# data[].attributes.headline
Como un cambio de nombre puede determinar el futuro de un pais ?

# data[].attributes.subject
Como un cambio de nombre puede determinar el futuro de un pais ?

# data[].attributes.body
C'est en ce dimanche de fin septembre, que les habitants de la Macédoine doivent déterminer par le biais d'un référendum consultatif, s'ils acceptent l'accord entre leur gouvernement et la Grèce, prévoyant le changement de nom de leur pays en « Macédoine du Nord ». Cette décision pourrait s'avérer être historique puisqu'elle mettrait fin à un conflit de longue date avec la Grèce, qui estime que, depuis 1991, la Macédoine usurpe son patrimoine ce qui poussait les grecs à utiliser leur veto afin d'empêcher la Macédoine d'intégrer l'OTAN et l'UE. C'est en 2017 que le dialogue va être rétabli entre les deux pays et que cela va mener à un accord de changement de nom incarné par une question déguisé qui n'est autre que la suivante : Acceptez vous l'accord avec la Grèce favorisant l'adhésion du pays à l'UE et à l'OTAN ?

Même si certains habitants voit cela comme une décision venant de l'étranger, d'autres estiment que ce changement de nom permettrait à la Macédoine d'acquérir une prospérité et stabilité. Certains nationaux parlent même de « futur européen ».

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Un hombre vota hoy en Skopje en el referéndum del cambio de nombre del país a Macedonia del Norte. Robert Atanasovski AFP

Los macedonios deciden este domingo si aceptan cambiar el nombre del país por Macedonia del Norte, una decisión histórica que zanjaría un viejo conflicto con Grecia y los acercaría a la Unión Europea. Los electores de este país balcánico votan en este referéndum, que es consultivo y cuyo resultado tendrá que ser validado por el Parlamento, pero que suscita mucho interés en Bruselas, en las sedes de la OTAN y de la Comisión Europea.

"Cambiará las cosas si ello nos abre las puertas de Europa y de la OTAN" explica Olivera Argirovska, enfermera jubilada de 74 años, que acudió este domingo a votar muy temprano en el colegio Tito del centro de Skopje, donde al menos una decena de ciudadanos esperaban su turno para votar. La ahora llamada la antigua república yugoslava de Macedonia (FYROM, en sus siglas inglesas), uno de los países más pobres de Europa, quiere entrar en esas organizaciones que muchos consideran como una promesa de estabilidad y de prosperidad. Pero su objetivo se ha topado una y otra vez con el veto de Grecia, que afirma que el nombre de Macedonia sólo puede designar una de sus provincias septentrionales, alrededor de Tesalónica.

Desde que Macedonia se independizó de la desaparecida Yugoslavia en 1991, los griegos creen que trata de usurpar su patrimonio, especialmente el de Alejandro Magno, y que mantiene ambiciones territoriales ocultas. Los años de poder de la derecha nacionalista macedonia (VMRO-DPMNE), que terminaron en 2017, tensaron aún más las relaciones bilaterales. El país se llenó entonces de estatuas y de referencias a Alejandro Magno y Filipo de Macedonia, enojando a los griegos.

En junio, sin embargo, el nuevo primer ministro socialdemócrata macedonio, Zoran Zaev, firmó con su homólogo griego Alexis Tsipras un acuerdo para poner fin a esa disputa: si se aprueba el nuevo nombre de "República de Macedonia del Norte", Atenas dejará de oponerse al ingreso de su vecino en la OTAN y en la UE.

El Gobierno macedonio insiste en las ventajas de ese acuerdo. En las paredes de Skopje, la campaña a favor del cambio anima a votar "Sí a una Macedonia europea", a tomar "una decisión histórica" y a ignorar los llamamientos al boicot lanzados en las redes sociales. Pero las palabras "Macedonia del Norte" no aparecen ni en los carteles ni en la pregunta del referéndum: "¿Está a favor de la adhesión a la UE y a la OTAN aceptando el acuerdo con Grecia?"

A muchos habitantes les cuesta aceptar el nuevo nombre, que consideran impuesto desde el extranjero. "Entiendo lo que sienten los macedonios (...), es un chantaje", afirma Abedin Memeti, miembro de la minoría albanesa, que representa entre el 20 y el 25% de los 2,1 millones de habitantes del país. "Pero la UE y la OTAN son más importantes que todos nosotros. Hay que avanzar", dice el joven, que votará sí como la inmensa mayoría de las personas de la comunidad albanesa.

"No estoy contenta. Y no conozco a nadie que lo esté con este acuerdo", asegura Danica Taneska, de 55 años. Pero "mis hijos están tan encantados con ese futuro europeo. Yo no creo en ello, pero no quiero enfadarlos". Esa habitante de Skopje, que no pensaba ir a votar, elegirá finalmente el no.

Para quitarle legitimidad a la previsible victoria del sí, quienes se oponen al acuerdo no llaman a votar no, sino a boicotear el referéndum. Muchos observadores vaticinan una participación inferior al 50%. La abstención será el resultado del descontento de muchos macedonios y también de la diáspora: menos de 3.000 macedonios del extranjero se han inscrito en las listas electorales, a pesar de que estos representan a un cuarto de la población, según las estimaciones.

Para Borjan Jovanoski, un periodista especializado en asuntos europeos, esa falta de interés no quita que el referéndum sea vital para el país, ya que la UE "es la única potencia coherente que puede preservar la paz entre religiones y comunidades étnicas en un país tan heterogéneo como Macedonia".

Tras haber evitado los conflictos intercomunitarios de los años 1990 en la extinta Yugoslavia, Macedonia estuvo a punto de caer en la violencia en 2001, cuando los rebeldes albaneses y las fuerzas macedonias se enfrentaron, dejando entre 100 y 200 muertos hasta los acuerdos de Ohrid, que concedieron más derechos a los albaneses.

# data[].attributes.attachment_link.title
Macedonia vota su cambio de nombre con la vista puesta en la Unión Europea

# data[].attributes.attachment_link.description
Los macedonios deciden este domingo si aceptan cambiar el nombre del país por Macedonia del Norte, una decisión histórica que zanjaría un viejo conflicto con Grecia y los acercaría a la Unión Europea.

# data[].attributes.headline
Una decisión muy esperada en America Latina 

# data[].attributes.subject
Una decisión muy esperada en America Latina 

# data[].attributes.body
C'est ainsi, le premier lundi d'octobre que la Bolivie et le Chili connaitront la décision de la Cour International de Justice (CIJ), située à La Haye, quant au différend qui les oppose depuis plus de 60 ans.

En effet, la Bolivie a demandé à La Haye de se prononcer sur le fait que les Chiliens doivent négocier, avec eux, un accord d'accès à la mer. Ce différend ne concerne pas un territoire mais plutôt une obligation de dialoguer. Cela fait plus de 100 ans que la Bolivie réclame un droit d'accès à la mer au Chili et de nombreuses fois, une solution a bien failli être trouvée.

Le premier échange concret fut celui entre les diplomates des deux pays par le biais de petits papiers engageants les négociations mais cela ne se concrétisa pas malgré un début d'accord sur un accès à la mer pour la Bolivie contre une compensation territoriale pour le Chili. *Le deuxième échange fut celui entre deux militaires : Pinochet et Banzer. Ils tentèrent de régler ce différend maritime dans les années 70 mais cela sans succès.

Ensuite, c'est au tour du Pérou de tenter de régler ce différend en 1976 mais rien n'y fait.

Enfin, des négociations sont ouvertes entre Evo et Bachelet mais elles sont lentes et peu productives. Cela conduit donc la Bolivie à porter l'affaire devant la CIJ.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bolivia y Chile conocerán este lunes el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) respecto a la disputa que ambos países sostienen.

Los bolivianos pidieron a esta instancia internacional que determine que los chilenos deben negociar una salida al mar con soberanía a favor de ellos. No se trata de un juicio por algún territorio específico, sino por la obligación de un país a dialogar con el otro.

¿Cómo perdió Bolivia su única salida al mar?: el histórico episodio que explica su centenario litigio con Chile

La Paz lleva más de 100 años reclamándole a Santiago que le restituya su cualidad marítima y la falta de acuerdos entre ambos derivó en esta demanda ante la CIJ.

Sin embargo, en ciertos momentos, los dos países enfrentados estuvieron cerca de solucionar sus diferencias.

A lo largo de los últimos 60 años, Chile y Bolivia llegaron a sentarse en la mesa y discutir soluciones concretas.

Todas fracasaron por diferentes motivos, pero tanto bolivianos y chilenos coinciden en señalar que son una muestra de que en algunas oportunidades se estuvo cerca de evitar este duelo jurídico de cuatro años en La Haya que está por concluir.

1. Las notas de 1950

Se trata de un intercambio epistolar entre la diplomacia de ambos países.

En ellas, el canciller chileno de ese entonces Horacio Walker Larraín, indica que su país tiene la voluntad de solucionar el reclamo boliviano de contar con una salida al mar.

¿Qué pide Bolivia exactamente en su demanda frente a La Haya para obtener una salida al mar y cuál ha sido la posición de Chile hasta ahora?

Los historiadores del tema señalan que en ese momento se planteó la posibilidad de establecer un corredor en el norte de Chile con 10 kilómetros de costa.

Bolivia, sostienen los estudiosos, a cambio habría otorgado facilidades para que su país vecino aprovechara las aguas del lago Titicaca.

"Esa era la fórmula de solución que se conversó y es una muestra de que en su momento Chile estaba dispuesto a resolver la demanda boliviana", indica el investigador boliviano Andrés Guzmán Escobari.

De hecho, estas notas epistolares de hace 68 años son uno de los argumentos que los abogados de La Paz presentaron en La Haya.

Bolivia sostiene que estas notas son una prueba de que Santiago "asumió el compromiso" de resolver el diferendo marítimo.

Chile, por su parte, indica que aquel intercambio epistolar solo fue parte de un diálogo y que nunca hubo un compromiso formal.

Bolivia Mar, la playa que Perú le cedió a Bolivia y que lleva 26 años en abandono

"Implicó una apertura al diálogo respecto de la aspiración portuaria de Bolivia a cambio de compensaciones no territoriales", explica Miltón Cortés Díaz, del Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Santiago Chile.

Sin embargo, el estudioso, autor de la tesis "En torno de las conversaciones de 1950. La política hacia Bolivia: 1946-1952", añade que " el pretendido diálogo no pudo ni siquiera iniciarse, pues tuvo que enfrentarse al rechazo de la opinión pública, la oposición del Perú y la inestabilidad institucional de Bolivia".

2. El abrazo de Charaña

En 1975, tanto Bolivia como Chile estaban gobernados por regímenes militares.

Ambos gobiernos eran afines ideológicamente, pues los dos combatían al avance de la izquierda en el continente.

De hecho, diversos investigadores los señalan de ser parte de un plan regional de persecución a militantes de esa rama ideológica conocido como el Plan Cóndor.

En ese contexto, Augusto Pinochet de Chile y Hugo Banzer de Bolivia protagonizaron un nuevo intento por solucionar el diferendo marítimo.

De hecho, llegaron a encontrarse en un punto fronterizo y se tomaron una fotografía que se haría muy conocida y que fue bautizada como el "abrazo de Charaña".

"El acta de ese encuentro señala que ambos países buscarán una solución a la mediterraneidad de Bolivia", explica Guzmán, quien es autor del libro "Un mar de promesas incumplidas: la historia del problema marítimo boliviano".

El investigador señala que, en ese 1975, Chile envió una carta firmada por su canciller en la que declara su disposición de ceder una costa soberana unida al territorio de Bolivia mediante una franja.

La Moneda propuso que a cambio se beneficiarían con una cesión territorial del mismo tamaño de la franja y el derecho a aprovechar un río que tiene origen en territorio boliviano.

"Puede decirse que se llegó a un principio de acuerdo. De hecho, Bolivia manifestó explícitamente su aceptación del canje territorial propuesto por Chile", indica la historiadora Valentina Verbal.

La investigadora, quien es directora de investigaciones del Centro de Estudios Horizontal, comentó en una entrevista que fueron " las elites bolivianas las que rechazaron el canje territorial. Lo que vino después fue una profundización de la permanente intransigencia boliviana".

Al final, en 1977, las discusiones se cerraron.

3. Territorio tripartito

Una de las alternativas más originales a lo largo de todas estas décadas fue la idea de establecer un territorio tripartito en el que Bolivia, Chile y Perú compartían un territorio.

La iniciativa fue propuesta en 1976 por Lima, quien ha sido históricamente el mediador en el diferendo marítimo.

La posibilidad fue considerada factible porque contaba con el beneplácito peruano, algo que era muy importante.

Por un tratado internacional firmado en 1929, Perú debe ser siempre consultado antes de que Chile ceda cualquier tipo de territorio a Bolivia.

"Fue una contrapropuesta al abrazo de Charaña. Debía ser un pedazo de territorio con costa con soberanía compartida", explica Guzmán.

Finalmente, Chile rechazó la posibilidad.

4. Las negociaciones secretas de Evo y Bachelet

Michelle Bachelet y Evo Morales llegaron a las presidencias de sus países casi al mismo tiempo.

De hecho, en un gesto inédito, el boliviano asistió a la asunción de la chilena en Santiago e incluso le regaló un instrumento musical andino.

Desde ese 2006, ambos gobiernos iniciaron una era de discusiones que fue bautizada como " la agenda de los 13 puntos sin exclusiones".

Uno de los componentes era el conflicto marítimo.

Durante años, equipos de emisarios de ambos países iban y venían entre La Paz y Santiago, avanzando lentamente en una posible solución.

El avance fue tal que, en cierto momento, en secreto, delegados de Evo Morales visitaron las costas chilenas donde se podría instalar un enclave a favor de Bolivia.

