# data[].attributes.attachment_link.readable_text
nuotr.: Goethe-Institut/Karolina Černevičienė

„Kiek vandens žmogus sunaudoja per dieną?" arba „Kokiu oru kvėpuojame mokyklos kieme?". Į šiuos ir panašius klausimus nuo 2014/2015 mokslo metų bando atsakyti mokytojų komandos, sudarytos iš vokiečių kalbos ir kitų dalykų mokytojų ir jų mokiniai visoje Lietuvoje. Integruoto vokiečių kalbos ir dalyko mokymo programos vykdomos su įvairaus amžiaus mokiniais (nuo 5 iki 11 klasės), pradedant pavienėmis dalykų pamokomis su vokiečių kalbos integracija ir baigiant visus mokslo metus trunkančiais kassavaitiniais moduliais. Skiriasi ir turinio vokiečių kalba ir mokyklos kalba apimtis. Tačiau visas mokyklas vienija didelis moksleivių susidomėjimas ir ypatingas mokytojų aktyvumas.

Daugiau

2022/2023 mokslo metais projekte dalyvaujančios naujos mokyklos/komandos:

Kauno Jono Jablonskio gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Salvija Elona Reveltaitė, anglų kalbos mokytojas Saulius Skučas

Kauno Juozo Grušo meno gimnazija
Vokiečių kalbos mokytojos Viktorija Kavoliūnienė ir Vida Zulonaitė, matematikos mokytojos Snieguolė Ramanauskienė, Rūta Kabackė ir Dovilė Daukšienė

Kauno Valdorfo mokykla
Vokiečių kalbos mokytoja Ieva Lideikytė-Milaknienė, geografijos ir informatikos mokytoja Daiva Vaišnorienė

Klaipėdos Tauralaukio progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Asta Jaramavičiūtė, geografijos mokytoja Jovita Būtaitė

Naujosios Akmenės Ramučių gimnazija
vokiečių kalbos mokytoja Žaneta Petokaitienė, muzikos mokytoja Ilona Naglienė

Papilės Simono Daukanto gimnazija
vokiečių kalbos mokytoja Žaneta Petokaitienė, technologijų mokytoja Dalia Sakalauskienė

Vilniaus Barboros Radvilaitės progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Anželika Zujeva, geografijos mokytoja Eglutė Ptakauskienė

Vilniaus Juzefo Ignacijaus Kraševskio gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Žaneta Sventickienė, technologijų mokytoja Zyta Kobiak, istorijos mokytoja Greta Bartosevič-Juodviršė

Vilniaus „Varpo" suaugusiųjų gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Irina Voitiuk, dailės mokytoja Viktorija Starygina

IDUKM su vokiečių kalba pamokos bent vienoje klasėje ar grupėje vyksta kas savaitę vieną semestrą ar vienus mokslo metus.

Elektrėnų savivaldybės Semeliškių gimnazija
Vokiečių kalbos mokytojas Povilas Liperskis, chemijos mokytoja Meilutė Rašimienė

Jonavos Justino Vareikio progimnazija
Vokiečių kalbos ir robotikos mokytoja Jurgita Kvietkuvienė, vokiečių kalbos mokytoja Jurgita Skamaročienė, chemijos mokytoja Marta Marčiulionytė

Kauno Jono Jablonskio gimnazija
Vokiečių kalbos mokytojos Lina Šapkauskienė, Jurgita Valentukonienė ir Salvija Elona Reveltaitė, teatro pedagogė Ugnė Žirgulė, chemijos mokytoja Janina Bejerienė, lietuvių kalbos mokytoja Ingrida Rinkevičienė, istorijos mokytoja Inga Račaitytė, kūno kultūros mokytoja Dovilė Šertvytienė

Kauno Jurgio Dobkevičiaus progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Edita Kondrašovienė

