# data[].attributes.body
Heute haben wir besprochen wie unser viertes gemeinsames Video aussehen soll.

Bugün dördüncü videomuzun nasıl olması gerektiğini tartıştık.

# data[].attributes.headline
Çamaşır makinesi, tost makinesi veya mikser? Waschmaschine, Toaster oder Mixer? 

# data[].attributes.subject
Çamaşır makinesi, tost makinesi veya mikser? Waschmaschine, Toaster oder Mixer? 

# data[].attributes.body
Almanca öğreniyoruz.
Wir lernen Deutsch.

# data[].attributes.headline
Thema: Pizza oder Corona? Konu: Pizza mı Corona mı?

# data[].attributes.subject
Thema: Pizza oder Corona? Konu: Pizza mı Corona mı?

# data[].attributes.body
Puh! Unser Gehirn hat gestern viel gehört! Aber wir haben viele großartige Ideen.

Vay be! Beynimiz dün çok şey duydu! Ama pek çok harika fikrimiz var.

# data[].attributes.headline
Ekiple Çalışmadayız. Wir arbeiten mit dem Team. 

# data[].attributes.subject
Ekiple Çalışmadayız. Wir arbeiten mit dem Team. 

# data[].attributes.body
Ekiple köpek kulübesi yaptık!
Wir haben mit dem Team eine Hundehütte gebaut!

# data[].attributes.body
Zoom'da buluştuk ve projemiz hakkında konuştuk Wir haben uns bei Zoom getroffen und über unser Projekt gesprochen.

# data[].attributes.headline
Desteğiniz için çok teşekkürler! Vielen Dank für die Unterstützung!

# data[].attributes.subject
Desteğiniz için çok teşekkürler! Vielen Dank für die Unterstützung!

# data[].attributes.body
Dieses Projekt wurde durch die Deutsch-Türkische Jugendbrücke gefördert.
Bu proje Alman-Türk Gençlik Köprüsü tarafından finanse edildi.

# data[].attributes.body
Die Zukunftswerkstatt startet zusammen mit unserem Parter dem Diyarbakir Sinema Dernegi in Diyarbakir. Wir freuen uns auf die digitale Zusammenarbeit.

Gelecek atölyesi ortağımız Diyarbakır Sinema Derneği ile Diyarbakır'da başlıyor.  Dijital işbirliğini dört gözle bekliyoruz.

# data[].attributes.body
Ein toller Artikel über unser Projekt.
Projemiz hakkında harika bir makale.

# data[].attributes.headline
Was ist denn hier los? Burada neler oluyor?

# data[].attributes.subject
Was ist denn hier los? Burada neler oluyor?

# data[].attributes.body
Die Dreharbeiten zu unserem Video sind im vollen Gange. Videomuzun çekimi tüm hızıyla devam ediyor.

# data[].attributes.headline
Das Ergebnis unserer Evaluation am Ende des Projektes. Projenin sonundaki değerlendirmemizin sonucu.

# data[].attributes.subject
Das Ergebnis unserer Evaluation am Ende des Projektes. Projenin sonundaki değerlendirmemizin sonucu.

# data[].attributes.body
Wir haben das zweite Video aus Diyarbakir angeschaut und haben uns sehr über die Einblicke in euren Alltag gefreut. Nun haben wir unseren Teil des Projektes beendet und freuen und darauf alle vier Videos zusammenzuschneiden.

Diyarbakır'dan ikinci videoyu izledik ve günlük hayatınızın içgörülerinden çok memnun kaldık. Şimdi projenin bir kısmını bitirdik ve dört videoyu da kesmeyi dört gözle bekliyoruz.

# data[].attributes.headline
Das Ergebnis unserer Evaluation nach der ersten Hälfte des Projektes!  Projenin ilk yarısından sonraki değerlendirmemizin sonucu! 

# data[].attributes.subject
Das Ergebnis unserer Evaluation nach der ersten Hälfte des Projektes!  Projenin ilk yarısından sonraki değerlendirmemizin sonucu! 

# data[].attributes.body
Neben mehr Zeit, wünschen wir uns noch einige andere Dinge für unser nächstes Projekt.

Daha fazla zamana ek olarak, bir sonraki projemiz için başka şeyler de istiyoruz.

# data[].attributes.body
Viele von uns müssen getestet werden und sind in Quarantäne. Das hält uns aber nicht auf unser Projekt weiter umzusetzen. Leider nicht mehr alle zusammen aber jeder leistet seinen Beitrag.

Çoğumuz teste ihtiyacımız var ve karantinadayız.  Ancak bu, projemizi uygulamaya devam etmemizi engellemez.  Maalesef artık hepsi birlikte değil ama herkes katkıda bulunuyor.

# data[].attributes.headline
Sosyal mesafeye önem veriyoruz. Wir kümmern uns um soziale Distanz. 

# data[].attributes.subject
Sosyal mesafeye önem veriyoruz. Wir kümmern uns um soziale Distanz. 

# data[].attributes.body
Çalışmalarımızda her zaman maske takıyoruz! Bei den Treffen tragen wir immer Masken!

# data[].attributes.headline
Ekibimiz ile toplandık ! Wir haben das Team getroffen!

# data[].attributes.subject
Ekibimiz ile toplandık ! Wir haben das Team getroffen!

# data[].attributes.body
Gelecekteki Atölye projesinde yapacağımız çalışmalar hakkında bilgi alışverişi yaptık.
Wir tauschten Informationen über die Arbeit aus, die wir im Projekt Zukunftswerkstatt leisten werden.

# data[].attributes.body
Başlamak için harika bir oyun. Uyandık.

Ein tolles Spiel Anfang. Wir sind wach.

# data[].attributes.headline
Emeğiniz için teşekkürler! Danke für Eure Bemühungen! 

# data[].attributes.subject
Emeğiniz için teşekkürler! Danke für Eure Bemühungen! 

# data[].attributes.body
Her iki grubun videolarını izledik.
Wir haben uns die Videos beider Gruppen angesehen.

# data[].attributes.body
Auch für das Bremer Gruppentreffen brauchen wir viel Platz. Gruppenfotos zu machen ist gar nicht mehr so einfach! Spaß und gute Gespräche dürfen trotzdem nicht fehlen.
Bremen grup toplantısı için de geniş bir alana ihtiyacımız var. Grup fotoğrafları çekmek artık o kadar kolay değil! Yine de eğlenceli ve güzel sohbet eksik olmamalı.

# data[].attributes.headline
Danke für Eure Bemühungen! Emeğiniz için teşekkürler!

# data[].attributes.subject
Danke für Eure Bemühungen! Emeğiniz için teşekkürler!

# data[].attributes.body
Auch wir haben beide Videos angesehen und freuen uns auf die nächsten beiden.

Her iki videoyu da izledik ve sonraki ikisini dört gözle bekliyoruz.

# data[].attributes.headline
Wir arbeiten fleißig am zweiten Video. İkinci video için çok çalışıyoruz.

# data[].attributes.subject
Wir arbeiten fleißig am zweiten Video. İkinci video için çok çalışıyoruz.

# data[].attributes.headline
Für unser zweites Video mussten wir ganz schön viel überlegen. Diğer videomuz için epeyce dinleniyoruz.

# data[].attributes.subject
Für unser zweites Video mussten wir ganz schön viel überlegen. Diğer videomuz için epeyce dinleniyoruz.

# data[].attributes.body
Auf unserem Ausflug haben wir ein lustiges Spiel gespielt. Lachen erlaubt!

Gezimizde eğlenceli bir oyun oynadık. Kahkaha izin verildi!