El diario La Tercera publicó hace dos semanas que hubo reuniones secretas en las capitales de ambos países e incluso Buenos Aires para intercambiar ofertas.

El propio Evo Morales admitió hace poco que envió a una de sus personas de confianza, quien además era senadora, para que sobrevolara las costas en helicóptero junto a los emisarios de Chile.

Por lo que se llegó a saber, según las versiones trascendidas en los dos países, Santiago hizo una oferta importante a La Paz que incluía un enclave y compensaciones económicas esperando que La Paz desist iera de su amenaza de presentar la demanda ante La Haya.

Concluido el gobierno de Bachelet, en 2010 el sucesor Sebastián Piñera decidió poner fin a los diálogos de la ya famosa "agenda de los 13 puntos" dejando literalmente a los bolivianos a la espera de una oferta definitiva que habría sido histórica.

Unos meses después, en marzo de 2011, Evo Morales dio un discurso en el que dijo que a Bolivia "se le terminó la paciencia" y anunció que se demandaría a Chile ante la Corte Internacional de Justicia.

Así comenzó ese largo juicio que tendrá una resolución definitiva este lunes.
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

# data[].attributes.attachment_link.title
4 veces en las que Chile estuvo cerca de conceder una salida al mar a Bolivia (y por qué siempre terminaron en fracaso)

# data[].attributes.attachment_link.description
Bolivia y Chile recibirán este lunes un veredicto histórico sobre su diferendo marítimo en la Corte Internacional de La Haya. Llegaron a esta instancia después de más de 100 años sin lograr ponerse de acuerdo. Sin embargo, hubo oportunidades en las que estuvieron cerca de hacerlo.

# data[].attributes.headline
ESPANA - La extrema derecha gana en poder 

# data[].attributes.subject
ESPANA - La extrema derecha gana en poder 

# data[].attributes.body
Cette semaine, plus de 9000 personnes se sont réunies à Madrid afin de proposer plus de 100 mesures censées tendre vers une Espagne plus "dynamique et pure".

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Los simpatizantes y afiliados de Vox ondean las banderas de España cuando suena Resistiré dentro del Palacio de Vistalegre (Madrid) este domingo donde han conseguido reunir a más de 9.000 simpatizantes en la mayor muestra de fuerza desde que se fundó el partido en 2014.

Desde antes de las diez de la mañana, los seguidores del partido de ultraderecha han hecho cola para entrar a la antigua plaza de toros mientras coreaban "la España viva pide elecciones" y "viva España, viva la Policía Nacional, viva la Guardia Vivil y viva el Rey". El recinto ya estaba lleno cuando faltaban minutos para que comenzara el acto y fuera todavía había otras 3.000 personas, según la organización.

Los últimos resultados del Barómetro del CIS pronosticaron para el partido liderado por Santiago Abascal un escaño en el Congreso y han venido ha mostrar músculo. "Creemos que hace falta alguien que vele por España", afirma Rafael Ciordi, que se define como "una persona normal, padre de dos hijos, trabajador" ante quienes ubican a la formación en la ultraderecha. Antes de entar, aporta su firma por "la libertad lingüística de España". Dentro, desabrocha su camisa, deja ver su polo blanco pintado con la bandera de España y un lazo con la senyera. Está "en contra del aborto, a favor de la familia y la unidad de España".

Cristina Pam ha llegado desde Toledo. "Hay que mover esto sí o sí", apunta. La acompaña su nieto, de cuatro años: "Él viene a luchar por España". En las gradas, Manolo Burgos también ha venido "por el futuro" de sus hijos y sus nietos. Este "veterano del Ejército del Aire y motero", como se define, dice que no quiere "una España musulmana". Su chaleco lleno de parches esconde, bajo un pañuelo verde, una bandera franquista "en el corazón".

Suenan las canciones de Manolo Escobar, Nino Bravo y Ricky Martin. Están calentando para cuando comience el acto: "Vamos a llenar España", avisan por altavoz. El comienzo, anunciado para las 12.00, se demora media hora hasta que llegan el presidente del partido, Santiago Abascal, el secretario general, Javier Ortega Smith, la presidenta de Vox Madrid, Rocío Monasterios, y el exfuncionario de prisiones y víctima de ETA, José Antonio Ortega Lara. Avanzan al grito de "¡presidente, presidente!" y el logo de Vox sobre el escenario se colorea de amarillo y rojo.

Quieren presentar "cien soluciones para la España viva", pero antes dejan claro cuáles son para ellos los problemas. En las pantallas, se proyectan imágenes de terroristas de ETA encapuchados, de banderas republicanas y comunistas, de migrantes cruzando la frontera, de activistas de FEMEN y de un seguidor del Estado Islámico. "Cuidado, que no vengan los correctitos a decirnos que somos turbas del circo romano por gritar 'Puigdemont a prisión", dice desde el estrado la líder del partido en Madrid, que es la primera en hablar. "Tenemos que ir de frente, decir la verdad que sea políticamente incorrecta. Sin grises, sin atajos. Sin miedo alguno", anima la presidenta.

Interlocutores de Vox se suceden para leer el centenar de propuestas: creación de un Ministerio de Familia; derogación de la ley de la violencia de género y "de toda norma que discrimine a un sexo de otro"; rebaja del impuesto a la renta y del impuesto de sociedades; plan hidrológico nacional; tarjeta sanitaria única. El auditorio se enciende: deportación de "los inmigrantes ilegales que no vienen a España para engrandecerla sino para recibir prevendas"; "revisión de los tipos penales par combatir a las mafias de la inmigración ilegal, así como para quienes colaboren con ella, ya sean ONG, empresas o particulares". "Sois vosotros los héroes, compañeros", anima un orador que enumera más medidas: "Recuperar la soberanía nacional en la aplicación de las se sentencias de nuestros tribunales. Terroristas, violadores y asesinos en serie no se beneficiará del amparo de organismos europeos, como ha sucedido hasta ahora".

"¡Bienvenidos a la resistencia!", arenga Ortega Smith. "Hemos venido a lanzar un mensaje que no estamos dispuestos a aceptar que se pisotee nuestra dignidad", afirma. Se dirige a "los creyentes que han visto profanados sus templos", a los empresarios, a los pensionistas, a las madres, a los jóvenes "que tuvieron que buscarse el pan más allá de las fronteras", a "los hermanos de Latinoamérica a los que los gobiernos españoles han abandonado bajo la bota de los dictadores". Enseguida promete que "los españoles estarán primero" y cita la fórmula que llevó a Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos: "Juntos haremos a España grande otra vez".

Le sigue Ortega Lara, que ha intervenido brevemente y se pone emotivo para presentar a Abascal: "Es licenciado en Sociología, pero tiene un título más importante". "¡Español!", aventura alguien desde el público. "Es licenciado en supervivencia por la universidad de la vida", ha porseguido y se enciende la música. Abascal sube al escenario e insiste en los pilares que se han repetido durante todo el acto. "La España viva ha despertado, gracias a dios", predica. "España no se levanta de vez en cuando, al azar. Una nación reacciona cuando tiene inercia histórica, cuando tiene sangre en las venas y cuando la molestan como están molestando a España ahora", señala.

"Que amáis a vuestra patria, xenófobos y fachas. Que la inmigración tiene que controlarse, racistas y fachas. Que les gustan las tradiciones, retrógrados y fachas. Que les molestan los impuestos abusivos, insolidarios y fachas", apunta. Se dirige a la izquierda -"me da igual progres o comunistas"-, a "la derecha cobarde" y a "la veleta naranja": "Con nosotros se ha acabado los sanbenitos de Pablo Iglesias, Pedro Sánchez y Quim Torra. Los insultos nos los ponemos como medallas en el pecho". "No hemos venido a ganar con España, hemos venido a que España gane con nosotros", concluye Abascal y cierra el acto: "Vox vive para que España viva. ¡Viva España!".

# data[].attributes.attachment_link.title
Vox llena Vistalegre con más de 9.000 simpatizantes

# data[].attributes.attachment_link.description
Los simpatizantes y afiliados de Vox ondean las banderas de España cuando suena Resistiré dentro del Palacio de Vistalegre (Madrid) este domingo donde han conseguido reunir a más de 9.000 simpatizantes en la mayor muestra de fuerza desde que se fundó el partido en 2014.

# data[].attributes.headline
BRASIL - Elecciones presidenciales bajo tensión

# data[].attributes.subject
BRASIL - Elecciones presidenciales bajo tensión

# data[].attributes.body
C'est un pays sous tension et plus que divisé qui va passer par l'étape importante des urnes afin d'élire son nouveau président qui ne sera approuvé que par la moitié du pays.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Cuando Brasil promulgó su actual Constitución en octubre de 1988, el entonces presidente de la Asamblea Constituyente fue tajante: "Tenemos odio a la dictadura", dijo. "Odio y asco".

Pero 30 años después de aquellas palabras de Ulysses Guimarães, la democracia consagrada en esa Constitución pasa por un momento delicado con las elecciones de este domingo.

En un clima de confusión y desencanto con la élite política, 147,3 millones de brasileños están llamados a elegir a su próximo presidente.

El polémico protagonismo de los militares en las elecciones de Brasil

Las encuestas auguran una segunda vuelta el 28 de este mes entre los dos candidatos más votados.

Pero en el final de la campaña nadie descartaba que, capitalizando el hastío popular con la corrupción y el crimen, gane sin necesidad de balotaje el ultraderechista Jair Bolsonaro, que en los sondeos registraba más de 10 puntos de ventaja sobre su rival más cercano.

Bolsonaro es un excapitán del Ejército que ha expresado nostalgia por el régimen militar brasileño de 1964 a 1985, elogiado a un coronel reconocido como torturador por la justicia y que en el pasado abogó por cerrar el Congreso como hizo Alberto Fujimori en Perú en 1992.

"Racista", "homófobo" y defensor de la pena de muerte: el controversial candidato de ultraderecha que aspira a la presidencia de Brasil

Segundo en las encuestas figuraba Fernando Haddad, exalcalde de São Paulo y candidato del Partido de los Trabajadores (PT), la fuerza de izquierda removida del gobierno por el Congreso en 2016 entre escándalos de sobornos y una dura crisis económica.

Con una creciente polarización entre ambos candidatos, que a su vez tienen altas tasas de rechazo popular, y el desplome del centro político, los fantasmas del pasado resurgen en el mayor país de América Latina.

"Nuestra joven democracia pasa por una prueba difícil", advierte el prominente historiador brasileño José Murilo de Carvalho a BBC Mundo.

"La sombra de 1964"

La campaña electoral de Brasil fue atípica por donde se la mire, tal como ha sido la vida política de este país desde que la presidenta Dilma Rousseff (PT) fue destituida en un impeachment por manipulación presupuestal hace dos años.

Como telón de fondo estuvo el mayor índice de insatisfacción popular con la democracia en América Latina, según la encuesta Latinobarómetro de 2017.

Pero en Brasil las cosas suelen ser aún más complejas de lo que parecen.

Una encuesta de Datafolha divulgada el jueves registró el mayor índice de apoyo de los brasileños a la democracia como forma de gobierno desde 1989: 69%, con un aumento de 12 puntos desde junio.

Si este cambio se debe a la incertidumbre y temores que generan los comicios es algo que parece indescifrable por ahora.

Por otro lado, un reciente sondeo de Gallup indicó que apenas 14% de los brasileños confían en la honestidad de las elecciones, mientras 77% cree que hay corrupción extendida en el gobierno del presidente Michel Temer.

El líder del PT y expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, que encabezaba la intención de voto en las encuestas, está preso desde abril cumpliendo una pena de 12 años por corrupción.

Bolsonaro pasó casi todo septiembre en un hospital, tras ser apuñalado por un individuo que según la policía actuó en solitario, y estuvo ausente en los últimos debates entre candidatos.

La campaña se enrareció más con el protagonismo que ganaron militares de varias formas, desde candidaturas de oficiales retirados hasta una advertencia del comandante del Ejército diciendo tras el ataque a Bolsonaro que la legitimidad del próximo gobierno podría estar "cuestionada".

"Sobre nosotros planea todavía la sombra de 1964 que creíamos que ya había desaparecido, pero que resurge peligrosamente en declaraciones de autoridades militares", sostiene Carvalho, citando el año del golpe de Estado.

Él y otros observadores creen que una segunda vuelta entre Bolsonaro y Haddad significaría que el próximo presidente tendrá "la mitad del país" en contra, lo que puede agravar la crisis.

"Temo mucho un escenario con cualquiera de los dos (electo presidente). Creo que Bolsonaro tiene claramente una tendencia autoritaria", dice Monica de Bolle, directora de estudios latinoamericanos en la Universidad Johns Hopkins, a BBC Mundo.

"Por otro lado, veo como un riesgo grande un escenario en que, con Haddad electo, una parte importante del electorado de Bolsonaro se subleve", agrega. " Que el país quede ingobernable y alguien tenga la brillante idea de colocar a los militares en la calle para 'restaurar la ley y el orden'".

A su juicio, "al menos una parte de la élite brasileña está absolutamente complaciente en relación a estos riesgos".

¿Otra Constitución?

Paradójicamente, las candidaturas de Bolsonaro y Haddad parecen haberse alimentado mutuamente, cada uno captando votos por el rechazo que genera el otro.

El candidato de centroizquierda y exministro Ciro Gomes, tercero en las encuestas, buscó romper la polarización atrayendo simpatizantes de rivales que le siguen, como el exgobernador de São Paulo Geraldo Alckmin, pero sus chances lucen remotas.

Haddad puede atraer parte de los votantes de Lula, sobre todo los de menores ingresos en el noreste del país que añoran las mejoras sociales que tuvieron con el expresidente, pero como otros partidos, el PT tiene el lastre de casos de corrupción recientes.