Kauno Simono Daukanto progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Skaidra Šergalienė, geografijos mokytoja Gintarė Budrienė, Biologielehrerin Akvilė Viligurskaitė

Kauno Stepono Dariaus ir Stasio Girėno gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Birutė Pukelienė, istorijos mokytoja Aušra Rajaskaitė

Klaipėdos Vitės pagrindinė mokykla
Vokiečių kalbos mokytoja Lina Bružienė, matematikos mokytoja Jurgita Kupšytė-Karbauskė, geografijos ir biologijos mokytoja Kristina Stonytė, informatikos mokytoja Erika Silina

Marijampolės sav. Mokolų progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Jurgita Eidukonienė, biologijos ir chemijos mokytoja Ieva Šmulkštienė

Marijampolės „Šaltinio" progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Jurgita Eidukonienė, technologijų mokytoja Daiva Matulaitienė

Naujosios Akmenės „Saulėtekio" progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Žaneta Petokaitienė, fizikos mokytoja Aina Akonaitė-Jašmontienė

Šiaulių Gegužių progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Lina Šidlauskienė, fizikos mokytoja Rasa Žemaičiūnienė

Šiaulių Jovaro progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Lina Juškevičienė, geografijos mokytoja Aušra Mendelienė

Šiaulių Medelyno progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Ingrida Zibulskienė, pradinių klasių mokytojos Daiva Jokubaitienė, Laimutė Račkauskienė, Kristina Mažeikienė, Lorita Skridulienė ir Jūratė Jasmontienė, pradinių klasių mokytojas Arvydas Valukonis

Šiaulių Romuvos gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Aina Būdvytytė, geografijos mokytoja Joana Mekšriūnienė

Šiaulių Stasio Šalkauskio gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Lina Šidlauskienė, technologijų mokytoja Jūratė Burneikienė

Šiaulių Vinco Kudirkos progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Lina Juškevičienė, geografijos mokytoja Jurgita Lukošienė

Šiaulių Zoknių progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Vilma Ratkevičienė

Telšių raj. Varnių Motiejaus Valančiaus gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Romualda Poškutė, biologijos mokytoja Giedrė Bajorūnienė

Vilniaus licėjus
Vokiečių kalbos mokytoja Vida Pasausienė

Vilniaus Filaretų pradinė mokykla
Vokiečių kalbos mokytojos Rima Oganesian ir Jolanta Turlienė, pradinių klasių mokytojos Jurgita Rasimavičienė, Nijolė Malinauskienė, Jekaterina Lemeševa ir Virginija Mykolaitienė, muzikos mokytoja Eledija Kanevičienė

VGTU inžinerijos licėjus
Vokiečių kalbos mokytoja Kristina Sagaidak, biologijos mokytoja Augustė Matvijenkaitė

IDUKM pamokas bent vienoje klasėje ar grupėje vyksta bent vieną kartą per mėnesį (9 pamokas per mokslo metus).

Elektrėnų „Versmės" gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Rita Grigonienė, chemijos mokytoja Birutė Mokūnienė

Druskininkų „Atgimimo" mokykla
Vokiečių kalbos mokytoja Daiva Dumbliauskienė, biologijos mokytoja Eleonora Čepulienė

Jonavos Jeronimo Ralio gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Rasa Legienė, vokiečių ir lotynų kalbų mokytojas Jonas Legas, geografijos mokytoja Aušrinė Živaitienė

Jonavos Justino Vareikio progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Jurgita Skamaročienė, muzikos mokytoja Živilė Talalienė

Kauno Juozo Urbšio progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Raimonda Jazukevičienė, biologijos mokytojos Skaistė Jakienė ir Elona Petrošienė, istorijos mokytoja Virginija Mikutavičiūtė, geografijos mokytojas Mindaugas Norkevičius

Kauno „Santaros" gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Diana Kenstavičienė, geografijos mokytoja Jolanta Karčiauskienė, biologijos mokytoja Rimutė Aurutė Valauskienė

