# data[].attributes.headline
(130) Carla Morrison - Dejenme Llorar (feat. Leonel Garcia) Video Oficial.mov - YouTube

# data[].attributes.subject
(130) Carla Morrison - Dejenme Llorar (feat. Leonel Garcia) Video Oficial.mov - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Carla Morrison - Dejenme Llorar (feat. Leonel Garcia) Video Oficial

# data[].attributes.headline
Spanish Final Video - mstillwell@smschool.us - St. Mary's School Mail

# data[].attributes.subject
Spanish Final Video - mstillwell@smschool.us - St. Mary's School Mail

# data[].attributes.attachment_link.description
Gmail is email that's intuitive, efficient, and useful. 15 GB of storage, less spam, and mobile access.

# data[].attributes.headline
(29) Días de la Semana (days of the week in Spanish) Music Video - YouTube

# data[].attributes.subject
(29) Días de la Semana (days of the week in Spanish) Music Video - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Días de la Semana (days of the week in Spanish) Music Video

# data[].attributes.headline
﻿¿Qué Hay En La Mochila? - SeñorAshby.com

# data[].attributes.subject
﻿¿Qué Hay En La Mochila? - SeñorAshby.com

# data[].attributes.attachment_link.description
I am a K-12 Spanish educator specializing in creativity. I am passionate about learning through technology, music, and innovation. I have taught Spanish to K-12, and am a two time finalist for...

# data[].attributes.headline
Inbox (3,486) - mstillwell@smschool.us - St. Mary's School Mail

# data[].attributes.subject
Inbox (3,486) - mstillwell@smschool.us - St. Mary's School Mail

# data[].attributes.attachment_link.description
Gmail is email that's intuitive, efficient, and useful. 15 GB of storage, less spam, and mobile access.

# data[].attributes.headline
(2) La Llorona - Mariachi Juvenil de Tecalitlan & Lila Downs - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) La Llorona - Mariachi Juvenil de Tecalitlan & Lila Downs - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
La Llorona - Mariachi Juvenil de Tecalitlan & Lila Downs

# data[].attributes.headline
teaching indirect object pronouns in spanish - Google Search

# data[].attributes.subject
teaching indirect object pronouns in spanish - Google Search

# data[].attributes.attachment_link.title
teaching indirect object pronouns in spanish - Google Search

# data[].attributes.attachment_link.description
https://www.youtube.com/watch?v=UjOUYbfYguM indirect object pronouns. I will tell you what they are, how ...

# data[].attributes.attachment_link.title
ABBA - Dancing Queen (Official Music Video)

# data[].attributes.attachment_link.title
ABBA - Dancing Queen (Official Music Video)

# data[].attributes.headline
(2) La Historia De Juan-Juanes - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) La Historia De Juan-Juanes - YouTube

# data[].attributes.headline
(2) Miles de jóvenes cruzan diario puente internacional para ir a estudiar - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) Miles de jóvenes cruzan diario puente internacional para ir a estudiar - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Miles de jóvenes cruzan diario puente internacional para ir a estudiar

# data[].attributes.headline
Happy Three Kings Day! Families Celebrate a Cherished Tradition

# data[].attributes.subject
Happy Three Kings Day! Families Celebrate a Cherished Tradition

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Many Latino children across the U.S. are waking up on January 6th to presents and more importantly to a cherished tradition: El Día de los Reyes - or Three Kings Day, also known in the Christian religion as the Feast of the Epiphany.

The day commemorates the Bible story of the Three Wise Men who traveled to welcome the infant Jesus to the world with gifts of frankincense and myrrh. For families in Spain and in many Spanish-speaking countries, the day is as important as Dec. 25th is for U.S. children.

Children from P.S. 47 in the Bronx, New York City, walk in the 40th annual Three Kings Day Parade organized by El Museo del Barrio. Marissa Armas

Susana Torres, a Mexican American mother who lives in Denver, Colorado tells NBC that her children do not wait for Santa Claus to receive gifts - instead they anxiously wait for Los Reyes Magos (The Magi).

" El Dia de Los Reyes Magos is important to me because it's tradition," Torres explained. "It also comes from a real scenario that's happened in life. It's a huge part of the Latino culture - also not as commercial as Christmas, it's a lot more real."
RELATED: On Three Kings Day in 2016, New Yorkers Celebrate with Beloved Parade
Torres said her family has observed Three Kings Day for four generations. She hopes her children continue to observe the holiday with their children and grandchildren because it's an integral part of their culture and history.

Aurora, Colorado resident Nelson Ramirez said he gives his children all their gifts on Three Kings, but he considers January 6 more of a religious celebration.

