981 Charles, prince de Galles, fils de la reine Elizabeth, avec qui elle a deux enfants : William et Henry. Son mariage tumultueux avec le prince Charles prend fin avec leur divorce, a (en)1996.

La presse a suivi chaque étape de la vie de Lady Di: Les infidélités de Carlos avec sa femme actuelle Camilla Parker-Bowles, ses romans, sa séparation et sa mort(,) le 31 août 1997 à Paris dans un accident à Paris, parce que les paparazzis la poursuivaient.

Elle est également une figure mondiale de la cause humanitaire: elle crée et s'engage dans plusieurs associations pour défendre les causes des enfants, la lutte contre le sida, les mines antipersonnel(les) et le cancer. Son travail social - pour lequel elle était appelée «la princesse du peuple »

Elle est une femme très célèbre du monde du XXI siècle.

Manel Guzmán

# data[].attributes.body
Valentina Tereshkova est née le 6 mars 1937 à Yaroslavl, dans le centre de la Russie.
Son père père a été chauffeur de tracteur et sa mère a été ouvrière dans une usine textile.
Elle a commencé l'école en 1945 à l'âge de huit ans, mais elle a abandonné en 1953.
elle a  été parachutiste amateur d'une formation précoce dans les aéroclubs locaux. Valentina Tereshkova a fait son premier saut à 22 ans le 21 mai 1959. En 1961, il (ele) s'est inscrit(e) au programme d'apprentissage des cosmonautes soviétiques.
Valentina Tereshkova est devenue la première femme à voyager dans l'espace
elle a été sélectionnée parmi plus de 400 candidats,
Elle a fait 48 orbites autour de la Terre du 16 au 19 juin 1963.
À partir de ce moment, elle a participé à des missions diplomatiques
elle a été la femme du siècle de l'Association internationale des femmes
En 1977  elle a obtenu un doctorat en ingénierie
Lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2014, elle a porté le drapeau olympique.

Ronal Mauricio Alvarez

# data[].attributes.body
Je vous présente l’histoire d’Hedy Lamarr, une femme polyvalente.

Elle est née en 1914 à l'Empire austro-hongrois. Elle a été une fille très intelligente a (à- préposition)l’école, elle a commencé donc  ses études d’ingénieur. Elle n’a pas fini l’étude (ses études)parce qu’elle a été plus intéressé (s'est intéressée) à l’art. Elle a commencé une carrière d’actrice.

Dans la seconde guerre mondiale, elle est mariée à (elle a marié) un marchand d’armes. Il a fourni les nazis. Il a été très jaloux et il a enfermé son (sa)femme. Pendant ce temps, elle a repris ses études d’ingénieur et elle a obtenu beaucoup d’information de l’armée nazie. Ella a pris toute cette information avec elle aux états unis (États-Unis)quand elle a abandonné à (sans préposition) son mari.

Aux états unis (États Unis) elle a été une actrice très célébrée au Hollywood et elle a développé une technologie pour le côté allié. Cette technologie est un système de communication à télécommandé (télécommande) très importante (important) pour le control des missiles. Cette technologie est à l'origine du Bluetooth et du wifi.

Nuria Fernández

# data[].attributes.body
Audrey était (a été - passé composé)une actrice, mannequin, danseuse et militante britannique de l'âge d'or d'Hollywood. Elle était (a été - passé composé)la seule fille de l'anglais Joseph Victor Anthony Ruston et de sa deuxième épouse, la baronne Ella Van Heemstra, mais (elle) avait deux frères du côté de la mère.

Entre 1935 et 1938, Hepburn a étudié dans une académie privée et pour femmes de Kent, en Angleterre. Entre 1939 et 1945, il (elle) a étudié (a fait des études) le (de) piano et le (de)ballet classique, qu'il a combiné avec ses études scolaires.

Elle a joué le rôle principal dans “Roman Holiday” (1953), qui lui a valu un Oscar de la meilleure actrice. Plus tard, il  (elle)a reçu les nominations aux Oscars, Golden Globe et BAFTA et a reçu un Tony Award pour sa performance théâtrale dans la pièce “Ondina” de Broadway en 1954. À partir de la fin des années 1960, il (elle) a commencé à agir moins, car il (elle)a consacré une grande partie de sa vie à contribuer à l'organisation de l'UNICEF et à sa famille. Elle a reçu la Médaille présidentielle de la liberté en reconnaissance de son travail en tant qu'ambassadrice itinérante de l'UNICEF fin 1992. Un mois(?) Il (elle)est décédé plus tard d'un cancer appendiculaire à son (sa) maison en Suisse le 20 janvier 1993, il (elle)avait 63 ans.

Andrea Gómez Molina

# data[].attributes.body
Je vous présente Florence Nightingale.

Elle est née à Florence le 12 mai 1820 et elle est morte à Londres le 13 août 1910. C’était une infirmière britannique considérée comme la mère des soins infirmiers modernes.