Kauno technologijos universiteto gimnazija
Vokiečių kalbos ir ekonomikos mokytoja Edita Kondrašovienė

KTU Vaižganto progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Jūratė Urbonienė, geografijos mokytoja Laima Lapinskienė

Kėdainių „Atžalyno" gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Ramunė Misiūnienė, matematikos mokytoja Aušra Matažinskienė

Klaipėdos Hermano Zudermano gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Jovita Ežerinskienė, biologijos mokytoja Loreta Auriukienė, vokiečių kalbos mokytojas Sigitas Gedgaudas, istorijos mokytoja Daiva Rimeikienė, vokiečių kalbos mokytoja Marta Einars, geografijos mokytojas Rolandas Norvaišas, vokiečių kalbos mokytojos Virginija Bajalienė, Edita Tikužienė, Dijana Miciuvienė ir Kristina Miliūnienė, pradinių klasių mokytojos Sidona Balykova, Audronė Jovaišienė, Brigita Pociuvienė ir Rimantė Joniškaitytė

Klaipėdos raj. Veiviržėnų Jurgio Šaulio gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Lina Stulpinienė, technologijų mokytoja Ineta Ruškė

Molėtų gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Valentina Zapolskienė, biologijos mokytoja Regina Mongirdienė

Pagėgių Algimanto Mackaus gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Loreta Skvirbienė, lietuvių kalbos mokytoja Vilma Vaivadienė, istorijos mokytoja Kristina Dargužienė

Palaimintojo Teofiliaus Matulionio gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Mingailė Andriejūnienė, chemijos mokytoja Renata Kudzevičienė, biologijos mokytoja Vilma Žikulina

Panevėžio „Saulėtekio" progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Daiva Gedeikienė, istorijos mokytoja Elvyra Rūkštelienė, biologijos mokytoja Jurgita Dugnienė, fizinio ugdymo mokytojas Mindaugas Barzdenis, informatikos mokytoja Laura Kuchalskienė

Prezidento Valdo Adamkaus gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Asta Urbonaitė, pradinių klasių mokytojos Birutė Krapauskienė ir Brigita Bartkevičienė, geografijos mokytoja Jūratė Čiapienė

Šakių raj. Kidulių pagrindinė mokykla
Vokiečių kalbos mokytoja Ilona Šalnaitienė, geografijos mokytoja Alina Baranauskienė, biologijos mokytoja Sonata Kasperavičienė

Šalčininkų Lietuvos tūkstantmečio gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Valentina Svorobovič, geografijos mokytoja Agata Koriznienė, kūno kultūros mokytojas Andrej Sliževskij

Šiaulių universiteto gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Vilma Ratkevičienė, geografijos mokytoja Diana Čepauskienė

Šilalės r. Pajūrio Stanislovo Biržiškio gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Kristina Katauskaitė, biologijos mokytoja Jurgita Alminienė

Švento Juozapo mokykla
Vokiečių kalbos mokytoja Dalia Jonytienė, technologijų mokytoja Sigita Oniūnaitė

Tauragės „Versmės" gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Margita Bertulienė, matematikos mokytoja Vilma Skiepenaitienė

Ukmergės Užupio pagrindinė mokykla
Vokiečių kalbos mokytoja Regina Vaitkevičienė, matematikos ir informatikos mokytoja Virgilija Markevičienė

Vilniaus jėzuitų gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Lina Čepienė, geografijos mokytoja Renata Valienė

Vilniaus Jeruzalės progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Liucina Ramoškienė, biologijos mokytoja Daiva Paškevičienė, technologijų mokytoja Dalia Steponavičienė

Vilniaus Juodšilių „Šilo" gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Liucina Ramoškienė, chemijos mokytoja Eugenija Treigytė