Pese a ser diputado desde 1991, Bolsonaro ha buscado distanciarse de la clase política con promesas atípicas de designar a militares como ministros o responder con mano dura a la delincuencia facilitando el uso de armas de fuego.

Su apoyo aumenta entre los brasileños blancos o de mayor renta y escolaridad, así como entre los hombres y evangélicos. También ha sido respaldado por empresarios o inversores que temen el regreso del PT al gobierno.

Las posiciones extremas de Bolsonaro ante mujeres y homosexuales generaron protestas masivas en varias de ciudades de Brasil el sábado 29, pero el candidato ha afianzado desde entonces su liderazgo en las encuestas.

Bolsonaro causó otra polémica al decir que no aceptaría un resultado diferente que su elección, sugiriendo que el PT podría intentar un "fraude electoral" y luego se desdijo a medias.

Su candidato a vicepresidente, el general retirado Hamilton Mourão, planteó el año pasado la posibilidad de una intervención militar en el país y recientemente habló de convocar una comisión de "notables" que reescriba la Constitución.

Haddad también ha propuesto reformar la Constitución, aunque mediante otra Asamblea Constituyente, para hacerla más "moderna".

Ante estas ideas, el ministro del Supremo Tribunal Federal brasileño Marco Aurélio Mello dijo a BBC Brasil que lo que se precisan son "hombres públicos que observen el orden jurídico constitucional" vigente.

Marcus Melo, profesor de ciencia política en la Universidad Federal de Pernambuco, destaca que Brasil ha mantenido su estabilidad institucional pese al impacto de su peor recesión económica en décadas y la enorme corrupción expuesta por la justicia, que condenó a varios poderosos.

Melo descarta que el país enfrente un riesgo inminente de quiebre de su democracia, pero coincide con la noción de que el país vive en estas elecciones su momento más delicado en los últimos 30 años.

"Caminar hacia esta situación", dice Melo a BBC Mundo, "es un retroceso en la democracia brasileña absolutamente lamentable".
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

# data[].attributes.attachment_link.title
Elecciones en Brasil: por qué la mayor democracia de América Latina está en su momento más delicado en décadas

# data[].attributes.attachment_link.description
Cuando Brasil promulgó su actual Constitución en octubre de 1988, el entonces presidente de la Asamblea Constituyente fue tajante: "Tenemos odio a la dictadura", dijo. "Odio y asco". Pero 30 años después de aquellas palabras de Ulysses Guimarães, la democracia consagrada en esa Constitución pasa por un momento delicado con las elecciones de este domingo.

# data[].attributes.body
Une violente inondation a eu lieu sur l'île des Baléares causant une douzaine de morts.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Voluntarios en Sant Lloren para ayudar en las labores de limpieza. CATI CLADERA EFE

En Sant Llorenç la última riada, antes del desastre de esta semana, ocurrió el 22 de noviembre de 2007, sin que se produjeran víctimas mortales. No era ningún secreto que la avenida torrencial podía sobrevenir a los 10 años porque el área aparece calificada como zona de alto riesgo en la web del Ministerio para la Transición Ecológica, al igual que otras 881 zonas fluviales y 461 marinas. Aunque la costa de Galicia encabeza la clasificación en número de lugares afectados, es la demarcación hidrográfica del Ebro la que más kilómetros problemáticos acumula, con 1.468. A continuación, aparece la del Guadiana con 870 kilómetros, las cuencas mediterráneas andaluzas con 1.000 y el Guadalquivir con 940. Por detrás, los 830 del Cantábrico occidental o los 630 del Tajo. La información mapeada se complementa con una abundante reglamentación, que se debería aplicar para minimizar l os riesgos de las recurrentes riadas. Pero algo no funciona: las inundaciones son la catástrofe natural que mayores daños generan en España, estimados en una media de 800 millones de euros anuales, indica el ministerio con datos del Consorcio de Compensación de Seguros y del Instituto Geológico y Minero de España (IGME).

Usos prohibidos

Andrés Díez Herrero, investigador científico del IGME, experto en avenidas e inundaciones fluviales y torrenciales, opina que se falla al aplicar la legislación. "En diciembre de 2016 se publicó el Real Decreto 638 que recibimos con una gran alegría porque creíamos que se trataba de la herramienta definitiva debido a que delimitaba los usos y actividades que no pueden ser autorizadas en territorios inundables", cuenta. No ha sido así, añade, como tampoco se respeta la obligación de incorporar a los planes generales de ordenación urbana un mapa de riesgos naturales para este tipo de desastres, como obliga la Ley del Suelo reformulada en 2015. Para Díez el problema se encuentra en que faltan supervisión e inspección, "porque no es solo incorporar los mapas en los anexos de los planes de urbanismo de los municipios, sino tener en cuenta lo que dicen".

"Lo que tampoco se puede hacer es expropiar y eliminar todas las edificaciones construidas con anterioridad en esos tramos, pero sí se pueden ir adaptando sus usos a la peligrosidad del entorno", explica. Ecologistas en Acción cifra en 40.000 las construcciones distribuidas por el conjunto del Estado situadas en cauces y lugares amenazados por el agua. "La mayoría son viviendas, pero también hay polideportivos, campings, bares y todo tipo de construcciones. A lo más que han llegado las administraciones es a identificar estas zonas, pero lo cierto es que no actúan sobre esas construcciones", plantea Santiago Martín Barajas, miembro de esta ONG.

Pero, aunque las casas permanezcan, se pueden llevar a cabo actuaciones para mitigar los posibles daños. El investigador Díaz Herrero propone diferentes medidas. Por ejemplo, si existe una barriada en un punto susceptible de ser alcanzado por una avenida de agua, el siguiente plan urbanístico debería prohibir que se sitúen en las plantas bajas viviendas permanentes o dormitorios. Tampoco es recomendable cerrar con rejas las ventanas de las plantas inferiores, ya que pueden impedir un rescate, y se debería exigir un acceso al tejado que posibilite la evacuación por medios aéreos. "Es importante evitar que las compañías de gas natural o de comunicaciones ubiquen sus instalaciones subterráneas. Deben ser aéreas, por encima del nivel previsto de riadas, porque de esa manera los afectados no quedarán incomunicadas", señala el investigador del IGME. Díez propugna la adaptación progresiva a la normativa con planes parciales, reglamentos municipales o directrices de urbanismo de ámbito local.

Algo que ya se debería estar aplicando en las diferentes comunidades autónomas a través de los planes de riesgo de inundación que son obligatorios. Fuentes del Ministerio para la Transición Ecológica aseguran que las demarcaciones hidrográficas que dependen del Estado (Cantábrico, Miño-Sil, Duero, Guadiana, Guadalquivir, Segura, Júcar y Ebro) cuentan con dicho instrumento de gestión, además de todas las comunidades autónomas, excepto Canarias, debido a un retraso de carácter administrativo. El de las islas Baleares se aprobó en marzo de 2016. Para garantizar que se respeta la normativa de no construir en los lugares marcados se realiza un informe anual de seguimiento.

Existen algunas excepciones a la prohibición de edificar, contempladas en el decreto 638/2016, como, por ejemplo, la que afecta a los territorios en los que por su morfología "tengan una imposibilidad material para orientar sus futuros desarrollos hacia zonas no inundables". En esos casos se podrán permitir nuevas edificaciones o usos asociados en la zona de flujo preferente, siempre que cumplan una serie de requisitos, entre los que se encuentran no incrementar el riesgo de inundación existente y que no supongan peligro para las personas.

Díez Herreno lleva más de 16 años buscando soluciones a las inundaciones en el municipio de Pajares de Pedraza (Segovia) más reconocible como Sagrillas, el pueblo de la familia Alcántara en la serie Cuéntame. Los científicos han calculado el coste de una riada con probabilidad de retorno en 10, 50, 100 y 500 años. "Es muy pequeño -no llega a los 20 habitantes- y, por lo tanto, de manejo sencillo, conocemos vivienda por vivienda cuál sería el daño y si merece la pena tomar unas m edidas u otras dependiendo de lo que se obtendría como retorno", explica. Otro pueblo que utilizan como laboratorio es Navaluenga (Ávila) que se inunda por desbordamiento del río Alberche. Han ensayado la opción de construir una presa o reforestar con pinos para mejorar la infiltración del terreno, además de estudiar las medidas de autoprotección de los vecinos que tapan con rasillas o tablas los huecos de las viviendas, "con resultados bastante buenos".

# data[].attributes.attachment_link.title
1.342 áreas en riesgo de inundación en España, a la espera de que se cumpla la ley

# data[].attributes.attachment_link.description
En Sant Llorenç la última riada, antes del desastre de esta semana, ocurrió el 22 de noviembre de 2007, sin que se produjeran víctimas mortales. No era ningún secreto que la avenida torrencial podía sobrevenir a los 10 años porque el área aparece calificada como zona de alto riesgo en la web del Ministerio para la Transición Ecológica, al igual que otras 881 zonas fluviales y 461 marinas.

# data[].attributes.body
C'est un vent de fraîcheur et de justice qui a soufflé cette semaine sur le vatican après l'expulsion de plusieurs évêques par le Pape.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Comparte esta actualización en Facebook

Comparte esta actualización en Messenger

Comparte esta actualización en Twitter

Comparte esta actualización en Email

Comparte esta actualización en Facebook

Comparte esta actualización en WhatsApp

Comparte esta actualización en Messenger

Comparte esta actualización en Twitter

Comparte esta actualización en
Estos son vínculos a páginas externas y abrirán en una nueva ventana

Email
Comparte esta actualización en Email

Facebook
Comparte esta actualización en Facebook

Messenger
Comparte esta actualización en Messenger

Messenger
Comparte esta actualización en Messenger

Twitter
Comparte esta actualización en Twitter

Google+
Comparte esta actualización en Google+

Menéame
Comparte esta actualización en Menéame

LinkedIn
Comparte esta actualización en LinkedIn

WhatsApp
Comparte esta actualización en WhatsApp

Copiar el vínculo

https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-45848936
Acerca de compartir
Estos son vínculos a páginas externas y abrirán en una nueva ventana
Cerrar panel

Los exobispos Francisco José Cox y Marco Antonio Órdenes Fernández se sumaron a la lista de clérigos chilenos expulsados del sacerdocio por el papa Francisco debido al escándalo de abusos a menores en la Iglesia.

El Vaticano hizo el anuncio este sábado en un comunicado emitido después de que el Papa se reuniera con el presidente de Chile, Sebastián Piñera, aunque la decisión ya se había tomado el jueves y no admite recurso.

Tanto Cox, de 85 años, como Órdenes, de 54, están acusados de abusos sexuales.

"Cómo escapé de Fernando Karadima, el cura que abusó de mí durante décadas"

"Nos obligaban a meternos desnudos a la piscina para tocarnos": los impactantes relatos sobre la red de abusos y encubrimiento con la que vinculan a obispos y sacerdotes en Chile

Cox era arzobispo emérito de La Serena y residía en Alemania desde 2002, cuando se trasladó a vivir con una congregación de los Padres de Schoenstatt, después de que se dieran a conocer las primeras denuncias en su contra.

Allí debía dedicarse a vivir una vida de "silencio, oración y penitencia", pero también ha sido acusado de abusar de un menor en ese país.

Órdenes Fernández ejerció como obispo en Iquique entre 2006 y 2012, cuando renunció tras los reportes de que había abusado de menores. Desde entonces, vive en Perú.

Chile: Fernando Karadima es expulsado del sacerdocio por el papa Francisco por abuso de menores

Quién es Cristián Precht, el sacerdote ícono de los derechos humanos que fue expulsado del sacerdocio por los casos de abuso sexual en Chile

El pasado mes de mayo, los 34 miembros del episcopado del país sudamericano pusieron sus cargos a disposición del pontífice que, desde entonces, ya ha aceptado la renuncia de varios.

Estas son las tercera y cuarta expulsiones de clérigos chilenos en las últimas semanas, después de las de Fernando Karadima y Cristián Precht, como parte de "la línea férrea del papa Francisco ante los abusos", como la definió el portavoz del Vaticano, Greg Burke.
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívala para no perderte nuestro mejor contenido.

# data[].attributes.attachment_link.title
El Papa expulsa del sacerdocio por abuso de menores a otros dos obispos chilenos

# data[].attributes.attachment_link.description
Comparte esta actualización en Facebook Comparte esta actualización en Messenger Comparte esta actualización en Twitter Comparte esta actualización en Email Comparte esta actualización en Facebook Comparte esta actualización en WhatsApp Comparte esta actualización en Messenger Comparte esta actualización en Twitter Comparte esta actualización en Estos son vínculos a páginas externas

# data[].attributes.body
Des milliers de migrants fuient leur pays en quête d'un avenir meilleur aux Etats-Unis, seulement le Mexique a décidé de s'en mêler et de stopper leur progression jusqu'à l'Amérique de Trump.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"Estamos exhaustos, ha sido un camino terriblemente difícil. Pero también tenemos esperanzas: estamos en México, lo que significa mucho para nosotros", así le cuenta a BBC Mundo, José Luis, uno de los migrantes de la caravana que intenta llegar a Estados Unidos.

En su décimo día desde que salió de San Pedro Sula, en Honduras, parte de la caravana comenzó su marcha por México.

"¡Sí se pudo, sí se pudo!" y "¡México, México!" fueron los coros que más se repitieron.

La caravana llegó a Tapachula, Chiapas, en el sureste del país, a unos 30 kilómetros de la frontera.

"¡Ayúdenos, no nos regresen!", miles de la caravana de migrantes ya caminan por México

Empezaron su andar por México este domingo a las 5 de la mañana en contra de los deseos de los gobiernos de este país y de Estados Unidos.