Papier Mache Magi walk in the 40th annual Three Kings Day Parade organized by El Museo del Barrio. Marissa Armas

"Christmas has become all about gifts - I love this time because it's a time to celebrate God. My favorite part is also seeing all the people dressed up in costumes," Ramirez said.

In New York City, the iconic El Museo del Barrio, a prominent museum that celebrates Puerto Rican and Latino culture, is holding its massive parade through Upper Manhattan with floats, music, "Three Kings" and even camels, which transported the Wise Men to visit baby Jesus. This is the parade's 40th year; last year one of the "Three Kings" was Sonia Manzano, known to millions as Sesame Street's beloved "Maria."

One of the 2017 parade's "Three Kings" is acclaimed Marvel comic book artist Edgardo Miranda-Rodriguez.

Like other Latinos around the country who strive to continue the Three Kings tradition, Miranda-Rodriguez sees his "King" role as crucial for uplifting his community and keeping its cherished traditions.

He grew up in Brooklyn, New York, where he helped organize Three Kings Day festivals for his neighborhood's Latino community center, El Puente.

Three Kings Day parade organized by El Museo del Barrio, Jan 6, 2017. Marissa Armas

"These events taught me the power of our heritage and of charity," said Miranda-Rodríguez. "I feel empowered being asked to represent not only my family, but my heritage as a Puerto Rican."

The comic book artist has drawn high praise as the creator of La Borinqueña, a strong Afro-Puerto Rican woman with superpowers who uses them to help others. To him, culture is strength.

"It's our superpower and I'll be a King for not only my family, but for all of our families in attendance."

"New York City may be changing with gentrification and economic development, but our culture and heritage stands the test of time," Miranda-Rodriguez said to NBC Latino.

In Colorado, Susana Torres expressed a similar sentiment as she prepared for the holiday.

"Don't forget where you came from and who you are," Torres said. "We can't lose our culture and identity. It's our job to preserve our culture and continue traditions like El Dia de Los Reyes Magos."
Additional reporting by Marissa Armas. Follow NBC News Latino on Facebook, Twitter and Instagram.

# data[].attributes.attachment_link.title
Happy Three Kings Day! Families Celebrate a Cherished Tradition

# data[].attributes.attachment_link.description
Many Latino children across the U.S. are waking up on January 6th to presents and more importantly to a cherished tradition: El Día de los Reyes - or Three Kings Day, also known in the Christian religion as the Feast of the Epiphany.

# data[].attributes.headline
(2) What are Las Posadas (Clean Version) by Eddie G! - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) What are Las Posadas (Clean Version) by Eddie G! - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
What are Las Posadas (Clean Version) by Eddie G!

# data[].attributes.headline
(2) Las Posadas: Welcoming Jesus (UMTV) - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) Las Posadas: Welcoming Jesus (UMTV) - YouTube

# data[].attributes.headline
(2) What is Las Posadas? Christmas Around the World: Las Posadas en Mexico Cartoon - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) What is Las Posadas? Christmas Around the World: Las Posadas en Mexico Cartoon - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Educational Videos for Students (Cartoons on Bullying, Leadership & More)

# data[].attributes.attachment_link.title
What is Las Posadas? Christmas Around the World: Las Posadas en Mexico Cartoon

# data[].attributes.headline
(2) Anuncio Lotería de Navidad 2015 - #Justino [Oficial] - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) Anuncio Lotería de Navidad 2015 - #Justino [Oficial] - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Anuncio Lotería de Navidad 2015 - #Justino [Oficial]

# data[].attributes.headline
(2) Juanes — La Historia De Juan — Lyrics Spanish/English - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) Juanes — La Historia De Juan — Lyrics Spanish/English - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Juanes — La Historia De Juan — Lyrics Spanish/English

# data[].attributes.headline
Walmart TV Commercial, 'Black Friday: Alegría' [Spanish] - iSpot.tv

# data[].attributes.subject
Walmart TV Commercial, 'Black Friday: Alegría' [Spanish] - iSpot.tv

# data[].attributes.attachment_link.title
Walmart TV Commercial, 'Black Friday: Alegría' [Spanish]

# data[].attributes.attachment_link.description
La garantía de Walmart en Black Friday te asegurará los productos que quieres. ¡Que alegría!