Vilniaus licėjus
Vokiečių kalbos mokytoja Inga Lenktytė

Vilniaus raj. Maišiagalos Lietuvos didžiojo kunigaikščio Algirdo gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Neringa Pukalskienė, pradinių klasių mokytoja Jūratė Malinauskienė

Vilniaus Trakų Vokės gimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Irina Uždavinienė, pradinių klasių mokytoja Rita Bakšienė, biologijos mokytoja Agnė Avižienienė

VDU „Atžalyno" progimnazija
Vokiečių kalbos mokytoja Diana Kenstavičienė, matematikos mokytoja Diana Karčiauskė

Projektui ypatingai būdingas mokytojų atvirumas naujovėms ir noras bendradarbiauti. Projekte dalyvaujantys mokytojai reguliariai veda atviras pamokas, kurias gali stebėti ir aptarti kolegos bei visi besidomintys.

Laikas, vieta

Integruota pamoka

2022 / 2023 m. m.

2021 / 2022 m. m.

2020 / 2021 m. m.

2019 / 2020 m. m.

2018 / 2019 m. m.

2017 / 2018 m. m.

2016 / 2017 m. m.

2015 / 2016 m. m.

56 Lietuvos mokyklų 2018/19 mokslo metais dalyvauja projekte „CLILiG - Integruotas vokiečių kalbos ir dalyko mokymas(is) Lietuvoje". Šiose mokyklose mokiniai mokosi matematikos, informatikos, biologijos, chemijos, istorijos arba geografijos ne tik mokyklos kalba, bet ir vokiečių kalba. Tokiu būdu jie gali pažvelgti ir į dalyką, ir į vokiečių kalbą iš kiek kitokios perspektyvos.

Bendradarbiaujant projekte dalyvaujantiems mokytojams susiformavo aktyvus tinklas, apimantis pasikeitimą patirtimi, atvirų pamokų lankymą ir dalijimąsi mokymo medžiaga. Siekdami sustiprinti šį tinklą papildėme jo veiklas projekto mokyklų mokinių teminiais susitikimais.

„CLILiG TAVO MOKYKLOJE" MOKYKLŲ TINKLO MOKSLEIVIŲ SUSITIKIMAI

2018 / 2019 m. m.

2017 / 2018 m. m.

Sodybų šulinių vandens ir augalų tyrimai. Šimtmečio dovana Lietuvos kaimui
2018 m. gegužė-birželis
Elektrėnų „Versmės" gimnazija ir Elektrėnų sav. Semeliškių gimnazija

Integruojami dalykai: vokiečių kalba, chemija, biologija, technologijos
Dalyvaujantys mokytojai: Rita Grigonienė (Elektrėnų „Versmės" gimnazijos vokiečių kalbos mokytoja), Birutė Morkūnienė (Elektrėnų „Versmės" gimnazijos chemijos mokytoja), Povilas Liperskis (Elektrėnų sav. Semeliškių gimnazijos vokiečių kalbos mokytojas), Asta Dzikevičienė (Elektrėnų sav. Semeliškių gimnazijos biologijos mokytoja), Meilutė Rašimienė (Elektrėnų sav. Semeliškių gimnazijos chemijos ir technologijų mokytoja)

Tiesiame tiltus Lietuvos 100-mečiui paminėti
2018 m. balandžio 22 d. (virtualiai) ir 2018.05.18 (gyvai)
Akmenės rajono Akmenės gimnazija, Naujosios Akmenės „Saulėtekio" progimnazija ir Šiaulių Jovaro progimnazija

Integruojami dalykai: vokiečių kalba, biologija, chemija, matematika, fizika
Dalyvaujantys mokytojai: Kristina Jomantienė (Akmenės rajono Akmenės gimnazijos vokiečių kalbos mokytoja), Laima Zdanavičienė (Akmenės rajono Akmenės gimnazijos biologijos-chemijos mokytoja), Jūratė Krūmienė (Akmenės rajono Akmenės gimnazijos matematikos mokytoja), Žaneta Petokaitienė (Naujosios Akmenės „Saulėtekio" progimnazijos vokiečių kalbos mokytoja), Aina Akonaitė-Jašmontienė (Naujosios Akmenės „Saulėtekio" progimnazijos fizikos mokytoja), Lina Juškevičienė (Šiaulių Jovaro progimnazijos vokiečių kalbos mokytoja), Ramunė Mickaitienė (Šiaulių Jovaro progimnazijos fizikos mokytoja)

2016 / 2017 m. m.