Las autoridades de México, que han sufrido la presión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, han repetido que los migrantes deben presentar visa o solicitar refugio.

En su uno de sus últimos tuits pidió detener "el ataque violento de los extranjeros ilegales".

Momento crítico

La caravana sufrió momentos de mucha tensión en su paso de Guatemala a México.

Cuando el viernes llegaron al puente que divide estos países, hubo momentos de caos en los que los migrantes y la policía de México se enfrentaron. La policía lanzó gases lacrimógenos, los migrantes piedras.

Después, las autoridades de México cerraron la valla y hubo una larga espera que desesperó y dividió a la caravana.

Caravana de migrantes: Rodolfo Robles, el puente que se convirtió en un "campo de refugiados" entre México y Guatemala

México comenzó a tramitar las solicitudes de refugio, que en principio los migrantes no querían, pero a un paso muy lento.
Miles de ellos decidieron no esperar y el sábado cruzaron el río Suchiate, a nado, en balsa, o caminando, con la ayuda de una cuerda que tendieron a lo largo de la barrera natural entre Guatemala y México.
En la mañana del domingo comenzaron a caminar por México, en un bloque larguísimo que ocupaba un extenso tramo de la carretera entre Ciudad Hidalgo, en la frontera, a Tapachula, en Chiapas, en el sureste del país.

Según la Comisión Nacional de los Derechos humanos, por un conteo de autoridades locales, pueden ser más de 5.000 inmigrantes, sobre todo de Honduras.

Fueron a un paso firme y muy rápido. A pesar de que había niños, ancianos y personas en silla de ruedas o muletas.

En un punto la policía federal cerró el paso, pero lo abrió justo antes de que la caravana llegara.

Caravana de migrantes: México recibe a casi 400 centroamericanos mientras otros optan por cruzar el río fronterizo

En algunos lugares sus vehículos los escoltaron. Les pidieron que presentaran su solicitud de asilo, pero los migrantes se negaron y siguieron su paso.

"Tememos que nos deporten. Es mejor seguir caminando así", asegura Carlos.

Como todos los migrantes entrevistados por BBC Mundo, dice que escapa de la violencia y la pobreza de su país.

"Pedimos a los mexicanos que nos ayuden, que no nos regresen. Lo único queremos es que nos dejen pasar. No queremos molestar, sólo queremos llegar a Estados Unidos para poder trabajar", dice María, que camina con su marido y 2 hijos pequeños.

Otros esperan

Una parte de los migrantes está todavía en el puente que conecta estos dos países, pidiendo refugio a México.

Llevan muchas horas sufriendo el terrible calor. Han dormido dos noches sobre el asfalto, a la intemperie. No tienen acceso a agua corriente, ni a sanitarios y hay un constante olor a orines.

Los niños son los más vulnerables a estas condiciones: algunos han sufrido de diarrea o insolación.

"Compremos una soga y nos tiramos del puente", la desesperación de los migrantes que arriesgan la vida en la frontera entre El Salvador y Honduras

La basura se ha acumulado en pequeñas montañas.

Se han visto escenas de desesperación: algunos niños y mujeres se han desmayado.

Según la Comisión Nacional de los Derechos Humanos quedan unos 1500 en el puente. Y nuevas personas han ido llegando.

Solicitudes de refugio

Las autoridades mexicanas comenzaron a dejar entrar a migrantes con una solicitud de refugio, aunque las otorgan a un ritmo que a ellos les parece demasiado lento.

" Esta es una crisis. Los niños están sufriendo mucho y si pasan mucho tiempo aquí, puede haber muertos", dice Eva Fernández, de la ONG Yo Amo Guatemala, que se ha desplazado desde California para ayudar con la organización de la caravana.

Mario Castellanos: el niño que viaja solo en la caravana de migrantes hacia Estados Unidos

El Comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, aseguró a BBC Mundo que están recibiendo a los migrantes y tramitando solicitudes de refugio.

Dijo que cada día procesarán en promedio las solicitudes de unos 300 inmigrantes.

"Llamado a proteger a los niños"

En la caravana hay muchos bebés y niños que son especialmente vulnerables a las duras condiciones de la caminata.

Edgar Corzo Sosa, de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, asegura que no ven el "mínimo interés" de las autoridades de México de cuidar a los menores.

"Hacemos un llamado al gobierno para que proteja a los niños: debe haber asistencia inmediata y continua. Los menores se están deshidratando. Las madres los intentan cuidar, pero hace mucho calor y hemos visto algunos con fiebre", asegura a BBC Mundo.

"Sabemos que este camino es especialmente difícil para nuestros hijos, pero ¿qué podemos hacer? En nuestro país no tenemos futuro. Llegar a Estados Unidos es una cuestión de vida o muerte. O vivimos todos o morimos todos", dice Dania que salió desde San Pedro Sula con su marido y 4 hijos.

La caravana que "enfurece" a Trump (y cómo la está usando políticamente a su favor)

Ellos han decidido esperar en el puente. Pero, saben que la espera todavía puede ser muy larga: han puesto un plástico atado a la valla que les sirva para proteger a sus hijos del sol.
La mayoría cree que en Estados Unidos tendrá una mejor vida.
"No serviría mucho para la lluvia, pero hasta ahora hemos tenido suerte. Ayer solo cayeron unas gotas", dice.

"Nos salimos de Honduras porque es difícil conseguir un trabajo digno para poder comer y mantener a nuestras familias y porque las maras nos tienen fritos: yo les debía que pagar una extorsión para que me dejaran trabajar en mi pequeño taller mecánico, pero no se las pude pagar y tuve que cerrar ", dice Pedro, otro de los migrantes.

Aliento

A su paso, muchos mexicanos salieron de su casa a alentarlos: " B ienvenidos, ánimo. Sabemos que tienen derecho a buscar una mejor vida", les decía Jesús Cancino, a la entrada de su casa.

Otros les daban agua o comida.

"Algunos mexicanos piensan que los centroamericanos son malos o criminales. Pero yo creo que es porque no han tenido oportunidad de convivir con ellos. Yo solo he conocido gente buena y trabajadora", asegura Joel Moreno Reyes, que ayudaba a transportar a la punta de la caravana a la gente más cansada.

"No voy a dejar que se muera": la mujer violada por pandilleros en Honduras que camina hacia EE.UU. para salvar a su hijo

Cuando llegaron al final de su trayecto del día, después de más de 10 horas de caminar, en el Parque Central de Tapachula, los migrantes por fin descansaron.

Estaban exhaustos de su viaje, una de las caminatas más difíciles de la ruta hasta ahora: bajo un tremendo sol y mucho calor. Sin embargo, estaban contentos de estar en México.
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.
"Ya estamos en México, no vamos a parar", era una frase que se repetía entre ellos.

Ahora, planean su próximo destino en el país al sur de Estados Unidos.

# data[].attributes.attachment_link.title
"Ya estamos en México, no vamos a parar", miles de migrantes de la caravana desafían a Trump y siguen su camino hacia EE.UU.

# data[].attributes.attachment_link.description
"Estamos exhaustos, ha sido un camino terriblemente difícil. Pero también tenemos esperanzas: estamos en México, lo que significa mucho para nosotros", así le cuenta a BBC Mundo, José Luis, uno de los migrantes de la caravana que intenta llegar a Estados Unidos.

# data[].attributes.body
C'est dans la région de Castille et Leon que la situation est la plus critique pour les fermiers vis-à-vis des attaques de loups. C'est pour cela que les autorités tentent de trouver des solutions plus ou moins controversées par l'opinion publique et les associations de défense de la cause animale.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Rebaño de ovejas en el valle de Valdivielso. esther sánchez EL PAÍS

El problema de convivencia entre lobo y ganadero está lejos de resolverse. La semana pasada la imagen de un lobo muerto atado a la rueda de repuesto de un todoterreno incendió las redes sociales con críticas sobre el trato que se da a estos animales. Sucedió en Asturias y lo abatieron agentes autorizados por el Gobierno regional. Los reproches llovieron desde el mundo animalista y desde los propios agentes de medio natural de la Comunidad autónoma. El lobo es una especie que se puede cazar por encima del Duero y, sin embargo, está protegido por debajo de esa frontera.

En este escenario de confrontación entre el ganadero y el lobo, la Junta de Castilla y León ha propuesto a las organizaciones agrarias la posibilidad de que puedan disparar a estos animales en las regiones situadas al sur del Duero. Es allí donde la especie está causando los mayores daños en la cabaña ganadera y está protegida, aunque sometida a controles. Solo podrían obtener la autorización quienes cuenten con permiso de armas y caza, y siempre que se hayan adoptado medidas preventivas de protección y que estas no hayan surtido efecto. Los disparos serían, en principio, para ahuyentarles, aunque si el animal persiste, se le podría cazar.

En Castilla y León los ataques de cánidos han aumentado un 72% en los seis primeros meses de 2018 respecto al mismo periodo del año pasado, pasando de 890 a 1.449, según datos del Ejecutivo regional. La mayoría de los daños se produjeron en las provincias de Ávila y Segovia, lugares en los que el lobo ha aparecido tras décadas de ausencia. El director general de Medio Natural, José Ángel Arranz, explica que son los lugares con mayor densidad de ganado en extensivo, con densidades en las dehesas entre ocho y 10 veces más altas que al norte del Duero. De esta forma, "hay manadas que se alimentan casi solo de ganado, en el norte hay menor densidady comen más corzo y jabalí". Así, el 15% de la población provoca el 75% de los daños.

La propuesta llega después de que el Ejecutivo castellano-leonés suspendiera su plan de gestión del lobo, que permitía cazar 143 animales al norte del Duero, donde sí se puede capturar. Una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León anuló el programa apoyando las tesis de los conservacionistas de Ascel que lo habían denunciado.

Arranz aclara que "se trata de implementar un sistema similar al que se utiliza en el sur de Francia, en lugares con un nivel de ataques parecido al que nos enfrentamos nosotros". En la actualidad, la Junta organiza controles selectivos de la especie a cargo de técnicos para eliminar a determinados ejemplares que matan al ganado de forma reiterada.

De momento, el Ejecutivo regional ha lanzado la propuesta y se encuentra analizando el interés de las asociaciones agrarias. "Nos hemos reunido con las organizaciones y para que nos trasladen sus alegaciones", aclara Arranz. La idea surgió tras una visita de la Comisión Europea al sur de Francia donde se aplica el sistema. El presidente de la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos (UPA) en Castilla y León, Aurelio González, ve por una parte que la medida es positiva porque les permitirá defender su forma de vida. Pero, por otra parte, cree que es "ineficaz" para la alta población de lobos que existe y advierte: "Tiene que ser la Administración la que arregle el problema dado que es quien ha permitido la alta proliferación de fauna salvaje. Se les ha ido de las manos". Ignacio Martínez, miembro de la Asociación para la conservación del lobo ibérico Ascel califica la propuesta de "cortina de humo". A su juicio, "demuestra el fracaso total de un gobierno que no sabe qué hacer salvo lanzar propuestas disparatadas que no tienen ningún encaje legal".

La coexistencia

A la búsqueda del complicado equilibrio de coexistencia, hay ganaderos que defienden al lobo, como Leandro Valle. Junto a sus tres hermanos explota una cabaña de 1.000 ovejas en la comarca de Las Merindades, en el valle de Valdivielso (Burgos), que están sueltas en una finca de gran extensión, con más de 30.000 hectáreas. "Puede resultar chocante, pero hemos comprobado que tomando medidas preventivas se acaban los ataques y tenemos beneficios económicos", sostiene con orgullo. A su vera, tres mastines dormitan en la dehesa rodeada de niebla, mientras uno de sus hermanos pastorea al ganado. "A mi padre le mataba las ovejas y pensamos qué hacer", relata. Primero recuperaron la figura del pastor y después al perro mastín "que es fundamental".

Pero les falta el amparo de la Administración. "Se necesita una ley de ganadería extensiva, que regule el sector y a los perros mastines, que ahora son mascotas", pide. Otra cuestión importante para que este tipo de ganadería vital para conservar el medio no desaparezca pasa por "profesionalizar el sector y dignificar el trabajo del pastor, al que históricamente se le considera un analfabeto". Valle tiene palabras duras para algunos de sus colegas: "Es indignante cómo tienen a sus animales, sin cuidar", comenta. El burgalés participa junto a otros ganaderos en el programa Vivir con Lobos desarrollado por Ecologistas en Acción y dirigido por Isabel Leiva. "Buscamos visibilizar que es posible la coexistencia de cabañas ganaderas con el lobo y fomentarla", describe.

El presidente de UPA replica que es muy fácil hablar de medidas preventivas para ganado vacuno que pasta libre por el monte. "Sobre todo", apostilla, "si son zonas como Ávila donde llevábamos 100 años sin depredadores". La gente no está acostumbrada y no se puede cambiar la forma de trabajar de la noche a la mañana".

# data[].attributes.attachment_link.title
Castilla y León propone dejar a los ganaderos ahuyentar a tiros al lobo

# data[].attributes.attachment_link.description
El problema de convivencia entre lobo y ganadero está lejos de resolverse. La semana pasada la imagen de un lobo muerto atado a la rueda de repuesto de un todoterreno incendió las redes sociales con críticas sobre el trato que se da a estos animales.

# data[].attributes.headline
BRASIL - Bolsonaro gana a Haddad : sera el fin de la democracia ? 

# data[].attributes.subject
BRASIL - Bolsonaro gana a Haddad : sera el fin de la democracia ? 

# data[].attributes.body
Journée marquante pour le Brésil qu'est ce dimanche, l'extrême droite est montée au pouvoir. Lorsque l'on entend parler le nouveau président élu, c'est comme un air de déjà vu. Ses idées politiques sont peu respectueuses des droits fondamentaux, racistes et orientées politiquement vers un régime dictatorial.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El controvertido ultraderechista Jair Bolsonaro será el próximo presidente de Brasil tras ganarle este domingo la segunda vuelta de las elecciones a Fernando Haddad, del Partido de los Trabajadores, (PT).