# data[].attributes.headline
Target Black Friday Commercial Televisivo - iSpot.tv

# data[].attributes.subject
Target Black Friday Commercial Televisivo - iSpot.tv

# data[].attributes.attachment_link.title
Target Black Friday Commercial Televisivo

# data[].attributes.attachment_link.description
En El Día de Acción de Gracias, Target abrirá sus puertas a las 8 p.m.

# data[].attributes.headline
Walmart Black Friday TV Commercial, 'Tu primer y único destino' - iSpot.tv

# data[].attributes.subject
Walmart Black Friday TV Commercial, 'Tu primer y único destino' - iSpot.tv

# data[].attributes.attachment_link.title
Walmart Black Friday TV Commercial, 'Tu primer y único destino'

# data[].attributes.attachment_link.description
Todos en Walmart están listos para el día de Black Friday con ayudantes especiales y mapas para navegar la tienda fácilmente. Mientras que suena la canción "Vente Pa' Ca" de Ricky Martin, Walmart te invita a hacer la tienda tu primer y único destino empezando a las 6 p.m.

# data[].attributes.headline
(2) Getting up Late for the Dentist | Mr. Bean Official - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) Getting up Late for the Dentist | Mr. Bean Official - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Getting up Late for the Dentist | Mr. Bean Official

# data[].attributes.headline
(2) Getting up Late for the Dentist | Mr. Bean Official - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) Getting up Late for the Dentist | Mr. Bean Official - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Getting up Late for the Dentist | Mr. Bean Official

# data[].attributes.headline
(2) Dia de los Muertos | Film School Shorts - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) Dia de los Muertos | Film School Shorts - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.description
A look at the preparations and the celebration of the Day of the Dead in Oaxaca and surrounding communities in south central Mexico.

# data[].attributes.headline
(2) Calaverita -- ONIRIK studio - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) Calaverita -- ONIRIK studio - YouTube

# data[].attributes.headline
(2) In-flight movie: El Dia de los Muertos en Mexico - YouTube

# data[].attributes.subject
(2) In-flight movie: El Dia de los Muertos en Mexico - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
In-flight movie: El Dia de los Muertos en Mexico

# data[].attributes.attachment_link.description
MI rutina diaria- Sam el gato - (Cute!  Very slow and easy to understand when intoducing reflexive verbs) YouTube

# data[].attributes.attachment_link.description
Cascabeles means jingle bells in spa nigh and this is my karaoke version to sing over the holidays. Hope you enjoy. You begin singing the lyrics at 0:06!

# data[].attributes.attachment_link.description
Discover recipes, home ideas, style inspiration and other ideas to try.

# data[].attributes.headline
Enrique Iglesias - Loco ft. Romeo Santos - YouTube

# data[].attributes.subject
Enrique Iglesias - Loco ft. Romeo Santos - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Enrique Iglesias - Loco (Official Music Video) ft. Romeo Santos

# data[].attributes.headline
Day Of The Dead (Dia de los Muertos) HD - YouTube

# data[].attributes.subject
Day Of The Dead (Dia de los Muertos) HD - YouTube

# data[].attributes.headline
In-flight movie: El Dia de los Muertos en Mexico - YouTube

# data[].attributes.subject
In-flight movie: El Dia de los Muertos en Mexico - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
In-flight movie: El Dia de los Muertos en Mexico

# data[].attributes.headline
Dia de los Muertos | Film School Shorts - YouTube

# data[].attributes.subject
Dia de los Muertos | Film School Shorts - YouTube

# data[].attributes.headline
CGI 3D Animated Short: "Dia De Los Muertos" - by Whoo Kazoo - YouTube

# data[].attributes.subject
CGI 3D Animated Short: "Dia De Los Muertos" - by Whoo Kazoo - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
🏆CGI 3D Animated Short Film🏆: "Dia De Los Muertos" - by Team Whoo Kazoo + Ringling | TheCGBros

# data[].attributes.headline
Documental "Día de muertos en Oaxaca" - YouTube

# data[].attributes.subject
Documental "Día de muertos en Oaxaca" - YouTube

# data[].attributes.headline
Cinco De Mayo: A Celebration of Mexican Heritage | History - YouTube

# data[].attributes.subject
Cinco De Mayo: A Celebration of Mexican Heritage | History - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Cinco De Mayo: A Celebration of Mexican Heritage | History

# data[].attributes.attachment_link.title
Shakira - Estoy Aquí (Official HD Video)

# data[].attributes.headline
Shakira Single Title Player 3.0 - No Ads

# data[].attributes.subject
Shakira Single Title Player 3.0 - No Ads

# data[].attributes.headline
Enrique Iglesias - SUBEME LA RADIO (Official Video) ft. Descemer Bueno, Zion & Lennox - YouTube

# data[].attributes.subject
Enrique Iglesias - SUBEME LA RADIO (Official Video) ft. Descemer Bueno, Zion & Lennox - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Enrique Iglesias - SUBEME LA RADIO (Official Video) ft. Descemer Bueno, Zion & Lennox

# data[].attributes.headline
Pinterest • The world’s catalog of ideas

# data[].attributes.subject
Pinterest • The world’s catalog of ideas

# data[].attributes.attachment_link.description
Un vídeo de español para extranjeros del nivel A1 para practicar el uso de los artículos indefinidos y definidos, los interrogativos "qué", "cómo", "dónde" y las formas verbales "ser", "estar" y "hay". Con subtítulos en español, inglés, francés, italiano, ruso y alemán.