Vokiečių kalbos ir sporto derinys skatina mokymąsi ir atveria duris žaismingam požiūriui į vokiečių kalbą. Tai įrodo futbolo konkursas „1:0 vokiečių kalbos naudai", skirtas 5-6 klasių moksleiviams.
1:0 vokiečių kalbos naudai

Lietuvoje jaunimo kursams „Vokiečių kalba + profesija" viena stipendija skiriama vokiečių kalbos besimokantiems/čioms moksleiviams/ėms, kurie/os mokosi tinklo „CLILiG - Integruotas vokiečių kalbos ir dalyko mokymasis Lietuvoje" mokyklose.
Daugiau

Nuotr.: Goethe-Institut/TomasTerekas

Seminarai, dirbtuvės, konkursai ir kiti renginiai integruoto vokiečių kalbos ir dalyko mokymo(si) (IDUKM), matematikos, informatikos, gamtos ir technikos mokslų skatinimo ir kitomis dalykų integracijos temomis.

Foto: Goethe-Institut/TomasTerekas Projekte dalyvaujančios mokyklos buvo aprūpintos rinkiniu vandens, dirvožemio ir oro eksperimentams „Ecolabbox".

Rinkinys „Ecolabbox" skirtas mokiniams nuo 4-os klasės darbui grupėse arba projektiniam darbui. Jis taip pat puikiai tinka dalykų integracijai.

Tai tikra mobili laboratorija vandens, dirvožemio ir oro eksperimentų atlikimui. Visi tyrimai gali būti atliekami lauke, pvz., prie tvenkinio, sode arba pievoje. Daug privalumų turi ir eksperimetų aprašymo knygutė. Joje labai paprastai paaiškinta, kaip atliekami individualūs eksperimentai arba darbas grupėse siekiant ištirti artimos aplinkos, t. y. vandens, dirvožemio ar oro būklę.

Knygutėje aprašytas 21 eksperimentas, kuriuos galima atlikti naudojant lagaminėlyje esančias ir paprasčiausiai buityje ar virtuvėje naudojamas medžiagas. Eksperimentai apima šias sritis:

Rugštingumas ir šarmingumas,

Viskas apie orą,

Viskas apie vandenį,

Viskas apie dirvožėmį.

Nuotr.: Goethe-Institut/TomasTerekas Didžiulis interaktyvios parodos „Matematika gyvai" pasisekimas Lietuvoje parodė nepaprastą matematikos mokytojų susidomėjimą interaktyviais eksperimetais ir žaidimais, sukuriančiais naują ir lengvesnį santykį su abstrakčiu matematikos mokslu. Ši paroda yra Goethe's instituto projektas, gimęs bendradarbiaujant su pirmuoju pasaulyje interaktyviu matematikos muziejumi „Mathematikum" Gysene. Parodą lydėjo seminarai mokytojams ir matematikos šou moksleiviams.

Pasibaigus parodai Goethe`s institutas Lietuvoje paruošė „Matematikos lagaminą", kurį sudaro eksperimentai, knygos ir žaidimai iš „Mathematikum" muziejaus parduotuvės. Šis lagaminas keliauja po Lietuvos mokyklas ir yra naudojamas matematikos pamokose, projektinėje veikloje arba renginiuose, skirtuose moksleivius sudominti matematika.