Bolsonaro, de 63 años y polémico por sus declaraciones de tinte machista, racista y homófobo, se impuso con más de un 55% de los votos.

La sorprendente trayectoria de Jair Bolsonaro, el controversial presidente electo de Brasil

5 polémicos proyectos de Jair Bolsonaro, presidente electo de Brasil

Candidato por el Partido Social Liberal (PSL), Bolsonaro supo capitalizar el hartazgo de los brasileños con la mala situación de la economía, la inseguridad y la corrupción.

Así, tras haber sido diputado durante los últimos 28 años, consiguió presentarse como el candidato antisistema y cosechó el voto de castigo contra el PT, que gobernó 13 de los últimos 15 años.

Hizo campaña con la promesa erradicar la corrupción y aplicar mano dura contra la delincuencia, así como salir de la crisis con un paquete de reformas de corte neoliberal.

Para sus críticos, Bolsonaro es un riesgo para la democracia de Brasil por la cantidad de militares de los que se rodea y por haberse mostrado como admirador del régimen militar (1964-1985).

También ha sido criticada su admiración a un conocido torturador de opositores de izquierda.

De hecho, las organizaciones defensoras de los derechos humanos Amnistía Internacional (AI) y Human Right Watch (HRW) le exigieron respeto a los derechos fundamentales de los brasileños.

Tras emitir junto a su esposa un mensaje en redes sociales, Bolsonaro hizo su primer discurso como virtual presidente electo desde su residencia de Río de Janeiro, donde permanece tras haber pasado 23 días hospitalizado después de ser acuchillado durante un mitin el pasado 6 de septiembre.
En su intervención, i nsistió en que su gestión será "democrátic a" y que su gobierno seguirá "las enseñanzas de Dios al lado de la Constitución".
"(Los brasileños) clamaban por cambios. No podíamos seguir flirteando con el socialismo, el comunismo, el populismo o el extremismo de la izquierda", dijo.

"Con toda seguridad, esta es una misión de Dios. Estaremos listos para cumplirla (...). Nuca estuve solo. Siempre sentí la presencia de Dios y la fuerza del pueblo brasileño".

Poco después, tomó la mano de un pastor evangélico para rezar en una improvisada ceremonia, en la que el religioso lanzó una plegaria y elogios al exmilitar.

Bolsonaro es católico, pero los analistas creen que el apoyo que tuvo de líderes evangélicos fue clave para su triunfo.

Reacciones

Tras una votación que no hizo más que reforzar la profunda división entre el norte, más favorable a Haddad, y el sur, que votó por Bolsonaro, el candidato derrotado dio un discurso en el que no mencionó al ganador y anunció que hará oposición en defensa de "la democracia y las libertades".

La periodista Natuza Nery, de Globo News, escribió en Twitter que le había preguntado a Hadad la razón por la que no llamó al presidente electo.

"Me llamó canalla y dijo que si salía elegido me iba a llevar detenido", justificó Haddad quien dijo también, según Nery, que no podía "prever la reacción".

Bolsonaro publicó en Twitter que sí recibió una llamada de felicitación del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, con quien ha sido insistentemente comparado.

"Manifestamos nuestro deseo de acercar todavía más estas dos grandes naciones y avanzar en el camino de la libertad y la prosperidad", tuiteó el ahora presidente electo de Brasil.

Desde Argentina, el presidente Mauricio Macri, felicitó a Bolsonaro: "Deseo que trabajemos pronto juntos por la relación entre nuestros países y el bienestar de argentinos y brasileros", escribió en Twitter.

Por su parte, el chileno Sebastián Piñera invitó al presidente electo de Brasil a visitar su país.

Y desde Venezuela, Nicolás Maduro se unión a las felicitaciones a Bolsonaro, pese a que el brasileño se ha mostrado muy crítico con el mandatario venezolano.

"El gobierno bolivariano aprovecha la ocasión para exhortar al nuevo presidente electo del Brasil a retomar, como países vecinos, el camino de las relaciones diplomáticas de respeto, armonía, progreso e integración regional, por el bienestar de nuestros pueblos", dijo el gobierno venezolano en un comunicado.

Bolsonaro fue felicitado por el presidente, Michel Temer, quien ante la fuerte división vivida durante la campaña, dijo: "Es hora de que todos unidos sigamos trabajando por Brasil".

Voto de castigo

Y es que los 147 millones de electores convocados en el balotaje presidencial votaron en un ambiente de fuerte polarización.

La campaña fue de lo más controvertida e incluso Bolsonaro fue apuñalado y herido de gravedad durante un acto.

7 frases que reflejan el pensamiento político, social y económico de Jair Bolsonaro, presidente electo de Brasil

Otro factor que contribuyó a la polarización fue el veto judicial a la candidatura del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT), quien está cumpliendo condena de cárcel por corrupción.

Sustituido por Haddad como candidato del PT, las encuestas daban a Lula como favorito incluso por encima de Bolsonaro.

Sin Lula como candidato, Bolsonaro comenzó la campaña con una clara ventaja en los sondeos. Y en la primera vuelta, obtuvo un 46,03% de apoyo, seguido por Haddad con 29,28%.
Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la última versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.
Bolsonaro se vio también favorecido por el fuerte rechazo al Partido de los Trabajadores (PT), que con Lula y luego Dilma Rousseff gobernó durante 13 de los últimos 15 años.

La era del PT se terminó cuando Rousseff fue desbancada hace dos años en medio de la peor recesión y el mayor escándalo de sobornos y corrupción en la historia del país.

El polémico protagonismo de los militares en las elecciones de Brasil

Y Bolsonaro se presentó como alguien libre de mancha, un "salvador" que, con mano dura, va a acabar con la corrupción y a conseguir que el país sea más seguro.

Muchos de quienes votaron por él este domingo también lo hicieron para evitar a toda costa el regreso del PT al poder.

# data[].attributes.attachment_link.title
El ultraderechista Bolsonaro, elegido nuevo presidente de Brasil

# data[].attributes.attachment_link.description
El ultraderechista Jair Bolsonaro se impuso en el balotaje al progresista Fernando Haddad. Controvertido por sus declaraciones de tinte machista, racista y homófobo, el excapitán del ejército supo capitalizar la frustración de los brasileños por la mala situación de la economía, la inseguridad y la corrupción.

# data[].attributes.headline
ESPANA - La Esperanza de un Madrid verde 

# data[].attributes.subject
ESPANA - La Esperanza de un Madrid verde 

# data[].attributes.body
Des mesures sont en train d'être mises en place à Madrid afin de réduire la circulation dans le centre de la ville. En effet, c'est un Madrid soucieux de l'environnement et de l'air que respirent ses habitants qui s'engage à, d'ici fin novembre, réduire l'accès au centre de la ville aux automobilistes afin de fluidifier le tout.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Cartel informativo del próximo cierre al tráfico de Madrid Central. KIKE PARA

El Ayuntamiento de Madrid estima que los 230.000 viajes en coche que se realizan al centro cada día se reducirán en unos 76.000 (es decir, un 33%) cuando entre en vigor Madrid Central, el área de tráfico restringido que ocupará la mayor parte del distrito de Centro. Esta disminución llevará aparejado un ahorro de emisiones del 40% por ciento, según los datos del Medio Ambiente y Movilidad que la delegada del área, Inés Sabanés, explicará este jueves en el pleno municipal. Este miércoles se ha conocido que el Consistorio retrasará la puesta en marcha de Madrid Central hasta el 30 de noviembre por el Black Friday.

El Gobierno municipal destaca que de los viajes al área de Madrid Central son en torno a dos millones al día (concretamente, 1.980.000), según los datos del Consorcio Regional de Transportes -gestionado por la Comunidad- y del propio Ayuntamiento. De ellos, 1.200.000 trayectos se realizan en transporte público (59%), 550.000 se hacen andando (27%) y tan solo 230.000 viajes se hacen en vehículo privado (un 11%).

Sobre este total de 230.000 trayectos en coche, se estima que 8.000 son internos (dentro del distrito de Centro), 58.600 son viajes de paso (sin origen ni destino en el área), mientras que 163.400 viajes tienen origen o destino en Madrid Central. La medida de tráfico restringido pretende actuar sobre todo sobre los viajes de paso, lo que afectaría a estos 58.600 viajes.

Además, ello se sumaría una parte de los viajes con origen o destino en Madrid central, concretamente a los vehículos sin etiqueta ambiental -los más contaminantes-, que no podrán entrar al área ni siquiera para ir a un aparcamiento público (salvo que pertenezcan a un residente). En este caso, se trata de en torno al 11% estos 163.400 viajes, unos 18.000, ya que los coches con etiqueta ambiental B o C pueden acceder siemrpe que vayan a un aparcamiento público. La suma de ambas cantidades (58.600 más 18.000) da 76.000, y ese es el número de viajes en coche que el Consistorio espera que se reduzcan.Con esta medida, el Gobierno municipal espera que el ahorro de emisiones contaminantes en todo el área sea del 40%.

Permitido a residentes

Este miércoles entró en funcionamiento la Ordenanza de Movilidad Sostenible, que contiene el desarrollo de Madrid Central, la medida estrella de tráfico en esta legislatura. En este área podrán entrar los vehículos de los residentes, aunque solo podrán aparcar en la calle en su barrio, ya que todas las plazas en la zona son verdes. Así, un vecino de Embajadores podrá transitar con su coche por la Gran Vía, pero para estacionar tendrá que hacerlo en el barrio de Embajadores (si lo hace en otros barrios del centro, el tiempo máximo es de dos horas). Además, podrán acceder a la zona coches de no residentes con etiqueta ambiental CERO y ECO; los que tengan etiquetas B o C solo podrán entrar para aparcar en un garaje privado o aparcamiento público. No podrán entrar los que no tengan etiqueta ambiental (los más antiguos).

También podrán acceder los vehículos de personas con movilidad reducida, ambulancias y servicios públicos, taxis y VTC, además de profesionales que trabajen en el centro. Todas las motos con etiqueta ambiental podrán acceder, aunque las de etiqueta B y C, con horario restringido: solo de 7.00 a 22.00. Además, los vehículos eléctricos, tanto particulares como de alquiler (Car2go, Emov, Ecooltra, etcétera) tienen permitido el acceso y el aparcamiento. Los empadronados en el distrito de Centro también tendrán limitaciones por distintivo ambiental: a partir de 2025, los coches de residentes sin etiqueta de la DGT no tendrán permitido el acceso.

Sigue con nosotros la actualidad de Madrid en Facebook, en Twitter y en nuestro Patio de Vecinos en Instagram

# data[].attributes.attachment_link.title
El cierre de Madrid Central reducirá en 76.000 los viajes diarios en coche al centro

# data[].attributes.attachment_link.description
El Ayuntamiento de Madrid estima que los 230.000 viajes en coche que se realizan al centro cada día se reducirán en unos 76.000 (es decir, un 33%) cuando entre en vigor Madrid Central, el área de tráfico restringido que ocupará la mayor parte del distrito de Centro.

# data[].attributes.headline
BRASIL - Bolsonaro, el mejor amigo de Trump 

# data[].attributes.subject
BRASIL - Bolsonaro, el mejor amigo de Trump 

# data[].attributes.body
C'est à l'image de son homologue Américain, que le nouveau président du Brésil Jair Bolsonaro, a annoncé jeudi par un simple Tweet que l'ambassade de son pays se trouvera désormais à Jérusalem et non plus Tel Aviv.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Comparte esta actualización en Facebook

Comparte esta actualización en Messenger

Comparte esta actualización en Twitter

Comparte esta actualización en Email

Comparte esta actualización en Facebook

Comparte esta actualización en WhatsApp

Comparte esta actualización en Messenger

Comparte esta actualización en Twitter

Comparte esta actualización en
Estos son vínculos a páginas externas y abrirán en una nueva ventana

Email
Comparte esta actualización en Email

Facebook
Comparte esta actualización en Facebook

Messenger
Comparte esta actualización en Messenger

Messenger
Comparte esta actualización en Messenger

Twitter
Comparte esta actualización en Twitter

Google+
Comparte esta actualización en Google+

Menéame
Comparte esta actualización en Menéame

LinkedIn
Comparte esta actualización en LinkedIn

WhatsApp
Comparte esta actualización en WhatsApp

Copiar el vínculo

https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-46065448
Acerca de compartir
Estos son vínculos a páginas externas y abrirán en una nueva ventana
Cerrar panel

El presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, reafirmó este jueves su intención de trasladar la embajada de su país en Israel de la ciudad de Tel Aviv a Jerusalén.

Siguiendo el camino que tomó el presidente Donald Trump con la embajada de Estados Unidos, Bolsonaro dijo que su "intención" sigue siendo hacer el movimiento diplomático como lo prometió en campaña.

Análisis: cuáles fueron las verdaderas razones de Donald Trump para mudar la embajada de EE.UU. en Israel a Jerusalén y qué puede pasar ahora

"Como se indicó durante la campaña, tenemos la intención de transferir la Embajada de Brasil de Tel Aviv a Jerusalén. Israel es un Estado soberano y lo respetamos", escribió en Twitter.

Bolsonaro asumirá el gobierno brasileño el 1 de enero de 2019.

Derechos de autor de la imagen @jairbolsonaro @jairbolsonaro

Derechos de autor de la imagen @jairbolsonaro @jairbolsonaro

Casi todos los países del mundo tienen su embajada en Israel en Tel Aviv, dada la histórica disputa entre israelíes y palestinos por Jerusalén.