# data[].attributes.headline
All Of Me (Spanish Version) - Kevin Karla & La Banda ft. Vesta & Dani Ride (Lyric Video) - YouTube

# data[].attributes.subject
All Of Me (Spanish Version) - Kevin Karla & La Banda ft. Vesta & Dani Ride (Lyric Video) - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
All Of Me (Spanish Version) - Kevin Karla & La Banda ft. Vesta & Dani Ride (Lyric Video)

# data[].attributes.headline
Side To Side (spanish version) – Kevin & Karla (Lyric Video) – Room 420

# data[].attributes.subject
Side To Side (spanish version) – Kevin & Karla (Lyric Video) – Room 420

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Originally performed by Ariana Grande featuring Nicki Minaj.

Gracias a Natália Brondani por sus increíbles animaciones.
https://www.instagram.com/natibrondani/
http://natibrondani.tumblr.com/

Redes Sociales:
Facebook: https://www.facebook.com/KevinKarlayLaBanda
Twitter: @KevinKarla_LB https://twitter.com/KevinKarla_LB
Twitter Kevin: https://twitter.com/Kevin_VasquezV
Twitter Karla: https://twitter.com/KarlitaVasqz
Instagram: @kevinkarlalb http://instagram.com/kevinkarlalb
Instagram Kevin: http://instagram.com/kevin_vasquezv
Instagram Karla: http://instagram.com/karlitavasqz
Tumblr: https://kevinkarlaylabanda.tumblr.com/

Créditos:
Producción Audiovisual: Alexander Domínguez @alexanderdomac
Animación: Natália Brondani @natibrondani
Interpretes: Karla Vásquez, Kevin Vásquez
Adaptación al español: Kevin Vásquez, Karla Vásquez
Producción Musical: Kevin Vásquez
Mezcla & Masterización: Kevin Vásquez

# data[].attributes.attachment_link.title
Side To Side (spanish version) - Kevin & Karla (Lyric Video)

# data[].attributes.attachment_link.description
Originally performed by Ariana Grande featuring Nicki Minaj. Gracias a Natália Brondani por sus increíbles animaciones.

# data[].attributes.headline
We Don't Talk Anymore (spanish version) - Kevin & Karla - YouTube

# data[].attributes.subject
We Don't Talk Anymore (spanish version) - Kevin & Karla - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.entities[].name
Selena Gomez -RRB- Samantha Harvey & Harvey Cover

# data[].attributes.attachment_link.title
We Don't Talk Anymore (spanish version) - Kevin & Karla

# data[].attributes.attachment_link.description
Uploaded by New World Music Group on 2016-11-24.

# data[].attributes.attachment_link.description
Dar información. Contraste haber / tener. Vocabulario de alimentos. La cocina. Los alimentos más comunes en España.

# data[].attributes.attachment_link.description
Subjuntivo con valor de desconocimiento Expresar certeza. Expresar deseos. Expresar sensaciones físicas. Lugares turísticos de Salamanca.

# data[].attributes.attachment_link.description
Set in Seville, Spain, this short film follows a day in the life of flamenco guitarist Juan Ramírez. Through his eyes, we experience Soleá-the mother of flamenco-and Juan's unusual journey to master his craft.

# data[].attributes.headline
Tips que debes saber antes de viajar por primera vez en avión - YouTube

# data[].attributes.subject
Tips que debes saber antes de viajar por primera vez en avión - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Tips que debes saber antes de viajar por primera vez en avión

# data[].attributes.attachment_link.description
Suscríbete a nuestro canal: bit.ly/EsTrending

# data[].attributes.headline
LAP- Pasos a seguir antes de abordar tu vuelo - YouTube

# data[].attributes.subject
LAP- Pasos a seguir antes de abordar tu vuelo - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
LAP- Pasos a seguir antes de abordar tu vuelo