„Matematikos lagaminą" sudaro šios priemonės:

Knyga „Matematikos pasaulio įdomybės"

Medinė dėlionė „Tangram"

Medinė dėlionė „Magiškas kauliukas"

Medinė dėlionė „Keliaujantis bokštas"

Medinė dėlionė „Magiška skaičiuoklė"

Galvosūkis „Užburta raidė V"

Galvosūkis „Užburta raidė T"

Galvosūkis „Piramidė"

Galvosūkis „Piramidė iš rutuliukų"

Maža medinė dėlionė „Leonardo tiltas"

Žaidimas „Tantrix"

Dėlionė „Korių dėlionė"

Mąstymo žaidimas „PotzKlotz"

Kortelės-dėlionės „Mathematikum"

Žaidimas „Soma kauliukas"

CD „Nulaužk kodą"

CD „Muzikinis žaidimas su kauliukais"

Dėlionė „Veidrodinis Tangram žaidimas"

Didelė medinė dėlionė „Leonardo tiltas"

Nuotr.: Goethe-Institut/TomasTerekas Per pastaruosius metus Vilniaus Goethe`s institutas sukaupė nemažą knygų, žurnalų ir kitų priemonių rinkinį, kuris įvairiapusiškai naudojamas vykdant IDUKM projektą. Mūsų bibliotekėlėje galima rasti ir garsių mokslininkų knygų, gvildenančių IDUKM teorijos, metodikos ir didaktikos klausimus, ir įvairiems dalykams skirtų vadovėlių ir mokymo(si) medžiagos.

Bibliotekėlėje sukaupta mokymosi medžiaga pasižymi įdomiu turiniu, kuris pateikiamas vizualiai ir nesudėtinga kalba, todėl medžiaga gali būti naudojama dirbant taip pat ir su mokiniais, kurių vokiečių kalbos žinių lygis nėra aukštas.

Rinkinyje yra visi žurnalų „LINGO macht MINT" ir „Das Magazin für neugierige Forscher" numeriai. Abiejuose žurnaluose apstu įdomių idėjų tarpdalykinei integracijai.

Eksperimentams skirti lagaminai chemijos, biologijos, matematikos, geografijos ar fizikos pamokoms leidžia mokinimas praktiškai patirti daugelį sudėtingų mokslinių reiškinių, jie puikiai tinka vykdant integruotus tarpdalykinius projektus.

Visa medžiaga prieinama IDUKM projekto dalyviams. Iš anksto susitarę jie gali susipažinti su medžiaga Goethe`s institute arba pasiskolinti.

Informacinė projekto medžiaga

Elektronis leidinys „CLILiG. Integruotas vokiečių kalbos ir dalyko mokymasis Lietuvoje" pristato mūsų projekto mokyklų sukurtų ir vykdomų programų, pamokų planų, projektinių veiklų ir veiklų bendruomenei pavyzdžius. Leidinio tikslas - supažindinti švietimo bendruomenę su projektu, atkreipiant ypatingą dėmesį į IDUKM formą, kai integruotas dalyko ir vokiečių kalbos pamokas veda dvi mokytojos / du mokytojai ir pamoka vyksta mokyklos ir vokiečių kalba.

Nuotr.: Goethe-Institut/TomasTerekas

Goethe`s institutas Lietuvoje parengė informacinę skrajutę su svarbiausia informacija apie projektą ir nuotraukomis iš projektinių mokyklų, skirtą švietimo įstaigų darbuotojams, mokyklų vadovams, mokytojams ir tėvams. Šią skrajutę savo mokyklai galite užsisakyti Vilniaus Goethe`s institute.

nuotr.: Goethe-Institut/Karolina Černevičienė

Pirmojoje projekto metodinėje-praktinėje konferencijoje „CLILiG@Litauen - dabar ir ateityje", vykusioje Vilniuje 2018 m. birželio 18-19 d., projekto dalyviai skaitė pranešimus, rengė praktines dirbtuves, pristatė išbandytus darbo metodus, projekte sukauptą darbo patirtį ir aktyviai dalyvavo diskusijoje apie projekto ateitį.