Elle a développé un ensemble de techniques qui ont a réformé (ont réformé) les soins infirmiers et la médecine en général :
- Contrôle des infections hospitalières.

- Épidémiologie hospitalière.

- Attention aux mourants.

Florence Nightingale est aussi importante en (pour) le féminisme. Elle a écrit un ensemble de livres, le plus connu est "Cassandra", qui a été décrit comme un « texte majeur du féminisme anglais, un lien entre Wollstonecraft et Woolf ».

Elle a été une source d’inspiration pour la Croix-Rouge et a eu une influence décisive sur sa création.

Georgina Badell

# data[].attributes.body
Je vous présente Irena Sendler. Elle est née en (le - devant le numéro de la date) 15 février 1910 à Varsovie et est morte en (le)12 mai 2008 dans la même ville.

Elle a été une infirmière qui a décidé de lutter contre les discriminations envers les Juifs en la Seconde Guerre Mondiale. Les Juifs étaient opprimés par le gouvernent polonais en 1939, alors que la Pologne était envahie par les Allemands.

Irena Sendler s’occupait des cantines communautaires et elle a aidé les pauvres, les orphelins et les personnes âgés.

Elle a proposé aux familles juives de sortir leurs enfants du ghetto pour survivre au génocide.

Elle a sauvé les enfants cachés dans des sacs poubelle, des cercueils, des ambulances…

Irena a sauvé plus de 2500 enfants.

De plus, elle a créé des archives afin d’enregistrer chaque enfant et l’identité des familles qui les recueillaient. Pour sécurité, elle a enterré la liste des noms dans le jardin.

Les nazis ont découvert Irena et l'ont torturée et l’ont condamnée à mort.

Elle a fui et après la Guerre, elle a donné la liste de noms aux familles.

En 2007, le gouvernement polonais l'a nominée pour le Prix Nobel de la Paix.

Aina Batlle Mas

# data[].attributes.headline
Hedy Lamarr. "Toute fille peut être glamour. Tout ce que vous avez à faire est de rester immobile et d'avoir l'air stupide.''

# data[].attributes.subject
Hedy Lamarr. "Toute fille peut être glamour. Tout ce que vous avez à faire est de rester immobile et d'avoir l'air stupide.''

# data[].attributes.body
Hedwig Eva Maria Kiesler est née à Vienne le 9 novembre 1914. (C’était)  une actrice, considérée comme “la plus belle de l’histoire du cinéma et la plus prometteuse”, (qui - pronom relatifs) a été trompée, a joué le premier nu et a simulé le premier orgasme en 1933 dans le film ‘’Ecstasy’’ à seulement 16 ans. Elle (avait) un esprit prodigieux, mais elle a été forcée d’épouser son premier mari, Friedrich Mandl, qui (imparfait était )obsédée par elle et la (imparfait réduisait) en esclavage et ne (imparfait l'enfermait), ne sortant que lors d'événements importants. Cela lui a permis de reprendre ses études d’ingénierie et d’obtenir des informations sur l’armement des nazis et d’élaborer un plan d’évasion pour les États-Unis, en 1937, où il a rencontré Mayer et lui a offert un contrat de cinéma à Hollywood, changeant ainsi le nom en Hedy Lamarr. En 1960, on lui (passé simple - donna) une étoile sur la promenade de la célébrité. Elle se est mariée (s'est mariée passé composé accord auxiliaire être)et a divorcée six fois entre 1933 et 1965. En 1941, l’inventrice autrichienne, avec le compositeur Antheil, (passé simple développa) un système de guidage de torpilles radio-guidées qui n'ont pas été détectées par les ennemis inspirés par un principe musical, mais , mais il n'a été testé qu'en 1962 à Cuba. Ils ont réalisé qu’il était très facile d’interférer les torpilles dans les signaux radio, les détournant de leur trajectoire initiale, et ils ont conçu le spectre élargi et la technologie de saut de fréquence pour battre la menace de brouillage de la part des ennemis. Jusqu’en 1980, sa technologie permettant les communications sans fil à longue distance, les communications mobiles sans fil, le système GPS et le Wi-Fi n'était pas utilisée. Elle est morte en Floride, le 19 janvier 2000. En Autriche, le jour de sa naissance est célébré “le jour de l’inventeur” en son honneur.

Judit Corbacho Rovira

# data[].attributes.attachment_link.title
Hedy Lamarr's 101st Birthday Google Doodle

# data[].attributes.body
Dolores a été une politicienne espagnole.

Elle est née à Vizcaya le 9 décembre 1895. Elle a épousé avec (sans préposition) un mineur. Puis, elle a écrit dans un journal en faveur des droits des travailleurs.

Elle a battu pour les droits des femmes avec la politique et elle a été connue comme "la passiflore".
Pendant la dictature, Dolores a vécu en Union Soviétique. Elle est revenue en Espagne en 1977. Après, elle a été choisie députée à Asturias.