# data[].attributes.attachment_link.description
En el "Jorge Chávez" trabajamos para que estés siempre informado, es por eso que te invitamos a ver los pasos que debes seguir antes de abordar tu vuelo. No olvides que si tienes alguna consulta o duda adicional puedes visitarnos en nuestra página web www.lima-airport.com #LAP #JorgeChávez

# data[].attributes.headline
Tomatina 2013 - España a Ras De Cielo - YouTube

# data[].attributes.subject
Tomatina 2013 - España a Ras De Cielo - YouTube

# data[].attributes.headline
Traditional Mexican cuisine - ancestral, ongoing community culture, the Michoacán paradigm - YouTube

# data[].attributes.subject
Traditional Mexican cuisine - ancestral, ongoing community culture, the Michoacán paradigm - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Traditional Mexican cuisine - ancestral, ongoing community culture, the Michoacán paradigm

# data[].attributes.attachment_link.description
Spanish Proficiency Exercises is a compilation of video clips in which native speakers of Spanish from various locations throughout Latin America and Spain demonstrate various language tasks.

# data[].attributes.headline
Una en un millon - Jesse & Joy - Letra - YouTube

# data[].attributes.subject
Una en un millon - Jesse & Joy - Letra - YouTube

# data[].attributes.headline
Spanish prepositions of place, learn spanish videos - YouTube

# data[].attributes.subject
Spanish prepositions of place, learn spanish videos - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Spanish prepositions of place, learn spanish videos

# data[].attributes.attachment_link.description
Learning Spanish videos: http://goo.gl/lRMK5e Subscribe to the channel: http://goo.gl/ALzwiL Prepositions of place. Learn Spanish free online videos. Educational videos to study spanish, speak spanish. Spanish video lesson, learn spanish online. Spanish language lessons, Free Language Video Lectures easy. learning Spanish on YouTube, speak spanish videos.

# data[].attributes.attachment_link.description
Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

# data[].attributes.attachment_link.description
Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

# data[].attributes.headline
The Farm - La granja - Calico Spanish Songs for Kids - YouTube

# data[].attributes.subject
The Farm - La granja - Calico Spanish Songs for Kids - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
The Farm - La granja - Calico Spanish Songs for Kids

# data[].attributes.attachment_link.entities[].name
Party Delights Water Marble Candy Cane Glass Ornament

# data[].attributes.attachment_link.description
easy for kids of all ages ,good for classroom use,colorful bird using paper,yarn sequins,Mexican ornament,handmade,Christmas craafts for kids

# data[].attributes.headline
Reno & Papá Noel - Los secretos de renos de Santa Claus - Laponia Finlandia Rovaniemi - YouTube

# data[].attributes.subject
Reno & Papá Noel - Los secretos de renos de Santa Claus - Laponia Finlandia Rovaniemi - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Reno & Papá Noel - Los secretos de renos de Santa Claus - Laponia Finlandia Rovaniemi

# data[].attributes.headline
Spanish Terms for Natural Disasters & Emergencies - Video & Lesson Transcript | Study.com

# data[].attributes.subject
Spanish Terms for Natural Disasters & Emergencies - Video & Lesson Transcript | Study.com

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Open a newspaper or click on Yahoo or Google News and you'll probably see a headline about a natural disaster or an emergency somewhere: an earthquake in California, a hurricane in the Caribbean, a pipeline explosion in New York City, or a house fire in your town. In this lesson, you'll be learning vocabulary related to these situations, so you'll be able to understand and talk about emergencies and natural disasters in Spanish! This set of vocabulary is especially easy to remember because many of the words are cognates - words that are the same or nearly the same in both Spanish and English.

Cognates

Let's look at some of the cognates and see if you can guess what they mean.

la explosión - The word for explosión is almost identical in Spanish and English. The only difference is that it's written with an accent mark and pronounced a bit differently in Spanish.

el huracán - The word for 'hurricane' is very similar. In fact, if you check the dictionary, you'll see that the English word was borrowed from Spanish!

la causa - Although the word 'cause' sounds quite a bit different, there's only a letter's difference in how the two words are spelled.

la captura - Again, only one letter's difference between this word and 'capture.'

el ataque - While the Spanish word for 'attack' is spelled and pronounced a little differently, it's pretty easy to guess what it means.

el refugio - This word would sound more like 'refuge' if 'g' weren't pronounced like 'h' in it, but the two words still look a lot the same.

el héroe - Again, this word doesn't sound very much like the English word 'hero,' but the spelling is almost identical.

la inundación - Although it doesn't look like the English word 'flood,' it's similar to a word for flood that is usually used in a metaphorical sense. If you say you're inundated with emails or phone calls or projects at work, you're saying that you're flooded with them.