© Goethe-Institut

Multimedijos pasakojime pristatomas Lietuvoje vykdomas integruoto vokiečių kalbos ir dalyko mokymo(si) projektas- jo atsiradimas, turinys, dalyvaujančios mokyklos ir siūlomi dalykai, moksleivių susitikimai „Tiesiame tiltus". Pasakojime galima išgirsti projektų dalyvių nuomones apie įvairius jo aspektus. Multimedijos pasakojimą parengė programos kulturweit savanorė Victoria Becker.

Integruotas dalyko ir užsienio kalbos mokymas(is) (IDUKM) - tai mokymo(si) būdas, kai mokomasis dalykas dėstomas užsienio kalba. Kalba ir turinys dėstomi integruotai. Pateikiame informaciją apie svarbiausius IDUKM aspektus.

Margarita Repečkienė
Pedagoginio bendradarbiavimo, vokiečių kalbos kursų ir egzaminų programų koordinatorė
Tel.: +370 5 2191503
margarita.repeckiene@goethe.de

# data[].attributes.attachment_link.title
CLILiG - Integruotas vokiečių kalbos ir dalyko mokymas(is) Lietuvoje

# data[].attributes.attachment_link.description
nuotr.: Goethe-Institut/Karolina Černevičienė „Kiek vandens žmogus sunaudoja per dieną?" arba „Kokiu oru kvėpuojame mokyklos kieme?". Į šiuos ir panašius klausimus nuo 2014/2015 mokslo metų bando atsakyti mokytojų komandos, sudarytos iš vokiečių kalbos ir kitų dalykų mokytojų ir jų mokiniai visoje Lietuvoje.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Kostenfreie Downloads

Begleitende Arbeitsblätter und Lehrer-Info zu „Lingo macht MINT", Heft 1

Die Lehrer-Information beinhaltet

- Allgemeine Infos zum Projekt LINGO MINT

- didaktisch-methodische Anregungen zu Heft 1 „Wasser zum Leben"
für den Unterricht in Deutsch als Fremd- oder Zweitsprache, Klassen 3 bis 6

Die Arbeitsblätter zum Herunterladen begleiten die Themen von Heft 1 „Wasser zum Leben"
und bieten Wortschatzübungen und ein Quiz.

# data[].attributes.attachment_link.title
MINT Arbeitsmaterial zu Magazin 1 - Lingonetz

# data[].attributes.attachment_link.description
Begleitende Arbeitsblätter und Lehrer-Info zu „Lingo macht MINT", Heft 1 Die Lehrer-Information beinhaltet - Allgemeine Infos zum Projekt LINGO MINT - didaktisch-methodische Anregungen zu Heft 1 „Wasser zum Leben" für den Unterricht in Deutsch als Fremd- oder Zweitsprache, Klassen 3 bis 6 Die Arbeitsblätter zum Herunterladen begleiten die Themen von Heft 1 „Wasser zum Leben" und bieten Wortschatzübungen und ein Quiz.

# data[].attributes.attachment_link.title
old_Metodinis leidinys, skirtas kalbų (gimtųjų ir užsienio) mokytojų dalykinių kompetencijoms tobulinti

# data[].attributes.attachment_link.description
Sugrupuokite pasiekimų sritis su jų požymiais.

# data[].attributes.attachment_link.title
KOMPETENCIJŲ ŽEMĖLAPIS IR SANDAI (pagal atnaujintas programas) - Coggle...

# data[].attributes.attachment_link.description
KOMPETENCIJŲ ŽEMĖLAPIS IR SANDAI (pagal atnaujintas programas) - Coggle...: KOMPETENCIJŲ ŽEMĖLAPIS IR SANDAI (pagal atnaujintas programas)

# data[].attributes.body
Menkai