Elle est morte à Madrid le 12 novembre 1989.

Milenka Achucarro Salazar

# data[].attributes.body
Teresa de la Parra a été écrivaine.

Elle est née à Paris le 5 Octobre 1889 mais son (ses) parents ont été vénézuéliens.

En 1934, elle a gagné le premier prix au concours de littérature de Paris avec son ouvre "Ifigenia".

Elle est connue à cause de ses histoires et articles publié(s) dans le journal de Caracas. Son ouvre mieux connu (la plus connue) est "Memorias de mamá blanca".

Elle est morte (le) 23 Avril 1936 à 47 ans à cause de tuberculose.

Crisbel Durán

# data[].attributes.body
Michèle Mouton a été la première et unique femme à remporter quatre rallyes en mondial avec une Audi Quattro.
Michèle este née le 23 juin 1951 à Grasse. Elle participé (a participé - Passé composé) pour la première fois le (en - préposition année)1973 sur une Peugeot 304. Sa dernière participation le (en)1986, se terminera (s'est terminé - passé composé) par un abandon. En 2010, elle devient (est devenue - passé composé) la première présidente de la FIA. Elle a été nommée manager du championnat des rallyes le (en) 2011.

Víctor Fuster

# data[].attributes.headline
Concepción Alexandre Ballester, née le 2 février 1862 à Valence, a été l'une des trois premières femmes à entrer à l'école de médecine de Valence.Elle est considérée comme un spécialiste renommé en gynécologie, elle a publié ses travaux scientifiques dans la presse médicale espagnole et a été médecin titulaire à l'hôpital de la Princesa de Madrid ,en plus de maintenir une consultation populaire. en 1910, elle a breveté des instruments gynécologiques, des systèmes pour corriger la descente de l'utérus.(5 (OEPM, brevet 47109) ??) .(6 )Elle a effectué une tâche importante de diffusion, en apportant une éducation à l'hygiène en particulier aux femmes. 

# data[].attributes.subject
Concepción Alexandre Ballester, née le 2 février 1862 à Valence, a été l'une des trois premières femmes à entrer à l'école de médecine de Valence.Elle est considérée comme un spécialiste renommé en gynécologie, elle a publié ses travaux scientifiques dans la presse médicale espagnole et a été médecin titulaire à l'hôpital de la Princesa de Madrid ,en plus de maintenir une consultation populaire. en 1910, elle a breveté des instruments gynécologiques, des systèmes pour corriger la descente de l'utérus.(5 (OEPM, brevet 47109) ??) .(6 )Elle a effectué une tâche importante de diffusion, en apportant une éducation à l'hygiène en particulier aux femmes. 

# data[].attributes.body
Maribel Manzanares

# data[].attributes.body
Jane Goodall est docteure (docteure) en Étiologie par l'Université de Cambridge et docteur honoris causa par plus de 45 universités du monde.
Jane Goodall est née le 3 d'avril (le 3 avril - sans préposition)1934 à Londres dans une famille bourgeois (bourgeoise). Elle a vécue (sans accord - auxiliaire verbe avoir) entouré de les (de + les = des) animaux et elle a rêvé d'écrire sur les animaux d'Africa.
En 1948, elle a voyagé à (au - pays masculin) Kenia. Elle a travaillé avec le (l')anthropologue Louis Leakey là-bas. Aprés (après), il a envoyé Jane Goodall à Gombé, en Tanzania,(Tanzanie) pur (pour) faire des recherches sur les chimpanzés sauvages. Elle a commencé son projet d'investigation qu'il dure (qui a duré) six mois et que continue justqu'à le present (jusqu'au présent)après d'environ de cinquante-huit ans.
Le documentaire "Le voyage de Jane" a gagné le prix "Best Green Film" dans les Green Film Fest à Berlin.
En 2018, le documentaire "Jane" a été libéré dans les chains de National Geographic en Spagne.(Espagne)
Jane Goodall est considérée comme une de les (des) femmes scientifiques de plus grand impact du 20e siècle.

Marina Figueroa

# data[].attributes.body
Rosa Sensat i Vilà (El Masnou, 17 juin 1873 - Barcelone, 1er octobre 1961)

Elle était une éducatrice espagnole liée à l'enseignement public en Catalogne pendant les premières décennies du 20e siècle. Il (elle - féminin)a voyagé à travers différents pays d'Europe et a rencontré Jean Piaget en Suisse.

Connectée au mouvement féministe catalan, elle s'est particulièrement engagée dans le renouvellement de l'enseignement des sciences et la rationalisation des matières considérées comme féminines, en soutenant la transformation de l'éducation des filles.