Israel considera a Jerusalén como su capital "eterna e indivisible", pero los palestinos reivindican su zona este como la capital de su futuro Estado.

Naciones Unidas no reconoce la soberanía israelí sobre Jerusalén.

Estados Unidos fue el primer país del mundo en mudar su embajada a Jerusalén este año, lo que le da un reconocimiento a esa ciudad como capital por uno de los países más poderosos del mundo.

3 claves para entender la violencia que se vive en Israel por el traslado de la embajada de EE.UU. a Jerusalén

La decisión de Trump de reconocer a Jerusalén como capital del Estado judío rompió con décadas en que Washington y la comunidad internacional no reconocían la soberanía de Israel sobre Jerusalén.

El movimiento de embajadas fue seguido por Guatemala, Honduras y Paraguay.

Paraguay regresa su embajada en Israel a Tel Aviv tras el polémico trasladado a Jerusalén

Sin embargo, en septiembre el presidente paraguayo Mario Abdo revirtió la decisión del gobierno anterior de Horacio Cartes, por lo que la embajada será devuelta a Tel Aviv.

Es probable que el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu asista a la asunción de Bolsonaro en enero, según fuentes oficiales citadas por medios de Israel.
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

# data[].attributes.attachment_link.title
Jair Bolsonaro: el presidente electo de Brasil dice que mudará la embajada de su país en Israel a Jerusalén

# data[].attributes.attachment_link.description
El presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, volvió a expresar que respetará su promesa de campaña de mover la embajada brasileña en Israel de Tel Aviv a Jerusalén. De hacerlo será el tercer país latinoamericano en seguir el movimiento diplomático iniciado por Estados Unidos.

# data[].attributes.headline
VENEZUELA - Ninos con hambre y un gobierno inactivo

# data[].attributes.subject
VENEZUELA - Ninos con hambre y un gobierno inactivo

# data[].attributes.body
Ce sont des centaines d'enfants, qui se retrouvent dans les rues du Venezuela, le ventre vide mais un rayon d'espoir toujours présent en eux. Leurs parents ne peuvent plus subvenir à leurs besoins et c'est un pays en pleine crise alimentaire qui abandonne ces enfants affamés.

# data[].attributes.attachment_link.title
Los niños que viven en la calle en Venezuela porque sus familias no pueden alimentarlos - BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.description
Los niños son los más vulnerables dentro de la grave crisis económica que vive Venezuela. Seguimos a un grupo de ellos para ver cómo es su día a día y conocer qué los llevó a tomar ese camino.

# data[].attributes.headline
MEXICO - La muerte lleva a todos, richos y probres 

# data[].attributes.subject
MEXICO - La muerte lleva a todos, richos y probres 

# data[].attributes.body
C'est en pleine session parlementaire, jeudi, que la député Carmen Medel a appris l'assassinat de sa fille qui pratiquait une activité sportive dans un gymnase. Des hommes masqués sont entrés et ont tiré. C'est avec ce genre de violence que vivent perpétuellement les mexicains.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"¡Asesinaron a mi hija, asesinaron a mi hija!".

La diputada por Veracruz del partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Carmen Medel Palma, se enteró de la muerte de su hija mientras participaba este jueves en una sesión de la Cámara de Diputados de México.

"¡Valeria, Valeria!", gritó Medel, que entró en crisis nerviosa al saber que su hija de 22 años fue asesinada a tiros en un gimnasio en el municipio de Ciudad Mendoza.

Ante esta situación, el presidente en turno de la Cámara, Marco Antonio Adame, decidió interrumpir la sesión por unos minutos.

Los legisladores se solidarizaron con su compañera y condenaron el hecho, aunque muchos de ellos grabaron el trágico momento que vivía Medel con sus teléfonos celulares, algo que ha sido criticado en redes sociales.

Derechos de autor de la imagen @Lily_F @Lily_F

Derechos de autor de la imagen @Lily_F @Lily_F

¿Por qué la comunidad internacional no reacciona con más indignación ante los miles de muertos y desaparecidos de México?

Estudiante de Medicina

Valeria Medel era una joven estudiante de la facultad de Medicina en la Universidad Veracruzana.

Natural del municipio de Coatzacoalcos, la joven de 22 años se encontraba haciendo ejercicio en un gimnasio situado a unas cuadras del Palacio Municipal en Ciudad Mendoza.

Según contaron a los medios algunos testigos, un grupo armado entró en el local y disparó a quemarropa contra la hija de la diputada.

Los medios mexicanos califican el suceso de ejecución.

Por el momento no se conocen detalles sobre los posibles autores o los motivos detrás del crimen.

Sin embargo, el gobernador de Veracruz, Miguel Ángel Yunes, sí dijo que el presunto asesino había aparecido muerto en la camioneta en la que huyó tras cometer el crimen.

Yunes también dijo que la víctima fue "confundida" con una lideresa de la delincuencia organizada.

La muerte de la hija de la diputada fue confirmada por el presidente de Morena en el estado de Veracruz, Manuel Huerta Ladrón de Guevara.

Muestras de solidaridad

Además de la interrupción de la sesión parlamentaria, el Senado guardó un minuto de silencio en homenaje a la joven y en solidaridad con la diputada por Veracruz del distrito 14.

Pablo Gómez, diputado de Morena, dijo: "Valeria ha sido hoy víctima del estado de violencia en el que vivimos los mexicanos y las mexicanas".

En la tarde del jueves, el presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, publicó un mensaje lamentando lo ocurrido.

"Lamento profundamente el asesinato de la joven estudiante Valeria Cruz Medel en Veracruz, hija de la diputada Carmen Medel, a quien envío un abrazo, al igual que al resto de su familia", escribió en Twitter el mandatario.

"Haremos todo lo necesario para frenar la violencia que provoca sufrimiento a muchos mexicanos."

Hasta el mes de septiembre, 248 mujeres han sido asesinadas en Veracruz en 2018.
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

# data[].attributes.attachment_link.title
El asesinato de la hija de 22 años de una diputada en México por el que se suspendió la sesión de la Cámara de Diputados

# data[].attributes.attachment_link.description
"¡Asesinaron a mi hija, asesinaron a mi hija!". La diputada por Veracruz del partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Carmen Medel Palma, se enteró de la muerte de su hija mientras participaba este jueves en una sesión de la Cámara de Diputados de México.

# data[].attributes.headline
CHILE - Los crimenes del regimen Pinochet siguen siendo castigados por la justicia 

# data[].attributes.subject
CHILE - Los crimenes del regimen Pinochet siguen siendo castigados por la justicia 

# data[].attributes.body
C'est bel et bien la première fois qu'un commandant en chef du régime est punit pour la violation des Droits de l'Homme. Pinochet lui-même, n'a pas eu le temps de purger sa peine puisqu'il est mort en 2006. Cependant, l'avocat de Cheyre, l'accusé, se demande s'il s'agit là de justice ou d'acharnement politique.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Juan Emilio Cheyre (i) durante una visita en India. P. Singh Getty

Juan Emilio Cheyre, el exlíder del Ejército de Chile (2000-2006), ha sido condenado por la Justicia por el encubrimiento de 15 homicidios en octubre de 1973. Es la primera vez que un comandante en jefe de la institución es castigado por violaciones a los derechos humanos. Augusto Pinochet, aunque fue procesado, finalmente, fue liberado de cargos por demencia y murió en 2006 sin cumplir ninguna pena. Cheyre, el primer general en reconocer la responsabilidad de su institución en los graves atropellos cometido en el régimen militar, en 2004, fue condenado a tres años y un día de libertad vigilada, de acuerdo con el fallo de primera instancia dado a conocer este viernes.

Al exlíder del Ejército chileno se le acusa de encubrir crímenes de la llamada Caravana de la muerte, la comitiva de militares que recorrió el país en helicóptero Puma y terminó con la vida de unas 90 personas en diferentes ciudades de Chile, la mayoría prisioneros que esperaban ser sometidos a Consejos de Guerra ilegítimos. Liderada por Sergio Arellano Stark, fallecido en marzo de 2016, la Caravana de la Muerte fue una decisión del propio Pinochet, según se demostró en el juicio que llevó adelante el magistrado Juan Guzmán y que permitió el primer desafuero y procesamiento del dictador chileno a comienzos del 2000. En octubre de 1973, cuando ocurrieron los hechos que se le imputan en el regimiento Arica de la ciudad de La Serena -a unos 450 kilómetros al norte de Santiago-, Cheyre era un teniente del Ejército de 26 años.

Para el juez Mario Carroza -que investiga varias causas de alta connotación pública, como la muerte de Pablo Neruda-, Cheyre era ayudante del primer comandante del regimiento de artillería Nº2 Arica de La Serena, Ariosto Lapostol. Luego de la llegada de la Caravana de la muerte liderada por Arellano, fue Lapostol quien envió un grupo de militares de su regimiento hasta la Cárcel Pública para retirar a los prisioneros, que fueron asesinados el 16 de octubre de 1973. Actualmente retirado, Lapostol ha sido condenado a 15 años y un día de cárcel. La Justicia decretó penas para otros nueve exmilitares en distinto grado.

Cheyre en 2016 había sido detenido en el marco de esta investigación, luego de ser procesado por encubrimiento, pero actualmente se encontraba en libertad. Siempre ha negado su participación en los homicidios y su abogado, Jorge Bofill, señaló hace un par de años que se trataba de "una persecución política infame".

# data[].attributes.attachment_link.title
Condenado por violaciones a los derechos humanos un exlíder del Ejército chileno

# data[].attributes.attachment_link.description
Juan Emilio Cheyre, el exlíder del Ejército de Chile (2000-2006), ha sido condenado por la Justicia por el encubrimiento de 15 homicidios en octubre de 1973. Es la primera vez que un comandante en jefe de la institución es castigado por violaciones a los derechos humanos.

# data[].attributes.headline
BRASIL - Un juez anti-corrupcion para un presidente anti-corrupcion 

# data[].attributes.subject
BRASIL - Un juez anti-corrupcion para un presidente anti-corrupcion 

# data[].attributes.body
Le nouveau président du Brésil, Jair Bolsonaro a invité un célèbre magistrat anti-corruption à rejoindre son gouvernement. En effet, c'est Sergio Moro, le magistrat ayant mit l'ex président Lula en prison et une partie des hommes politiques corrompus de ce pays qui, a accepté la fonction de Ministre de la Justice au sein du nouveau gouvernement.

# data[].attributes.attachment_link.title
Sergio Moro, ministro de Jair Bolsonaro: el juez que encarceló a Lula da Silva acepta la invitación del presidente electo

# data[].attributes.attachment_link.description
Sergio Moro, el juez que encarceló por corrupción al expresidente Luiz Inacio Lula da Silva, será el nuevo ministro de Justicia y Seguridad de Brasil. Moro aceptó así el pedido del presidente electo, Jair Bolsonaro. "Después de una reunión personal en la que se discutieron políticas, acepté honrado la invitación", expresó Moro en un comunicado.

# data[].attributes.headline
COLOMBIA - El caso Odebreeecht sigue sacudiendo el pais 

# data[].attributes.subject
COLOMBIA - El caso Odebreeecht sigue sacudiendo el pais 

# data[].attributes.body
En effet, on ne présente plus cette affaire de pot-de-vin entre une entreprise brésilienne de construction et la Colombie, devenue mondialement célèbre. Cette affaire est complexe et beaucoup d'argent est en jeu, d'où l'importance des témoins. Cependant, les deux principaux témoins de l'affaire ont été assassiné, l'un empoisonné et l'autre supposément de la même manière. Des doutes planent alors sur ces deux morts et cette affaire toujours plus complexe à résoudre.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La noticia de la muerte de Jorge Enrique Pizano dio un giro inesperado al controvertido caso de corrupción de Odebrecht en Colombia.

El ingeniero civil colombiano, de 57 años, era un testigo clave en la investigación sobre la presunta corrupción en la concesión de la obra de la Ruta del Sol II a varias empresas locales asociadas con la constructora brasileña, a la que se acusa de pagar millonarios sobornos en una docena de países de América Latina.

Las muertes del testigo principal del caso Odebrecht y su hijo envenenado sacuden Colombia

Los presidentes y expresidentes latinoamericanos salpicados por el escándalo Odebrecht, "la mayor red de sobornos extranjeros de la historia"

El primer informe forense indicó que Pizano murió por un ataque al corazón fulminante el jueves 8 de noviembre, cuando estaba en su casa al norte de Bogotá.

Pero tres días después, su hijo Alejandro Pizano Ponce de León fue encontrado muerto en la misma residencia. Según la autopsia, murió por envenenamiento con cianuro.

Eso ha despertado dudas sobre si el ingeniero Pizano murió de causas naturales o si fue asesinado.

Las interrogantes de las extrañas muertes del testigo principal del caso Odebrecht en Colombia y de su hijo (y qué dicen los audios que dejó antes de morir)

Pero ¿quién era Jorge Enrique Pizano y por qué se convirtió en clave para el caso Odebrecht en Colombia? Y ¿qué se sabe de su hijo envenenado?

La doble batalla de Pizano

El ingeniero Jorge Enrique Pizano afirmó en una entrevista con Noticias Uno de Colombia que padecía cáncer linfático.

Eso y los enemigos que hizo al hacer sus revelaciones sobre la trama Odebrecht lo tenía en una doble batalla, como explica la directora de ese medio, Cecilia Orozco

"Lo habían puesto en riesgo de perder la libertad o la vida", escribió Orozco en una columna de El Espectador publicada este miércoles.