Here are some verbs that are often used to talk about emergencies and natural disasters. These verbs are also cognates.

ocurrir - Looks just like 'occur,' except that (in addition to the -ir ending) it has one c and two r's, instead of two c's and one r, like in English.

extinguir - Of course, it starts out just like 'extinguish.'

evacuar - Looks a lot like 'evacuate.'

destruir - Starts out like 'destroy.'

sofocar - Is pretty close to 'suffocate.'

Non-Cognates

Some words that are not cognates are also frequently used when talking about natural disasters and emergencies. The following nouns and adjectives do not look like English words with similar meanings, so it's harder to remember them. However, a couple of the words still have something memorable about them!

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
spanish terms for natural disasters & emergencies - video & lesson transcript | study.com

# data[].attributes.attachment_link.title
Spanish Terms for Natural Disasters & Emergencies - Video & Lesson Transcript | Study.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Open a newspaper or click on Yahoo or Google News and you'll probably see a headline about a natural disaster or an emergency somewhere: an earthquake in California, a hurricane in the Caribbean, a pipeline explosion in New York City, or a house fire in your town.

# data[].attributes.headline
2015 Garden State Invitational Ballroom Dancing Competition Bachata Showcase - YouTube

# data[].attributes.subject
2015 Garden State Invitational Ballroom Dancing Competition Bachata Showcase - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
2015 Garden State Invitational Ballroom Dancing Competition Bachata Showcase

# data[].attributes.attachment_link.description
Learn Ballroom, Latin, and Social dancing at Anchor Dance Studio. We teach Salsa, Tango, Bachata, Swing, Rumba, Cha Cha, Waltz, Foxtrot, and many other dances. Our dance studio welcomes dancers of all ages and skill levels. We provide private lessons, group classes, social parties, and private/custom group events.

# data[].attributes.headline
Sr. Wooly - "Billy y Las Botas" (English Subtitles) - YouTube

# data[].attributes.subject
Sr. Wooly - "Billy y Las Botas" (English Subtitles) - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Sr. Wooly - "Billy y Las Botas" (English Subtitles)

# data[].attributes.headline
Elvis Crespo & Pitbull - Suavemente (merengue dance) - YouTube

# data[].attributes.subject
Elvis Crespo & Pitbull - Suavemente (merengue dance) - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Elvis Crespo & Pitbull - Suavemente (merengue dance)

# data[].attributes.attachment_link.description
Instagram - @tomasherold Gabriela Julie and Lazaro performing Ballroom Dancing at the sold out "2012 Jiggy Showcase" on March 1st at White Plains High School. Choreography was also done by them.

# data[].attributes.headline
Best Salsa video! Amazing performence! - YouTube

# data[].attributes.subject
Best Salsa video! Amazing performence! - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.description
http://salsa-dancing-easy.weebly.com . Visit my site about Salsa Dancing. It contains salsa videos,music, and more! Don't forget to rate the video, and comment about it. :) best salsa salsa dancing salsa "buy salsa download salsa salsa dvd salsa steps ballroom dancing lessons dance steps wedding dance lessons salsa video salsa videos

# data[].attributes.headline
Flamenco Dance, Seville, Spain - YouTube

# data[].attributes.subject
Flamenco Dance, Seville, Spain - YouTube

# data[].attributes.headline
Carlos Vives, Shakira - La Bicicleta (Official Video) - YouTube

# data[].attributes.subject
Carlos Vives, Shakira - La Bicicleta (Official Video) - YouTube

# data[].attributes.headline
12 de Octubre para niños (Día de la "Raza") - YouTube

# data[].attributes.subject
12 de Octubre para niños (Día de la "Raza") - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
12 de Octubre para niños (Día de la "Raza")

# data[].attributes.headline
shakira waka waka spanish - Google Search

# data[].attributes.subject
shakira waka waka spanish - Google Search

# data[].attributes.attachment_link.description
Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for.

# data[].attributes.headline
Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura - Paraguay - "Landfill Harmonic" (teaser) - YouTube

# data[].attributes.subject
Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura - Paraguay - "Landfill Harmonic" (teaser) - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura - Paraguay - "Landfill Harmonic" (teaser)

# data[].attributes.headline
Bomba Estéreo's "Soy Yo" Video is an Ode to Brown Girls

# data[].attributes.subject
Bomba Estéreo's "Soy Yo" Video is an Ode to Brown Girls

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Just when we thought we couldn't like Bomba Estéreo more, the Colombian electro-cumbia outfit has dropped maybe the most charming video we've seen all summer - a swaggier version of Little Miss Sunshine. Prepare to have this on replay for a minute.