Ses méthodes pédagogiques héritées de sa formation académique, et les nouveaux courants européens, rompent avec le système franquiste de l'époque. Ils ont établi un modèle où les filles ont le même accès aux connaissances techniques et scientifiques

Dans l'après-guerre, elle a travaillé à Nou-Barris, Barcelone, altruiste avec des garçons et surtout des filles, qui n'étaient pas à l'école, proposant une scolarité à leurs familles, non sans difficultés

Joaquim Martínez

# data[].attributes.body
Simone de Beavoir (Beauvoir) est née a (à) Paris en 1908 et elle est morte dans la même ville a (en) 1986. Elle a eté (été) combattante pour les droits des femmes.

Elle a écrit plusieurs livres sur la philosophie, l'avortement et d'autres questions politiques. Son livre le plus connu a eté (été)"Le deuxiéme (deuxième) sexe", qui explique la construction sociale du concept "femme".
Elle a eu un rôle très important dans la légalisation de l'avortement en France parce que  (parce qu')elle a participé au mouvement "choisir" et a écrit le manifeste des 343.
Elle est une inspiration pour les luttes d'aujourd'hui pour les droits des femmes.

Carolina Villar

# data[].attributes.headline
Elle s’appelait Gabrielle Bonheur (c’est de la) Elle est née en France (et elle est nait )en 1883  et -elle est -morte à París en 1971. Une femme qui a transformé la position des femmes avec la haute couture.-Une femme - Qui les a libéré de l’oppression de la mode et la société.Elle a révolutionné avec ses créations, c’était  la première femme qui a créé (le) la veste de costume pour la femme, Sa coupe de cheveux était une révolution, (jamé???) jamais la femme (sa coupé ) a coupé les cheveux (pareil a) comme les garçons, elle a montré que les femmes pouvaient s'habiller comme les hommes et être comme elles, en les libérant des corsages et des tissus lourds. (Actualmente) actuellement (sa entropise) son entreprise (continué ) continue comme unes (de les ) des (entropies) entreprises la  plus important (e) du monde. C(')est (considérer) considéré una femme qui a fait la transformation du rôle de la femme dans la société d'aujourd'hui      Coco Chanel ￼

# data[].attributes.subject
Elle s’appelait Gabrielle Bonheur (c’est de la) Elle est née en France (et elle est nait )en 1883  et -elle est -morte à París en 1971. Une femme qui a transformé la position des femmes avec la haute couture.-Une femme - Qui les a libéré de l’oppression de la mode et la société.Elle a révolutionné avec ses créations, c’était  la première femme qui a créé (le) la veste de costume pour la femme, Sa coupe de cheveux était une révolution, (jamé???) jamais la femme (sa coupé ) a coupé les cheveux (pareil a) comme les garçons, elle a montré que les femmes pouvaient s'habiller comme les hommes et être comme elles, en les libérant des corsages et des tissus lourds. (Actualmente) actuellement (sa entropise) son entreprise (continué ) continue comme unes (de les ) des (entropies) entreprises la  plus important (e) du monde. C(')est (considérer) considéré una femme qui a fait la transformation du rôle de la femme dans la société d'aujourd'hui      Coco Chanel ￼

# data[].attributes.body
Jordi Poblador

# data[].attributes.body
ÉMILIE DU CHÂTELET - Mayte Rodríguez

Gabrielle Emilie de Breteuil, marquise du Châtelet est née  à Paris le 17  décembre 1706. Elle à été une mathématicienne, physicienne et écrivainte(écrivaine)  Elle a traduit la Principia de Newton (les lois de Newton) et ell  (elle)a divulgué les concepts de calcul différentiel et intégral dans son livre Les Institutions de Physique.

Madame de Châtelet  a été une dame de la haute aristocratie et elle facilement a pu (facilement) vivre une vie dans des plaisirs superficiels. Mais elle a été très intelligent (e) et elle a été une participante active dans les événements scientifiques de son temps, le siècle des lumières.

Elle à dit de les (des) femmes:

“Je suis convaincu que la plupart des femmes ou ignorent leurs talents par défaut de leur éducation, ou ils les enterrent pour le mal ou le manque de valeur. Ce que j´ai vécu en moi confirme cette opinion”.

# data[].attributes.body
Cleopatra Vll est née  vers 69 av .J.-C à Alexandrie (Égypte). Elle est mort (e - féminin, auxiliaire être) vers 30 av.JC dans la même ville égyptienne.
Elle était (a été - passé composé) la dernière reine d´Egypte, appartenant à la dynastie ptolymienne. Sa figure est l'une des plus mémorisées dans l´Egypte ancienne.(antique) Elle était la fille de Ptolomy XII. Sa mère peut-être Cléopâtre VI.
Son père lui ordonna ( a ordonné - passé composé verbe ordonner) d'épouser son frère Ptolomy Xlll. Il n'y a pas de document pour qu'il (mais elle ) a finalment  (finalement)épousé son frère.
Pendant son règne, il (elle? Cléopâtre VII) a fait face à des famines, des sécheresses, des crises politiques et une dette importante de son père à Rome. Elle est mort (e) en 31 av. J.-C., la cause était (a été - passé composé) la morsure d´un asid. (d'un ?)
Cléopâtre était (a été) la dernière reine de la dynastie ptolémée. Après sa mort, l´Egypte a (été) annexé l'Epire (empire) romain.