Pizano asumió en 2010 el cargo de controller (auditor) de la firma de inversiones Confircolombiana, socia de Odebrecth en Colombia, para vigilar los riesgos financieros en las operaciones de la empresa.

Entre 2013 y 2015 detectó pagos de presuntos sobornospara que Odebrecht y sus socios colombianos ganaran el contrato de 1.000 km de carreteras del proyecto Ruta del Sol II, una de las obras de infraestructura más grandes de Colombia.

Cómo es la lujosa mansión donde el empresario brasileño Marcelo Odebrecht cumplirá el resto de su condena por corrupción

El contrato fue cancelado en febrero 2017 debido a denuncias de presuntos sobornos por un monto de US$27 millones.

Las investigaciones basadas en la información proporcionada por Pizano, le causaron al ingeniero en los últimos meses temor por su futuro en Colombia, a lo cual se sumó la detección de un cáncer linfático.

Personas cercanas a Pizano afirmaron que tuvo varios episodios de depresión.

Audios comprometedores

En agosto de este año, el ingeniero concedió una entrevista a Noticias Uno, programa de televisión al que entregó unos audios sobre el caso Oderbrecht, que pidió que fueran publicadossolo en caso de morir o si lograba salir de Colombia.

El fallecimiento de Pizano se produjo tres meses después de haber entregado esas grabaciones secretas.

Luego de la autopsia la familia autorizó la cremación luego de completarse todos los procedimientos legales. Sin embargo, la fiscalía informó que analizará nuevamente las muestras forenses para verificar la causa del deceso.

Tres días después del fallecimiento, Noticias Uno publicó los audios que le entregó Pizano.

En ellos, supuestamente se oye al ingeniero explicándole en 2015 al actual fiscal general de Colombia, Néstor Humberto Martínez, quien entonces era asesor jurídico del socio mayoritario de Confircolombiana, lo que sabía de los presuntos sobornos de Odebrecht.

Como respuesta, este martes Martínez aseguró que el ingeniero no estaba seguro de que esos pagos fueran realmente coimas cuando conversaron en 2015.

"Él no tenía certeza de que eso fuese un delito de corrupción, de tal manera, que uno no puede ir a las autoridades cuando algo puede ser o no puede ser. Tiene que ir con la certeza de esto es así", dijo el fiscal.

Pizano estuvo casado 33 años con Inés Ponce de León, con quien tuvo tres hijos.

"Era un hombre que amaba a su familia, disciplinado, excelente profesional, honrado, un hombre de pocas palabras por encima de todo amoroso", dijo una familiar cercana a BBC Mundo.

Murió un día antes de su cumpleaños número 58.

Alejandro, envenenado

Alejandro Pizano Ponce de León, el hijo menor del ingeniero Pizano, viajó de España a Colombia para asistir al funeral de su padre.

Según los relatos de familiares, antes de morir el joven de 30 años estaba en una habitación de la casa de su padre en donde encontró una bebida saborizada, la cual ingirió.

Los forenses confirmaron que el joven falleció envenenado a causa d e la ingesta de cianuro.

"En relación con la trágica muerte de mi hijo, Alejandro Pizano Ponce de León, las autoridades han clasificado su muerte como un homicidio por esclarecer", dijo en un comunicado su madre.

El joven era un arquitecto y fotógrafo que residía desde principios de año en Barcelona. Hace cuatro meses se sumó a la firma de arquitectura BMLD de esa ciudad.

Hace dos años contrajo matrimonio y su esposa actualmente está embarazada.

A la boda de la pareja asistió uno de los hijos del fiscal general de Colombia, Néstor Humberto Martínez, según fotografías difundidas por los medios colombianos.

"Era un hombre joven, recién casado, lleno de vida esperando su primera hija. Apreciaba la vida por medio de la fotografía, que era su pasión", dijo a BBC Mundo una familiar del joven fallecido.

"Un ser excepcional que a todos ofrecía su amor incondicional", recordó con cariño.
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

# data[].attributes.attachment_link.title
Quiénes eran Jorge Pizano y su hijo Alejandro, cuyas muertes han dado un giro al escándalo Odebrecht en Colombia

# data[].attributes.attachment_link.description
La noticia de la muerte de Jorge Enrique Pizano dio un giro inesperado al controvertido caso de corrupción de Odebrecht en Colombia. El ingeniero civil colombiano, de 57 años, era un testigo clave en la investigación sobre la presunta corrupción en la concesión de la obra de la Ruta del Sol II a varias empresas locales asociadas con la constructora brasileña, a la que se acusa de pagar millonarios sobornos en una docena de países de América Latina.

# data[].attributes.headline
REPUBLICA DOMINICANA - La carcel o un bebe. 

# data[].attributes.subject
REPUBLICA DOMINICANA - La carcel o un bebe. 

# data[].attributes.body
En République Dominicaine, l'avortement est punit par la loi au plus grand désespoir de nombreuses femmes enceintes souhaitant avorter. Les raisons d'un tel souhait sont nombreuses : viol, santé, situation financière, etc...mais malgré ces raisons et quelques exceptions proposées par le Président à l'Article 37 de la Constitution promouvant le droit à la vie, la chambre des députés s'y oppose fermement ainsi que des milliers de citoyens. Ces femmes ont donc le choix entre la mort (à cause des avortements précaires) ou la prison.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Beatriz Díez

BBC News Mundo

"Pensé matarme. Bebí lejía".

Dayelin, una joven dominicana de 22 años, se sometió a un aborto clandestino cuando tenía 12 años al quedarse embarazada tras ser violada por un hombre de 25 años.

"Era la primera vez que tenía relaciones. No quería tener sexo. No consentí".

Cuando supo que estaba embarazada, Dayelin quedó profundamente angustiada.

"Lloraba y estaba desesperada. No quería tenerlo. Yo era una niña, ¿qué iba a hacer con un bebé? Un amigo me dio un té y tuve un aborto. No fui al médico. Me quedé en casa. Tenía miedo de ir a la cárcel".

Dayelin le contó su historia a la organización de derechos humanos con sede en Estados Unidos Human Rights Watch (HRW), que esta semana presentó un informe sobre los efectos que tiene la prohibición total del aborto en República Dominicana.

Veto total

"La evidencia demuestra que penalizar el aborto en todas las circunstancias lo que hace es poner a la mujer en riesgo", le dice a BBC Mundo la doctora Lilliam Fondeur, ginecóloga y obstetra dominicana.

Estamos poniendo en riesgo la vida de la mujer y, que quede bien claro, de la mujer pobre".

Lilliam Fondeur, ginecóloga y obstetra

"La mujer cuando decide interrumpir el embarazo lo interrumpe con las condiciones que tenga", subraya. "Dependiendo de su nivel económico y su acceso al sistema de salud y a la información, pues con eso lo va a hacer".

En la actualidad, el aborto está prohibido bajo todas las circunstancias en República Dominicana.

En 2010, los legisladores del país caribeño reformaron la Constitución para establecer el derecho a la vida desde la concepción en su artículo 37: "El derecho a la vida es inviolable desde la concepción hasta la muerte".

El presidente del país, Danilo Medina, se ha mostrado partidario de despenalizar el aborto en tres circunstancias:

Cuando la vida de la mujer corra peligro.

Cuando el embarazo sea producto de violación o de incesto.

Cuando el feto sea inviable fuera del útero materno.

Sin embargo, una mayoría de legisladores se opone a la despenalización, y la reforma del Código Penal para que refleje estas tres causales está bloqueada en la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados.

BBC Mundo contactó con Presidencia y con el Ministerio de Salud Pública de República Dominicana para conocer su reacción al informe y ambos organismos dijeron que no tienen comentarios al respecto.

"El Presidente se remite a la que ha sido su posición hasta ahora. La discusión le corresponde a la Cámara de Diputados", señaló una portavoz de prensa del presidente.

Falta de tratamiento

Tanto Human Rights Watch como organizaciones de mujeres como Women's Link Worldwide y Colectiva Mujer y Salud reconocen que es inusual que en República Dominicana las mujeres vayan a la cárcel por abortar.

Pero, según la investigadora de HRW y autora del informe Margaret Wurth, el miedo a las posibles represalias hace que las mujeres y adolescentes no pidan ayuda.

"El efecto sobre la salud y los derechos humanos es el mismo", señala Wurth en conversación con BBC Mundo. "Acudir al doctor por complicaciones en el embarazo puede significar que sean procesadas.

"La prohibición total del aborto es una violación de los derechos humanos", subraya.

Otra de las consecuencias del veto total al aborto es la reticencia del personal médico a realizar tratamientos que puedan poner en riesgo la vida del feto.

Es lo que pasó con Rosaura Almonte, una joven de 16 años que murió en 2012.

"Mi hija tenía 16 años, tenía bastante fiebre que no cesaba. La llevé a emergencias y me dijeron que ella tenía un embarazo de pocas semanas", le explicó su madre, Rosa Hernández, a HRW.

"Después de 15 días, cuando llegaron los resultados, supe que mi hija tenía leucemia, pero ellos ya lo sabían, se lo callaron y no me lo dijeron. Todos los días ella me decía: 'Yo no aguanto los dolores. Me estoy muriendo'. Y siempre yo les decía: 'Mira, yo quiero que interrumpan ese embarazo porque mi hija necesita tratamiento médico'", relató.

"Le daban calmantes para no perjudicar el embarazo, ellos me lo decían a la cara: 'No le podemos dar nada porque está embarazada' y todo el tiempo fue así. A mi hija me la dejaron morir", lamentó.

La prohibición total del aborto es una violación de los derechos humanos".

Margaret Wurth, investigadora de HRW

Para Rosa Hernández, la situación tiene que cambiar.

"Eso del aborto prohibido, eso no puede seguir aquí en nuestro país, no me voy a callar porque a mi hija me la destruyeron. Ella tenía muchos planes, mucha esperanza, esa niña tenía muchos sueños".

Oposición al aborto

No todos opinan como Rosa Hernández en República Dominicana.

El pasado domingo 18 de noviembre miles de personas salieron a la calle en Santo Domingo para pedir que se mantenga la criminalización del aborto.

La marcha "Un paso por mi familia" fue convocada por la Vicaría Episcopal Familia y Vida de la Arquidiócesis de Santo Domingo para expresar su rechazo a las tres causales.

Los manifestantes se mostraron orgullosos de que República Dominicana sea, junto a Haití, Honduras, Nicaragua y El Salvador, uno de los pocos países que mantiene la prohibición absoluta del aborto.

Este evento contrasta con otra manifestación del pasado julio en la que se exigió al Congreso que se incorporen las tres causales al código penal.

Mortalidad materna

República Dominicana tiene una tasa de mortalidad materna más alta que la media regional.

Según la doctora Fondeur, un 15-18% de estas muertes se deben a complicaciones de un aborto natural o inducido, pero la comunidad médica no puede hacer mucho por evitarlo.

"El sistema a nosotros nos tiene con las manos atadas porque no podemos ayudar a las mujeres, el ayudarlas está también penalizado.

"Si una mujer llega con un aborto incompleto, yo voy a hacer todo lo posible por que ella trate de retener el producto. Tenemos un marco jurídico que nos prohíbe salvar la vida de las mujeres, algo para lo que fuimos formados", sostiene.

" Estamos poniendo en riesgo la vida de la mujer y, que quede bien claro, de la mujer pobre, que por lo tanto es la mayoría de la población".

Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la última versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

Contenido relacionado

# data[].attributes.attachment_link.title
"A mi hija me la dejaron morir": el impacto de la prohibición total del aborto en República Dominicana - BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.description
Rosa Hernández le contó a la organización Human Rights Watch cómo la reticencia de los médicos a suministrarle quimioterapia a su hija adolescente, que estaba embarazada y tenía leucemia, terminó por causar la muerte de la joven.

# data[].attributes.headline
VENEZUELA - La crisis que ventaja a los que quieren estudiar 

# data[].attributes.subject
VENEZUELA - La crisis que ventaja a los que quieren estudiar 

# data[].attributes.body
C'est le fait de pouvoir économiser de l'argent qui pousse les professionnels de Colombie et de d'équateur à venir étudier au Venezuela, pays où les frais d'inscriptions à l'année sont beaucoup moins chers. En effet, non seulement les semestres sont jusqu'à 8 fois moins chers que dans d'autres pays d'Amérique Latine mais en plus, l'enseignement continue d'être de qualité malgré la crise qui ronge le pays.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Mientras miles estudiantes venezolanos abandonan sus estudios y el país para huir de la crisis, otros universitarios extranjeros hacen el camino inverso.

Tito Bohórquez, ingeniero agrónomo, viaja dos veces al año una distancia de 2.500 kilómetros entre su natal provincia de Los Ríos, en Ecuador, y Maracaibo, en el noroeste de Venezuela, para participar en clases presenciales de su doctorado en Ciencias Agropecuarias.

El primero de los vuelos que toma tarda tres horas antes de hacer escala en Caracas. Debe pagar también por estadías en hoteles, comidas y taxis. El desgaste vale la pena, dice.

Profesor contratado y director de la carrera de Agropecuaria en la Universidad Técnica de Babahoyo, en Ecuador, Bohórquez es parte de un grupo cada vez más numeroso de profesionales ecuatorianos y colombianos que cursan estudios de postgrado en la Universidad del Zulia(LUZ) en Maracaibo, cerca de la frontera con Colombia.

Cómo afecta a la mayor industria de Venezuela la alta deserción de estudiantes de las Escuelas de Petróleo del país

Estudian especialidades, maestrías y doctorados en Medicina, Odontología, Ingeniería, Derecho, Veterinaria, Humanidades y Agronomía.

"Nunca pensé en estudiar acá", admite Bohórquez antes de explicar por qué se decidió.

Es la segunda de sus tres estancias de clases intensivas en Venezuela durante su doctorado. La primera fue en abril, también por tres semanas.