Set to "Soy Yo" off the band's 2015 release Amanecer, the video follows one adorable little girl's journey through the mean streets of New York. The pint-sized heroine is precocious and plucky as she encounters challenges that would knock anyone's confidence down a couple notches. She's on the receiving end of a whole lot of stares and side-eye around the block, but luckily, she just got a fresh cut and she's not letting any haters bring her down. Plus, she's hiding some serious recorder-playing skills and killer dance moves.

The video, helmed by Danish director Torben Kjelstrup, underscores lyrics in "Soy Yo" that are all about self-love and positivity - a message Bomba Estéreo singer and frontwoman Liliana Saumet says the band is all about ("Y no te preocupes/ Si no te aprueban/ Cuando te critiquen/ Tu solo di/'Soy yo,'" the chorus goes). While this could have easily turned into a cheesy PSA on self-esteem, Bomba Estéreo pulls both the song and video off without getting too preachy.

"Really, there is a lot of bullying and lots of discrimination - both racial and social - so the message was a good one: To encourage people to be who they are and to be happy with themselves without being exactly what society tells you to be," Saumet told us in an interview.

If you've seen Bomba Estéreo's live show, you might be familiar with Saumet's own ultra-confident - and often raucous - onstage persona. The singer-songwriter says a few family members even saw similarities between her and the video's star. "She's funnier and more unique than me," Saumet laughs at the comparison.

She adds that the video isn't just about self-expression; she's glad it's also packing a strong, empowering message for women around the world. When the little girl encounters some older boys in a dance battle, she doesn't back down. Immune to intimidation, she fights back, like a boss.

"I love that she's a little girl, and that shows off this side about women - how women can love and value themselves with all of their flaws, since society can be especially harsh toward them," Saumet said.

Bomba Estéreo is still riding high after the success of Amanecer, a lesson in Afro-Caribbean bass that's still thudding in venues across the world. They just wrapped up a tour through Europe and are preparing to take on the U.S. yet again this fall (see dates below). Can they please bring the little girl in the video with them?
Check out Bomba Estéreo's upcoming tour dates below:
September 13 - Portland, OR - Wonder Ballroom
September 14 - Seattle, WA - Neptune Theatre
September 16 - Victoria, BC - Rifflandia Festival
September 24 - Las Vegas, NV - Life is Beautiful Festival
October 1 - Austin, TX - Austin City Limits Festival
October 3 - San Francisco, CA - The Independent (SOLD OUT)
October 4 - San Francisco, CA - The Independent
October 6 - Los Angeles, CA - El Rey Theatre
October 8 - Austin, TX - Austin City Limits Festival
October 14 - Buenos Aires, Argentina - BUE Festival
October 15 - Quito, Ecuador - Nova Sonica Festival
October 22 - Guadalajara, Mexico - Festival Coordenada

# data[].attributes.attachment_link.title
Bomba Estéreo's "Soy Yo" Video is an Ode to Little Brown Girls Everywhere

# data[].attributes.attachment_link.description
Just when we thought we couldn't like Bomba Estéreo more, the Colombian electro-cumbia outfit has dropped maybe the most charming video we've seen all summer - a swaggier version of Little Miss Sunshine. Prepare to have this on replay for a minute.

# data[].attributes.headline
September 16th: Mexican Independence Day presented by Infotopia - YouTube

# data[].attributes.subject
September 16th: Mexican Independence Day presented by Infotopia - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
September 16th: Mexican Independence Day presented by Infotopia

# data[].attributes.headline
Minidisco - Chu Chu Uá (Español) - YouTube

# data[].attributes.subject
Minidisco - Chu Chu Uá (Español) - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
Canciones Infantiles | Baile | Video | En La Playa | CHU CHU UÁ | Mini Disco

# data[].attributes.headline
In Mariachi Music, A Distinctive Yell Speaks To The Soul : Code Switch : NPR

# data[].attributes.subject
In Mariachi Music, A Distinctive Yell Speaks To The Soul : Code Switch : NPR

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Do you know that feeling when a song moves you so much, you just feel like you have to add your own voice? Mexican culture has an answer to that: a cathartic, joyous yell called a grito.

Legendary Mexican performer Vicente Fernández, aka "Chente," performs the crazy tragic love song "Volver, Volver." "It's one of the most iconic mariachi songs of all time, performed by the most popular Mexican mariachi vocalist ever," says alt.latino's Felix Contreras. "And there is a championship grito at the top of the song."
Growing Up Hearing Gritos
Like lots of Mexican-American kids, Contreras and I grew up hearing the adults in our lives performing gritos when they listened to mariachi music at family barbecues, or cheering on friends and family at graduation.