Alfonso Torres

# data[].attributes.body
Malala Yousafzai est a (une) étudiante, activiste et blogueuese. (blogueuse) Elle est défenseur des droits universels des filles à l'éducation.
En 1997, elle est né(e- Féminin accord participe passé , auxiliaire être) ay (au) Pakistan, ce nom signifie "affligé", elle est musulmane.
En 2008, elle a commencé à parler des droits des filles à l'éducation.
En 2009, elle a commencé comme appentie (apprentie) et après elle a été educatrice (éducatrice)dans le programme pour les jeunes "institute for war and peace reporting's open minds pakistan"
En 2012, elle a été victime d'un attentat terroriste taliban pour la défense des droits des filles pakistanaises.
En 2013, elle a recupéré (s'est récupérée)de l'attentat et elle a décidé (de) continuer à se battre pour les droits à une éducation gratuite et obligatoire.
En 2014, à l'âge de 17 ans elle a remporté le prix nobel de la paix, elle est deveune  (devenue) la plus jeune personne en obtenant (à obtenir)ce prix.

Paola Gonzales.

# data[].attributes.body
Gertrude Belle Elion est née dans un quartier humble de New York, aux États Unis.
Elle a etudié (étudié / a commencé ses études en) chimie à un plus jeune age /âge (très jeune) por  (grâce à) son intelligence et ses excellentes notes. Après, elle a etudié (étudié) un master en chimie à la Université de New York et (oÙ) elle a été la seule femme.
Elle a reçu le Prix Nobel de phisiologie et medicine l'anée (en) 1988, pour la décoverte (découverte) des principes du developpement (développement) et du traitement des médicaments.
Mais avant, elle n'a pas eu beaucoup d'opportunités pour être une femme, mais cette chose elle n'a jamais été decouragée.(découragée)
Trouver un travail n'a pas été une tâche facile, mais pendant la Seconde Guerre Mondiale elle a commencé a avoir des emplois comment cientifique.(scientifique)
Après, elle a développé des medicaments (médicaments) efficaces et sûrs contre la leucémie, la goutte, l'herpes viral et les maadies (maladies) auto-immunes.
Avant de mourir, elle a dit: " Rien dans la vie ne vient facilement, nous ne devons donc pas avoir peur de travailler dur. » Avec sa persévérance et ses efforts, il a réussi à obtenir des traitements efficaces pour des millions de patients à travers le monde.
Elle est mort l'anée (en / année)1999 en Carolina du Nord à l'âge de 81 ans.

Cristina Blasco

# data[].attributes.body
Rosa Parks a été une pionnière des droits civils des habitants des États-Unis.

Rosa Parks est née en 1908 et a vécu en Alabama. En 1955, Rosa Parks a voyagé en bus et a enfreint une règle. Elle n’a pas donné de siège à un blanc. À cette époque, les habitants noirs ont eu un siège spécifique à l’intérieur du bus. Elle a pu changer de siège mais (elle) ne l’a pas fait.

Rosa Parks a été condamnée à une amende de 14 dolars.(dollars) Rosa Parks a (est- verbe mouvement) passé(e) la nuit dans le donjon. L’action de Rosa Parks a créé une association pour la défense des habitants noirs. Martin Luther King a créé cette association. La population noire a boycotté les bus pendant 381 jours.

Un an plus tard, la Cour Suprême des États-Unis a aboli la discrimination contre les noirs dans les transports publics.

Rosa Parks a vécu à Détroit. Elle est décédée en 2005.

Mercè Riquelme

# data[].attributes.body
Barbara McClintock est la femme que j’ai choisi pour vous présenter. Elle est née en juin 1902 aux États Unis, et (elle -Toujours sujet!) a été une des premières scientifiques à être reconnue.

B. McClintock a étudié botanique dans l’Université de Cornell, ou elle a obtenu son doctorat, aussi.

Pour n’avoir pas des  (ne pas avoir d' influences de la société, son père l’a éduqué comme un garçon afin de donner à elle les mêmes opportunités. Elle a fait beaucoup d’sport, chose qu’elle a aimé.

Elle a été la première femme à donner des cours a l’Université de Caltech.

En 1933 Barbara McClintock est allée en Allemagne mai elle est vitement (vite) retournée aux États Unis. Là, elle a travaillé avec des gènes et a découvert sa mobilité dans les chromosomes.

Au début, ses idées ont été critiquées par la communauté scientifique mais, finalement, en 1983 elle a reçu le Prix Nobel en Médicine (médecine) et Physiologie.