Profesionales de Colombia y Ecuador interesados en cursos de cuarto y quinto nivel académico hallan en las universidades públicas de Venezuela una combinación perfecta: matrícula muy económica y calidad en la educación, a pesar de la crisis.

Bohórquez y el resto de cursantes de doctorados pagan en LUZ US$1.500 dólares cada semestre. La inscripción les costó US$500. A eso le suman gastos de vuelos, hospedaje, alimentación y transporte cada vez que viajan a Maracaibo: unos US$1.000. .

Qué dice el gobierno de Maduro sobre el éxodo de los venezolanos

La inscripción y el pago de su doctorado en LUZ representarán, al final de sus estudios, una inversión aproximada de US$8.000.

"La colegiatura y los viáticos de un doctorado en Perú saldrían en entre US$28.000 y US$30.000. En Colombia, los cursos son cada tres semanas y cuestan US$40.000. En Chile, igual, y hay que residir allá", dice Bohórquez.

Boom por ahorro y calidad

El interés en los postgrados de la Universidad del Zulia de parte de extranjeros ha aumentado exponencialmente desde hace siete años, dice Rosa Raaz, coordinadora de Doctorados de la Facultad de Agronomía.

El proyecto en el que participa Bohórquez, por ejemplo, inició en 2011 exclusivamente con estudiantes venezolanos. En 2012, dos profesionales de Cúcuta, ciudad colombiana en la frontera con Venezuela, se registraron. En 2013, otros dos colombianos de Barranquilla.

"Y en 2017 hubo un boom", cuenta Raaz a BBC Mundo. "Hubo dos cohortes con 33 estudiantes ecuatorianos de universidades de Manabí, Machala y Guayaquil, también de empresas privadas, solo en Agronomía".

"Ganar-ganar"

La experiencia ha sido también económicamente beneficiosa para la Universidad del Zulia, una institución centenaria que depende del Estado venezolano y cuyas autoridades se quejan de un déficit presupuestario.

Los ingresos por estudios de postgrados permiten a las facultades de LUZ reparar su infraestructura, pagar salarios a los docentes participantes o adquirir equipos.

Millonarios, exitosos y viajeros: la otra cara de la diáspora de Venezuela que disfruta del "sueño colombiano"

"Es una relación ganar-ganar. Significa mantener la universidad abierta", opina la profesora.

Los cursos, en una Venezuela que experimenta una economía hiperinflacionaria y con un control cambiario desde 2003, tuvieron su pizca de polémica.

El diario local "Versión Final" publicó en junio una serie de reportajes sobre la venta de cupos de postgrado en LUZ a extranjeros por hasta US$5.000.

El decanato de la Facultad de Medicina anunció entonces el despido de cuatro empleados por participar en tales extorsiones.

Agradecido con Venezuela

Rafael Palmera Crespo, arquitecto y profesor colombiano de 51 años, tiene tres años cruzando a pie la frontera de Maicao con la Guajira venezolana para luego emprender un viaje por carretera de tres horas hasta Maracaibo.

Cada 15 días repite el extenuante viaje. Su motivación es académica: asistir a las clases presenciales en la Universidad del Zulia para completar su doctorado en Arquitectura.

Los colombianos que huyeron a Venezuela por la guerra en su país y ahora retornan por la crisis

"No fue muy fácil llegar", admite en conversación con BBC Mundo desde Barranquilla, donde reside y trabaja. Ya alista su tesis sobre la emancipación de los suelos, con la esperanza de graduarse en mayo de 2019.

Su meta académica le costaría en Colombia entre 80 y 100 millones de pesos (US$31.000 al cambio oficial). Los gastos del curso, estadía, alimentación y transporte en Venezuela suman 4 millones de pesos (US$1.250). Es un 96% menos de dinero que si hubiese estudiado en su país.

"Estoy muy agradecido con Venezuela, independientemente de las condiciones en que viven y que lamentamos los colombianos. En Venezuela es más asequible la educación en este nivel que en Colombia".

Además del ahorro, la calidad docente es tal como se la habían descrito otros colegas: "Única", dice.

Patrimonio que no se devalúa

El nivel académico de Venezuela es uno de los atractivos. Docentes locales con títulos de doctor, la mayoría formados en universidades de América del Norte y Europa, garantizan que el programa sea de alta calidad.

Víctor Granadillo, doctor en Química, autor de 300 artículos en revistas arbitradas y tutor de alumnos extranjeros, certifica que los 50 profesores que integran su departamento en la Facultad de Ciencias tienen doctorados.

Ketty, su esposa y también profesora de la Facultad de Economía de LUZ, asegura que la excelencia universitaria ha sobrevivido a la diáspora o la crisis en su departamento. "El conocimiento es un patrimonio que jamás se devalúa", dice.

Medicina es una de las carreras con mayor demanda. Hay en ella al menos 600 colombianos y ecuatorianos entre especialidades y doctorados, según Freddy Pachano, médico cirujano pediatra y director de Postgrado de esa facultad.

La participación de médicos sudamericanos ha sido tal que está a punto de igualarse a la de venezolanos. Este año, se censaron 120 extranjeros y 170 profesionales locales solo en las especialidades.

"Venezuela no está devastada"

Pese a las ventajas económicas, Bohórquez, el agrónomo de Los Ríos, Ecuador, tuvo miedo de estudiar en Venezuela.

Los índices de inseguridad, las tensiones políticas y la hiperinflación le alarmaban. Dos médicos amigos que cursan estudios en LUZ desde 2017 lo animaron.

"Venezuela no está devastada", cree. Pero la inflación -la peor del mundo- es tan ruda que pulveriza el poder hasta de las monedas duras.

Los dólares valían más en el mercado venezolano durante su primera viaje, en abril, cuando un día de servicio de taxi le costaba US$3. Hoy, esa tarifa cubre solo una hora de transporte privado.

Por qué tener dólares ya no es tan gran negocio en Venezuela

Su grupo de amigos estudiantes ya no cena con frecuencia en restaurantes y puestos callejeros. Prefieren cocinar en sus apartamentos para rendir el dinero.

Antes de la entrevista, Bohórquez asistió a una clase junto a siete compañeros en una de las habitaciones que alquilan. Improvisaron el encuentro tras un inconveniente eléctrico en los salones de la facultad, algo habitual por las fallas eléctricas que padece esta región venezolana.

Los problemas no le hacen arrepentirse. "El conocimiento es un diamante en bruto que tienen las universidades de Venezuela. Esta es una oportunidad de oro".
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

# data[].attributes.attachment_link.title
Los profesionales de Colombia y Ecuador que aprovechan la crisis de Venezuela para estudiar en la universidad (y ahorrar mucho dinero)

# data[].attributes.attachment_link.description
La Universidad del Zulia en Venezuela vive un boom de estudiantes extranjeros interesados en sus especialidades, maestrías y doctorados. La calidad de la docencia en las universidades venezolanas cercanas a la frontera ha sobrevivido a las fallas presupuestarias, la diáspora y la inflación.

# data[].attributes.headline
COLOMBIA - 25 anos despues : Como murio a Pablo Escobar ? 

# data[].attributes.subject
COLOMBIA - 25 anos despues : Como murio a Pablo Escobar ? 

# data[].attributes.body
Pablo Emilio Escobar Gaviria est mort le 2 décembre 1993 mais comment ? Il existe trois théories à ce sujet. La première est celle d'une balle policière, la seconde d'une balle de la part du groupe paramilitaires "Los Pepes" et la dernière n'est autre que le suicide. Cela fait plus de 25 que l'homme le plus recherché au monde est mort et pourtant, le trafic de drogue continue d'être à son apogé.

# data[].attributes.attachment_link.title
Cómo murió Pablo Escobar hace 25 años y 3 teorías sobre quién le disparó

# data[].attributes.headline
ARGENTINA - Un pais con muchos sentimientos 

# data[].attributes.subject
ARGENTINA - Un pais con muchos sentimientos 

# data[].attributes.body
C'est en l'espace d'une semaine que, les argentins ont pu expérimenter l'amer sentiment de la honte puis le doux sentiment de la fierté. En effet, à croire que les sujets politiques apaisent les fans inconditionnels de foot qui, une semaine plus tôt avaient obligés le président Macri a déployer les moyens nécessaires afin de faire revenir le calme au sein du pays.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El estado de ánimo de muchos argentinos pasó de la vergüenza al orgullo en apenas una semana. Y, en ambos casos, se trató de la versión más extrema del sentimiento.

El sábado pasado solo se hablaba del "papelón mundial" por lo sucedido en un partido de fútbol catalogado como la "final del mundo"; ese que definía al campeón de la Libertadores entre River Plate y Boca Juniors.

Cómo se pasó del clímax futbolístico al más absurdo desenlace en Argentina y Sudamérica

7 momentos inesperados e incómodos que deja la primera jornada del G20

Exactamente una semana después, el sentimiento que se ve en la prensa y en las redes sociales tras la cumbre del G20 es exactamente el contrario: "un sueño cumplido", "un verdadero éxito", "mostramos lo mejor".

Las repercusiones y magnitudes de ambos eventos son, por supuesto, diferentes. Y es difícil saber si los argentinos le dan la misma relevancia al G20 que al fútbol, la cual es mucha.

De igual forma, en ambos casos muchos acá se sintieron el centro del mundo. Y en solo una semana se pudo ver que si Argentina fuera un paciente y hubiera que diagnosticarla con algo, el trastorno sería bipolaridad.

Del bochorno

Quien mejor evidenció esta duplicidad emocional fue Mauricio Macri, no solo porque al ser presidente concentra todas las miradas, sino porque en ambos casos se mostró más apasionado que nunca.

En el caso del partido, el presidente hizo una corta pero punzante intervención cual regaño de profesor a estudiantes de primaria.

"Tener que militarizar la ciudad por un partido de fútbol es una locura, no es lo razonable", aseguró, resignado sobre lo que calificó como un "bochorno".

"No entiendo, no entiendo, en nombre de todos los argentinos, ¡no en-tien-do!", señaló, en referencia a la actuación de la justicia al liberar a los presuntos hinchas de River que atacaron a los jugadores de Boca.

Desde entonces, no se ha dejado de hablar del partido, que tras mucha especulación al parecer se va a jugar en Madrid el 9 de diciembre pese al rechazo de River del traslado de la sede.

Al orgullo

Una semana después de unos incidentes que aún están lejos de ser esclarecidos, el presidente no parece sentirse avergonzado.

El sábado se vio al Macri más emotivo que jamás haya registrado una cámara: después del espectáculo que se organizó en el fastuoso Teatro Colón el mandatario lloró, al son de cánticos de "¡Ar-gen-tina, Ar-gen-tina!", mientras se golpeaba el corazón en signo de agradecimiento.

Macri compartió el video de su llanto con la frase: "ORGULLOSO DE LA ARGENTINA Y DE LOS ARGENTINOS".

Luego, el sábado, explicó: "A mí me quebró ver el orgullo de los artistas que empezaron a gritar 'Argentina, Argentina', y yo venía golpeado porque veía lo shockeada que estaba Angela (Merkel) al lado mío".

"Todos estaban todos maravillados de lo que le estábamos mostrando. No solo las maravillosas imágenes de los lugares, sino la diversidad cultural que había. Es todo nuestro y eso es lo que nos movilizó a todos", dijo sobre un espectáculo que, como la cumbre entera, buscaba ilustrar la diversidad de Argentina más allá de Buenos Aires.

Mejor de lo esperado

Macri logró que la c umbre saliera mejor de lo esperado: ni hubo violencia durante las protestas del viernes ni se cumplió el vaticinio de que, como ocurrió en la cumbre del G7, los mandatarios no firmarían un comunicado conjunto.

El "communiqué" de Buenos Aires en teoría exige a todos los miembros del G20 a luchar contra el cambio climático o la discriminación de género, entre otras cosas.

Y aunque fue el primer comunicado que no pidió luchar en contra del proteccionismo, solo el hecho de haberlo logrado fue considerado un éxito.

Por eso, pero también por el tono cordial que pareció verse entre los mandatarios durante una cumbre sofisticadamente diseñada en dos hermosos días de primavera, la prensa local graduó al evento como una victoria para el mandatario.

Para un presidente que apostó fuerte al apoyo internacional para llevar a cabo su proyecto liberal, esta cumbre era importante.

¿Por qué Argentina está en el G20 si tiene una de las economías más frágiles del mundo?

Su idea de " volver al mundo" es su mayor debilidad y su mayor fortaleza, en el sentido de que si hay un shock internacional los mercados pueden cortar el financiamiento, pero al tiempo si no hubiera sido por el apoyo del Fondo Monetario Internacional la economía habría colapsado este año.

Si Macri busca la reelección en octubre de 2019, su mayor obstáculo son los imprevistos: que haya shocks internacionales que devalúen al frágil peso, o que haya "bochornos" que evidencien la división y violencia que hay entre muchos argentinos.

Pero en un país acostumbrado a los altibajos es difícil pensar que todo, como el G20, saldrá como se esperaba.
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.
¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

Derechos de autor de la imagen BBC News Mundo BBC News Mundo

Derechos de autor de la imagen BBC News Mundo BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.title
G20 en Argentina: cómo los argentinos pasaron del "bochorno" al "orgullo" en apenas una semana

# data[].attributes.attachment_link.description
El estado de ánimo de muchos argentinos pasó de la vergüenza al orgullo en apenas una semana. Y, en ambos casos, se trató de la versión más extrema del sentimiento. El sábado pasado solo se hablaba del "papelón mundial" por lo sucedido en un partido de fútbol catalogado como la "final del mundo"; ese que definía al campeón de la Libertadores entre River Plate y Boca Juniors.