"In my family, my mother and my grandfather, her step-dad, when we would be at family parties like Christmas or something like that, we'd be in the other room playing, we'd hear a really loud grito, we knew the party was on, it just took it to a different level," Contreras says. "It was the ultimate expression that we were really having a good time."

I am pretty sure I could identify my t í os and t í as by their gritos, and many Mexican-American children begin finding their own grito voice early.

Like many schools in Texas, students at Perez Elementary school in Austin have the opportunity to learn and perform mariachi music. Their teacher, Angela Machado, is too busy teaching them chords and song lyrics to teach them gritos. "It is not part of the curriculum necessarily but I know a lot of them do already know how," she says.

Third graders Leo Garcia, Jose Jaimes, Mario Flores and Angelita Alivter Cardenas show me their gritos. They sound like lion cubs learning how to roar.

If they want to keep working on their gritos, these kids may have a chance in college. Ezekiel Castro is a lecturer at the University of Texas Sarah and Ernest Butler School of Music. He is also director of the school's mariachi ensemble and teaches about mariachi culture. The grito is an important part of that.

"The Mexicans are very emotional people," says Castro. "When they hear mariachi music, whether it's because of sorrow or because of joy, they do these gritos, these yells." Castro says his students do a much better grito than he does. "Some people are just exquisite with it. Others, you know, we just do the best we can."

aren't just emotional; they're political. One of Mexico's founding fathers uttered the first documented grito in history when he declared the war for Mexican independence. The president of Mexico does a more formal grito every year on that anniversary, as Enrique Peña Nieto did in 2015.
Grito 101
Laura Gutierrez teaches Mexican performance studies at the University of Texas. She says gritos are complex expressions. "They're like small narrative capsules, without the narrative that are full of layers of emotion," Gutierrez says. And belting out a great grito feels really good. "When you finally release the last gasp of air, there's relief," Gutierrez says.

Video producer Kathryn Gonzales rediscovered the grito at a 2014 Day of the Dead party in west Texas. "I was the only brown person at the whole party," Gonzales says. "There was a little conjunto band and I was so moved, I don't even really honestly remember the song, but I was compelled to do a grito."

But there were two things stopping her. "I thought well, A, I don't know if anyone here would know what that was and why I was doing it," Gonzales says. "And B, I thought I don't really know if I know how to do a good grito, like I'm not sure that I could pull it off."

So Gonzales teamed up with a developer friend and created the .

"You scroll through the different sounds, each sound has its own screen. You can learn a little more about the grito, you can share the grito, you can save it to your videos and just kind of text it or email it around," Gonzales says.

Since mariachi music is less popular among newer generations, not that many young people know how to do a good grito. Castro says that's no reason not to try. "Everybody has their own individual way of doing gritos," he says. "It's a great expression."
Growing Into Gritos
Felix Contreras tried to do a grito when he was a college student at Cal State University Fresno in the late '70s. His friends would have grito contests after a long night. "It was pathetic. I thought, 'Ugh, I definitely won't be doing that again.'"

And even though his alt.latino co-host Jasmine Garsd has been trying to get him to do a grito on-air, Contreras says he won't do it. "You have to not be afraid to be the subject of attention in a small world," Contreras says. "You have to use the front of the diaphragm, full of gusto, and release anguish and joy from your soul to do a successful grito."

Contreras has found himself listening to more mariachi music over the years. "It's an acquired taste as you get older, you experience life's heartbreaks and joys, the lyrics and the recitations and the performance resonates in a different way," Contreras says. "It has all the secrets to life in the lyrics. You don't know that when you're in your twenties."

"By the time you hit your forties, Chente knew what he was talking about," Contreras says. And you might feel inspired to try out your own grito.

# data[].attributes.attachment_link.title
In Mariachi Music, A Distinctive Yell Speaks To The Soul

# data[].attributes.attachment_link.description
Do you know that feeling when a song moves you so much, you just feel like you have to add your own voice? Mexican culture has an answer to that: a cathartic, joyous yell called a grito. Legendary Mexican performer Vicente Fernández, aka "Chente," performs the crazy tragic love song "Volver, Volver."

# data[].attributes.attachment_link.description
Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

# data[].attributes.attachment_link.description
Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

# data[].attributes.headline
Amazing Classrooms: Spanish Immersion - YouTube

# data[].attributes.subject
Amazing Classrooms: Spanish Immersion - YouTube

# data[].attributes.headline
Amazing Classrooms: Spanish Immersion - YouTube

# data[].attributes.subject
Amazing Classrooms: Spanish Immersion - YouTube