Elle est mort(e - accord féminin - Auxiliaire être) 9 ans après, à 90 ans, le (en) septembre 1992.

Ariadna Alcalde

# data[].attributes.body
Il y a beaucoup de femmes que j’admire. La femme que j’ai choisie, a été une personne avancée à son temps.

Je vous présente Frida Kahlo, c'est une artiste mexicaine, née à Coyoacán, le 6 juillet 1907.

Dans son enfance, il (elle) a souffert de polio, après  un accident de voiture l'a obligée à rester  au lit pendant une longue période, et c'est là qu'elle a commencé à apprendre la peinture pour combattre l'ennui de l'immobilité. Elle a commencé à se peindre, avec toutes les difficultés dérivées d'avoir à (de devoir) être au lit.

Son style a été réaliste et symbolique. Sur un total de 143 œuvres, 55 de ses tableaux sont des autoportraits. (sur) Les images qu'elle a peint(es) nous pouvons voir la douleur, ses sentiments et son idéologie. Elle a peint des situations dans sa vie. Ses œuvres d'art ont été comme son autobiographie, et ils (elles) ont été basés sur les coutumes mexicaines typiques.

La peintre et féministe mexicaine est morte à l'âge de 47 ans à Coyoacán.

Tout et qu'elle a été très célèbre dans la vie, son travail a été reconnu après sa mort. Intelligent (e)ambitieuse, femme créative et défenseuse de la liberté sexuelle. Frida a expérimenté le travestissement, elle a habillé des vêtements d'homme, chose nouveau et excentrique à l'époque.
Frida a vécu la vie qu'elle a voulu sans se soucier de l'opinion des autres. Aujourd'hui, elle est une inspiration pour de nombreuses personnes et un symbole de la lutte des femmes pour leurs droits et libertés.
Gemma Vila
Français A1

# data[].attributes.body
Hypathie a été une astronome, mathématicienne et philosophe greque (grecque)d'Alexandrie.

Hypathie est née entre 355 et 370 selon les sources.

Hypathie, femme de lettres et de sciences, a été à la tête de l'école néoplatonicienne d'Alexandrie, au sein de laquelle elle a enseignée (sans accord! auxiliaire avoir enseigné) la philosophie et l'astronomie.

Hypathie a été reconnue pour être une professeure de renom et une sage conseillère.

La notoriété d’Hypathie et sa renommée a été mal vue par les autorités chrétiennes de l’époque.

En 415, Hypathie est assessiné (assassinée) par une foule de chrétiens.

La mort violente d’Hypathie a créé une onde de choc dans tout l’Empire puisque, depuis des siècles, les philosophes ont été considérés comme intouchables et détachés des violences qui éclatent dans les cités romaines.

Helena Casal

# data[].attributes.body
Caterina Albert est née l'onze  septembre 1869 à l' Escala, dans l' Alt Empordà en Catalogne.

Elle est  romancier (féminin: romancière) poète (féminin: femme poète) et auteur (auteure) de théâtre du Modernisme Catalan. Elle a été la maître du Modernisme et aprés (après)du Noucentsme (noucentisme) catalan.

Son (ses)livres parlent de la femme dans la sociéte (société)de son temps, de ses relations du couple et du travaill.(travail)
En 1898  en "Jocs Florals d' Olot" elle a gagner  (passé composé auxiliaire avoir + participe passé gagné)le prix, mais la société de son temps ne a vu pas (négation passé composé: n'a pas vu. L'auxiliaire doit se placer entre les deux particules de négation) de bon oeil celle de donner des ecrits (écrits) et gagner un prix. Por cettet (cette)raison elle a utilisé le pseudonyme de Victor Català.

En 1905 elle a écrit "Solitud" l'une des pièces littéraires le plus importantes de la littérature Catalane contemporaine.
Elle est morte l' an 1966 à son ville, l' Escala.

Anna Valentí

# data[].attributes.headline
Hedy Lamarr, l’actrice qui a inventée le wifi.

# data[].attributes.subject
Hedy Lamarr, l’actrice qui a inventée le wifi.

# data[].attributes.body
Elle est née (le) 9 novembre 1914 à Vienne

Eva Maria Kiesler a été actrice et inventrice autrichienne.

Elle a éte (été participe passé) le (la -féminin) première femme qui se désshabiller (s'est déshabillée - passé composé) dans l’histoire du cinema (cinéma -porte accent) et Elle a été une des plus belles femmes à Holliwood.

 Hedy Lamarr a été une magnifique inventeur(inventrice - féminin). Ella a inventé le wifi.

 Elle a treballé (Travaillé- participe passé verbe travailler) comme actrice dans beaucoup de films, son film le plus célèbre a été  Sanson et Dalila.
Elle a étudié l’ingénierie et l’art dramàtique. (dramatique - sans accent)

Pendant le deuxième guerre mondiale,(la deuxième guerre mondiale) Elle a treballé (travaillé  participe passé verbe travailler) pour l’armée et Elle a découvert le wifi mais on a pense (pensé - participe passé) qui Elle (qu'elle) aussi a treballé (a aussi travaillé - passé composé adverbes entre l'auxiliaire et le participe passé) comme espionne.

En Autriche, la Journée de l’inventeur est le 9 novembre en son honneur.

Elle est morte (le) 19 Janvier 2000 à Caselberry aux États Unis.

Rosa Mª Tomé

# data[].attributes.body
Marie Curie a été une physicienne et mathématicienne polonaise, naturalisée française, qui a étudié la radioactivité.

Marie Sklodowska  est née le 7 novembre  1867 à Varsovie. A  (À préposition porte accent)cette époque, la plupart de (la) Pologne a été  occupée par  (la ) Russie, qui a imposé sa langue et ses coutumes. Marie a suivi des cours clandestins pour étudier la culture polonaise.

En 1882  Marie  a fini ses études secondaires comme  la première de la classe et en 1891 elle est allée en Francia (France) pour commencer les études universitaires. Sa grande aspiration a été d'étudier à l'Université mais ce n'a pas été possible (ce n'était pas possible - Imparfait cette forme, on ne l'a pas encore étudiée) en Pologne,   parce que  ces études sont (étaient - imparfait) interdits aux femmes dans son pays. Marie s'est inscrite à la Sorbonne en physique puis en mathématiques En 1893  Marie a obtenu la licence en Sciences Physiques comme la  première de sa promotion i (et) en 1894 elle a  obtenu  la licence en Mathématiques comme la seconde de la promotion.

En 1894  Marie  a rencontré son mari, Pierre Curie, et les deux ont commencé à travailler ensemble sur la radioactivité. Pierre et Marie se sont mariés en 1895 et ils ont eu leur première fille Irène en  1897.

En 1898 ils ont isolé deux nouveaux éléments chimiques: le polonium nommé ainsi en référence à leur pays d'origine  et le radium, le nom est dû à sa radioactivité.

Avec son mari Pierre et Henri Becquerel, elle a reçu le prix Nobel de Physique en 1903. Peu de temps après, sa deuxième fille Éve (Ève) est née.

En 1906, après l'accident qui a coûté la vie à Pierre Curie, Marie a continué  ses travaux et elle a occupé  un poste d'enseignante à l'Université de Paris. Elle a été  la première femme à le faire.

En 1911, elle  a reçu son deuxième prix Nobel, en chimie, pour la découverte du polonium et du radium, étant la première personne à recevoir le prix Nobel une deuxième fois.

Le 4 juillet 1934 Marie Curie  est décédée en France. En 1995  les restes de Marie Curie ont été transférés au Panthéon de Paris. Elle a été la première femme à  être enterrée là.
María Pilar González Verdejo

# data[].attributes.body
Jeanne d’Arc est une héroïne française.

Elle est né (e - auxiliaire verbe être alors accord féminin) vers 1412 à Domrémy. Quand elle a eu une enfant, les anglaises (femmes anglaises? non, les anglais tous - alors masculin pluriel) ont ocupé une part de la France.  Alors elle a ecouté (écouté) unes (unes n'existe pas en français! des ) voix quelle a dit elle (qui lui ont dit) de libérer la France.

Elle a obtenu une armeé (armée) et a liberé Orleans de les (des) anglaises (anglais)en 1429.

En 1430, elle a attaqué Paris et a perdu la bataille. Les anglaises a arrêtté (les anglais ont arrêté) Jeanne et après, ils ont bûlé elle (ils l'ont brulée Il faut pronominaliser - complément direct la comme le verbe commence par voyelle l') parsque (parce qu') ils ont pensé que elle a eu (était - imparfait cette forme on ne l'a pas encore étudiée) une sorcière. Elle est mort (morte féminin) le 30 de Mai de (les dates sans préposition de)1431.

En 1920 elle est canonisé(e féminin accord participe) et proclamé(e féminin accord participe) sainte patronne de la France.

Albert Bitrian

# data[].attributes.body
Joanne  Kathleen Rowling est née le 31 juillet 1965 à Chipping Sodbury dans le Gloucester du Sud, en Angleterre. Elle a écrit son premier livre à l’âge de six ans. Elle a fait ses études à l’Université d’Exeter ainsi qu’a la Sorbonne où elle a obtenu un diplôme en littérature française et en philologie.  Elle a travaillé quelque temps au sein d’Amnesty International. Puis (elle) a enseigné le français et l’anglais. En 1997 elle a écrit son premier roman : Harry Potter et l’école des sorciers. Elle a été acclamée par les lecteurs de toute (tout)âge et par la critique. Elle a reçu la croix de chevalier de la légion d’honneur en 2009. Elle a écrit : Harry Potter et la chambre des secrets, Harry Potter et le Prisonnier d’Azkaban, Harry Potter et la Coupe de feu, Harry Potter et l’Ordre du Phénix, Harry Potter et le Prince de sang-mêlé et Harry Potter et les Reliques de la Mort. En octobre 2010 J.K.Rowling est nommée « Femme la plus influente de Grande-Bretagne » par les principaux éditeurs de magazines.

Marta Martínez

# data[].attributes.body
Lidia Valentín , championne du monde d'haltérophile.(haltérophilie)
Elle est né (e - deux e féminin - auxiliaire verbe être) en 1985 à Camponaraya ( Ponferrada ) une ville de León (Espagne). En 2000 elle a déménagé à Madrid pour s'entraîner, et se consacrer au sport qui le (la - passionner elle) passionnait, fait de l'halterophile.(faire de l'haltérophilie)
L'effort, la persévérance et le sacrifice l'a ramenée jouer à trois jeux olympiques, elle a obtenu (toujours) des médailles sur chacun d'eux.
En 2007, elle a fait son premier championnat professionnel.
En 2013, elle a remporté deus (deux)médailles d'argent et une de bronze aux Championnats d'Europe.
En 2014, 2015, 2017 et 2018, elle est allée  (devenue) Championne d'Europe dans la catégorie 75 Kg.
En 2017 et 2018, elle est alée (devenue) Championne du Munde (monde) dans la même catégori.
(catégorie) En 2019, elle est allée (devenue) Championne du Monde dans la catégorie 81 Kg.
Lidia es (est -3personne du singulier) connue pour ses performances, leus (son) apparence et capacité athlétique.
Elle a maintenant u (maintenu) (un) objectif clair, participer à ses quatrièmes Jeux Olympiques a (à) Tokio 2020,

Lidia Valentín a dit un jour: "avant         d'être athlète, je suis une femme  et j'aime me maquiller.

Francisco Martínez

# data[].attributes.body
Bonjour! Je vous présente Marta Sanz.
Elle est docteur en philologie et écrivain.
Elle est née l'an 1967 à Madrid.
Elle a écrit beaucoup de romans, quelques poèmes et deux essais.
L'an (en)2015 son livre Farándula a gagné le prix Herralde de novela.
Son (ses)livres ne sont pas très connues (connus - masculin pluriel), mais ils ont gagné des prix et elle est une écrivain très bien considerée (considérée) dans la critique littéraire.
Elle a travaillé aussi comme proffeseure (professeure) dans l'Université Antonio Nebrija et elle a écrit des articles pour divers journaux (El País, el Mundo, InfoLibre...)

Fermín Torán

# data[].attributes.body
Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón est née à Coyoacán le 6 de juillet 1907 au Mexique et elle (est)décédé(e) le 13 de juillet 1954. Elle est connue pour ses peintures. Sa vie a été marqué(e) par ses malheurs lors de la contraction de la polio et plus tard en raison d’un accident grave lorsqu’elle était jeune pour laquelle (lequel) elle a passé de longues périodes au lit. (Elle) A subi 32 opérations chirurgicales. Son travail tourne autour de sa vie et de sa souffrance. Elle a peint 150 œuvres principalement des autoportraits où elle a monté (montré) ses difficultés à survivre. Elle a épousé Diego Rivera avec qui elle a partagé la passion pour la peinture populaire mexicaine. Comme de nombreux peintres célèbres, son travail a acquis une renommée internationale après sa mort, spécialement à la fin des années 1980 et au début des années 1990 par collectionneurs comme Madonna.

Personnellement, je trouve Frida Kahlo une personne très intéressante avec tout ce qui s’est passé dans sa vie et son travail montre beaucoup de force et de caractère face à l’adversité.

Soraya Calvo

# data[].attributes.body
Carme Ruscalleda

Carme  Ruscalleda est une cuisinière catalane née à Sant Pol de Mar ( Barcelona ) en 1952,  dans une famille d'agriculteurs et de commerçants .
Elle a toujours été innovatrice et elle a été la première chef catalane à obtenir sept étoiles Michelin.
En 1988, elle a ouvert avec son mari, Toni Balam, le Restaurant Sant Pau à Sant Pol de Mar, actuellement fermé.
En 2004, elle a aussi ouvert le Restaurant Sant Pau à Tokyo et elle a travaillé avec son fils au Restaurant Moments de l'Hotel Mandarin de Barcelone.
Sa cuisine est basée sur la cuisine catalane traditionnelle, ses plats de poisson sont exceptionnels.
Elle a écrit le livre "Cuinar per ser feliç " qui a été traduit en plusieurs langues et d'autres livres de recettes de cuisine.
Elle a reçu plusieurs prix : la Médaille d'Honneur du Parlament  de la Catalogne,  le Prix National de Culture,  le Prix National de Gastronomie,  le Prix Meilleure Cuisinier, la Croix de Sant Jordi...

Teresa Recasens  1A